König KN-WS520 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

35

ROMÂNĂ

Partea I

Aceastăstaţiemeteoare7opţiunidelimbă:engleză,germană,franceză,italiană,spaniolă,

neerlandezăşidaneză.

Staţiameteodispunede6butoane:SET,ALARM,+,-/RCC,MAX/MIN.,CH.Acestebutoanecorespund

următoarelorfuncţii:

1. Setareaanului,lunii,datei,zileişiorei

* ApăsaţibutonulSETşiţineţi-lapăsattimpde3secunde.Cândauziţisemnalulsonor,cifreleYEAR

lumineazăintermitent.Utilizaţibutonul+sau-/RCCdinfaţăpentruasetaANUL.

* ReapăsaţiSETdedouăori,iarcifreleMONTHvorlumina,utilizaţi+sau-/RCCpentruaseta

LUNA.

* ReapăsaţiSET,iarcifreleDATEvorlumina,utilizaţi+sau-/RCCpentruasetaDATA.

* ReapăsaţiSETdedouăori,iarcifreleHOURvorlumina,utilizaţi+sau-/RCCpentruasetaORA.

* ReapăsaţiSET,iarcifreleMINUTEvorlumina,utilizaţi+sau-/RCCpentruasetaMINUTELE.

* ReapăsaţiSETdedouăoripentruarevenilamoduldeaşarenormală.

2. Setarea ALARM

Existădouăoredealarmăsetabile:ALARM1şiALARM2

* ApăsaţibutonulALARMdinfaţăpentruaşareaprimeioredealarmăşireapăsaţipentruaşarea

celeide-adouaoredealarmă.

* Pentruasetaprimaorădealarmă,apăsaţiALARModatăşisevaaşaprimaorăaalarmei;ţineţi

apăsatbutonultimpde3secunde,iarcifreleHOUR(ORA)alealarmeivorluminaintermitent,

folosiţi+sau-/RCCpentruasetaoraalarmei.

* ReapăsaţibutonulALARM,iarcifreleMINUTEalealarmeilumineazăintermitent,folosiţi+sau-/

RCC pentru a seta minutele alarmei.

* Dupăsetareaprimeioreaalarmei,utilizaţiaceeaşimetodăpentruacontinuasăsetaţioraalarmei

dacăestenecesar.

3. Activarea/dezactivareafuncţieidealarmă

Înregimuldeaşarenormală,apăsaţibutonul„+”dinfaţăpentruaactivasaudezactivafuncţiade

alarmă.Simbolulalarmei(clopoţelul)vaapăreasaudispăreaînconsecinţă.

4. Utilizareafuncţieideamânareaalarmei

Cândalarmaseactivează,apăsaţiSNOOZEpentruaîntrerupealarma,iareasevareactivadupă

5 minute.

5. ApăsaţibutonulCHpentruaselectaîntrecanalele1,2şi3larecepţiadesemnaledela

transmiţător.Reţineţi:canalulselectattrebuiesăcorespundăcanaluluisetatpentrutransmiţător,de

ex.,dacătransmiţătorulestesetatpecanalul1,staţiatrebuiesăesetatălarânduleipecanalul1.

6. Buton MAX/MIN

* Apăsaţiacestbutonpentruaaşatemperaturamaximăşiumiditatea,atâtînspaţiulinterior,câtşi

înexterior.

* Reapăsaţipentruaaşatemperaturaminimăşiumiditatea,atâtînspaţiulinterior,câtşiînexterior.

7. FAZELELUNII

Sevacalculafazalunarăautomat;fazalunarăesteîmpărţităîn8grade.

Část III

Používání vysílače:

* Kekaždémeteorologickéstanicipatřívysílač.Povloženíbateriedozadníčástivysílačenastavte

kanál.Kdispozicijsou3nastavení:Kanál1,2a3.

* Maximálnívzdálenostmezivysílačemastanicíjenavolnémprostranství20m.Většívzdálenost

nebobudovymezistanicíavysílačemovlivnívysíláníapříjemsignálu.

* Vysílačchraňtepředdeštěmavodou.

Část IV

Poznámky:

* Tolerance:

• Toleranceproodchylkuvteplotěje+/-2ºC.

• Toleranceproodchylkuvevlhkostije+/-5%.

Poznámky:

1.Proprovozmeteorologickéstanicejsoutřeba3baterietypuAAAnebo4,5Vadaptérna

stejnosměrnýproud.

2.Proprovozvysílačejsoutřeba2baterietypuAAA.

3.Dosahvysílačeje30m.

4.Vysílačvysílájednouzasekundu.Vestejnoudobuzablikákontrolka.

5.Kanálajednotkyteplotyseměníuvnitřprostoruprobaterie.

6.KdyžblikásignálRCC,funkceručníhonastaveníjevypnuta.ProzastaveníblikánísignáluRCC

jednoustisknětetlačítko-/RCC;tímtoseobnovífunkceručníhonastavení.

7.KanálsystémujeCHANNEL1.

Bezpečnostní opatření:

Abystesnížilirizikoúrazuelektrickýmšokem,mělbybýttentovýrobek

otevřenPOUZEautorizovanýmtechnikem,je-litonezbytné.Vpřípadě,

žedojdekzávadě,odpojtevýrobekzesítěaodjinýchzařízení.Výrobek

nevystavujtevoděnebovlhkosti.

Údržba:

Kčištěnípoužívejtepouzesuchýhadřík.Nepoužívejtečisticírozpouštědlaaniabrazivníprostředky.

Záruka:

Jakékolizměny,modikacenebopoškozenízařízenívdůsledkunesprávnéhozacházenísezařízením

rušíplatnostzáručnísmlouvy.

Obecné upozornění:

Designaspecikacevýrobkumohoubýtzměněnybezpředchozíhoupozornění.

Všechnalogaaobchodnínázvyjsouregistrovanéobchodníznačkypříslušnýchvlastníkůajsou

chráněnyzákonem.

Probudoucípoužitíuschovejtetentonávodaobal.

Upozornění:

Tentovýrobekjeoznačentímtosymbolem.Toznamená,žesesvýrobkemmusízacházet

jakosnebezpečnýmelektrickýmaelektronickýmodpademanelzejejposkončení

životnostivyhazovatsběžnýmdomácímodpadem.Prolikvidacitěchtovýrobkůexistují

zvláštnísběrnástřediska.

NEBEZPEČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM

ÖPPNA INTE

UPOZORNĚNÍ

36

* Apăsaţirepetatacestbutonpentruindicareaînregistrărilordinistoriculbarometruluipeultimele

12ore.Oraesteaşatăîncolţuldreapta-josalgraculuibarometrului.

* Înmoduldeaşarenormală,apăsaţiacestbutonpentruaexaminaistoriculbarometruluipe

ultimele 12 ore.

* Înmoduldeaşarenormală,apăsaţişiţineţiapăsatacestbutontimpde3secundepentrua

accesasetareaniveluluimării.

5. RESET

Apăsaţiacestbutonpentruaresetatoatefuncţiile.

Partea III

Utilizarea transmiţătorului:

* Existăuntransmiţătorpentruecarestaţiemeteo.Setaţicanaluldupăintroducereabaterieiîn

spateletransmiţătorului.Există3setări:canalul1,2şi3.

* Distanţamaximădintrestaţieşitransmiţătorestede20mînspaţiideschise.Odistanţămaimare

sauclădiriledintrestaţieşitransmiţătorvorafectatransmisiaşirecepţiasemnalului.

* Transmiţătorulsevaţineladistanţădeploaiesauapă.

Partea IV

De reţinut:

* Toleranţa:

• Marjadetoleranţălavariaţiatemperaturiiestede+/-2ºC.

• Marjadetoleranţălavariaţiaumidităţiiestede+/-5ºC.

Observaţii:

1.3bateriitipAAAsauuntransformatorCCde4,5Vsuntnecesarepentruutilizareastaţieimeteo.

2.2bateriitipAAAsuntnecesarelautilizareatransmiţătorului.

3.Distanţadetransmisieestede30m.

4.Impulsuriledetransmisiesuntemiseodatălaecaresecundă.Luminavaluminaintermitentodată

cu ele.

5.Selectaţicanalulşischimbaţiunitateadetemperaturădincompartimentulbateriilor.

6.CândsemnalulRCClumineazăintermitent,funcţionareareceptoruluiesteîntreruptă.Apăsaţi

butonul-/RCCodatăpentruaîntrerupeluminareaintermitentăasemnaluluiRCC;funcţionarea

receptorului se va relua.

7. Canalul de sistem este CHANNEL1.

Măsuri de siguranţă:

Pentruasereducepericoluldeelectrocutare,acestprodusvadesfăcut

NUMAIdecătreuntehnicianavizat,cândestenecesarădepanarea.

Deconectaţiprodusuldelaprizadereţeasaualteechipamenteîncazul

apariţieiuneiprobleme.Nuexpuneţiprodusulapeisauumezelii.

Întreţinere:

Curăţareatrebuiefăcutăcuocârpăuscată.Nufolosiţisolvenţisauagenţidecurăţareabrazivi.

Garanţie:

Nuoferimniciogaranţieşinuneasumămniciunfelderesponsabilitateîncazulschimbărilorsau

modicăriloraduseacestuiprodussauîncazuldeteriorăriicauzatedeutilizareaincorectăaprodusului.

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

Temperatură şi umiditate:

1. Domeniudetemperaturăînspaţiiinterioare:0ºC-50ºC(32ºF-122ºF)Domeniudetemperaturăîn

spaţiiexterioare:-50ºC-70ºC(-58ºF-158ºF).

2. Domeniu de umiditate: 20%-99%.

3. Tendinţamodicăriitemperaturii:overicarelaoră,încomparaţiecudateleanterioare.Dacă

temperaturaseschimbăcupeste1ºC,săgeatanuvavaria.

Presiune barometrică şi prognoză medio:

1. Porniţiaparatulpentruasetaaltitudineasauaceastavarămâneautomatpe0.

2. Douătipurideunităţibarometrice:Hpa/MbsauHg

3. Seînregistreazădatelebarometricedinultimele12ore.

4. Secomparădatelebarometricecudateleanterioarelaecare60deminute.Dacămodicarea

depăşeşte2hpa,săgeatabarometricăvavaria.

5. Severicădatelelaecareoră,iargraculmeteosevaaşaînfuncţiederezultat.

Mod recepţie RCC:

1.FormatderecepţieRCC:DCF,durataderecepţieestedeaproximativ10minute.

2. ModderecepţieRCC:

3. SevaînceperecepţiaRCCla3minutedupăpornireaunităţii.

4. GracderecepţieRCC:

Simbolulturnuluilumineazăintermitentlarecepţie,simbolulturnuluivaluminaintermitentşicând

semnalulseîntrerupesauesteabsent.Graculturnuluinuvaluminaintermitentlasincronizarea

semnalului,însăsimboluldeantenăînarcdedeasupragraculuiturnuluilumineazăintermitent.Se

aşaîntregulgracderecepţieRCCcândrecepţiaestereuşită.Graculturnuluisevadezactivaşise

vaieşidinRCCdacărecepţiasemnaluluiestenereuşită.

Partea II

Există5butoaneînspate:RST,UP,DOWN,HISTROY,ALERT(RST,SUS,JOS,ISTORIC,ALERTĂ).

Acestebutoanecorespundurmătoarelorfuncţii:

1. Butonul ALERT

* Înmoddeaşarenormală,apăsaţiacestbutonpentruaactivasaudezactivafuncţiadealertăla

temperatură.Vaapăreaosăgeatăstilizată,indicândactivareafuncţiei,sausăgeatastilizatăva

dispăreapentruaindicadezactivareaalarmei.

* Înmoddeaşarenormală,apăsaţişiţineţiapăsatacestbutontimpde3secundepentruaaccesa

setăriledealertălatemperatură.Cifrelecareindicătemperaturainterioarăvorîncepesălumineze

intermitent;apăsaţibutonulALERTdinspatepentruasetatemperatura(0°-50°)lacarestaţia

trebuiesăemităalarma.

2.ButonUP(înspate)

* Înmoduldeaşarenormală,apăsaţiacestbutonpentruaselectaunitateadepresiune:Hpa/Mb

sau Hg.

* Înmodulnormaldeaşare,apăsaţişiţineţiapăsatacestbutontimpde3secundepentruaaccesa

moduldeaşarealprognozeimeteo;selectaţiapăsândbutonulDOWN(dinspate)întreînsorit,

înnorat,ploaieetc.

3. ButonDOWN(înspate)

* Înmoduldeaşarenormală,apăsaţiacestbutonpentruacomutaîntregradeCelsiusşiFahrenheit.

4. Buton ISTORIC

37

* Apăsaţirepetatacestbutonpentruindicareaînregistrărilordinistoriculbarometruluipeultimele

12ore.Oraesteaşatăîncolţuldreapta-josalgraculuibarometrului.

* Înmoduldeaşarenormală,apăsaţiacestbutonpentruaexaminaistoriculbarometruluipe

ultimele 12 ore.

* Înmoduldeaşarenormală,apăsaţişiţineţiapăsatacestbutontimpde3secundepentrua

accesasetareaniveluluimării.

5. RESET

Apăsaţiacestbutonpentruaresetatoatefuncţiile.

Partea III

Utilizarea transmiţătorului:

* Existăuntransmiţătorpentruecarestaţiemeteo.Setaţicanaluldupăintroducereabaterieiîn

spateletransmiţătorului.Există3setări:canalul1,2şi3.

* Distanţamaximădintrestaţieşitransmiţătorestede20mînspaţiideschise.Odistanţămaimare

sauclădiriledintrestaţieşitransmiţătorvorafectatransmisiaşirecepţiasemnalului.

* Transmiţătorulsevaţineladistanţădeploaiesauapă.

Partea IV

De reţinut:

* Toleranţa:

• Marjadetoleranţălavariaţiatemperaturiiestede+/-2ºC.

• Marjadetoleranţălavariaţiaumidităţiiestede+/-5ºC.

Observaţii:

1.3bateriitipAAAsauuntransformatorCCde4,5Vsuntnecesarepentruutilizareastaţieimeteo.

2.2bateriitipAAAsuntnecesarelautilizareatransmiţătorului.

3.Distanţadetransmisieestede30m.

4.Impulsuriledetransmisiesuntemiseodatălaecaresecundă.Luminavaluminaintermitentodată

cu ele.

5.Selectaţicanalulşischimbaţiunitateadetemperaturădincompartimentulbateriilor.

6.CândsemnalulRCClumineazăintermitent,funcţionareareceptoruluiesteîntreruptă.Apăsaţi

butonul-/RCCodatăpentruaîntrerupeluminareaintermitentăasemnaluluiRCC;funcţionarea

receptorului se va relua.

7. Canalul de sistem este CHANNEL1.

Măsuri de siguranţă:

Pentruasereducepericoluldeelectrocutare,acestprodusvadesfăcut

NUMAIdecătreuntehnicianavizat,cândestenecesarădepanarea.

Deconectaţiprodusuldelaprizadereţeasaualteechipamenteîncazul

apariţieiuneiprobleme.Nuexpuneţiprodusulapeisauumezelii.

Întreţinere:

Curăţareatrebuiefăcutăcuocârpăuscată.Nufolosiţisolvenţisauagenţidecurăţareabrazivi.

Garanţie:

Nuoferimniciogaranţieşinuneasumămniciunfelderesponsabilitateîncazulschimbărilorsau

modicăriloraduseacestuiprodussauîncazuldeteriorăriicauzatedeutilizareaincorectăaprodusului.

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

Pagina se încarcă...

König KN-WS520 Manualul proprietarului

König KN-WS520 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente