ESAB PT-36 Mechanized Plasmarc Cutting Torch Manual de utilizare

PT-36

Pistol mecanizat de tăiere cu arc de plasmă

Manual de utilizare (RO)

0558007985 03/2009

2

Acest echipament va funcţiona în conformitate cu descrierea din acest manual și etichetele însoţitoare și/sau

suplimentare, atunci când este instalat, acţionat, întreţinut și reparat în conformitate cu instrucţiunile furnizate.

Acest echipament trebuie vericat periodic. Echipamentul defect sau prost întreţinut nu trebuie folosit. Com-

ponentele defecte, lipsă, uzate, deformate sau poluate trebuie înlocuite imediat. Dacă o astfel de reparaţie sau

înlocuire devine necesară, producătorul recomandă să se facă o cerere de service, prin telefon sau în scris, către

distribuitorul autorizat de la care a fost achiziţionat echipamentul.

Acest echipament sau piesele sale nu trebuie modicate fără aprobarea scrisă prealabilă a producătorului. Utili-

zatorul acestui echipament are întreaga responsabilitate pentru funcţionarea defectuoasă ca urmare a utilizării

incorecte, întreţinerii defectuoase, deteriorării, reparării improprii sau modicării de către oricine altcineva decât

producătorul sau o unitate de service indicată de către producător.

ASIGURAŢIVĂ CĂ ACESTE INFORMAŢII AJUNG LA OPERATOR.

PUTEŢI OBŢINE EXEMPLARE SUPLIMENTARE PRIN INTERMEDIUL

FURNIZORULUI DUMNEAVOASTRĂ

Aceste INSTRUCŢIUNI se adresează operatorilor experimentaţi. În cazul în care nu sunteţi

familiarizat cu principiile de funcţionare și procedurile de lucru în siguranţă pentru suda-

rea cu arc și echipamentul de tăiere, citiţi broșura noastră, “Prevederi și proceduri de lucru

în siguranţă pentru sudarea cu arc, tăiere și dăltuire”, formularul 52-529. NU permiteţi per-

sonalului neinstruit să instaleze, folosească sau să întreţină acest echipament. NU încercaţi

să instalaţi sau să acţionaţi acest echipament până când nu aţi citit și înţeles complet aces-

te instrucţiuni. Dacă nu aţi înţeles integral aceste instrucţiuni, luaţi legătura cu furnizorul

dumneavoastră pentru informaţii suplimentare. Înainte de a instala și acţiona acest echi-

pament, citiţi Măsurile de siguranţă.

AVERTISMENT

RESPONSABILITATEA UTILIZATORULUI

ÎNAINTE DE INSTALARE ȘI UTILIZARE, CITIŢI ȘI ÎNŢELEGEŢI MANUAL DE UTILIZARE .

PROTEJAŢI-VĂ PE DUMNEAVOASTRĂ ȘI PE CEILALŢI!

DECLARATION OF CONFORMITY

according to the Low Voltage Directive 2006/95/EC

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

enligt Lågspänningsdirektivet 2006/95/EG

Type of equipment Materialslag

Mechanized Plasma Cutting Torch

Brand name or trade mark Fabrikatnamn eller varumärke

ESAB

Type designation etc. Typbeteckning etc.

PT-36 Series

Manufacturer’s authorised representative established within the EEA

Name, address, telephone No, telefax No: Tillverkarens namn, adress, telefon, telefax:

ESAB AB, Welding Equipment

Esabvägen, SE-695 81 Laxå, Sweden

Phone: +46 586 81 000, Fax: +46 584 411 924

Manufacturer positioned outside the EEA

Name, address, telephone No, telefax No: Tillverkarens namn, adress, telefon, telefax:

ESAB Welding & Cutting Products

411 South Ebenezer Road, Florence, South Carolina 29501, USA

Phone: +1 843 669 4411, Fax: +1 843 664 4258

The following harmonised standard in force within the EEA has been used in the design:

Följande harmoniserande standarder har använts i konstruktionen:

EN 60974-7, Arc welding equipment – Part 7: Torches

By signing this document, the undersigned declares as manufacturer, or the manufacturer’s authorised

representative established within the EEA, that the equipment in question complies with the safety requirements

stated above.

Genom att underteckna detta dokument försäkrar undertecknad såsom tillverkare, eller tillverkarens representant inom

EES, att angiven materiel uppfyller säkerhetskraven angivna ovan.

Date / Datum

Laxå 2008-11-14

Signature / Underskrift Position / Befattning

Global Director

Equipment and Automation

Kent Eimbrodt

Clarification

3

CUPRINS

1.0 Măsuri de siguranţă ...................................................................................5

2.0 Descriere .............................................................................................7

2.1 Generalităţi......................................................................................7

2.2 Domeniu........................................................................................7

2.3 Opţiuni disponibile în pachet ....................................................................7

2.4 Accesorii opţionale:..............................................................................7

2.5 Specicaţii tehnice PT-36........................................................................11

3.0 Instalarea ............................................................................................13

3.1 Conectarea pistolului la sistemul cu plasmă......................................................13

3.2 Montarea pistolului la mașină ..................................................................15

4.0 Funcţionarea.........................................................................................17

4.1 Congurarea ...................................................................................19

4.2 Calitatea tăierii .................................................................................19

4.3 Canalele de curgere ale pistolului ..............................................................24

5.0 Întreţinerea ......................................................................................... 25

5.1 Introducere ................................................................................... 25

5.2 Dezasamblarea părţii frontale a pistolului....................................................... 26

5.3 Dezasamblarea părţii frontale a pistolului (pentru plăci groase de producţie)..................... 29

5.4 Asamblarea părţii frontale a pistolului ..........................................................32

5.5 Asamblarea părţii frontale a pistolului (pentru plăci groase de producţie) .........................33

5.6 Corpul pistolului ...............................................................................35

5.7 Scoaterea și înlocuirea corpului pistolului....................................................... 36

5.8 Durata redusă de viaţă a consumabilelor ....................................................... 38

Secţiune / Titlu Pagină

4

CUPRINS

5

CAPITOL 1 MĂSURI DE SIGURANŢĂ

1.0 Măsuri de siguranţă

Utilizatorii echipamentelor ESAB pentru sudare și tăiere cu plasmă au responsabilitatea extrem de importantă de

a se asigura că toate persoanele care lucrează la sau lângă acest echipament respectă toate măsurile de siguranţă

relevante. Măsurile de siguranţă trebuie să respecte toate cerinţele aplicabile acestui tip de echipament de

sudare sau tăiere cu plasmă. Următoarele recomandări trebuie respectate în plus faţă de reglementările standard

aplicabile locului de muncă.

Toate lucrările trebuie efectuate de către personalul calicat, familiarizat cu funcţionarea echipamentului de

sudare sau tăiere cu plasmă. Utilizarea incorectă a echipamentului poate duce la situaţii periculoase care pot

avea ca rezultat vătămarea operatorului sau avarierea echipamentului.

1. Orice utilizator al echipamentului de sudare sau tăiere cu plasmă trebuie să e familiarizat cu:

- funcţionarea lui

- localizarea opririlor de urgenţă

- funcţionarea sa

- măsurile de siguranţă relevante

- sudarea și/sau tăierea cu plasmă

2. Operatorul trebuie să se asigure că:

- nicio persoană nu staţionează în zona în care se lucrează cu echipamentul în momentul pornirii acestuia.

- nu există persoane neprotejate în momentul aprinderii arcului.

3. Locul de muncă trebuie să:

- e adecvat activităţii desfășurate

- nu aibă curenţi de aer

4. Echipament de protecţie individuală:

- Purtaţi întotdeauna echipamentul de protecţie individuală recomandat, cum ar  ochelarii de protecţie,

îmbrăcăminte ignifugă, mănuși de protecţie.

- Nu purtaţi articole cum ar  eșarfe/fulare, brăţări, inele, etc. care se pot desprinde ușor și care se pot prinde

și pot cauza arsuri.

5. Măsuri generale de precauţie:

- Asiguraţi-vă de racordarea corectă a cablului de retur.

- Lucrul cu echipament sub tensiune înaltă poate  efectuat doar de către un electrician calicat.

- Echipamentul de stingere a incendiilor trebuie indicat cu claritate și trebuie să e la îndemână.

- Lubrierea și întreţinerea nu trebuie efectuate în timpul funcţionării.

6

CAPITOL 1 MĂSURI DE SIGURANŢĂ

SUDAREA ȘI TĂIEREA CU PLASMĂ POT FI VĂTĂMĂTOARE PENTRU

DUMNEAVOASTRĂ ȘI PENTRU ALTE PERSOANE. LUAŢI MĂSURI DE

PRECAUŢIE CÂND SUDAŢI SAU TĂIAŢI. ÎNTREBAŢI ANGAJATORUL

DESPRE PROCEDURILE DE LUCRU ÎN SIGURANŢĂ, PROCEDURI CARE

TREBUIE SĂ SE BAZEZE PE DATELE PRODUCĂTORULUI PRIVIND PERI-

COLELE POSIBILE.

ELECTROCUTAREA - Poate ucide.

- Montaţi și realizaţi împământarea unităţii de sudare sau tăiere cu plasmă, în concordanţă cu standardele

aplicabile.

- Nu atingeţi cu mâna neprotejată, mănuși sau haine ude componentele electrice în funcţiune sau elec-

trozii.

- Izolaţi-vă la pământ și la piesa de prelucrat.

- Asiguraţi-vă că aveţi poziţia corectă de lucru.

FUMUL ȘI GAZELE - pot  periculoase pentru sănătate.

- Feriţi-vă capul de fum.

- Folosiţi ventilarea sau extragerea la arc, sau ambele, pentru a evacua fumul și gazele din zona dumnea-

voastră de respirare și din întregul perimetru.

RAZELE ARCULUI ELECTRIC - pot cauza rănirea ochilor și pot arde pielea.

- Protejaţi-vă ochii și corpul. Folosiţi ecranele și lentilele de ltrare corespunzătoare sudării/tăierii cu plas-

mă și purtaţi îmbrăcăminte de protecţie.

- Protejaţi-i pe cei din jurul dumneavoastră cu ecrane sau cortine adecvate.

RISC DE INCENDIU

- Scânteile (stropii) pot provoca incendii. Asiguraţi-vă, prin urmare, că nu există materiale inamabile prin

preajmă.

ZGOMOT - Zgomotul excesiv vă poate vătăma auzul.

- Protejaţi-vă urechile. Folosiţi manșoane pentru urechi sau alte protecţii auditive.

- Avertizaţi-i pe cei din jurul dumneavoastră asupra riscurilor.

DEFECŢIUNE - Cereţi ajutorul unui expert în cazul unei defecţiuni.

ÎNAINTE DE INSTALARE ȘI UTILIZARE, CITIŢI ȘI ÎNŢELEGEŢI MANUAL DE UTILIZARE .

PROTEJAŢI-VĂ PE DUMNEAVOASTRĂ ȘI PE CEILALŢI!

AVERTISMENT

7

2.2 Domeniu

Scopul acestui manual este de a furniza operatorului toate informaţiile necesare pentru instalarea și întreţine-

rea pistolului mecanizat de tăiere cu arc de plasmă PT-36. Sunt furnizate și materiale pentru referinţe tehnice

ce vă vor ajuta la depanarea pachetului de tăiere.

2.3 Opţiuni disponibile în pachet

Opţiunile pachetului PT-36 sunt disponibile prin intermediul distribuitorului dumneavoastră ESAB. Pentru nume-

rele de catalog ale componentelor, vezi secţiunea Piese de schimb .

2.1 Generalităţi

Pistolul mecanizat de tăiere cu plasmă PT-36 este un pistol cu arc de plasmă, asamblat în fabrică, pentru a asigura

concentricitatea componentelor și acurateţea consecventă a tăierii. Din acest motiv, corpul pistolului nu poate 

modicat la locul de muncă. Doar partea frontală a pistolului are părţi înlocuibile.

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

DESCRIERI PENTRU ANSAMBLUL PISTOLULUI PT-36 NUMĂR DE CATALOG

ANSAMBLU PISTOL PT-36 1,3m 0558006745

ANSAMBLU PISTOL PT-36 1,8m 0558006746

ANSAMBLU PISTOL PT-36 3,7m 0558006747

ANSAMBLU PISTOL PT-36 4,3m MINI-BEVEL 0558006748

ANSAMBLU PISTOL PT-36 4,6m 0558006749

ANSAMBLU PISTOL PT-36 5,2m 0558006750

ANSAMBLU PISTOL PT-36 6,1m 0558006779

ANSAMBLU PISTOL PT-36 7,6m 0558006751

2.4 Accesorii opţionale:

Debitmetru de test (acest instrument valoros de depanare permite măsurarea debitu-

lui efectiv de gaz plasmogen prin pistol) .............................................................................21317

Amortizor de zgomot cu pernă de aer - Folosit împreună cu o pompă de apă care

recirculă apa de la platformă și folosind aer comprimat, acest dispozitiv creează o per-

nă de aer care permite folosirea sub apă a pistolului de tăiere cu arc de plasmă PT-36,

sacricând extrem de puţin din calitatea tăierii. Acest sistem permite, de asemenea,

funcţionarea în aer liber, întrucât debitul apei prin amortizor reduce cantitatea de fum,

zgomot și radiaţia ultravioletă emisă de arc).

(pentru instrucţiuni de instalare/funcţionare, vezi manualul 0558006722) ............37439

Perdea de aer - Alimentat cu aer comprimat, acest dispozitiv se folosește pentru îm-

bunătăţirea performanţei pistolului de tăiere cu arc de plasmă PT-36 la tăierea sub

apă. Dispozitivul se montează pe pistol și produce o perdea de aer. Acest lucru permi-

te arcului de plasmă să funcţioneze într-o zonă relativ uscată, chiar dacă pistolul a fost

scufundat pentru a se reduce zgomotul, fumul și radiaţia. A se folosi doar în aplicaţii

subacvatice.

(pentru instrucţiuni de instalare/funcţionare, vezi manualul 0558006404) ...........37440

8

Set de reparaţii și de accesorii pentru PT-36 ..............................................................0558005221

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

2.4.1 Seturi de consumabile pentru pistolul PT-36

Schimbător rapid, manual .............................................................................................0558006164

Schimbător rapid, 5 dispozitive de xare ................................................................0558006165

Număr de catalog Cantitate Descriere

0558003804 1 Corp pistol PT-36 cu inele toroidale

996528 10 Inel toroidal 1.614 ID (diametru interior) x 0,070

0558002533 2 Deector, 4 oricii x 0,032

0558001625 2 Deector, 8 oricii x 0,047

0558002534 1 Deector, 4 x 0,032 cu mişcare inversă

0558002530 1 Deector, 8 x 0,047 cu mişcare inversă

0558005457 1 Deector, 4 oricii x 0,022

0558003924 3 Suport electrod PT-36 cu inel toroidal

86W99 10 Inel toroidal 0,364 ID (diametru interior) x 0,070

37082 2 Capac standard de siguranţă pentru duză

21796 1 Difuzor de gaz protector, ux redus

21944 5 Difuzor de gaz protector, standard

22496 1 Difuzor de gaz protector, cu mişcare inversă

37081 2 Opritor de protecţie, standard

0558003858 2 Inel de contact cu şurub

37073 6 Şurub al inelului de contact

93750010 2 Cheie hexagonală 0,109"

996568 1 Şurubelniţă tubulară 7/16" (sculă pentru electrod)

0558003918 1 Sculă suport electrod PT-36

77500101 1 Unsoare siliconică DC-111 150,25g

9

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

Set de pornire PT-36 200A ...........................................................................................0558005222

Set de pornire PT-36 400A ...........................................................................................0558005223

Număr de catalog Cantitate Descriere

0558003914 8 Electrod O2 UltraLife, standard

0558003928 3 Electrod N2/H35, standard

0558005459 3 Electrod O2/N2, ux redus

0558006010 3 Duză PT-36 1,0mm (0,040")

0558006014 3 Duză PT-36 1,4mm (0,055")

0558006020 5 Duză PT-36 2,0mm (0,080")

0558006130 3 Protecţie PT-36 3,0mm (0,120")

0558006141 3 Protecţie PT-36 4,1mm (0,160")

0558008010 3 Duză PT-36 1,0mm (0,040") PR

0558007624 3 Protecţie PT-36 2,4mm (0,095")

0558006023 3 Duză PT-36 2,3mm (0,090")

0558006166 3 Protecţie PT-36 6,6mm (0,259")

0558006908 3 Duză PT-36 0,8mm (0,030")

0558006018 3 Duză PT-36 1.8mm (0,070")

Număr de catalog Cantitate Descriere

0558003914 8 Electrod O2 UltraLife, standard

0558003928 3 Electrod N2/H35, standard

0558005459 3 Electrod O2/N2, ux redus

0558006010 2 Duză PT-36 1,0mm (0,040")

0558006014 2 Duză PT-36 1,4mm (0,055")

0558006020 5 Duză PT-36 2,0mm (0,080")

0558006023 3 Duză PT-36 2,3mm (0,090")

0558006025 3 Duză PT-36 2,5mm (0,099")

0558006036 3 Duză PT-36 3,6mm (0,141")

0558006130 3 Protecţie PT-36 3,0mm (0,120")

0558006141 3 Protecţie PT-36 4,1mm (0,160")

0558006166 3 Protecţie PT-36 6,6mm (0,259")

0558008010 3 Duză PT-36 1,0mm (0,040") PR

0558007624 3 Protecţie PT-36 2,4mm (0,095")

0558006199 3 Protecţie PT-36 9,9mm (0,390")

0558006030 3 Duză PT-36 3,0mm (0,120")

0558006908 3 Duză PT-36 0,8mm (0,030")

0558006018 3 Duză PT-36 1.8mm (0,070")

10

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

Set de pornire PT-36 600A ...........................................................................................0558005224

Set de pornire PT-36 H35 pentru tablă groasă ..........................................................0558005225

Număr de catalog Cantitate Descriere

0558003963 5 Electrod din wolfram 3/16"D

0558003965 5 Duză H35 0,198" divergentă

0558003964 2 Electrod Manşon 3/16"D

0558005689 2 Suport electrod/manşon PT-36

0558003967 2 Corp manşon

0558002532 2 Deector, 32 oricii x 0,023

0558006688 5 Protecţie, ux ridicat

0558003918 1 Sculă suport electrod PT-36

0558003962 1 Sculă electrod wolfram

0558006690 2 Duză, ansamblu capac de siguranţă, ux ridicat

Număr de catalog Cantitate Descriere

0558003914 8 Electrod O2 UltraLife, standard

0558003928 3 Electrod N2/H35, standard

0558005459 3 Electrod O2/N2, ux redus

0558006010 2 Duză PT-36 1,0mm (0,040")

0558006014 2 Duză PT-36 1,4mm (0,055")

0558006020 5 Duză PT-36 2,0mm (0,080")

0558006023 3 Duză PT-36 2,3mm (0,090")

0558006025 3 Duză PT-36 2,5mm (0,099")

0558006036 3 Duză PT-36 3,6mm (0,141")

0558006041 3 Duză PT-36 4,1mm (0,161")

0558006130 3 Protecţie PT-36 3,0mm (0,120")

0558006141 3 Protecţie PT-36 4,1mm (0,160")

0558006166 3 Protecţie PT-36 6,6mm (0,259")

0558006199 3 Protecţie PT-36 9,9mm (0,390")

0558008010 3 Duză PT-36 1,0mm (0,040") PR

0558007624 3 Protecţie PT-36 2,4mm (0,095")

0558006030 3 Duză PT-36 3,0mm (0,120")

0558006908 3 Duză PT-36 0,8mm (0,030")

0558006018 3 Duză PT-36 1.8mm (0,070")

11

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

2.5.2 Specicaţii tehnice pistol PT-36

Tip: Răcire cu apă, sistem cu două gaze, pistol mecanizat de tăiere cu arc de plasmă

Valoare nominală curent: 1000A @ 100% ciclu de lucru

Diametru de xare: 2 inchi (50,8 mm)

Lungime pistol fără cabluri: 16,7 inchi (42 cm)

Tensiune nominală conform IEC 60974-7: Maxim 500 volţi

Tensiune de activare (valoare maximă a tensiunii de înaltă frecvenţă): 8000 V c.a.

Debit minim agent de răcire: 1,3 USGPM (5,9 L/min)

Presiune minimă la admisie a agentului de răcire: 175 psig (12,1 bari)

Presiune maximă la admisie a agentului de răcire: 200 psig (13,8 bari)

Valoare minimă acceptabilă a instalaţiilor de răcire cu recirculare:

16,830 BTU/HR (4,9 kW) la temperatură ridicată a lichidului de răcire - Ambient = 45°F (25°C) și 1,6 USGPM (6 L/min)

Presiuni maxime de siguranţă ale gazului la admisia în pistol: 125 psig (8,6 bari)

Dispozitive de siguranţă: Acest pistol este destinat folosirii împreună cu sistemele ESAB Plasmarc de tăiere și comenzi care

folosesc un regulator de debit pentru apă la conducta de retur de la pistol. Scoaterea capacului de siguranţă de la duză

pentru a efectua întreţinerea pistolului întrerupe conducta de retur a agentului de răcire.

2.5 Specicaţii tehnice PT-36

2.5.1 Specicaţii gaz

Cerinţe caracteristice uxului la 125 psig: Cantitate maximă de gaz plasmogen: 300 scfh

Cantitate maximă de gaz protector: 350 scfh

Argon 125 PSI (8,6 bari) cu let 0,25” NPT, puritate 99,995%, ltrare la 25 microni

Azot 125 PSI (8,6 bari) cu let 0,25” NPT, puritate 99,99%, ltrare la 25 microni

Oxigen 125 PSI (8,6 bari) cu let 0,25” NPT, puritate 99,5%, ltrare la 25 microni

H-35 (argon/hidrogen) 75 PSI (5,2 bari), gaz special de puritate 99,995%, ltrare la 25 microni

Gaz metan 75 PSI (5,2 bari) cu let 0,25” NPT, puritate 93%, ltrare la 25 microni

Aer comprimat(Aer curat,

uscat şi fără ulei)

80 PSI @ 1200 CFH (5,5 bari @ 35 m3h), ltrare la 25 microni

Notă:

Acestea nu reprezintă debitele efective valabile în orice condiţii de lucru, ci sunt maximele constructive

ale sistemului.

12

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

13

Electrocutarea poate ucide!



de alimentare.

-

nectaţi sursa primară de alimentare .

-

guranţă etc.) fără a deconecta sursa principală de alimentare.

Pericol de radiaţii. Razele arcului electric pot cauza rănirea ochilor și a pielii.



       

Consultaţi următorul tabel pentru a aa gradul recomandat de umbrire pentru tăierea

cu plasmă:

Curent arc Grad de obscurizare lentile

Până la 100 A Obscurizare nr 8

100-200 A Obscurizare nr. 10

200-400 A Obscurizare nr 12

Peste 400 A Obscurizare nr 14



-

lari de protecţie corespunzători.





SECŢIUNE 3 INSTALAREA

AVERTISMENT

PERICOL

3.1 Conectarea aparatului la sistemul cu plasmă

Consultaţi manualul sistemului și manualul Ansamblului cu gaz plasmogen/protector (0558005487).

3.1.1 Conectarea la ansamblul cu gaz plasmogen

PT-36 are două cabluri de alimentare răcite cu apă care trebuie conectate la ieșirea negativă de la sursa de ali-

mentare. Racordul 7/16-20 cu let dreapta este pe conducta care alimentează pistolul cu agent de răcire. Racor-

dul 7/16-20 cu let stânga se aă pe conducta care alimentează pistolul cu agent de răcire. Ambele cabluri au un

conductor verde/galben care va  conectat la conectorul de împământare arătat mai jos .

Cablul arcului pilot este conectat la aprinzătorul de arc (vezi manual ansamblului cu gaz plasmogen/protector

0558005487). Cablul arcului pilot are, de asemenea, un conductor verde/galben care este conectat la același co-

nector ca și cablurile de alimentare pentru împământare.

Conexiunea la conectorul de împământare

Cabluri de împământare

Cabluri de alimentare

14

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

3.1.2 Conectarea furtunurilor de gaz la distribuitor

1 - Piuliţă "olandeză" de tip vechi cu let mamă pentru conectare la distribuitor.

2 - Racordurile B-IG pentru gazul de pornire a plasmei și pentru gazul de tăiere cu plasmă. Furtunurile sunt in-

terșanjabile.

2

1

2

1

Notă:

Presiunea așată va  determi-

nată de condiţiile în care se face

tăierea. Vezi manualul Date de

tăiere, 0558006163, privind pre-

siuni și setări.

15

3.2 Montarea pistolului la mașină

Consultaţi manualul mașinii.

Montaţi pistolul aici, pe manșonul izolat

NU xaţi pe această

parte a corpului de

oţel al pistolului

Nu montaţi pe corpul din oţel inoxidabil al pistolului.•

Corpul pistolului este izolat electric, totuși curentul elec-•

tric de înaltă tensiune poate forma un arc electric spre pă-

mânt.

Fixarea lângă corpul pistolului poate duce la formarea •

unui arc electric între corp și mașină.

Dacă apare acest fenomen de formare a arcului, corpului •

pistolului ar putea avea nevoie de înlocuire care nu este

acoperită de garanţie.

Componentele mașinii pot  avariate. •

Se xează doar de manșonul izolator al pistolului (direct •

deasupra etichetei), la nu mai puţin de 31,75 mm de capă-

tul manșonului.

Fixarea pe corpul pistolului poate cauza scurgeri periculoase de

curenţi electrici prin carcasa mașinii.

AVERTISMENT

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

16

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

17

SECŢIUNE 4 FUNCŢIONAREA

Uleiul și unsoarea pot arde puternic!







     

prezenţa oxigenului sub presiune.

AVERTISMENT

RISC DE EXPLOZIE DIN CAUZA HIDROGENULUI.

 

 

SUL.

 

SUB NIVELUL APEI. ACESTE PUNGI VOR EXPLODA APRINSE DE

SCÂNTEI SAU DE ARCUL DE PLASMĂ.

         

DROGEN DE SUB APĂ  REACŢIA METALULUI TOPIT, REACŢIE

CHIMICĂ LENTĂ ȘI UNELE GAZE PLASMOGENE.

       

PLĂCII DE TĂIERE ȘI SUB APĂ.

 

FINE DE SUB APĂ. REUMPLEŢI PLATFORMA CU APĂ CURATĂ.

 

 

TEVA ORE, FACEŢIO SĂ VIBREZE SAU ZDRUNCINAŢIO PENTRU

A SPARGE PUNGILE DE HIDROGEN ÎNAINTE DE A AȘEZA PLACA

PE PLATFORMĂ.

        

PENTRU A SPARGE PUNGILE DE HIDROGEN.

         

TRU.

 

NIM DOUĂ ORI LĂŢIMEA TĂIETURII PENTRU A FI SIGUR CĂ MA

TERIALUL ESTE ÎNTOTDEAUNA SUB TĂIETURĂ.

 

TRU A CIRCULA AERUL ÎNTRE PLATFORMĂ ȘI SUPRAFAŢA APEI.

AVERTISMENT

RISC DE EXPLOZIE.

NU TĂIAŢI SUB APĂ CU H35! ESTE POSIBILĂ ACUMULAREA PERI

CULOASĂ DE HIDROGEN ÎN PLATFORMA CU APĂ. HIDROGENUL

ESTE EXTREM DE EXPLOZIV. REDUCEŢI NIVELUL APEI LA MINIM

10,16 CM SUB PIESĂ FACEŢI PLATFORMA SĂ VIBREZE, AGITAŢI AE

RUL ȘI APA CU REGULARITATE PENTRU A PREVENI ACUMULAREA

DE HIDROGEN.

AVERTISMENT

18

SECŢIUNE 4 FUNCŢIONAREA

         

FORMĂ USCATĂ.

 

  

PENTRU A AVEA INFORMAŢII SUPLIMENTARE DE SIGURAN

ŢĂ PRIVIND PERICOLELE GENERATE DE UTILIZAREA ACESTOR

ALIAJE

NU FOLOSIŢI PLASMA PENTRU A TĂIA URMĂTOARELE ALIAJE ALLI ÎN APA:

 

   

SUA

 

 

 

RISC DE APRINDERE PRIN SCÂNTEIE.

CĂLDURA, STROPII ȘI SCÂNTEILE POT PRODUCE INCENDII ȘI AR

SURI.

 

ŢELOR INFLAMABILE.

 

FLAMABILE.

 



       

PROCESULUI DE GENERARE A PLASMEI, ŢINEŢI DUZA PISTO

LULUI DEPARTE DE DUMNEAVOASTRĂ ȘI DE ALTE

PERSOANE.

 

PIELII.

 

ŢIE ȘI CASCĂ DE PROTECŢIE.

  

PROPAGĂRII FOCULUI, ÎMBRĂCĂMINTE CARE SĂ ACOPERE

TOATE ZONELE EXPUSE.

 

PĂTRUNDEREA SCÂNTEILOR ȘI ZGURII.

AVERTISMENT

RISC DE EXPLOZIE.



EXPLOZII CÂND SE TAIE FOLOSIND PLASMĂ ȘI APĂ.

AVERTISMENT

Pagina se încarcă ...

ESAB PT-36 Mechanized Plasmarc Cutting Torch Manual de utilizare

ESAB PT-36 Mechanized Plasmarc Cutting Torch Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente