ESAB M3® Plasma Precision Plasmarc Plasma Gas Box & Shield Gas Box Manual de utilizare

Marca: ESAB

Model: M3® Plasma Precision Plasmarc Plasma Gas Box & Shield Gas Box

Tip: Manual de utilizare

Plasmarc de precizie

Ansamblu cu gaz plasmogen

şi ansamblu cu gaz protector

Manual de utilizare (RO)

0558007536

Ansamblul cu gaz plasmogen

Ansamblul cu gaz protector

186

Acest echipament va funcţiona în conformitate cu descrierea din acest manual și etichetele însoţitoare și/sau

suplimentare, atunci când este instalat, acţionat, întreţinut și reparat în conformitate cu instrucţiunile furnizate.

Acest echipament trebuie vericat periodic. Echipamentul defect sau prost întreţinut nu trebuie folosit. Com-

ponentele defecte, lipsă, uzate, deformate sau poluate trebuie înlocuite imediat. Dacă o astfel de reparaţie sau

înlocuire devine necesară, producătorul recomandă să se facă o cerere de service, prin telefon sau în scris, către

distribuitorul autorizat de la care a fost achiziţionat echipamentul.

Acest echipament sau piesele sale nu trebuie modicate fără aprobarea scrisă prealabilă a producătorului. Utili-

zatorul acestui echipament are întreaga responsabilitate pentru funcţionarea defectuoasă ca urmare a utilizării

incorecte, întreţinerii defectuoase, deteriorării, reparării improprii sau modicării de către oricine altcineva decât

producătorul sau o unitate de service indicată de către producător.

ASIGURAŢIVĂ CĂ ACESTE INFORMAŢII AJUNG LA OPERATOR.

PUTEŢI OBŢINE EXEMPLARE SUPLIMENTARE PRIN INTERMEDIUL

FURNIZORULUI DUMNEAVOASTRĂ

Aceste INSTRUCŢIUNI se adresează operatorilor experimentaţi. În cazul în care nu sunteţi

familiarizat cu principiile de funcţionare și procedurile de lucru în siguranţă pentru suda-

rea cu arc și echipamentul de tăiere, citiţi broșura noastră, “Prevederi și proceduri de lucru

în siguranţă pentru sudarea cu arc, tăiere și dăltuire”, formularul 52-529. NU permiteţi per-

sonalului neinstruit să instaleze, folosească sau să întreţină acest echipament. NU încercaţi

să instalaţi sau să acţionaţi acest echipament până când nu aţi citit și înţeles complet aces-

te instrucţiuni. Dacă nu aţi înţeles integral aceste instrucţiuni, luaţi legătura cu furnizorul

dumneavoastră pentru informaţii suplimentare. Înainte de a instala și acţiona acest echi-

pament, citiţi Măsurile de siguranţă.

AVERTISMENT

RESPONSABILITATEA UTILIZATORULUI

ÎNAINTE DE INSTALARE ȘI UTILIZARE, CITIŢI ȘI ÎNŢELEGEŢI MANUAL DE UTILIZARE .

PROTEJAŢI-VĂ PE DUMNEAVOASTRĂ ȘI PE CEILALŢI!

187

CUPRINS

Secţiune / Titlu Pagină

1.0 Măsuri de siguranţă ................................................................................ 189

2.0 Descriere............................................................................................ 191

2.1 Prezentarea sistemului ......................................................................... 191

2.2. Ansamblul cu gaz plasmogen al sistemului cu plasmă m3, ansamblul cu gaz protector şi PT-36.... 191

2.3 Necesarul de gaz al sistemului................................................................... 192

2.4 Alimentarea necesară cu apă pentru ansamblul cu gaz plasmogen ............................... 192

2.5 Alimentarea electrică necesară pentru ansamblul cu gaz plasmogen ............................. 192

2.6 Alimentarea electrică necesară pentru ansamblul cu gaz protector ............................... 192

2.7 Accesoriile sistemului ........................................................................... 192

2.8 Dimensiunile ansamblului cu gaz plasmogen .................................................... 193

2.9 Dimensiunile ansamblului cu gaz protector ......................................................194

3.0 Instalarea............................................................................................ 195

3.1 Prezentarea ansamblului cu gaz plasmogen ..................................................... 195

3.2 Montarea ansamblului cu gaz plasmogen (vedere de jos)......................................... 195

3.3 Racordurile ansamblului cu gaz plasmogen .....................................................196

3.4 Izolarea cu aramidă a ansamblului cu gaz plasmogen ............................................202

3.5 Racordurile de gaz ale ansamblului cu gaz plasmogen ...........................................203

3.6 Prezentarea ansamblului cu gaz protector .......................................................205

3.7 Montarea ansamblului cu gaz protector (vedere de jos) ..........................................205

3.8 Racordurile ansamblului cu gaz protector........................................................206

3.9 Schema blocului de conexiuni între componente ................................................208

4.0 Funcţionarea .........................................................................................215

4.1 Funcţionarea ansamblului cu gaz plasmogen .....................................................215

4.2 Manometrele ansamblului cu gaz plasmogen.....................................................215

4.3 Presostatele ansamblului cu gaz plasmogen ..................................................... 216

4.4 Funcţionarea ansamblului cu gaz protector.......................................................217

4.5 Regulatorul de aer al perdelei de aer de la ansamblul cu gaz protector ........................... 218

4.6 Supapele non-retur ale ansamblului cu gaz protector ............................................ 219

188

CUPRINS

189

CAPITOL 1 MĂSURI DE SIGURANŢĂ

1.0 Măsuri de siguranţă

Utilizatorii echipamentelor ESAB pentru sudare și tăiere cu plasmă au responsabilitatea extrem de importantă de

a se asigura că toate persoanele care lucrează la sau lângă acest echipament respectă toate măsurile de siguranţă

relevante. Măsurile de siguranţă trebuie să respecte toate cerinţele aplicabile acestui tip de echipament de

sudare sau tăiere cu plasmă. Următoarele recomandări trebuie respectate în plus faţă de reglementările standard

aplicabile locului de muncă.

Toate lucrările trebuie efectuate de către personalul calicat, familiarizat cu funcţionarea echipamentului de

sudare sau tăiere cu plasmă. Utilizarea incorectă a echipamentului poate duce la situaţii periculoase care pot

avea ca rezultat vătămarea operatorului sau avarierea echipamentului.

1. Orice utilizator al echipamentului de sudare sau tăiere cu plasmă trebuie să e familiarizat cu:

- funcţionarea lui

- localizarea opririlor de urgenţă

- funcţionarea sa

- măsurile de siguranţă relevante

- sudarea și/sau tăierea cu plasmă

2. Operatorul trebuie să se asigure că:

- nicio persoană nu staţionează în zona în care se lucrează cu echipamentul în momentul pornirii acestuia.

- nu există persoane neprotejate în momentul aprinderii arcului.

3. Locul de muncă trebuie să:

- e adecvat activităţii desfășurate

- nu aibă curenţi de aer

4. Echipament de protecţie individuală:

- Purtaţi întotdeauna echipamentul de protecţie individuală recomandat, cum ar  ochelarii de protecţie,

îmbrăcăminte ignifugă, mănuși de protecţie.

- Nu purtaţi articole cum ar  eșarfe/fulare, brăţări, inele, etc. care se pot desprinde ușor și care se pot prinde

și pot cauza arsuri.

5. Măsuri generale de precauţie:

- Asiguraţi-vă de racordarea corectă a cablului de retur.

- Lucrul cu echipament sub tensiune înaltă poate  efectuat doar de către un electrician calicat.

- Echipamentul de stingere a incendiilor trebuie indicat cu claritate și trebuie să e la îndemână.

- Lubrierea și întreţinerea nu trebuie efectuate în timpul funcţionării.

190

CAPITOL 1 MĂSURI DE SIGURANŢĂ

SUDAREA ȘI TĂIEREA CU PLASMĂ POT FI VĂTĂMĂTOARE PENTRU

DUMNEAVOASTRĂ ȘI PENTRU ALTE PERSOANE. LUAŢI MĂSURI DE

PRECAUŢIE CÂND SUDAŢI SAU TĂIAŢI. ÎNTREBAŢI ANGAJATORUL

DESPRE PROCEDURILE DE LUCRU ÎN SIGURANŢĂ, PROCEDURI CARE

TREBUIE SĂ SE BAZEZE PE DATELE PRODUCĂTORULUI PRIVIND PERI-

COLELE POSIBILE.

ELECTROCUTAREA - Poate ucide.

- Montaţi și realizaţi împământarea unităţii de sudare sau tăiere cu plasmă, în concordanţă cu standardele

aplicabile.

- Nu atingeţi cu mâna neprotejată, mănuși sau haine ude componentele electrice în funcţiune sau elec-

trozii.

- Izolaţi-vă la pământ și la piesa de prelucrat.

- Asiguraţi-vă că aveţi poziţia corectă de lucru.

FUMUL ȘI GAZELE - pot  periculoase pentru sănătate.

- Feriţi-vă capul de fum.

- Folosiţi ventilarea sau extragerea la arc, sau ambele, pentru a evacua fumul și gazele din zona dumnea-

voastră de respirare și din întregul perimetru.

RAZELE ARCULUI ELECTRIC - pot cauza rănirea ochilor și pot arde pielea.

- Protejaţi-vă ochii și corpul. Folosiţi ecranele și lentilele de ltrare corespunzătoare sudării/tăierii cu plas-

mă și purtaţi îmbrăcăminte de protecţie.

- Protejaţi-i pe cei din jurul dumneavoastră cu ecrane sau cortine adecvate.

RISC DE INCENDIU

- Scânteile (stropii) pot provoca incendii. Asiguraţi-vă, prin urmare, că nu există materiale inamabile prin

preajmă.

ZGOMOT - Zgomotul excesiv vă poate vătăma auzul.

- Protejaţi-vă urechile. Folosiţi manșoane pentru urechi sau alte protecţii auditive.

- Avertizaţi-i pe cei din jurul dumneavoastră asupra riscurilor.

DEFECŢIUNE - Cereţi ajutorul unui expert în cazul unei defecţiuni.

ÎNAINTE DE INSTALARE ȘI UTILIZARE, CITIŢI ȘI ÎNŢELEGEŢI MANUAL DE UTILIZARE .

PROTEJAŢI-VĂ PE DUMNEAVOASTRĂ ȘI PE CEILALŢI!

AVERTISMENT

191

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

2.1 Prezentarea sistemului

Sistemul cu plasmă m3 este un aparat aerodinamic, ce oferă o înaltă performanţă de tăiere și care este destinat

utilizării exclusive cu CNC de la ESAB. Această tehnologie avansată integrează controlul gazului și al apei în CNC

a mașinii.

Folosind un sistem de supape electronice comandate de ieșirile CNC, acest sistem:

reduce drastic numărul componentelor cu gaz plasmogen necesare comandării pistolului cu plasmă.•

a redus timpul de evacuare/ a crescut debitul prin componente•

a simplicat funcţionarea cu gaz,iar debitele de apă sunt controlate printr-un ecran cu parametri de •

proces CNC ESAB.

permite controlul programat/automatizat al debitelor de lichid și apă cu ajutorul șierelor SDP (Sch-•

neidDatenPaket = pachetul de date de tăiere; pentru detalii privind șierele SDP, vezi manualele de

control și programare Vision. Datele folosite pentru generarea șierelor SDP pot  găsite în manualul

pentru modelul dumneavoastră de pistol.) Fișierele SDP mai sunt numite și șiere TDF (șiere de date

tehnologice).

trebuie folosit cu pistolul de tăiere PT-36•

2.2. Ansamblul cu gaz plasmogen al sistemului cu plasmă m3, ansamblul cu gaz protector și

PT-36

Sistemul complet de tăiere m3 necesită diferite componente. Pentru componente și relaţionarea lor, vezi secţiu-

nea 3.9, Schema blocului de conexiuni între componente.

Ansamblul cu gaz plasmogen

Ansamblul cu gaz protector

2.0 Descriere

192

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

2.4 Alimentarea necesară cu apă pentru ansamblul cu gaz plasmogen

Apă de răcire ...............................................................................................................................................175 PSI (12,1 bar), 5,68 litri/minut

2.5 Alimentarea electrică necesară pentru ansamblul cu gaz plasmogen

Alimentare tensiune +24 V c.c pentru supape cu comandă proporţională, regulator de

debit de gaz

+15 V c.c pentru presostat

Semnale tensiune Intrare 24 V c.a. la pornirea ventilului electromagnetic de gaz

120 V c.a. intrare la aprinzător de arc

0-10 V c.c intrare la supape cu comandă proporţională

0-10 V c.c. pentru supapa de debit masic

2.6 Alimentarea electrică necesară pentru ansamblul cu gaz protector

Alimentare tensiune +24 V c.c. pentru transformatorul 120/230 şi modulul I/O

+24 V c.c pentru supape cu comandă proporţional şi regula-

toarele de debit de gaz

2.7 Accesoriile sistemului

Agent de răcire adaptor EPP-200 ................................................................................0558006162

Set adaptor furtun pentru agentul de răcire ....................................................... 0558006698

2.3 Necesarul de gaz al sistemului

Argon 125 PSI (8,6 bari) cu let 0,25” NPT, puritate 99,995%, ltrare la 25 microni

Azot 125 PSI (8,6 bari) cu let 0,25” NPT, puritate 99,99%, ltrare la 25 microni

Oxigen 125 PSI (8,6 bari) cu let 0,25” NPT, puritate 99,5%, ltrare la 25 microni

H-35 (argon/hidrogen) 75 PSI (5,2 bari), gaz special de puritate 99,995%, ltrare la 25 microni

Gaz metan 75 PSI (5,2 bari) cu let 0,25” NPT, puritate 93%, ltrare la 25 microni

Aer comprimat

(Perdea de aer)

80 PSI (5,5 bari) cu let 0,25” NPT, curat, uscat, fără ulei, ltrare la 25 microni

Aer comprimat (Proces) 80 PSI @ 1200 cfh (5,5 bari @ 35 m3h), ltrare la 25 microni

Standard de calitate ISO 8573-1

Calitate ulei mg/m3 = 0,1 clasa 2

Dimensiune particulă 0,1um clasa 1

Temperatură +3 C clasa 4

193

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

2.8 Dimensiunile ansamblului cu gaz plasmogen

11,2 8”

286,5 mm

7,2 5 ”

184,2 mm

17,13 ”

435,1 mm

194

SECŢIUNE 2 DESCRIERE

2.9 Dimensiunile ansamblului cu gaz protector

20,00”

508 mm

12,00”

304,8 mm

8,00”

203,2 mm

195

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

3.1 Prezentarea ansamblului cu gaz plasmogen

ELECTRICITATEA POATE UCIDE!

ÎNAINTE DE A EFECTUA ORICE LUCRĂRI DE ÎNTREŢINERE SAU

ASAMBLARE ASUPRA ACESTUI ECHIPAMENT, ASIGURAŢIVĂ CĂ

SURSA DE ALIMENTARE EPP ESTE OPRITĂ ȘI DECONECTATĂ.

AVERTISMENT

Ansamblul cu gaz plasmogen cu sistem de plasmă m3 are interfaţă pentru comenzile mașinii ESAB Vision și

pentru gama de produse EPP a surselor de alimentare cu plasă. O placă de circuite integrate de interfaţă primeș-

te semnalele de tensiune de la mașina CNC care controlează supapele electronice. Astfel, CNC administrează

livrarea de gaz sau de gaz protector către pistolul cu plasmă. Un semnal analogic de reacţie este trimis la CNC,

creându-se o buclă de control.

3.2 Montarea ansamblului cu gaz plasmogen (vedere de jos)

Dacă este necesară montarea ansamblului:

Ansamblul are patru oricii de montare letate de 28 mm dispuse într-un model denit de la centrul longitudi-

nal. Reţineţi relaţia între modelul oriciului și indicatoare și clema cablului.

0,75”

19,1 mm

4,50”

114,3 mm

2,00”

50,8 mm

11, 0 0 ”

279,4 mm

4,13”

104,9 mm

2,00”

50,8 mm

3.0 Instalarea

faţă

spate

196

3.3 Racordurile ansamblului cu gaz plasmogen

1. Pentru a avea acces în interiorul ansamblului: scoateţi sau

desfaceţi șuruburile și ridicaţi capacul ansamblului pen-

tru a avea acces la componentele interne.

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

2. Dezasamblaţi protectorul de cordon/suportul clemei.

(Când este independent, acest protector de cordon va

permite plasarea cablurilor și a furtunurilor fără scoaterea

șelor și a conectorilor.)

A. Scoateţi cele două șuruburi care ţin unit blocul.

B. Introduceţi cablurile pentru a realiza racordurile în inte-

riorul ansamblului.

C. Fixaţi la loc blocul.

Protector cordon/ Suport clemă

Notă:

Firele pot  introduse în oricare dintre

cele trei oricii; în imaginea de mai jos se

folosește un singur cablu.

Cablu arc pilot

Cablu sursă de alimentare

197

3.3.1 Racordurile ansamblului de pornire al ansamblului cu gaz plasmogen

TB1 – Cablu arc pilot de la sursa de alimentare cu plasmă.

TB4 – Conectat la bloc de conectare (colţul din spate jos

de pe mâna dreapta).

TB2 – Cablul pistolului cu arc pilot de la cablurile pistolu-

lui.

Borna neagră – intrare 120 V c.c

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

Vedere de sub aprinzătorul de arc

TB1 TB4 TB2 Borna neagră

Aprinzător de arc

Cablu arc pilot

Bloc de conectare

198

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

3.3.2 Racordurile pistolului ansamblului cu gaz plasmogen

Pentru conectarea pistolului, vezi următoarele ilustraţii. Conexiunea necesită conectarea furtunurilor de gaz de

tăiere și pornire, a furtunului pentru gazul protector, a furtunurilor pentru agentul de răcire, a furtunului pentru

perdeaua de aer, a cablului arcului pilot (TB2) și a duzei pistolului/ a cablului electric soft touch de pe conectorul

X4 de pe placa PCB.

1 - Piuliţă „olandeză” tip vechi cu let mamă pentru conectare

gaz protector

2 - Racordurile B-IG pentru gazul de pornire a plasmei și pentru

gazul de tăiere cu plasmă. Furtunurile sunt interșanjabile.

3 - Racordurile pentru apa de răcire

4 - Cablul arcului pilot – se conectează la TB2 sub aprinzătorul de

arc.

5 - Cablu electric soft touch /duză pistol – se conectează pe placa

PCB la conectorul X4.

6 - Furtun perdea de aer – la perdeaua de aer la duza pistolului

7 - Fire de legare la pământ (galben/verde) – trebuie conectate

la contactul de împământare de sub conexiunea lămpii, din

interiorul cutiei

Racordurile de furtun în fasciculul pistolului

199

3.3.3 Racordurile pentru apa de răcire a pistolului în ansamblul cu gaz plasmogen

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

Racordurile agentului de răcire la și de la sursa de alimen-

tare

Atunci când se livrează din fabrică împreună cu un pistol și o

sursă de alimentare, racordurile se etichetează. În cazul în care

este nevoie de o nouă etichetare, sunt disponibile etichete

suplimentare. Marcarea traseelor în interiorul ansamblurile cu

gaz plasmogen poate ajuta la identicarea racordurilor adec-

vate. Regulatorul de debit este plasat pe linia „IN” (INTRARE).

Racordurile agentului de răcire la și de la pistol

Reţineţi că săgeţile de pe conectori indică direcţia curgerii

agentului de răcire.

Ieșirea pentru agentul de răcire are letul pe mâna dreaptă.

Intrarea pentru agentul de răcire are letul pe mâna stângă.

Ansamblul cu gaz plasmogen –

vedere din spate

INTRARE H

IEȘIRE H

Notă:

Furtunurile pentru agentul de răcire se conectează ca în ima-

gine, de la răcitorul de apă la ansamblul cu gaz plasmogen.

Ansamblul cu gaz plasmogen –

vedere din spate

200

3.3.4 Conectarea sursei de alimentare la blocul de racordare al ansamblului cu gaz plasmogen

1. Dezizolaţi 4/0 (95 mm2) din izolare, adică aproximativ

38 mm.

2. Introduceţi cablul 4/0 (95 mm2) în oriciul blocului de

conectare până când cuprul ajunge marginea blocului.

3. Strângeţi șurubul(urile) de blocare de pe cablu.

Notă:

Blocul de conectare va adăposti aceste cabluri.

(1) 4/0 (95 mm2) - 400 A

(2) 4/0 (95 mm2) - 800 A

(3) 4/0 (95 mm2) - 1000 A

Atenţie sporită atunci când curăţarea izolaţiei va ușura montarea ca-

blului de alimentare în placa de conexiuni. Nu întindeţi și nu ardeţi

conductorii de cupru.

NOTĂ

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

Bloc de conectare

Cablu arc pilot

Cablu sursă de alimentare

X1-10 - Intrare +24 V c.c.

X1-9 - Intrare senzor

X1-2 - Împământare comună/ carcasă

X4 - Cablu electric soft touch /duză pistol

PE - Împământarea carcasei

Notă:

Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi

schema plăcii PCB la pagina următoare.

3.3.5 Conexiunile plăcii PCB a ansamblului cu gaz plasmogen

201

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

Schema plăcii PCB

25.07.2005 12:51:42 C:\Programme\EAGLE_V4-11\projects\2256510\2256510.sch (Sheet: 1/1)

202

3.4 Izolarea cu aramidă a ansamblului cu gaz plasmogen

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

Izolarea cu aramidă

1. Pentru a avea acces în interiorul ansamblului:

scoateţi sau deblocaţi șuruburile și ridicaţi

capacul ansamblului pentru a avea acces la

componentele interne.

2. Așezaţi izolarea cu aramidă astfel încât să

preveniţi formarea arcului între blocul de co-

nectare și bornele aprinzătorului de arc.

3. Puneţi la loc incinta ansamblului cu gaz plas-

mogen al sistemului cu plasmă m3.

203

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

3.5 Racordurile de gaz ale ansamblului cu gaz plasmogen

Racordurile de gaz sunt făcute în exteriorul ansamblului. Conductele de gaz sunt conectate în partea din spate a

ansamblului cu gaz plasmogen de la sursele de alimentare. Conductele de gaz sunt conectate în partea din faţă

a ansamblului cu gaz plasmogen de la pistol.

Gazul neltrat va îmbâcsi supapele cu comandă proporţională.

AVERTISMENT

Particulele de murdărie vor îmbâcsi oriciile mici din supapele cu

comandă proporţională. Toate conductele de alimentare cu gaz tre-

buie să aibă un ltru de 25 microni instalat între alimentare și pa-

noul regulatorului de gaz. Filtrul ESAB număr de catalog 56998133

(ltru de schimb număr de catalog 0560988406). Supapele cu co-

mandă proporţională conţin componente ce pot  supuse service-

ului. Înlocuiţi ansamblul supapei cu componente livrate de fabrică.

Racordurile de gaz din partea din faţă

a ansamblului cu gaz plasmogen

Racordurile de gaz din partea din spate

a ansamblului cu gaz plasmogen

204

Murdărirea conductei de gaz va deteriora supapele cu comandă pro-

porţională.

Conductele de gaz de evacuare.

AVERTISMENT

Înainte de a conecta conductele de alimentare cu gaz la ansamblul cu

gaz plasmogen al sistemului cu plasmă m3, curăţaţi bine toate conduc-

tele. Reziduurile de la procesul de prelucrare de pe furtun pot îmbâcsi/

deteriora supapele cu comandă proporţională din ansamblul dumnea-

voastră cu gaz plasmogen al sistemului cu plasmă m3.

SECŢIUNE 3 INSTALAREA

1. Goliţi complet conductele de gaz și aer înainte de a le

conecta la ltrele de gaz de 25 microni.

2. Conectaţi conductele de oxigen, H-35, azot și aer la

ltrele de gaz.

3. Goliţi conductele de gaz/ aer dintre ansamblul cu gaz

protector și ansamblul cu gaz plasmogen ale sistemu-

lui cu plasmă m3.

4. Conectaţi conductele de gaz/aer înapoi la ansamblul

cu gaz plasmogen.

1 Gaz plasmogen 1

2 Gaz plasmogen 2

3 Perdea de aer

4 Ieşire gaz plasmogen 2

5 Ieşire gaz plasmogen 1

6 Protecţie

7 Pistol

8 14 pini la cârligul B3

9 8 pini la cutia de protecţie

10 10 pini la cârligul B3

11 H-35

12 Selecţie gaz de pornire (O

AER)

13 Argon

14 INTRARE H2O

15 Protecţie

16 Perdea de aer

17 Selecţie gaz de tăiere (O

AER)

18 IEŞIRE H

19 Led voltmetru

20 Contact de împământare pentru cablul/

rele lămpii

Pagina se încarcă ...

ESAB M3® Plasma Precision Plasmarc Plasma Gas Box & Shield Gas Box Manual de utilizare

Marca: ESAB

Model: M3® Plasma Precision Plasmarc Plasma Gas Box & Shield Gas Box

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

ESAB M3® Plasma Precision Plasmarc Plasma Gas Box & Shield Gas Box Manual de utilizare

ESAB M3® Plasma Precision Plasmarc Plasma Gas Box & Shield Gas Box Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente