Emos H4010 Instrucțiuni de utilizare

CZ | 1

H4010

RO|MD | GoSmart videointerfon 7" set IP-700A

Cuprins

Indicații de siguranță și avertizări .....................................................................................2

Conținutul pachetului .......................................................................................................3

Specicații tehnice ............................................................................................................3

Descrierea dispozitivului ...................................................................................................4

Instalarea dispozitivului.....................................................................................................6

Instalarea aplicației .........................................................................................................10

Comanda și funcții...........................................................................................................15

Posibilități extinse de conectare .....................................................................................21

Rezolvarea problemelor FAQ ...........................................................................................30

CZ | 2

Indicații de siguranță și avertizări

Înainte de utilizare citiți manualul de utilizare.

Urmați indicațiile de siguranță cuprinse în acest manual.

Nu așezați obiecte grele pe dispozitiv.

Pentru curățarea părților externe ale dispozitivului nu folosiți apă nici substanțe chimice. Utilizați întotdeauna

o cârpă uscată pentru a preveni deteriorarea mecanică și accident prin electrocutare.

Nu introduceți cablul de alimentare în priză cu mâinile ude sau umede, există risc de accident prin electrocutare.

Nu dezasamblați, reparați sau modicați singuri dispozitivul. Nerespectarea acestui lucru poate duce la

incendiu, accident prin electrocutare sau deteriorare denitivă.

Prin prezenta EMOS spol. s r.o. declară că acest tip de dispozitiv radio H4010 este în conformitate cu directiva

2014/53/UE. Versiunea integrală a declarației UE privind conformitatea este la dispoziție pe următoarele pagini

de internet http://www.emos.eu/download.

Dispozitivul poate  utilizat pe baza autorizației generale nr. VO-R/10/07.2021-8 în versiune valabilă.

CZ | 3

Conținutul pachetului

Ecran interior

Suportul ecranului

Unitate video

Sursă de alimentare

Material de instalare – șuruburi

Manual

Specicații tehnice

Ecran: IPS 7"

Rezoluție: 1080p/960p/720p/480p

Formate video: AHD/CVI/TVI/CVBS

Unghiul obiectivului: 160°

Stocare: SD card (max. 128 Gb, min. Class 10,

FAT32), posibilitatea extensiei pe stocare

Cloud direct în aplicația EMOS GoSmart

Grad de protecție: IP55

APP: EMOS GoSmart for Android and iOS

Conectare: 2,4 GHz WIFI (IEEE802.11b/g/n)

CZ | 4

13

2

Descrierea dispozitivului

Descrierea unității interioare

1 – Microfon

2 – Ecran IPS

3 – SLOT pentru card SD

4 – Difuzor

5 – Puncte de xare

6 – Comanda rulajului porții

7 – Alimentare

8 – Unitate de ușă – Intrare 1

9 – Cameră CCTV externă 1

10 – Intrare din ecranul precedent

11 – Unitate de ușă – Intrare 2

12 – Cameră CCTV externă 2

13 – Intrare în ecranul următor

4

5

8

6

11 13

12

7

9

10

16

2

7

3

8

4

5

Descrierea unității externe

1 – Microfon

2 – Obiectiv

3 – Iluminare IR

4 – Difuzor

5 – Buton de apel

6 – Butonul selecției regimului video

Apăsați butonul timp de 5 s, are loc comuta-

rea regimului video*. (1080P/720P/CVBS)

7 – Butonul setării duratei (1–10 s) pentru

comanda yalei de ușă

8 – Setarea volumului unității video

* Dacă doriți să utilizați un tip mai vechi de ecran cu

o rezoluție de Max. 720p, atunci trebuie să utilizați

acest buton pentru a schimba calitatea ieșirii din

unitatea exterioară. În caz contrar, imaginea nu ar

 așată deloc pe ecran, eventual ar  ajustată.

CZ | 5

EXIT

×

12 V DC

ALARM

1

5

6

7

8

2

3

4

Descrierea cablajului

Unitatea video de ușă

1 – Roșu – 12 V

2 – Alb – audio

3 – Negru – GND

4 – Galben – video

5 – Verde – contact deconectare releu NC

6 – Albastru – contact comun releu COM

7 – Maro – contact de conexiune releu NO

8 – Portocaliu – buton plecare (se conectează cu borna GND)

Cablurile se conectează la slotul DOOR1, eventual DOOR2.

Cameră CCTV externă

1 – Roșu – 12 V

2 – Alb – alarmă

3 – Negru – GND

4 – Galben – video

Cablurile trebuie conectate la slotul CAM1 sau CAM2.

CZ | 6

plastic stent cables

150–160 cm

Instalarea dispozitivului

Instalarea ecranului

1. 1. Amplasați suportul în locul de instalare stabilit în prealabil.

2. Executați două găuri pentru xarea suportului pe perete. Apăsați ușor ecranul pe cadru, astfel încât pro-

eminențele să intre în oriciul de pe spatele ecranului. Prin glisarea nă a ecranului în jos are loc xarea.

Recomandare: Este recomandabil să montați în spatele ecranului cutia de instalare A9457 (număr generic al

produsului pe site-ul EMOS) pentru o manipulare mai facilă a cablurilor.

Atenţie:

• Vă rugăm să instalați departe de dispozitive cu radiații intense: TV, DVR...

• Nu dezasamblați singuri pentru a evita accident prin electrocutare.

• Nu lăsați să cadă, nu scuturați sau loviți dispozitivul, altfel puteți deteriora componentele interne.

• Alegeți cea mai bună poziție pentru instalare, înălțimea optimă este de 150-160 cm.

• Opriți alimentarea înainte de instalare.

• Instalați dispozitivul la o distanță minimă de 30 cm de linia de tensiune de 230 V, altfel imaginea și sunetul

pot  perturbate de frecvența de 50 Hz.

• Instalați departe de accesul apei, câmp magnetic și substanțe chimice.

CZ | 7

150–160 cm

Instalarea unității exterioare

1. Alegeți locul potrivit pentru montare și atașați aici cadrul de montare.

2. Treceți cablul de alimentare prin oriciul de montare și conectați-l în blocul de borne din spatele unității

camerei de ușă.

3. Camera de ușă conectată o xați la cadrul de montare cu ajutorul șuruburilor atașate.

4. Între perete și unitatea camerei de ușă aplicați un strat de silicon pentru a preveni pătrunderea umezelii

sub unitatea camerei de ușă. Siliconul ar trebui să e pe laturile de sus și laterale. Latura de jos trebuie

să e liberă pentru ieșirea aerului umed din spațiul de sub unitatea camerei de ușă.

CZ | 8

1

2

Reglarea volumului și duratei deschiderii

yalei

1 – Butonul reglării duratei (1–10 s) pentru

comanda yalei de ușă

2 – Reglarea volumului camerei video

• Dacă nu vă convine durata în care yala ușii este

deschisă și doriți să o măriți sau să o scurtați,

puteți face acest lucru folosind potențiometrul,

care este ascuns în spatele unității exterioare,

sub garnitura de cauciuc. Folosind o șurubelniță

foarte subțire, rotiți cu ATENȚIE potențiometrul

la dreapta sau la stânga.

• Dreapta = +durata

• Stânga= -durata

• În același stil se poate regla volumul unității

exterioare cu ajutorul potențiometrului inferior.

CZ | 9

DC12V DC12V

AUDIO AUDIO

GND GND

VIDEO VIDEO

power

audio

GND

video

EXIT

Conectarea cablajului

La utilizarea cablului de rețea CAT5 sau CAT6, distanța efectivă de la camera exterioară până la cel mai

îndepărtat ecran interior va  limitată. În cazul cablului de rețea neecranat distanța va  de maxim 20 m.

La cablul de rețea ecranat distanța va  de maxim 40 m. Cablul de rețea CAT5 sau CAT6 este compus din

4 perechi răsucite (8 re), aici o pereche de re răsucite va  folosită ca un singur cablu. Verde/Alb+Verde,

Maro/Alb+Maro, Portocaliu/Alb+Portocaliu, Albastru/Alb+Albastru. Dacă doriți să extindeți distanța la mai

mult de 60 m, cel mai bine este să alegeți un cablu ecranat cu un miez gros de cupru. Conectați ecranarea

la ambele capete la borna GND (conductor negru).

Pentru distanțe mai mari, vă recomandăm să utilizați cablul SYKFY.

Vă recomandăm să păstrați întotdeauna cablul de comunicare dintre unitatea video exterioară și ecranul interior

într-un protector din PVC. Cablul de conectare să nu să ducă în niciun caz în paralel cu linia de alimentare

sau să treacă prin partea de alimentare a tabloului de distribuție.

CZ | 10

Instalarea aplicației

Pornirea sistemului – modul EZ

Pasul 1:

Dispozitivul ID este o congurație importantă în sistem. Trebuie să e congurat corect, altfel nu va funcționa

corect. Dacă dispozitivul actual MASTER este conectat la unitatea exterioară 1, trebuie setat pe 1,iar celelalte

ecrane SLAVE trebuie setate pe 2/3/4/5/6, apoi totul funcționează corect.

CZ | 11

Pasul 2:

Setați corect semnalul video de intrare, altfel semnalul video nu va  așat corect. Dacă utilizați unitatea exte-

rioară originală din pachet, lăsați modul semnalului pe PAL și tipul pe AHD1080. În cazul în care utilizați un alt

dispozitiv și nu sunteți siguri de rezoluție, puteți utiliza funcția detectării automate. Setarea incorectă a modului

și tipului semnalului o constatați astfel, că videoclipul este neclar/incomplet/ajustat sau nu funcționează deloc.

Pasul 3:

CZ | 12

Pașii în telefon

1 2 3 4

5 6 7 8

9

CZ | 13

Pornirea sistemului – modul AP

Dacă nu reușiți să asociați dispozitivul cu ajutorul modului EZ, atunci ca posibilitate alternativă de asociere

este modul AP. În cazul modului AP dispozitivul creează un hotspot WiFi propriu, la care vă conectați cu

ajutorul telefonului dumneavoastră și pe baza acestei conexiuni dispozitivul se poate asocia.

Repetați pasul 1 și 2, ca la asocierea în modul EZ, și în ultima secțiune comutați modul EZ la modul AP.

După selectarea modului AP dispozitivul trebuie restartat. Sistemul se restartează după clic pe simbolul

conrmării .

CZ | 14

1 2 3 4

5 6 7

În pasul 6 trebuie conectat telefonul dvs. mobil la rețeaua Wi-Fi transmisă direct din dispozitivul H4010 cu

denumirea SmartLife-XXXX. Parola de la această rețea este așată direct pe ecran la selectarea modului de

asociere AP. Parola standard este 12345678.

CZ | 15

1 2 3

4

5

6

7

Comanda și funcții

Descrierea simbolurilor ecranului principal

1 – Detectarea mișcării pe canale individuale

Culoarea roșie înseamnă că detectarea este activă, dacă simbolul este cenușiu, înseamnă că detecția

mișcării nu este activată.

2 – Comutarea modurilor:

„Acasă“ – Funcționare normală. Mesajele sunt transmise și prin telefon.

„Plecat de acasă“ – Vizitatorii pot înregistra un mesaj video. Acesta va  transmis și pe telefonul

mobil.

„Mod nu deranjați“ – Unitatea internă și externă nu vor suna, doar va  transmisă noticația pe

telefonul mobil.

3 – Indicatorul stării conexiunii la rețea

4 – Înregistrarea convorbirilor

5 – Fișiere cu înregistrarea mesajelor

6 – Înregistrări ale detecției mișcării

7 – Înregistrări ale alarmelor

CZ | 16

Descrierea simbolurilor în aplicație

Comutarea canalelor

Reducere volum

Apropiere

Modul pe ecran întreg

Efectuarea fotograei cu ajutorul aplicației și

salvarea în album mobil

Convorbire

Înregistrare video cu ajutorul aplicației și

salvarea în album mobil

Redarea înregistrării video stocate pe cardul SD

Vizualizarea videoclipurilor și fotograilor

realizate de aplicație

Mod luminos / mod întunecat

Deblocarea lacătului

Serviciu Cloud pentru stocarea videoclipurilor

din apeluri și videclipurilor cu detecția mișcării

CZ | 17

Setarea avansată a dispozitivului în aplicație

Mai multe posibilități ale setării așați prin clic pe 3 puncte în colțul din dreapta sus.

• Device information – Informații de bază despre dispozitiv și proprietarul

acestuia

• Tap-to-Run and Automation – Vizualizarea scenelor și automatizărilor atri-

buite dispozitivului. Crearea scenelor este posibilă direct în meniul principal

al aplicației din secțiunea „Scene”. La H4010, puteți crea, de exemplu, o

automatizare care reduce sensibilitatea detectării mișcării unității video între

orele 18:00–7:00.

• Basic Function Settings – Posibilitatea activării/dezactivării funcțiilor dispo-

zitivului ca indicator de stare, rotirea automată a ecranului sau ligranul cu

așarea orei și datei.

• Detection Alarm Settings – Setarea sensibilității alarmei.

• Storage Settings – Așarea capacității cardului SD introdus și posibilitatea

formatării acestuia.

• Cloud Storage – Posibilitatea procurării stocării IPC Cloud pentru înregistrarea

alarmelor.

• Oine Notication – În cazul defectării conexiunii monitorului intern la rețea,

aplicația trimite noticare.

• FAQ & Feedback – Așarea celor mai frecvente întrebări, împreună cu so-

luțiile acestora, plus posibilitatea de a trimite întrebare/sugestie/feedback

direct nouă

• Share Device – Partajarea dispozitivului cu alt utilizator

• Add to Home Screen – Adăugarea unui simbol pe ecranul principal al telefo-

nului. Datorită acestui pas, nu trebuie să deschideți întotdeauna dispozitivul

prin aplicație, ci doar faceți clic direct pe acest simbol adăugat și vă va duce

direct la vizualizarea camerei.

• Device update – Actualizarea dispozitivului. Posibilitatea activării actualizării

automate.

• Restart Device – Restartarea dispozitivului

• Remove Device – Înlăturarea și anularea asocierii dispozitivului dvs. Un pas

important dacă doriți să schimbați proprietarul dispozitivului. După adăugarea

dispozitivului la aplicație, dispozitivul este asociat cu contul din aplicație și nu

poate  adăugat sub alt cont.

CZ | 18

Descrierea simbolurilor în timpul convorbirii în aplicație

Dacă doriți să răspundeți la apel prin telefon, mai jos sunt explicații pentru ecare

simbol.

Încheierea convorbirii

Preluarea convorbirii

Dacă doriți să deschideți poarta sau ușa fără a prelua apelul, glisați cu degetul în

sus în meniu și se așează încă 2 simboluri cu care puteți deschide ușa sau poarta.

Deschiderea porții

Deschiderea ușii

Ecranul următor se așează după preluarea convorbirii.

Modicarea glasului – Funcția este implementată din motive de securitate. Dacă

sunteți în situația când nu doriți să preluați convorbirea și să vorbiți cu glas propriu,

atunci există aici posibilitatea modicării glasului în feminin/bărbătesc/ltrat…

Modicarea glasului

Încheierea convorbirii

CZ | 19

Stiluri ale meniului principal

În această setare se pot selecta 3 stiluri grace diferite ale ecranului principal.

Meniu Android:

Meniu Standard:

Meniu Windows:

CZ | 20

Descrierea simbolurilor meniului principal

Setare de sistem

Setarea parametrilor dispozitivului (De ex. durata deschiderii porții)

Setarea apelului

Redarea șierelor înregistrării

Redare multimedia

Intercom

Deschiderea porții

Modul Acasă

Modul Plecat de acasă

Modul Nu deranjați

Cameră video exterioară

Cameră video de siguranță

Funcția intercom

Datorită funcției intercom puteți să comunicați reciproc între unitățile interne interconectate.

În meniu ajunge să faceți clic pe simbolul intercom și apoi să selectați cu care din unitățile interne vreți

să comunicați.

Pagina se încarcă...

Emos H4010 Instrucțiuni de utilizare

Emos H4010 Instrucțiuni de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente