Panasonic SCBTT350EB Instrucțiuni de utilizare

Instrucţiuni de operare

Sistem Audio Home Theater cu Discuri Blu-ray

Model Nr. SC-BTT755

SC-BTT350

Ilustraţia prezintă imaginea SC-BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă.

Stimate client

Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs.

Pentru performanţe optime şi siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni.

Înainte de conectarea, utilizarea sau reglarea acestui produs, citiţi în totalitate aceste instrucţiuni.

Păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare.

2

ATENŢIE!

ACEST PRODUS UTILIZEAZĂ UN LASER.

UTILIZAREA UNOR BUTOANE DE CONTROL SAU A

UNOR REGLAJE SAU FUNCŢIONĂRI ALE

PROCEDURILOR DIFERITE DE CELE SPECIFICATE

ÎN ACEST MANUAL POATE DUCE LA EXPUNERE

PERICULOASĂ LA RADIAŢII.

NU DESCHIDEŢI CAPACELE ŞI NU REPARAŢI

SINGUR APARATUL. PENTRU DEPANARE, APELAŢI

LA PERSONALUL CALIFICAT.

ATENŢIE!

• NU INSTALAŢI ŞI NU AMPLASAŢI ACEST APARAT

ÎNTR-O BIBLIOTECĂ, PE RAFTURI SAU ÎN ALTE

SPAŢII ÎNCHISE. ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL

ESTE BINE AERISIT. PENTRU A PREVENI

PERICOLUL DE ŞOC ELECTRIC SAU DE INCENDIU

DATORITĂ SUPRAÎNCĂLZIRII, VERIFICAŢI CA

ORIFICIILE DE VENTILAŢIE SĂ NU FIE

OBSTRUCŢIONATE DE PERDELE SAU DE ALTE

MATERIALE.

• NU OBSTRUCŢIONAŢI DESCHIDERILE DE AERISIRE

ALE APARATULUI CU ZIARE, FEŢE DE MASĂ,

PERDELE ŞI OBIECTE SIMILARE.

• NU AŞEZAŢI SURSE DE FLĂCĂRI DESCHISE,

PRECUM LUMÂNĂRILE APRINSE, PE APARAT.

• DEPUNEŢI BATERIILE LA DEŞEURI RESPECTÂND

REGULILE DE PROTECŢIE A MEDIULUI

ÎNCONJURĂTOR.

AVERTISMENT:

PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU, DE

ELECTROCUTARE SAU DE AVARIERE AL PRODUSULUI,

• NU EXPUNEŢI APARATUL LA PLOAIE, UMEZEALĂ,

PICĂTURI SAU ÎMPROŞCĂRI ŞI NICI UN OBIECT

UMPLUT CU LICHIDE, CUM AR FI VAZELE, NU

TREBUIE SĂ FIE AŞEZAT PE APARATURĂ.

• FOLOSIŢI NUMAI ACCESORIILE RECOMANDATE.

• NU DEMONTAŢI CAPACUL (SAU PARTEA DIN

SPATE); APARATUL NU DISPUNE DE

COMPONENTE REMEDIABILE DE CĂTRE

UTILIZATOR. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ

PERSONALULUI CALIFICAT.

ACEST APARAT ESTE DESTINAT UTILIZĂRII ÎN

LOCAŢII CU CLIMĂ MODERATĂ.

Acest produs poate recepţiona interferenţe radio cauzate

de telefoanele mobile în timpul utilizării. Dacă asemenea

interferenţe sunt evidente, măriţi distanţa dintre produs şi

telefonul mobil.

Priza de curent trebuie instalată lângă echipament şi

trebuie să fie uşor accesibilă.

Fişa de reţea a cablului de alimentare trebuie să rămână

gata de funcţionare.

Pentru a deconecta complet acest aparat de la sursa de

alimentare, extrageţi fişa cablului de alimentare din priză.

[BTT755[pentru[Australia[şi[Noua Zeelandă]

Pentru sistem wireless (fără fir)

Marcajul de identificare a produsului este

situat pe baza sistemului wireless.

PRODUS LASER

DIN CLASA 1

(Partea laterală a produsului)

(Interiorul produsului)

Nu atingeţi terminalele boxelor în timpul funcţionării

sistemului. Se pot produce defecţiuni din cauza

electricităţii statice.

3

Precauţii la utilizarea cablului

de alimentare

(Pentru Marea Britanie şi Republica Irlanda

Pentru siguranţa dumneavoastră, vă rugăm să citiţi

cu atenţie următorul text.

Acest dispozitiv este furnizat împreună cu o fişă de

alimentare turnată cu trei pini pentru siguranţa şi

confortul dumneavoastră. În această fişă, este montată

o siguranţă de 5 amperi.

În cazul în care siguranţa trebuie să fie înlocuită, vă

rugăm să vă asiguraţi că siguranţa de înlocuire are o

putere nominală de 5 amperi şi că este autorizată de

ASTA sau BSI la specificaţiile BS1362.

Verificaţi prezenţa marcajului ASTA

sau a

marcajului BSI

pe carcasa siguranţei.

Dacă fişa conţine un capac detaşabil pentru siguranţă,

trebuie să vă asiguraţi că acesta este montat la loc

atunci când este înlocuită siguranţa.

Dacă pierdeţi capacul siguranţei, fişa nu trebuie să fie

utilizată până în momentul în care obţineţi un capac de

rezervă.

Un capac de rezervă pentru siguranţă poate fi

achiziţionat de la distribuitorul dumneavoastră local.

ATENŢIE!

DACĂ FIŞA TURNATĂ MONTATĂ NU ESTE

POTRIVITĂ PENTRU PRIZA DE CURENT DIN

LOCUINŢA DUMNEAVOASTRĂ, ATUNCI

SIGURANŢA TREBUIE SĂ FIE DEMONTATĂ, IAR

FIŞA TREBUIE SĂ FIE TĂIATĂ ŞI ELIMINATĂ ÎN

SIGURANŢĂ.

EXISTĂ PERICOLUL DE ELECTROCUTARE

GRAVĂ ÎN CAZUL ÎN CARE FIŞA TĂIATĂ ESTE

INTRODUSĂ ÎNTR-O PRIZĂ DE 13 AMPERI.

Dacă urmează să fie montată o nouă fişă, vă

rugăm să respectaţi codul de cabluri, după cum

este acesta indicat în continuare.

Dacă nu sunteţi sigur, vă rugăm să consultaţi un

electrician calificat.

IMPORTANT

Firele din acest cablu de alimentare sunt colorate în

conformitate cu următorul cod: Albastru: Neutru,

Maro: Sub tensiune.

Dacă aceste culori nu corespund cu marcajele

colorate care identifică terminalele în fişa

dumneavoastră, procedaţi astfel:

Firul de culoare albastră trebuie să fie conectat la

terminalul care este marcat cu litera N sau care are

culoarea neagră sau albastră.

Firul de culoare maro trebuie să fie conectat la

terminalul care este marcat cu litera L sau care are

culoarea maro sau roşie.

AVERTISMENT: NU CONECTAŢI NICIUNUL

DINTRE ACESTE FIRE LA TERMINALUL PENTRU

LEGAREA LA PĂMÂNT CARE ESTE MARCAT CU

LITERA E, CU SIMBOLUL DE LEGARE LA MASĂ

SAU CARE ARE CULOAREA VERDE SAU

VERDE/GALBEN.

FIŞA NU ESTE ETANŞĂ–PĂSTRAŢI-O USCATĂ.

Înainte de utilizare

Demontaţi capacul conectorului.

Modul de înlocuire a siguranţei

Locaţia siguranţei diferă în funcţie de tipul de fişă de

alimentare cu curent electric (figurile A şi B). Confirmaţi

faptul că fişa de alimentare cu curent alternativ este

montată, după care urmaţi instrucţiunile de mai jos.

Ilustraţiile pot fi diferite faţă de fişa propriuzisă de

alimentare cu curent alternativ.

1. Deschideţi capacul siguranţei cu o

şurubelniţă.

Figura A Figura B

Capac siguranţă

2. Înlocuiţi siguranţa şi închideţi sau montaţi capacul

siguranţei.

Figura A Figura B

Siguranţă Siguranţă

(5 amperi) (5 amperi)

4

Măsuri de siguranţă

Amplasare

Instalaţi aparatul pe o suprafaţă dreaptă, ferită de

lumina directă a soarelui, de temperaturi înalte, de

umiditate ridicată sau vibraţii în exces.

Acestea pot avaria carcasa sau alte componente,

micşorând astfel durata de viaţă a produsului. Nu

aşezaţi obiecte grele pe aparat.

Tensiune

Nu folosiţi surse de alimentare cu tensiune înaltă.

Aceasta poate supraîncărca aparatul şi provoca

incendii. Nu folosiţi o sursă de alimentare cu curent

continuu. Verificaţi cu atenţie sursa atunci când

instalaţi aparatul pe o navă sau în alt loc unde se

foloseşte curent continuu.

Protecţia cablului de alimentare

cu curent alternativ

Cablul de alimentare cu curent alternativ trebuie să

fie conectat corect şi să nu prezinte deteriorări. O

conectare greşită sau un cablu deteriorat pot duce la

incendii sau la electrocutări. Nu trageţi, nu îndoiţi şi

nu aşezaţi obiecte grele pe cablu.

Apucaţi ferm cablul atunci când îl scoateţi din priză.

Tragerea cablului de alimentare poate provoca

electrocutări. Nu manipulaţi fişa cu mâinile ude.

Aceasta poate provoca electrocutări.

Corpuri străine

Nu lăsaţi obiecte de metal să cadă în interiorul

aparatului. Acest lucru poate provoca electrocutare

sau funcţionare defectuoasă.

Nu permiteţi pătrunderea lichidelor în aparat. Acest

lucru poate provoca electrocutare sau funcţionare

defectuoasă. Dacă se întâmplă acest lucru,

deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare şi luaţi

legătura cu furnizorul dumneavoastră.

Nu pulverizaţi insecticide pe sau în aparat. Acestea

conţin gaze inflamabile care se pot aprinde dacă sunt

pulverizate în aparat.

Service

Nu încercaţi să reparaţi personal acest aparat. Dacă

sunetul este întrerupt, dacă indicatorii luminoşi nu se mai

aprind, dacă apar emisii de fum sau orice altă problemă

care nu este descrisă în aceste instrucţiuni, deconectaţi

cablul de alimentare şi luaţi legătura cu furnizorul

dumneavoastră sau cu un centru de depanare autorizat.

În cazul în care aparatul este reparat, demontat sau

reasamblat de către persoane necalificate, pot apărea

electrocutări sau avarieri ale aparatului.

Dacă aparatul nu este folosit pentru o perioadă lungă

de timp, prelungiţi viaţa acestuia deconectându-l de

la sursa de alimentare.

Informaţii pentru utilizatori referitoare la

colectarea şi depunerea la deşeuri a

echipamentelor vechi şi a acumulatorilor

uzaţi

Aceste simboluri de pe produse, ambalaje

şi/sau documentele însoţitoare indică faptul

că produsele electrice şi electronice, precum

şi acumulatoarele uzate nu trebuie să fie

amestecate cu deşeurile menajere obişnuite.

Pentru tratarea adecvată, recuperarea şi

reciclarea produselor vechi şi a

acumulatorilor uzaţi, vă rugăm să le depuneţi

la punctele de colectare corespunzătoare, în

conformitate cu legislaţia dumneavoastră

naţională şi cu Directivele 2002/96/CE şi

2006/66/CE.

Prin depunerea corespunzătoare la deşeuri a

acestor produse şi acumulatoare, veţi ajuta la

salvarea resurselor valoroase şi la prevenirea

efectelor potenţial negative asupra sănătăţii

umane şi asupra mediului care, în caz

contrar, pot apărea din cauza proces

ării

necorespunzătoare a deşeurilor.

Pentru mai multe informaţii despre colectarea

şi reciclarea produselor şi acumulatorilor

vechi, vă rugăm contactaţi autorităţile locale,

serviciul dumneavoastră de eliminare a

deşeurilor sau punctul de vânzare de unde aţi

achiziţionat produsele respective.

Este posibil ca depunerea incorectă la

deşeuri să fie pedepsită conform legilor

naţionale.

Pentru utilizatorii comerciali din cadrul

Uniunii Europene

Dacă doriţi să eliminaţi echipamente electrice

şi electronice, vă rugăm să contactaţi

distribuitorul sau furnizorul dumneavoastră

pentru informaţii suplimentare.

[Informaţii referitoare la casare pentru alte

ţări situate în afara Uniunii Europene]

Aceste simboluri sunt valabile doar în

Uniunea Europeană. Dacă doriţi să eliminaţi

aceste produse, vă rugăm să contactaţi

autorităţile dumneavoastră locale pentru a

afla care este metoda de eliminare

corespunzătoare.

Notă pentru simbolul acumulatorului

(ultimele două exemple de simboluri):

Acest simbol poate fi utilizat în combinaţie cu

un simbol chimic. În acest caz, acesta este

conform cu cerinţele stabilite de Directiva Cd

pentru elementul chimic în cauză.

5

Pregătirea Redarea Radio TV

Alte

dispozitive

Operaţii

complexe

Configurări

opţionale boxe

Referinţă

Cuprins

Precauţii la utilizarea cablului de alimentare ............. 3

Măsuri de siguranţă ................................................... 4

Pregătirea

Accesorii .................................................................... 6

Întreţinerea aparatului şi a suporturilor de date......... 7

Utilizarea telecomenzii............................................... 7

Ghid de referinţă comenzi.......................................... 8

•Telecomandă......................................................... 8

•Unitate principală (Faţă)........................................ 9

•Unitate principală (Spate)...................................... 9

Discuri/Carduri/Dispozitive USB care pot fi redate .. 10

PASUL 1: Pregătirea boxelor..................................12

•Asamblarea boxelor ........................12

•Pregătirea cablurilor şi stabilirea conexiunii.......13

PASUL 2: Poziţionare .............................................14

PASUL 3: Conectări................................................15

•Conectarea cablului boxei..................................15

•Conectarea la un televizor..................................16

•Conectarea cu Set Top Box etc. ........................17

•Conectare antenă radio......................................18

•Conectarea cu transmiţătorul digital...................18

•Conectarea la o reţea de bandă largă................19

PASUL 4: Conectarea cablului de alimentare ........20

PASUL 5: Pregătirea sistemului wireless ...............20

PASUL 5: Configurare simplă.................................21

•Setări simple de reţea ........................................22

•Actualizare firmware...........................................23

PASUL 6: Reprogramarea telecomenzii.................24

Introducerea sau scoaterea unui suport media ....... 24

Meniu START .......................................................... 25

Ascultarea de efecte de sunet redate

prin toate boxele ....................................................26

•Cum puteţi beneficia de efecte de sunet surround ..26

Redarea

Redare conţinut video.............................................. 27

•Alte operaţii în timpul redării................................ 27

•Funcţii utile .......................................................... 28

•Redarea conţinutului BD-Live sau BONUSVIEW

în BD-Video ........................................................ 28

•Informaţii privind DivX ......................................... 29

Urmărirea materialelor video Blu-ray 3DTM ........... 29

•Setări 3D ............................................................. 29

Redarea imaginilor statice ...................................... 30

•Funcţii utile .......................................................... 30

Redarea muzicii ....................................................... 31

Radio

Ascultarea radio-ului ................................................ 31

•Presetarea automată a posturilor........................ 31

•Presetarea manuală a posturilor......................... 31

•Ascultarea/confirmarea canalelor presetate ....... 32

•Difuzare RDS ...................................................... 32

TV

Vă puteţi bucura de televizor

folosind boxele aparatului ......................................32

•Efectele de sunet surround ...............................32

•Moduri de sunet.................................................33

•Selectarea tipului de semnal audio

din terminalul DIGITAL AUDIO IN ......................32

Operaţii corelate cu televizorul

(VIERA Link “HDAVI Control™”) ............................. 33

•Setarea conexiunii audio..................................... 33

•Control simplu doar cu telecomanda VIERA....... 34

Alte dispozitive

Utilizarea iPod-ului/iPhone-ului................................ 34

•Conectarea iPod-ului/iPhone-ului........................ 34

•Redare la iPod/iPhone ........................................ 35

Operaţii complexe

Urmărirea conţinutului VIERA CAST ....................... 36

Meniu Playback (Redare) ........................................ 36

Funcţia DLNA........................................................... 38

Configurare .............................................................. 39

•Setarea boxelor................................................... 43

Configurări opţionale boxe

Opţiuni de instalare a boxelor.................................. 44

Referinţă

Ghid de rezolvare a problemelor ............................. 45

Mesaje ..................................................................... 48

Despre fişiere MP3/JPEG/DivX/AVCHD/MPEG2.... 49

Informaţii suplimentare............................................. 50

Glosar ...................................................................... 52

Specificaţii................................................................ 53

Index ........................................................................ 55

6

• Aceste instrucţiuni de operare sunt aplicabile

modelelor SC-BTT755 şi SC-BTT350 pentru un

număr mare de zone. În lipsa altor specificaţii,

ilustraţiile din aceste instrucţiuni de operare se

aplică modelului SC-BTT755 pentru Australia şi

Noua Zeelandă.

• Operaţiile din aceste instrucţiuni sunt descrise

folosind în principal telecomanda, dar puteţi

efectua operaţiile pe unitatea principală, dacă

elementele de control sunt aceleaşi.

Indică funcţii aplicabile pentru:

BTT755: doar SC-BTT755

BTT350: doar SC-BTT350

Sistem

SC-BTT755 SC-BTT350

Unitate principală

SA-BTT755 SA-BTT350

Boxe frontale

SB-HF730 SB-HF230

Boxă centrală

SB-HC730 SB-HC480

Sistem de boxe

Boxe surround

SB-HS735 SB-HS230

Subwoofer

SB-HW330 SB-HW480

Pentru Australia şi Noua Zeelandă

Sistem wireless (cu transmiţător digital)

SH-FX71 —

• Anumite accesorii şi dispozitive externe menţionate în aceste instrucţiuni de operare care nu sunt

furnizate cu acest produs este posibil să nu se comercializeze în anumite regiuni.

Accesorii

Verificaţi accesoriile furnizate înainte de a utiliza aparatul.

Pentru accesoriile boxelor, consultaţi pagina 12.

BTT755

 1 Telecomandă

(N2QAKB000090)

 2 Baterii pentru telecomandă

 1 Coală de autocolante pentru cablurile boxelor

 1 Cablu video

(K2KA2BA00001)

1 Antenă FM de interior

(RSAX0002)

 1 Adaptor de alimentare pentru antenă

(K1YZ02000013)

Pentru Marea Britanie şi Republica Irlanda

 Cablu de alimentare cu curent alternativ

1 Pentru Marea Britanie şi Republica Irlanda

(K2CZ3YY00005)

2 Pentru Australia şi Noua Zeelandă

(K2CJ2DA00010)

(RFAX1023) cu miez de ferită

BTT350

 1 Telecomandă

(N2QAKB000090)

 2 Baterii pentru telecomandă

 1 Coală de autocolante pentru cablurile de boxe

 1 Cablu video

(K2KA2BA00001)

 1 antenă FM de interior

(RSAX0002)

 1 Adaptor de alimentare pentru antenă

(K1YZ02000013)

Pentru Marea Britanie şi Republica Irlanda

 Cablu de alimentare cu curent alternativ

1 Pentru Marea Britanie şi Republica Irlanda

(K2CZ3YY00005)

1 Pentru Australia şi Noua Zeelandă (K2CJ2DA00010)

• Numerele de produse sunt valabile începând din luna iunie 2010. Acestea se pot modifica.

• Nu utilizaţi un cablu de alimentare cu curent alternativ provenit de la alte echipamente.

7

Întreţinerea aparatului şi a

suporturilor media

 Curăţaţi acest aparat cu o lavetă moale şi uscată

• Nu folosiţi niciodată alcool, diluant sau benzină pentru a curăţa

acest aparat.

• Înainte de a folosi o lavetă tratată chimic, citiţi cu atenţie

instrucţiunile care însoţesc materialul respectiv.

 Curăţaţi lentila cu soluţia de curăţat lentile

Soluţie de curăţat obiectivul: RP-CL720E

• Este posibil ca această soluţie de curăţare să nu fie disponibilă

pentru vânzare în toate ţările, de exemplu nu este disponibilă în

Germania, vă rugăm consultaţi Panasonic.

• Această soluţie de curăţare este destinată în special pentru

utilizare cu DVD recordere Panasonic (DIGA) dar poate fi

folosită şi pentru acest aparat.

 Curăţarea discurilor

CORECT INCORECT

Ştergeţi cu o lavetă umedă şi apoi uscaţi.

 Măsuri de precauţie la manipularea discurilor şi a

cardurilor

• Ţineţi discurile de margini, pentru a evita zgârieturi accidentale

sau amprente pe disc.

• Nu lipiţi pe discuri etichete sau autocolante.

• Nu folosiţi sprayuri de curăţare a discurilor de pick-up, benzină,

diluant, lichide de prevenire a electricităţii statice sau orice alt

solvent.

• Curăţaţi praful, apa sau materiile străine de pe terminalele aflate

pe partea din spate a cardului.

• Nu folosiţi următoarele discuri:

− Discuri cu adeziv expus în urma îndepărtării autocolantelor

sau a etichetelor (discuri închiriate etc.).

− Discuri grav îndoite sau crăpate.

− Discuri de formă neregulată, cum sunt cele în formă de inimă.

 Pentru depunerea la deşeuri sau transferul acestui

aparat

Acest aparat poate păstra informaţiile privind setările de utilizator.

Dacă vă debarasaţi de acest aparat fie prin depunere la deşeuri, fie

prin transferul proprietăţii, urmaţi procedurile pentru a readuce toate

setările la valorile implicite, în vederea ştergerii setărilor de utilizator.

(B 45, “Pentru revenirea la valorile presetate din fabrică.”)

• Istoricul de operare poate fi înregistrat în memoria aparatului.

Utilizarea telecomenzii

Introduceţi bateriile în aşa fel încât polii acesteia (+ şi -) să se

potrivească cu cei ai telecomenzii.

(Baterii alcaline sau

cu mangan).

Orientaţi telecomanda spre senzorul de semnal telecomandă de

pe aparat. (B 9)

Manipularea eronată a bateriilor poate cauza scurgeri de electrolit,

care poate deteriora articolele cu care fluidul intră în contact şi

poate provoca incendii.

• Nu amestecaţi bateriile noi cu cele vechi, sau tipuri diferite între

ele.

• Nu încălziţi şi nu expuneţi la flacără.

• Nu lăsaţi o baterie în automobil expusă la razele solare pentru o

lungă perioadă de timp, cu uşile şi geamurile închise.

• Nu demontaţi sau scurtcircuitaţi bateriile.

• Nu încercaţi să reîncărcaţi baterii alcaline sau cu mangan.

• Nu folosiţi baterii care au stratul de protecţie decojit.

Scoateţi bateriile în cazul în care telecomanda nu va fi folosită

pentru o perioadă lungă de timp. Depozitaţi-le într-un loc răcoros şi

întunecos.

ATENŢIE

Pericol de explozie în caz de înlocuire incorectă a bateriei.

Se va înlocui numai cu o baterie identică sau de un tip

echivalent, recomandată de producător. Debarasaţi-vă de

bateriile uzate în conformitate cu instrucţiunile producătorului.

8

Ghid de referinţă comenzi

Telecomandă

1 Pornirea şi oprirea aparatului (B21)

2 Afişează ecranul de bază al VIERA CAST (B36)

3 Selectaţi numerele de titluri etc./Introduceţi numere sau caractere (B36)

[CANCEL] (Anulare): Anulare

4 Butoane de comandă redare de bază (B27)

5 Selectaţi posturile radio presetate (B32)

6 Afişare mesaje de stare (B27)

7 Afişare Top Menu (Meniu principal)/DIRECT NAVIGATOR (Navigator

direct) (B27)

8

: Selectare meniu

[OK]: Selectare

: Selectaţi posturile radio presetate (B32)

,

: Cadru cu cadru (B27)

9 Afişare meniu OPTION (Opţiuni) (B28)

10 Butoane colorate (roşu, verde, galben, albastru)

Aceste butoane sunt utilizate la:

• Operarea unui disc BD-Video care include aplicaţii Java™ (BD-J).

• Afişarea ecranelor „Title View” (Vizualizare titlu) şi „Album View”

(Vizualizare album). (B30)

• Operarea conţinuturilor de tip VIERA CAST (B36)

11 Setarea modului de sunet (B26)/Selectarea canalului de boxe (B26)

12 Selectarea efectelor de sunet surround (B26)

13 Butoanele de operare a televizorului

Puteţi opera televizorul folosind telecomanda aparatului.

: Pornire şi oprire televizor

[AV]: Comutare canal de intrare

[+ - VOL] : Reglarea volumului

14 Reglare volum unitate principală

15 Dezactivare sunet

• În timp ce funcţia este activată, indicatorul „MUTE” este afişat

intermitent pe ecranul aparatului.

• Pentru a anula, apăsaţi din nou pe buton sau reglaţi volumul.

• Setarea de dezactivare sunet este anulată dacă aparatul este oprit.

16 Activare/Dezactivare imagine video secundară (Picture-in-picture -

Imagine în imagine) (B28)

17 Selectarea sursei

[BD/SD]: Selectare unitate disc sau unitate card SD (B25)

[iPod]: Selectare iPod/iPhone ca sursă (B25, 35)

[RADIO/EXT-IN]: Selectaţi tunerul FM, dispozitivul USB sau

dispozitivul audio extern ca sursă (B25, 31, 32)

18 Selectare manuală a posturilor de radio (B31)

19 Ieşire din ecranul meniului

20 Afişare meniu START (B25)

21 Afişare meniu pop-up (B27)

22 Revenire la ecranul precedent

23 Selectare audio (B27)

24 Afişare meniu redare (B36)/Setare temporizator de închidere

automată

Apăsaţi şi ţineţi apăsat [-SLEEP].

În timp ce se afişează “SLEEP ¼¼”, apăsaţi pe [-SLEEP] de

câteva ori pentru a selecta timpul (în minute).

• Temporizatorul poate fi setat până la 120 de minute.

• Selectaţi "OFF" (Dezactivare) la anularea setării.

• Pentru a confirma timpul rămas

Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul din nou.

9

Unitate principală (Faţă)

Trageţi pentru

a deschide

1 Comutator mod standby/pornit (B21)

Apăsaţi pentru a trece aparatul din modul pornit în

modul standby şi invers. În modul aşteptare,

aparatul continuă să consume o cantitate redusă de

energie.

2 Indicator de alimentare

Indicatorul luminează verde când aparatul este

pornit.

3 Conectarea iPod-ului/iPhone-ului (B34)

4 Reglare volum unitate principală

5 Deschideţi sau închideţi sertarul de disc (B24)

6 Sertar disc

7 Slot de card SD (B24)

8 Port USB (B24)

9 Afişaj (Afişaj FL)

• "SRD" (SURROUND) luminează când sunetul

iese prin boxele surround.

10 Senzor de semnal telecomandă

Distanţă: la aproximativ 7 m

Unghi: Aproximativ 20° în sus şi jos, 30° stânga şi

dreapta

11 Selectaţi sursa (B25)

12 Stop (B27)

13 Începere redare (B27)



În cazul desprinderii capacului frontal

Ţineţi partea din spate a aparatului cu o mână şi

îmbinaţi partea stângă sau dreaptă a clapetei

proeminente mai întâi pe capac, cu fanta

corespunzătoare pe aparat.

Împingeţi clapeta ferm spre aparat până când se

fixează. Apoi împingeţi clapetele următoare una

câte una până se fixează toate.

Verificaţi dacă acum capacul se mişcă în mod corect

• Dacă nu se mişcă în mod corect, scoateţi-l şi

repetaţi procedura de mai sus.

Unitate principală (Spate)

1 Terminal AC IN (B20)

2 Terminale boxe (B15)

3 Ventilator de răcire

4 Terminal HDMI AV OUT (B17)

5 Port LAN (B19)

6 Port USB pentru adaptor wireless opţional (B19)

7 Terminal AUX (B16)

8 Terminal VIDEO OUT (B16)

9 Terminal antenă radio FM (B18)

10 Terminal DIGITAL AUDIO IN (B16, 17)

11 Bază de cuplare pentru transmiţător digital

(B14, 18)

10

Discuri/Carduri/Dispozitive USB care pot fi redate

Tip Exemple de logo Detaliu tip

Conţinut care

poate fi redat*

BD-video

Video

BD-RE

Video

JPEG

BD-R

Video

DivX

®

DVD-Video

Video

DVD-RAM

Video

AVCHD

JPEG

DVD-R

DVD-R DL

Video

AVCHD

DivX

®

MP3

JPEG

DVD-RW

—

+R/+RW/+R DL

Video

AVCHD

CD cu muzică

Muzică [CD-DA]

—

CD-R

CD-RW

DivX

®

Muzică [CD-DA]

MP3

JPEG

Card de memorie SD (între 8 MB şi 2 GB) Card

de memorie SDHC (între 4 GB şi 32 GB)

Card de memorie SDXC (între 48 GB şi 64 GB)

(Compatibil atât cu tipurile mini cât şi cu cele micro)

(din decembrie 2009)

MPEG2

AVCHD

JPEG

—

Dispozitiv USB

(până la 128 GB)

DivX

MP3

JPEG

* Consultaţi paginile 11, 49-50 pentru mai multe informaţii privind tipurile de conţinut care pot fi redate.

11



Discuri care nu pot fi redate de acest

aparat

Orice alt disc care nu este suportat în mod

specific sau care a fost descris anterior.

• DVD-RAM de 2,6 GB şi 5,2 GB

• Discuri DVD-RAM care nu pot fi extrase din cartuşe

• Super Audio CD

• Photo CD

• DVD-Audio

• Video CD şi Super Video CD

• Discuri WMA

• HD DVD



Informaţii privind managementul de zonă

BD-Video

Acest aparat redă formatul BD-Video marcat cu

etichete care conţin codul de regiune “B”.

Exemplu:

DVD-Video

Pentru Marea Britanie şi Republica Irlanda

Acest aparat redă formatul DVD-Video marcat cu

etichete conţinând numărul de regiune “2” sau “ALL”.

Exemplu:

Pentru Australia şi Noua Zeelandă

Acest aparat redă formatul DVD-Video marcat cu

etichete conţinând numărul de regiune “4” sau “ALL”.

Exemplu:



Finalizare

Discurile DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL şi CD-

R/RW înregistrate cu un recorder, etc. trebuie

finalizate pe recorderul respectiv pentru a putea fi

redate pe acest aparat. Vă rugăm să consultaţi

instrucţiunile recorderului.



BD-Video

Imaginile video 3D pot fi redate când acest aparat

este conectat la un televizor compatibil 3D utilizând

un cablu HDMI High Speed (de mare viteză).

Acest aparat suportă semnal audio cu o rată ridicată

de biţi (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD

High Resolution Audio şi DTS-HD Master Audio)

adoptat în BD-Video. Pentru a beneficia de aceste

formate audio, consultaţi pagina 40.



CD cu muzică

Operarea şi calitatea sonică a CD-urilor care nu se

conformează specificaţiilor CD-DA (CD-uri cu control

la copiere etc.) nu poate fi garantată.



Card SD

• Cardurile MiniSD, microSD,

microSDHC şi microSDXC pot fi

utilizate, dar trebuie folosite cu un

adaptor de card. Acestea sunt de

obicei furnizate cu astfel de carduri,

sau clientul trebuie să le

achiziţioneze.

• Nu lăsaţi cardul de memorie la

îndemâna copiilor, deoarece există

pericolul ca aceştia să-l înghită.

• Pentru a proteja conţinutul cardului, mutaţi

elementul de prevenire a înregistrării (aflat pe

cardul SD) în poziţia “LOCK” (Blocat).

• Acest aparat acceptă carduri de memorie formatate

în sistem FAT 12 şi FAT 16 bazat pe specificaţiile

pentru carduri de memorie SD, precum şi carduri

de memorie SDHC în format FAT32 (Nu acceptă

denumiri lungi de fişiere.) şi carduri de memorie

SDXC în exFAT.

• În cazul în care cardul SD este utilizat cu

calculatoare sau dispozitive incompatibile,

conţinutul înregistrat poate fi şters din cauza

formatării cardului etc.

• Memoria utilizabilă poate fi uşor redusă comparativ

cu capacitatea cardului.



Dispozitiv USB

• Acest aparat nu garantează conexiunea cu toate dispozitivele

USB.

• Acest aparat nu suportă încărcarea dispozitivelor

USB.

• Sunt acceptate sistemele de fişier FAT12, FAT16 şi

FAT32.

• Acest aparat suportă standardul USB 2.0 High

Speed (USB 2.0 de mare viteză).

• Este posibil ca în anumite cazuri suporturile media specificate mai sus să nu poată fi redate din cauza tipului de

suport media, condiţiei de înregistrare, metodei de înregistrare sau modului în care au fost create fişierele.

• Producătorii discului pot controla modul în care un disc este redat. Drept urmare, este posibil ca în anumite

cazuri să nu puteţi controla redarea în modul descris în aceste instrucţiuni de operare. Vă rugăm să citiţi cu

atenţie instrucţiunile discului.

12

PASUL 1: Pregătirea boxelor

Atenţie

• Unitatea principală şi boxele furnizate se vor utiliza numai conform indicaţiilor din acest model de

configurare. Nerespectarea acestor indicaţii poate duce la defectarea amplificatorului şi/sau boxelor şi

poate provoca incendii. În cazul producerii unei deteriorări sau dacă se produce o modificare bruscă a

comportamentului aparatului, consultaţi personalul de service calificat.

• Nu încercaţi să fixaţi aceste boxe de pereţi folosind alte metode decât cele descrise în acest manual.

• Nu atingeţi suprafaţa frontală în formă de plasă a boxelor. Ţineţi boxele de părţile laterale.

2 Boxe frontale

2 Boxe surround

4 Suporturi (cu cabluri)

(RYK1609A-K: ROŞU)

(RYK1609-K: ALB)

(RYK1609C-K: GRI)

(RYK1609B-K: ALBASTRU)

5 Cabluri pentru boxe

(REEX1152A-1: ROŞU)

(REEX1153A-1: ALB)

(REEX1154-1: VERDE)

(REEX1155-1: GRI)

(REEX1156-1: ALBASTRU)

4 Baze

(RYK1610-K1)

1 Cablu pentru boxe

(REEX1154-1:

VERDE)

8 Şuruburi A

(XTN5+10FFJK)

4 Şuruburi B

(XYN5+J18FJK)

Asamblarea boxelor

Atenţie Pregătire

• Nu staţi pe bază. Fiţi atent/ă când se află copii în

apropiere.

• Când transportaţi boxele, ţineţi de suport şi de părţile

bazei.

• Pentru a preveni deteriorarea sau zgârieturile, aşezaţi

pe podea un material textil moale şi efectuaţi

asamblarea pe aceasta.

• Pentru montare pe perete, consultaţi pagina 44.

• Nu lăsaţi şuruburile la îndemâna copiilor, pentru a

preveni ingerarea.

Spatele bazei

Trageţi cablul drept

de-a lungul liniei şi

introduceţi-l în canal

Strângeţi

cu atenţie.

Şurubul A

Introduceţi până

în capăt conductorul.

+: Alb

—: Linie albastră

Împingeţi!

Şurubul B

Lăsaţi o distanţă de aprox. 80 mm

Apăsaţi în canal.

Strângeţi cu atenţie.

13

Pregătirea cablurilor şi stabilirea conexiunii

Utilizarea elementelor adezive ale cablurilor de boxă este

convenabilă la realizarea de conexiuni prin cablu.

de exemplu: Boxă frontală (L - stânga)

Autocolant al cablului boxei (inclus la livrare)

Conector

Elementul autocolant al cablurilor boxelor Culoare

FRONT (FRONTAL) (L - Stânga)

WHITE (ALB)

FRONT (FRONTAL) (R - Dreapta)

ROŞU

SURROUND (L - Stânga)

ALBASTRU

SURROUND (R - Dreapta)

GRI

CENTRAL

VERDE

SUBWOOFER

VIOLET

Asiguraţi-vă că aţi potrivit numărul fiecărui autocolant cu culoarea

conectorului.

Conectarea cablurilor boxelor. Introduceţi cablul complet,

având grijă să nu introduceţi şi partea izolată a

conductorului.

de exemplu: Boxă surround BTT350

+: Alb

-: Linie albastră

Împingeţi!

• Aveţi grijă să nu intersectaţi (scurtcircuit) sau să inversaţi polaritatea cablurilor boxei, deoarece această operaţie poate duce la

deteriorarea boxelor.

• Nu folosiţi o boxă frontală în locul unei boxe surround sau invers. Verificaţi tipul boxei cu eticheta din spatele boxei înainte de a

conecta cablul corespunzător.

• Pentru a evita accidentarea prin căderea sau scăparea boxelor, aşezaţi cablurile acestora cu grijă să nu vă împiedicaţi sau agăţaţi de ele.

• Nu ţineţi boxa într-o mână, pentru a evita accidentarea prin scăparea boxei în timp ce o transportaţi.

BTT755



Prevenirea căderii boxelor

•

Consultaţi un specialist autorizat în construcţii pentru procedura corectă de montare la ataşarea pe un perete din beton sau

pe o suprafaţă care nu oferă un suport suficient de puternic. Ataşarea incorectă poate duce la deteriorarea peretelui sau a

boxelor.

• Folosiţi o coardă mai mică de ∅ 2,0 mm, capabilă să susţină peste 10 kg.

Coardă (nu este inclusă)

Întindeţi de la perete la boxă şi legaţi cu atenţie.

Partea din spate a boxei

Element de prindere (nu este inclus)

Perete

Aprox. 150 mm

14

PASUL 2: Poziţionare

Modul de amplasare a boxelor poate afecta sunetele joase şi câmpul sonor al boxelor.

Exemplu de configurare

Amplasaţi boxele frontale, centrale şi surround la aproximativ

aceeaşi distanţă faţă de poziţia ascultătorului.

Unghiurile din diagramă sunt aproximative.

• Ţineţi boxele la cel puţin 10 mm depărtare de sistem, pentru o

aerisire corespunzătoare.

Boxa centrală

Amplasaţi boxa pe un raft sau pe o etajeră pentru a nu

interfera cu diverşi senzori ai televizorului (lumină ambientală

etc). Vibraţiile cauzate de boxă pot afecta imaginea dacă

aceasta este amplasată direct pe televizor.

Boxe frontale

Subwoofer

Boxe surround

• Aşezaţi boxele la aceeaşi înălţime cu urechea sau mai sus.

BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă

Sistem wireless

• Aşezaţi sistemul wireless la o distanţă de aproximativ 10 m

de unitatea principală, în poziţie orizontală cu partea

superioară în sus.

• Pentru a permite o aerisire corespunzătoare şi pentru a

menţine un flux bun de aer în jurul sistemului wireless,

poziţionaţi cu o distanţă de cel puţin 5 cm pe toate laturile.

• Nu folosiţi sistemul wireless sau un transmiţător digital într-

o incintă metalică sau într-un raft.

Cu excepţia BTT755 pentru AUSTRALIA şi Noua Zeelandă

Vă puteţi bucura de sunet surround

wireless atunci când utilizaţi accesoriul

wireless Panasonic opţional (SH-FX71 ).

Pentru mai multe detalii, consultaţi

instrucţiunile de operare pentru sistemul

wireless opţional.

• Utilizaţi doar boxele furnizate

Folosirea altor boxe poate duce la defectarea aparatului, iar

calitatea sunetului va fi afectată în mod negativ.

• Folosirea volumului la niveluri foarte mari pentru perioade de

timp îndelungate poate deteriora boxele şi le poate reduce

durata de viaţă.

• Poziţionarea boxelor în faţă

Este posibilă amplasarea tuturor boxelor în faţa poziţiei de

ascultare.

Cu toate acestea, efectul optim de sunet surround ar putea să

nu fie obţinut.

• Amplasaţi boxele pe suporturi plate şi sigure.

• Amplasarea boxelor prea aproape de podea, pereţi şi colţuri,

poate duce la un bas excesiv. Acoperiţi pereţii şi ferestrele cu

perdele groase.

• Pentru montare opţională pe perete, consultaţi pagina 44.



Dacă apar culori neregulate pe televizorul

dvs., opriţi-l timp de circa 30 de minute.

Dacă acestea persistă, îndepărtaţi boxele de televizor.

BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă



Sistem wireless

Pentru a evita interferenţele, păstraţi următoarele distanţe

între sistemul wireless şi alte dispozitive electronice care

folosesc aceeaşi frecvenţă radio (banda de 2,4 GHz).

de exemplu

LAN wireless: aproximativ

2 m

Sistem wireless

Telefon fără fir şi alte

dispozitive electronice:

aproximativ 2 m

Sistemul wireless va căuta automat un canal liber dacă oricare

dintre aceste dispozitive provoacă interferenţe în comunicare.

Când acest lucru se întâmplă, indicatorul de conexiune wireless

(“[W]”) luminează intermitent pe unitatea principală şi se produce o

întrerupere scurtă în semnalul audio provenit de la boxele

surround.

Aceasta este funcţionarea normală a produsului care încearcă să

vă asigure cea mai bună calitate posibilă pentru sistemul

dumneavoastră home theatre.

Dacă interferenţele continuă, încercaţi să mişcaţi celelalte

dispozitive în altă locaţie în afara intervalului în care este plasat

sistemul wireless sau mutaţ

i sistemul wireless mai aproape de

unitatea principală.



Modernizarea sistemului dvs. la un sistem

cu 7.1 canale

Această unitate principală este creată pentru ca dvs. să vă

bucuraţi de un sunet surround cu 7.1 canale.

Prin conectarea a 2 unităţi ale sistemului wireless Panasonic

SH-FX71 cu 4 boxe, efectul de cinematograf va fi mult mai

pronunţat.

Echipament necesar:

BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă

• 1 sistem wireless opţional (SH-FX71)

• 2 boxe suplimentare

[Impedanţă: 3 Ω - 6 Ω, Putere la intrare a boxelor: 100 W (Min)]

Cu excepţia BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă

• 2 sisteme wireless opţionale (SH-FX71)

• 2 boxe suplimentare [Impedanţă: 3 Ω la 6 Ω, Putere de intrare a

boxelor: 100 W (Min)]

Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi instrucţiunile de

operare pentru sistemul wireless opţional.

15

PASUL 3: Conexiuni

Înainte de conectare, opriţi toate echipamentele şi citiţi instrucţiunile de operare corespunzătoare.

Nu conectaţi cablul de alimentare decât după finalizarea tuturor celorlalte conexiuni.

Conectarea cablului boxelor

Conectaţi la terminalele de aceeaşi culoare.

BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă

VIOLET

VERDE

ROŞU

Subwoofer

Boxă centrală

Boxă frontală (D)

ALBASTRU

GRI

Boxă surround (S)

Boxă surround (D)

ALB

Boxă frontală (S)

Sistem wireless

Unitate principală

Nu conectaţi cablurile

boxelor surround la unitatea

principală când folosiţi

sistemul wireless.

Selector surround

Comutatorul selectorului

surround trebuie setat în

poziţie centrală.

Cu excepţia BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă

VIOLET Subwoofer

VERDE Boxă centrală

ROŞU Boxă frontală (D)

ALB Boxă frontală (S)

GRI Boxă surround (D)

ALBASTRU Boxă surround (S)

Când utilizaţi sistemul wireless

opţional, nu încercaţi să

conectaţi boxe suplimentare

surround sau boxe spate

surround la unitatea principală.

Unitate principală

16

Conectarea la un televizor

• Conexiunile de bază sunt indicate în Ghidul de setări simple inclus, însă mai există şi alte exemple de conexiuni pentru a

optimiza setările sistemului dumneavoastră.

• Acest sistem suportă semnal audio PCM şi Dolby Digital bitstream. Totuşi, sistemul nu suportă, de exemplu, semnal audio

DTS bitstream.

• Nu efectuaţi conexiunile video prin VCR.

Din cauza protecţiei la copiere este posibil ca imaginea

să nu fie afişată corect.

• Opriţi toate echipamentele înainte de conectare.



OPTICAL IN (Intrare optică)

• După efectuarea conectării audio digitale, efectuaţi

setările care corespund tipului de semnal audio de la

echipamentul dumneavoastră digital (B32).



HDMI

Conexiunea HDMI suportă funcţia VIERA Link “HDAVI

Control” (B33) la utilizarea aparatului cu un televizor

compatibil Panasonic.

• Vă rugăm să utilizaţi cabluri HDMI High Speed care

prezintă logo-ul HDMI (aşa cum este indicat pe coperta

manualului). Vă recomandăm să utilizaţi cabluri HDMI

Panasonic. La transmiterea unui semnal 1080p, vă

rugăm să utilizaţi cabluri HDMI cu o lungime de

maximum 5,0 metri.

Număr de componentă recomandată

(Cablu High Speed HDMI):

RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m),

RP-CDHS50 (5,0 m) etc.

• Sunetul va fi redat prin boxele sistemului dacă aţi

selectat "Off" (Dezactivare) în "HDMI Audio Output"

(Ieşire audio HDMI) (B41).

Conexiuni de bază

Pentru a vă bucura de semnal audio TV prin boxele

acestui sistem home theatre

Conectaţi televizorul şi unitatea principală cu

cablul audio (nu este inclus).

Selectaţi "AUX" ca sursă (B25).

Cablu audio (nu este inclus)

Cablu video (inclus)

Conectare pentru un semnal audio mai bun

Pentru a vă bucura de semnal audio TV prin boxele

acestui sistem home theatre

Conectaţi televizorul şi unitatea principală cu

cablul audio digital optic (nu este inclus).

Selectaţi "DIGITAL IN" sau "D-IN" ca sursă

(B25).

Cablu video (inclus)

Cablu audio digital optic (nu este inclus)

Pentru Marea Britanie şi Republica Irlanda

de exemplu

Dacă televizorul nu are terminal VIDEO IN, conectaţi folosind un

adaptor Scart (Scart-VIDEO IN).

Adaptor Scart (nu este inclus)

Cablu video (inclus)

17

Conexiuni pentru cea mai bună imagine şi cel mai bun semnal audio

Este posibilă redarea imaginilor video 3D prin conectarea acestui aparat la un televizor 3D compatibil.

Pentru a vă bucura de semnal audio TV prin

boxele acestui sistem home theatre

Conectaţi televizorul şi unitatea principală cu

cablul audio digital optic (nu este inclus).

Selectaţi "DIGITAL IN" sau "D-IN" ca sursă

(B25).

Cablu HDMI(nu este inclus)

Cablu audio digital optic (nu este inclus)

• Pentru semnalul audio al televizorului poate fi utilizat un cablu

audio (nu este inclus) prin conectarea terminalului AUX

cu terminalul AUDIO OUT de la televizor.

ARC (Audio Return Channel)

(Disponibil când utilizaţi un TV compatibil cu ARC)

Cu această funcţie este posibil să primiţi semnalul audio digital de la TV fără conectarea altor cabluri audio.

Asiguraţi-vă ca aţi conectat la terminalul compatibil ARC al televizorului.

• Selectaţi “ARC (TV)” ca sursă de intrare audio (B25)

• Consultaţi instrucţiunile de utilizare ale televizorului pentru setările pentru redarea semnalului audio digital.

Conectarea cu Set top box, etc.

Consultaţi instrucţiunile de operare ale dispozitivului

respectiv pentru conectările optime.

Pentru a vă bucura de semnal audio TV prin

boxele acestui sistem home theatre

1 Conectaţi STB şi unitatea principală cu

cablul audio digital optic (nu este inclus).

2 Selectaţi "DIGITAL IN" sau "D-IN" ca sursă

(B25).

Cablu audio digital optic (nu este inclus)

Set Top Box (Cablu/Satelit) etc.

18

Conectare antenă radio

Utilizarea unei antene de interior

Unitate principală

Antenă FM de interior (inclusă)

Bandă adezivă

Fixaţi acest capăt al antenei acolo unde recepţia este cea mai bună.

Utilizarea unei antene de exterior

Utilizaţi antena exterioară dacă recepţia radio FM este slabă.

de exemplu

Unitate principală

Antenă FM de exterior [Utilizarea unei antene TV (nu este

inclusă)]

Antena trebuie instalată de un tehnician calificat.

75 Ω cablu coaxial (nu este inclus)

Adaptor de fişă antenă (doar pentru Marea Britanie şi

Republica Irlanda)

• Nu lăsaţi adaptorul la îndemâna copiilor, pentru a preveni

ingerarea.

Conectarea transmiţătorului digital

BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă

Nu introduceţi sau scoateţi în timp ce unitatea home theatre este pornită.

Introduceţi complet

până auziţi un clic.

Corect Incorect

Asiguraţi-vă că transmiţătorul digital este introdus complet.

Dacă transmiţătorul digital nu este introdus complet, este posibil ca sunetul

din boxele surround să nu se audă.

19

Conectarea la o reţea de bandă largă

Următoarele servicii pot fi utilizate când acest aparat

este conectat la o reţea de bandă largă.

• Firmware-ul poate fi actualizat (B23)

• Puteţi beneficia de funcţia BD-Live (B28)

• Puteţi beneficia de funcţia VIERA CAST (B36)

• Funcţia DLNA (B38)

Pentru detalii privind metoda de conectare, consultaţi

instrucţiunile furnizate cu echipamentul conectat.

■ Utilizarea unui cablu LAN (ethernet) ■ Utilizarea adaptorului LAN wireless DY-WL10

(opţional)

Cablu LAN [Drept] (nu este inclus)

Router de bandă largă etc.

Internet

• Utilizaţi cabluri LAN ecranate la conectarea dispozitivelor

periferice.

• Introducerea unui alt tip de cablu decât cablul LAN în

terminalul LAN poate duce la defectarea aparatului.

Adaptor LAN wireless

Router wireless (Access point - Punct de acces) etc.

Internet

• Poate fi utilizat doar adaptorul LAN wireless DY-

WL10 (opţional).

• Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de operare pentru

adaptorul LAN wireless DY-WL10 (opţional) la utilizarea acestuia.

• Pentru informaţii de compatibilitate actualizate pentru routerul

dumneavoastră wireless (Punct de acces) consultaţi

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Acest site este doar în limba engleză.)

• Aparatul nu este compatibil cu servicii LAN wireless publice

(Hotspot etc.) furnizate în aeroporturi, staţii, cafenele etc.

20

PASUL 4: Conectarea cablului de alimentare

Doar pentru clienţii din Marea Britanie şi Republica Irlanda

ASIGURAŢI-VĂ CĂ CITIŢI MĂSURILE DE PRECAUŢIE PENTRU CABLUL DE ALIMENTARE DE PE PAGINA 4 ÎNAINTE DE CONECTARE.

BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă

Sistem wireless

Unitate principală

• Cablul de alimentare cu un miez de ferită este pentru sistemul

wireless. Nu utilizaţi alt cablu de alimentare cu excepţia celui inclus.

Cablu de alimentare cu curent alternativ (inclus)

La priza de alimentare de la domiciliu

Cablu de alimentare cu curent alternativ (inclus)

La priza de alimentare de la domiciliu

• Conectaţi doar după ce aţi efectuat toate celelalte conexiuni.

• Unitatea principală consumă o cantitate mică de curent electric chiar şi când este oprită (Când setarea "Quick Start" - "Pornire

rapidă" este "Off" - "Dezactivată". Aproximativ 0,2 W, BTT755 pentru sistemul wireless din Australia şi Noua Zeelandă

aproximativ 0,3 W). Pentru a economisi curentul, vă recomandăm să deconectaţi de la priză aparatul în cazul în care nu îl veţi

utiliza pentru o perioadă lungă de timp.

PAS 5 : Pregătirea sistemului wireless

BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă

Porniţi sistemul wireless după ce sunt efectuate toate conexiunile.

Apăsaţi de pe sistemul wireless.

Butonul on(pornit)/off(oprit)

al aparatului

Sistemul wireless este pornit.

Sistemul wireless este oprit.

Sistem wireless

Indicatorul de conexiune wireless

Roşu: Sistemul wireless este pornit şi conexiunea wireless este dezactivată.

Verde: Sistemul wireless este pornit şi conexiunea wireless este activată.

(

este afişat, de asemenea, pe ecranul unităţii principale.)

Pagina se încarcă ...

Panasonic SCBTT350EB Instrucțiuni de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Panasonic SCBTT350EB Instrucțiuni de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente