6
Contents/Sadržaj/Sadržaj/Cuprins
Package contents ................................................. 8
Technical data ......................................................8
Intended use ......................................................... 8
Safety information ............................................... 8
Life-threatening hazard! ................................. 8
Risk of injury! .................................................. 8
Extra caution – risk of injury
to children! ...................................................... 9
Dangers due to wear and tear! .................... 9
Adjusting the weight levels .................................. 9
Dumbbell scale .................................................... 9
General exercise instructions .............................. 9
Warming up .......................................................10
Exercise suggestions ..........................................10
Stretching ............................................................12
Storage, cleaning ..............................................12
Disposal .............................................................. 13
Notes on the guarantee and
service handling ................................................13
Opseg isporuke .................................................14
Tehnički podaci .................................................. 14
Namjenska upotreba ........................................14
Sigurnosne napomene ......................................14
Opasnost po život! ......................................14
Opasnost od ozljeda! .................................14
Poseban oprez – opasnost od ozljeda
za djecu! .......................................................15
Opasnosti zbog istrošenosti! .......................15
Podešavanje razine težine ................................ 15
Skala za utege ................................................... 15
Opće upute za trening ......................................15
Zagrijavanje .......................................................16
Prijedlozi vježbi ................................................. 16
Istezanje ............................................................. 18
Skladištenje, čišćenje .........................................18
Uputa za zbrinjavanje ...................................... 19
Napomene vezane za garanciju i
usluge servisa .....................................................19
Obim isporuke ...................................................20
Tehnički podaci ..................................................20
Namenska upotreba .........................................20
Bezbednosne napomene ..................................20
Opasnost po život! ......................................20
Opasnost od povreda! ................................20
Poseban oprez – opasnost od povreda
za decu! ........................................................ 21
Opasnosti usled habanja! ...........................21
Podešavanje nivoa težine ................................. 21
Skala bučica ...................................................... 21
Opšte napomene za vežbanje ........................ 21
Zagrevanje .........................................................22
Predlozi za vežbanje ........................................22
Istezanje .............................................................24
Čuvanje, čišćenje ...............................................24
Napomene u vezi odlaganja u otpad ............24
Napomene za garanciju i
postupak za servisiranje ...................................25
Pachet de livrare ................................26
Date tehnice ......................................26
Destinație de utilizare .........................26
Indicații cu privire la siguranță .............26
Pericol de moarte! ..........................26
Pericol de vătămare! ......................26
Precauție deosebită– pericol de
vătămare pentru copii! ....................27
Pericole datorate uzurii! ..................27
Setarea nivelurilor de greutate .............27
Scală ganteră ....................................28
Indicații generale cu privire la
antrenament ......................................28
Încălzirea ..........................................28
Sugestii de exerciții ............................29
Întindere ...........................................31
Depozitare și curățare ........................31
Instrucţiuni privind eliminarea ..............32
Indicații referitoare la garanție
și operațiuni de service .......................32