König KN-CP50 Specificație

1
KN-CP50
MANUAL (p. 2)
Digital compass
MODE D’EMPLOI (p. 7)
Boussole numérique
MANUALE (p. 13)
Bussola digitale
BRUKSANVISNING (s. 24)
Digital kompass
MANUAL DE UTILIZARE 
(p. 29)
Busolă digitală
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 
(o. 19.)
Digitális tájoló
KÄYTTÖOHJE (s. 21)
Digitaalinen kompassi
ANLEITUNG (s. 4)
Digitaler Kompass
GEBRUIKSAANWIJZING 
(p. 10)
Digitaal kompas
MANUAL DE USO (p. 16)
Brújula digital
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 27)
Digitální kompas
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ 
(σελ. 32)
Ψηφιακή πυξίδα

Pagina se încarcă...

29

Bezpečnostní opatření:

NEBEZPEČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM

ÖPPNA INTE

UPOZORNĚNÍ

Abystesnížilirizikoúrazuelektrickým

šokem,mělbybýttentovýrobek

otevřenPOUZEautorizovaným

technikem,je-litonezbytné.Vpřípadě,žedojdekzávadě,odpojte

výrobekzesítěaodjiniýchzařízení.Výrobeknevystavujtevoděnebo

vlhkosti.

Údržba:

Kčištěnípoužívejtepouzesuchýhadřík.Nepoužívejtečisticí

rozpouštědlaaniabrazivníprostředky.

Záruka:

Jakékolizměny,modikacenebopoškozenízařízenívdůsledku

nesprávnéhozacházenísezařízenímrušíplatnostzáručnísmlouvy.

Obecné upozornění:

Designaspecikacevýrobkumohoubýtzměněnybezpředchozího

upozornění.

Všechnalogaaobchodnínázvyjsouregistrovanéobchodníznačky

příslušnýchvlastníkůajsouchráněnyzákonem.

Probudoucípoužitíuschovejtetentonávodaobal.

Upozornění:

Tentovýrobekjeoznačentímtosymbolem.Toznamená,

žesesvýrobkemmusízacházetjakosnebezpečným

elektrickýmaelektronickýmodpademanelzejejposkončení

životnostivyhazovatsběžnýmdomácímodpadem.Pro

lidkvidacitěchtovýrobkůexistujízvláštnísběrnástřediska.

ROMÂNĂ

Dispozitivul este bazat pe tehnologie cu senzor de orientare

electronic,oferindfuncţiideorientare,direcţie,ceasdigital,

termometrudigitalşicalendardigital.

Busoladigitalăestedestinatăutilizăriiînspaţiiexterioare.Şnurul

detaşabilfacedinbusoladigitalăundispozitivportabilidealpentru

diverseactivităţiexterioare.

1

2

3

4

1. Aşajcucristale

lichide

2. Butoanedefuncţie

3. Nivelăcubulădeaer

4. Şnurdetaşabil

Compartiment baterii

pentru 2 baterii tip AAA

Calibrare

1. Odatăcebateriilesuntînlocuite,peaşajvaapăreasecvenţa

„CAL” (mod de calibrare).

2. Aşezaţibusoladigitalăpeosuprafaţăplată,cufaţaorientatăîn

sus.Apăsaţibutonulbusolei,sevaindicaodirecţieincorectăîn

30

gradepeLCD,apoiapăsaţişiţineţiapăsatbutonulbusoleitimp

de4secunde,iarpeaşajvareapărea„CAL”;acum,învârtiţilent

dispozitivulîntr-orotaţiecompletă(sauaşezaţibusoladigitală

peinteriorulpalmeişiînvârtiţi-oîntr-orotaţiecompletă).Astfel,

senzoruldeorientareelectronicvaputeacăutanordulmagnetic.

(Reţineţi:Pentrurezultatemaiprecise,buladeaerdinnivelacu

bulătrebuiesărămânăîncercîntimpulproceduriidecalibrare.)

3. Dupărotaţiacompletăadispozitivului,apăsaţibutonulbusolei,şi

vaindicadirecţiacorectă,exprimatăîngrade.



   





Mod de aşare a temperaturii

AşajtemperaturăîngradeCelsius(°C)şigradeFahrenheit(°F).

Dupăintroducereabateriilor,seutilizeazăgradeleCelsius(°C).

Apăsaţibutonul[ADJUST],şiputeţischimbadingradeCelsius(°C)în

gradeFahrenheit(°F),şiinvers.



Grade Celsius (°C)

ApăsaţibutonulADJUST

Grade Fahrenheit (°F)

Fixarea orei

Aşareaorară:formatde12oreşiformatde24deore.

Format de 12 ore

Format de 24 ore

Dupăintroducereabateriilor,seutilizeazăformatulde24deore.

Apăsaţişiţineţiapăsatbutonul[MODE]pentruaaccesamodulde

xareaorei.Cifreleaferenteorei(hour)seaprindintermitentşisunt

gatapentrusetare.Apăsaţibutonul[ADJUST]şischimbaţicifreleorei.

Apăsaţibutonul[MODE],iarcifreleaferenteminutelorseaprind

intermitent;apăsaţibutonul[ADJUST]pentruaschimbacifrele

aferente minutelor.

Apăsaţibutonul[MODE],iarapoibutonul[ADJUST];sepoatetrece

delaformatulde12orelacelde24deore,şiinvers.

Apăsaţibutonul[MODE],iarcifreleaferentelunii(month)seaprind

intermitent;apăsaţibutonul[ADJUST]pentruaschimbacifrele

aferente lunii.

Apăsaţibutonul[MODE],iarcifreleaferentedatei(date)seaprind

intermitent;apăsaţibutonul[ADJUST]pentruaschimbacifrele

aferente datei.

31

Apăsaţibutonul[MODE],iarcifreleaferentesăptămânii(week)se

aprindintermitent;apăsaţibutonul[ADJUST]pentruaschimbacifrele

aferentesăptămânii.

Apăsaţişiţineţiapăsatbutonul[MODE]pentruaconrmasetările.

Mod busolă

Dispozitivulvarămâneînmodbusolătimpde4minutepentruanu

consumabateriile;apăsaţibutonul[Compass]pentruareaccesa

modulbusolă.

apăsaţi[Compass]

Întimpulutilizării,încazulieşiriidinmoduldebusolădigitală,datele

suntincorecte;prinurmare,trebuiesăreefectuaţiprocesulde

calibrare.Înacestmoment,apăsaţişiţineţiapăsatbutonul[Compass]

(ţineţiapăsatbutonultimpde4secunde),accesaţimoduldecalibrare

şirecalibraţidispozitivulconformindicaţiiloranterioare.

Lumină fundal

Apăsaţibutonul[Light]pentruaactivatimpde4secundeluminade

fundal.

Măsuri de siguranţă

1. Dispozitivul nu estedestinatutilizăriicadispozitivdenavigaţie

comercială.

2. Nuaşezaţiniciodatădispozitivullângăcâmpurimagnetice.

3. Scoateţibateriileîncazdeneutilizareîndelungatăadispozitivului.

4. Evitaţiscurtcircuitareabornelordebaterierespectândînsemnele

de polaritate din compartimentul pentru baterii.

5. Nucombinaţibateriilevechicucelenoi.Nucombinaţibateriile

alcaline,cucarbon-zincsaureîncărcabile(Ni-Cd/Ni-H).

6. Nuaruncaţibateriileînfoc.

7. Evitaţitemperaturileextreme,vibraţiileputerniceşinuscăpaţi

dispozitivul în apă.

Măsuri de siguranţă:

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

Pentru a se reduce pericolul de

electrocutare,acestprodusva

desfăcutNUMAIdecătreuntehnician

avizat,cândestenecesarădepanarea.Deconectaţiprodusuldela

prizadereţeasaualteechipamenteîncazulapariţieiuneiprobleme.

Nuexpuneţiprodusulapeisauumezelii.

Întreţinere:

Curăţareatrebuiefăcutăcuocârpăuscată.Nufolosiţisolvenţisau

agenţidecurăţareabrazivi.

Garanţie:

Nuoferimniciogaranţieşinuneasumămniciunfelde

responsabilitateîncazulschimbărilorsaumodicăriloraduseacestui

produssauîncazuldeteriorăriicauzatedeutilizareaincorectăa

produsului.

Generalităţi:

Designulşispecicaţiileprodusuluipotmodicatefărăonoticare

prealabilă.

Pagina se încarcă...

König KN-CP50 Specificație

König KN-CP50 Specificație

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente