myPhone Prime Plus Manual de utilizare

Categorie
Smartphone-uri
Tip
Manual de utilizare
 
 
 !" #

$%&'

 
()*&+)%*%&,-
()))+-*%%+%*

. 
./,0%1
23(%4%5%
 !$6789'9997
"&+:&&
#;&<==&&
#$
+&%%%+%%-,%&%>+&%5
?5 % % % ? + @)5 &
+)+)++% +%+5+
@+&% % A%%= +%% A +% -& 
&,%@))%+&%%?A@)+)%
+&%
B-*%++*&&+%%&%>
&+%)%%)
&@%++C-,%%@%
?  ,) % %+) %+% & +%,%
@*%&+
  -,% @ ? A -& ++
%?
"% &,- @)) >  +&-?  +%,%%
@*5  @%&  +%  &%  %@+%  &@%*%
&,-
 
&* @ ! A %5 %+ %+% &%
&?% @+*%% % +&% %&%% A
 %+% "@ &% +%,% @* +
@+*%% +&% +% A &% 4 A
-)*&+*%)))*&+%*++*5
4%-%+&+%
!%&%+%>+% &% ) %, % ) &%
%+ & &%%% +)  + %,%
&%+%,%%%@4%%%%%*
%* D&% ?% % &% @% A%=
+), $% E  FB= 1FG 4 & 7FB= 7FG'
"&% D & ) H*, +%&%+%% 4
%%%*%%?%%*+%+++4
?+%+5%+%+%&+%,%%%
&%*%) % +&) % ?% I%% ? ) >
-,%) A +@% + +& %+% !++%*
A+)+)-,%%%%J+)+%%
D+)%?%&%+%,%%%%+%
%5)A+)+%%?%?),
%    , J +%,  %5 %+%% 
?)>&%%)5%?)>A+)+%
) -,%* % %++ %  % &+)

@+%%%&*)&%)>&?)A
,%++%*.+%))>))
+%%%-)&%*%%+*)5%+)
!*A,,%%,%
 
+@%*%D&*@!A=%%&)%
%+5%@%*-,%%@!A+
A%%%-+%&)&++%
%&%*%,A&,-4%+@%&
%+ +  &%+ &,- %&% @+*)
+&++
"@E+)B%%4+%%
.>++4&>A*+&4
%+ @%& &% + % @+%% %+%  )%*
&,-4%++%+%%AC%+&
J%-,%%&,-+%* @%*%+
&%&+%*%*)4+*-,%
% @!+  %+ %%?%,%&
)&+%@B%%+)%
%%  -,% &% > )) & 2 /?<
///&&
J@+*%%%)%K/%25&%
+5+%.5%*%)5+%+
%%&)&%+)+@!
J%% ++%* @ A -& + %%*
%? % %*%  %%  -,%* @
!A%&&%&++
J .% ? %  &5 *% L 
&%>-,%)A5@))++*JG%*%5
*%L &%>-,%)A%?
!&,-?)>-,%&%$+
+&'+>+*>,+%&+5&+4&%
@))D&*)%%)-,%%+&%
++ +4% & -,% &,- % ?
 
&%% &% &%?  %*%
%+%
%%)%,5-,%*&,-%
 A% &%) A%)5  &* + %
+&,-+%@+*%,)
 %% ) 5  &* %&%&
%%%+-)%,))&+)&%+%
%%>-)%+!
+)&%)+)&&++*
 A % -,) ++ % &,- 4
&+%%  +%)  (%  K/%2
&%>%+%,%)@))->+)&%%?
%$
J%)A+&*-,%%@!5%%*2)+)%
%+++%%,)+A+-<
@?
+)4-+>
A+)+)%*%%%%$%%&6+%?.I'
+*-,%
!%+) +%    %  &4 % 
%)))+%+%*%2!
.+%+%)+%+*)4
5@% %?%%E()
@))&%%*%?%%E&%)+%%*
%5+%))>&)%%?%%EA+%,
+%%*)%*+-%&%%+++&
 
&
' (! )$
+% B!+%3M
!@,
1 .,&D%4,%
7 B%)@%)3&D
3 @)+%13@)
,)-@+*%)+2.I
9 B%)&%8&D
8 %) !
N I%=.=O
 =&=I?+%
 I
 I%+%)
 
1 IA%&
7 +@
3 !@,&+&%
( $
>4%E 3MP!8D9&D5.5Q6GG
.B& R%BBD9"38
B%%&+&%) 8&DG+ !%)
B%%@%) 3&D
% QI
% QI
B% +.!&C)%1QI
.&% %%/
!%. !%
, +.IS@)13
B+-%
L2G 8 ?==5 I 75
Q.
Q. 83=N=8=NP,
LB!$1Q' N=P,
I% 3 2
B%%+-+ 
% %
A+)+)
27(*533=P,
B%%+-+ 
4%A+)+)
3( 
! 773D98DN
Q% 3
 
+
(
%@++&A%!%.5+%
& -,%% %) % ) * ?  %
++++%%$'.?)<
!++%*@S
!+*+%*+%&%+&%5%%*2)+)
%*+&)%&,-
+* +%%$' . A +&%-$' )
&+%++&
J+*+%&%+&%5%%*2)+)%*+
&)%&,-
+*A%%&$@))+%)' &
+%+2.@%&+@%&%+%
?+%EJ++%%%%A%&@%)%%&?+%
&%&+%)+%+%@J+%,A
+%%%&.2%?+% A+%%%%+%5?)
+%+%*+%,%T

%@&%>D-)+%E+%
+%&*+%%+%>5
@%>5>5>4,+)5>4D5+%*)
-,%*%+%+%%&+)5
-,%%%-&+%+C+-&
+.!++%&%+%%+%%)5&%+%)
?%%+&,-%+&%%!+%
%+A+&,)+%)<
 
!++%*@S
!+*+%*+%&%+&%5%%*2)+)
%*+&)%&,-S
+*+%+.!%4%+%%&%%)
A%C+)S
J+*+%&%+&%5%%*2)+)%*+
&)%&,-
D%+%A-&%+%%
@%*&%+%%A-&+-,%&,-
+%) %+* &% ++ % &% % %
%%+%=&,-
  %- +%+ % +  % + ?+
%+!%+)@%54*2+@)%
!
&* @ 4 ++%* A+)+) & % %
?%%-,%* % ?% 4 A+)+)% % &
-,%%+%+B%E5@%%
&++&) %* +%&%+ + %*2) ) 
%* + &% % @5 +* ?%%
B%+?%?)%-)+%+@!
%-+%+%+%++%?+
%+ J+* +%&%+  &%5 %%*2) +) 
%*+&)%&,-
,-(
+* +  7 +@ 4 +>%* G* 5
%+%*%1A++)%++7+@
++!&)+%2%1+++)+%%.&%>
?+%)&++U"
 
4 U  @) % +%*% &)  % &% 
@?)
./
 % & @ %&)%* 4 %4&%* $%&D%- 1
+' %% &=&=?+%  % & @
%&)%* 4 %4&%* $%&D%- 1 +' %%
&=&=?+%4+%*<V!++%W
0!
**+)?)-,%*%?%5A+)+)%%4+%?
+%% 4 %&?%  &+) & %+ 
-,%%A+)+)%5+%?%?%+&%-?
& +%,% D&,% % %% &,- ! +
+C?%%+)+%)5%E&+>+%>%>4%
-,%%A+-%5%+%?)>A+)+%+&*
+C%A%&%&,-.+?%*%
+* ?%% %  +2+ A +%,  &? +
%+%%
%A+)+%++?%%!?)<
+* A+)+) A &,% +.I % &,-
**+)++%%++)%A+)+)$%+%?
.I' &% % %&%% % %%&  +
%%- !) +%  A % -,)
++%+&%%*
B+%*A+)+)%&,%+%%-%)+
%*A+&)A+)+%*?%%5A+*%&%%
+%5+*%?%%%@%A2?
%% 5 %+) &,- % @ ++%
%+%?)%&%)%%*+%%,)
A+)+%%?%
 
J -& &+  A+)+% &,- &% ) 
A+),%+)+@%&+&%4%?)
%@+,%%%*)4>+*%&,-
+ +C   A+)+% %- X5 %+%%
>+)+)?%%A+)+%)4&+?)>
>%,%
!++%*A+)+) %&,%+%%-4
%&,-
J+%,&?A&+A+)+%5%C&,-+C
4A+)+)?)>%%+2&+)
%
++%%%+&%+
&%+KL/Y=(."=9=8==5
-,%*+%?.I5+%+A+-5A)<
B+%*+%?.I%&,%-@+*%)+.I
B)% +%&) % +%? +*2 A & .I %
+&!
++C&,-++%5%%>4%->+%%
&+>+)&+%+&!
@!5%*+%%%
&C)E4@%+*++0&ZA+)+%.IZ
%A+)+%>45+%*Z"%@>4Z
.+%,)M!+&,-&%>,%,%>4M
 & @%% +% % ? )  %>4, & +%
+&
+&*)@%+*%@>4A@ 4
+&!
 
$
!@%*&%&)%&?%%->+)5+%
@%%&+%*+%%@&%%&
+*+%%+%%&)%+
%@+A&%%%+%)%<
$ 
J+)+%%?%
+*%++*%+-%*%%L2G
2%
..
%%*+%
&&
&A+
&A%4&%
&,-++%%+&
I%+-%
%)%+-%)
%
C?
%%+-
>%%?%*
++*&>@++%%>4%&+%
!+@%&&%&%!%
?&,-!
&$
!&*D-@%+%&%+)*&,-!&
 %) %&+%* %*% () ) ) >*
+4-*+)%&+%*%%?%&&
@ ! + . +%) -,%% + 2
 
VQ %= Q O%+)W & %%% %&+%*
%*%
+%)-,%*VQ%=QO%+)W5+%*2)+
!&%4+%*%&+%*V%.=Q
%%,W
B)%*%&+%*%)-,C+*)+%&,)&)
%&&%%%>V%.=Q%%,W5%&
%&)%*V%=%%,)W V++&=++&W
!&)%+%%5&++)+%4%%%%%%A
%%
J+%,A+%->+%%%+-)5%@C4+)+)4
%)%&+%*5->+%%%%&)%&?%%%
+%%&+%*%%%)&&,-!)@+*,5
%&)%*+*%%&%%)A
%%%%&+%*+)+%%5+%*
V&&+%- =  %&+%*W  V.[= .)W 
V.+=.+%WV0/+=.++W
4 &%%* + & %&%  %* +) 
%,% & %% &% & &,- !
&%%/%4=%&/%

++%%&,-!%*%L2G<
.+%*V&&+%-=%&+%*W V.[=
.)W VL2G= L2GW 4 %* + & %&%
$&*'!%+)*)%)%*%)+**%
)L2G5%&)%*?4+%*V/0=
%)*%W%V@=A4W
BC&&%%E&,))%*L2G
&?5 % +D A %&%% 4 *% 
 
+%)  &2  +*)  +%  %,)  %%
% %%  +%  &,%) + 
%+),?E5A&%%%&%%+*
!%+)*%%L2G&E%)+&%)%++C
A++%*))++%*%%+%%5%+!?)
+* &%% ! -,C %%% %)
%@%+)
1
V=W\V.[=.)W\VI=IW
"@%+%)I%,%
%+*%I+4
&)     +* $?%+5 @*
+%-++'**+)%+)%I
%+-)5%+@+)%)5%]%%
%*)%?%%>%+)
%+-%%I%++%*<
V= W 2 V.[= .)W 2 VI=
IW&*2
%D&%>45&)%+-%%I*%<
V=WVG%%=%G4W5%&)%*
-&%A%&>4+%*)2D&%*
&)%* 4+%*I
&)%* &  &,-   ) +% )
A&+%* @ ! + &,- +% 
&,- A&+% % ? ) > +% ) >
A)7+@5+%%?)>%>4%&
&,- A&+% !&) A&+% + ++5
>4%>D&%A%%
+&*%%>4%&)%*<
 
V= W V.[= .)W VI=
IW4%+-%*?&
J&+%* @ ! + &,-  !&)
A&+% 4)5 >4 % > +)+% 4 %% A
% @ ! A  %% $>4
+)+%&>)A<V=WVG%%=
%%>4W V%%=)W
VI=IW'

!%+) %* &? + &,- !5 %%* +& 
%*) % % ! &% $+%+5 %E ..5
%55,+)5+'&)+%%%*@!
% %%* ) *% !%+) &&% &)5 +-*
@%%E4%*-A+%,%-&
&?
B%.!^>+%*%+)%%++A
%C+%&+%.!!%+)&?%&)5%+
-,%*  % +% .! + +%) 4 +%&%+%
+&,)%
.I ^ >+%* %+) @  ++% A 
+&,) %  % &,- (>+%* -& 
+D.IA)@!$+%%%&)
 &?) & +%->+%' !%+) &?%
&)5%+-,%*%+%?
=L2G^(>+%*%+)@@+*%,)A
%+%,%+-%,)%@+**@))>
(>+%*%%*(>+%%+)@+*%%+-%)A
@4%+))++(>+%*++-%
&%%L2G
 
I ^ >+%* &*%  ,?% I
%*2)+)%?&,-A%%%+&%
++* I 4 +)   ?%+ A 
$**^% B!%??%-+'
%*2) +) %? &,- % >+) 
?) & % &%%E% >4 %*2) +) %?
&,- @+*%,) A  % $ %
?+%,)I2'
. ^ %%*2) +)  A @    
,%+-%4>+%* %) (>+%*%+)
4+)  ++% A @% @) 13  
4+&)@%4%+%&%>
- 2A++%*%+%?(>+%*%+%?%
-,%*%%&$+'
% 4 +%&  +% ^ >+%* %+) ?+-
+%   %+& (>+%* %+) &,- %
>+)  & +% .! % >+) 
) $A &*)  %  % %
+%&+%+%'(>+%*%+)+%.!
%+&,)
!4 ?%%  A+)+%)5  %+%  A+)+%
+%A+-^,%+-%*%&*5+%>
L2G5 I5 @+*%  +%,% 4 %*
,%% +% $%+ &*  + +%
+)+%'5%&-,%*%+4-&%4
&  %++% A+)+%% @ . +%)
A+)+%%&,-+%E%%&5+@%
.I%+&
 
!%+) &?% &)5 +%+%* &+)
&,-
+$/$
)+%))@+%*%+&,)%
%  &%  B&%%      &%)
)&&&%%
J% ) ++%* &,-5 4* % %
$V&&=&+%*W V.[=.)WVI%+0&
% = B&  %*)4 %WVG%+ %%
= % % *%W V &= %
@W']!&*))&E%*@%*%!
&%)@%+%+)&%%,%
+ +C +)+%* %&+%*5 +-* + @%* &
+%J&+%%%*%*%%&+%*+%+)
%++%@+*%%@%*%&%)
(>+%*+A%&%%-,%%
%,%)%&+%)!%+))*)-,%
++)%@%*&%5+%+%*&%
++%%+%)4%)%)>+%+
!%+)@!%@&%%@@%5>+%*
% &% + $Q5 2%5 * 
+%,%5+'&%&E%@%*%&%)
J++%* )  -,%* %&+%*   ++
I+%*@-,C4%?5&%)%+

?*%%+&%
?*+*+&%@))&%
*)%+&J+%,+%%+%+*+
% A+)+%% &  % +)  
 
)&,)++*%%%%?
%%&E%&%

5 Q5 Q %5 Q %  4 %
?%)+++%%Q+
%+ 4 O%%  )+ A% % %+ 4= %
%%+%
L2G_4L2G)+++%A%%
L2G%+
"% +% )+ ++%  &&%%
&+-&&%
% (&
B>+.%%+%+)+%-%%%%*
)@"%?%E%,)+>+
%D%%.&@
Q.
N
Q.
8
I!
".
I! (
".
%& 1N8 77 89 79
%3 NN9 37 NN 9
--,4
!&,-%+%+?+45+%
 %+% + ++5 A +@% + !+-%
&%) =N=&4+&%
++ 4 ++ $!4  +&% ++ 4
++^!'+%%+%+%+?5
&)&%)-,%%?-,%%++%
A&) + 4 %E ! ? ) ++%*
+&% ++ 4 ++5 C2 % &+
%5%+%%]4&+%&
 
&+++%B+%%%+-&4A+
A+4&+++%+?%&+*%
%%++%%++)%4+&%++
4++%&%+&,-%&%)))*%4%
A+E)%?*@%*@%+
4  ++) A %*) % 4  +&%
++ 4 ++5 -,% ? ) +%+,<
%%% +&,)%  +% %)* +%5
&+++%%4%?
/!5
J+@%++-%==B@%
++%%?%5 %+& %+% +%+
?<.?+)@%&+)?%-,%A%+
&  ? ) > ++% A&) + 4
%E5 % %% A +@% + +-% 4
%+%
 ,) ++%% ?% A&) + 4
+&%%-,%?%?)%&,%
&+ &?  ++% % %+ 5 +%
&%+%)-5++,4)J+%
&+++%&%%)4++%%&+)
%%H%%&&+D++%
% ?%5 ) ) ) +%+%* ? ! +% %
-*&%?)&45%&,4
$/,46
. +%)+)%+&&+)+*
*% 4 % & % % !+-
&7=31=
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

myPhone Prime Plus Manual de utilizare

Categorie
Smartphone-uri
Tip
Manual de utilizare