Pag. 3 - Manual FA01955-RO - 03/2023 - © CAME S.p.A. - Conținutul manualului poate fi modificat în orice moment, fără niciun preaviz. - Traducerea manualului original
AVERTIZĂRI GENERALE
Instrucțiuni importante de siguranță.
Urmați toate instrucțiunile deoarece o montare necorespunzătoare poate duce la răniri grave.
Înainte de a continua, citiți și avertizările generale pentru utilizator.
Produsul trebuie folosit exclusiv în scopul pentru care a fost conceput. Orice altă utilizare poate fi periculoasă. • Producătorul
nu este răspunzător pentru niciun fel de daune produse în urma utilizărilor eronate, greșite sau necorespunzătoare. • Produsul
ce constituie obiectul acestui manual este definit conform Directivei Mașini 2006/42/CE precum produs similar unei mașini. •
Produsul similar unei mașini este un ansamblu care constituie un produs similar unei mașini, dar care nu poate garanta o aplicație
bine determinată. • Produsele similare unei mașini sunt concepute doar pentru a fi integrate sau asamblate cu alte mașini, cu
alte produse similare unei mașini sau cu dispozitive pentru a forma o mașină supusă normelor Directivei Mașini 2006/42/CE. •
Instalarea finală trebuie să corespundă Directivei Mașini 2006/42/CE și standardelor europene în vigoare. • Producătorul nu își
asumă nicio răspundere în cazul folosirii produselor neoriginale; acest lucru presupune și anularea garanției. • Toate operațiunile
indicate în acest manual trebuie să fie efectuate doar de personal expert și calificat, cu respectarea deplină a normelor în vigoare. •
Predispunerea cablurilor, instalarea, conectarea și testarea trebuie realizate în conformitate cu principiile bunei practici, respectând
normele și legile în vigoare. • În timpul tuturor fazelor de instalare, asigurați-vă că nu lucrați sub tensiune. • Verificați ca intervalul
de temperaturi indicat să fie adecvat locului de instalare. • Nu instalați în locuri în urcare sau în coborâre (care nu sunt în plan
orizontal). • Nu montați automatizarea pe elemente care s-ar putea îndoi. Dacă este necesar, ranforsați corespunzător punctele
de fixare. • Asigurați-vă că, în locul prevăzut pentru instalare, produsul nu este udat de jeturi directe de apă (irigatoare, utilaje de
spălat cu presiune etc.). • Dispuneți în rețeaua de alimentare și conform regulilor de instalare un dispozitiv adecvat de deconectare
omnipolară, care să permită deconectarea totală în cazul unei supratensiuni de categoria III. • Delimitați întreaga zonă corespunzător
pentru a evita accesul persoanelor neautorizate, în special al minorilor și al copiilor. • În cazul deplasării manuale, este necesară
o persoană pentru ridicarea a 20 kg; în cazul în care nu deplasați aparatul manual, folosiți mijloace adecvate pentru ridicarea în
siguranță. • Se recomandă folosirea protecțiilor adecvate pentru a evita orice pericol mecanic datorat prezenței persoanelor pe
raza de acțiune a automatizării. • Cablurile electrice trebuie să treacă prin tuburi și canale de cabluri corespunzătoare pentru a
garanta o protecție adecvată împotriva deteriorării mecanice. • Cablurile electrice nu trebuie să intre în contact cu părți ce se pot
încălzi în timpul utilizării (de exemplu: motor și transformator). • Înainte de a începe instalarea, verificați ca partea ghidată să fie în
condiții mecanice bune și că se deschide și se închide corect. • Produsul nu poate fi folosit pentru automatizarea unei părți ghidate
cu poartă pietonală, decât dacă acționarea poate fi activată doar cu poarta pietonală în poziție de siguranță. • Asigurați-vă că nu
există riscul blocării între partea ghidată și părțile fixe dimprejur în urma mișcării părții ghidate. • Asigurați o protecție în plus pentru
evitarea strivirii degetelor între roata dințată și cremalieră. • Toate comenzile fixe trebuie să fie perfect vizibile după instalare, în
așa fel încât partea ghidată să fie vizibilă în mod direct, dar departe de părțile în mișcare. În cazul comenzii cu acțiune menținută,
aceasta trebuie să fie instalată la o înălțime minimă de 1,5 m de sol și nu trebuie să fie accesibilă publicului. • În cazul funcționării
cu acțiune menținută, instalația trebuie prevăzută cu un buton STOP care să permită deconectarea de la alimentarea principală a
automatizării în scopul blocării mișcării părții ghidate. • Dacă nu există deja, aplicați o etichetă permanentă care să descrie modul
de utilizare a mecanismului de deblocare manuală, aproape de elementul de acționare. • Asigurați-vă că sistemul de automatizare
a fost reglat corespunzător și că dispozitivele de siguranță și protecție, cât și deblocarea manuală, funcționează corect. • Înainte
de livrarea către client, verificați ca instalația să fie conformă cu standardele armonizate și cerințele esențiale din Directiva Mașini
2006/42/CE. • Riscurile reziduale, dacă există, trebuie să fie semnalate prin pictograme adecvate, amplasate la vedere și trebuie
să fie explicate utilizatorului final. • Poziționați la vedere plăcuța de identificare a aparatului la terminarea instalării. • În cazul în
care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit de către producător, la un centru de asistență tehnică autorizat sau de
personal calificat, pentru a evita orice risc posibil. • Acest manual în interiorul cărții tehnice împreună cu manualele ale celorlalte
dispozitive folosite pentru realizarea instalației de automatizare. • Se recomandă predarea utilizatorului final a tuturor manualelor
referitoare la produsele care alcătuiesc mașina finală. • Produsul din ambalajul original al producătorului poate fi transportat doar în
spații închise (vagoane feroviare, containere, vehicule închise). • În cazul funcționării defectuoase a produsului, întrerupeți utilizarea
și contactați serviciul cu clienții la adresa https://www.came.com/global/en/contact-us sau la numărul de telefon indicat pe site.
Data fabricației este indicată pe lotul de producție tipărit pe eticheta produsului. Dacă este necesar, contactați-ne la https://
www.came.com/global/en/contact-us.
Condițiile generale de vânzare se găsesc pe listele cu prețurile oficiale Came.