Huawei P Smart Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului
Ghidul utilizatorului
Cuprins
Funcții extraordinare
Sfaturi importante privind utilizarea 1
Sfaturi privind camera foto 1
Administrarea telefonului 2
Dispozitiv nou
Congurarea
dispozitivului nou 6
Gesturi și operații
Recunoaștere inteligentă
7
HiSearch: căutare text și imagini pentru potrivire 7
Realizarea unei capturi a ecranului complet 8
Ecran de pornire
Bară de navigare
9
Panou de noticare și bară de stare 10
Protejarea condențialității prin setarea unei parole a ecranului de
blocare
11
Revenirea la strictul necesar cu ajutorul modului Simplu 12
Gestionarea ecranului de pornire 12
Contacte
Partajarea Agendei prin intermediul cărților de vizită electronice
16
Gestionarea Agendei 17
Asocierea informațiilor de contact cu conturile din mediile de
socializare
18
Formarea numerelor
Funcții elementare de apelare
19
Activarea VoLTE pentru a putea efectua apeluri HD 20
Cameră foto
Funcții elementare ale camerei foto
21
Utilizarea modului Panoramă pentru realizarea de fotograi
panoramice
21
Modul Profesional 22
Modul Pictură cu lumină 22
Mai multe moduri de captură 26
Galerie
Organizare albume
28
E-mail
i
Gestionarea conturilor de e-mail 29
Importul evenimentelor importante în Calendar 29
Calendar
Navigarea în Calendar 30
Utilitare
Vericarea perioadei de utilizare a ecranului 31
Utilizarea funcției Înregistrare sunet pentru a face note audio 31
Conexiunea dispozitivului
Conectare dispozitiv la dispozitive Bluetooth
32
Modul Desktop 33
Huawei Share 35
Securitate și
condențialitate
Deblocare facială
39
Amprentă 39
Activarea sau dezactivarea serviciilor de locație 40
Activarea funcției Blocare aplicație 41
Crearea și restaurarea copiilor de rezervă
Resetarea dispozitivului dvs.
42
Copie de rezervă a datelor prin foldere partajate pe computerul dvs.
sau dispozitive NAS de acasă
42
Wi-Fi și rețea
Wi-Fi
44
Aplicații și noticări
Aplicație geamănă: conectarea simultană la două conturi de
socializare
46
Sunete și așare
Congurare
setări de sunet 47
Crearea comenzilor rapide pentru funcțiile utilizate frecvent 47
Spațiu de stocare
Activarea funcției de curățare memorie
49
Asistență inteligentă
Accesarea funcțiilor dispozitivului de oriunde, cu Andocarea
navigației
50
Sistem
Modicarea
metodei de introducere 51
Accesibilitate 51
Cuprins
ii
Setări generale 51
Actualizare sistem
Actualizarea online a sistemului dispozitivului 54
Precizare juridică
Aviz juridic 55
Securitatea datelor şi a informaţiilor personale 57
Obținerea de ajutor 57
Pentru informații suplimentare 57
Cuprins
iii
Funcții extraordinare
Sfaturi importante privind utilizarea
HiSearch: căutare text și imagini pentru potrivire
HiSearch poate un instrument de căutare la îndemână pentru a localiza aplicațiile și șierele pe care
le doriți.
HiSearch vă permite să căutați prin setări, șiere, contacte și note în timp ce păstrați o înregistrare a
istoricului căutărilor.
1 Odată ce dispozitivul este deblocat, treceți cu degetul în jos din partea de mijloc a ecranului de
pornire pentru a deschide HiSearch.
2 Introduceți un nume de aplicație sau de șier pentru a rula o căutare, apoi atingeți în
rezultatele căutării pentru a găsi cu ușurință locația aplicației pe ecranul de pornire.
3 Atingeți pictograma
pe interfața HiSearch pentru a revizui Domeniu de căutare sau
Căutare actualizări aici.
Accesarea funcțiilor dispozitivului de oriunde, cu Andocarea navigației
Pentru a închide o aplicație sau pentru a reveni la ecranul de pornire, trebuie să utilizați bara de
navigare din partea de jos a dispozitivului. Puteți activa funcția Andocarea navigației pe dispozitivul
dvs. pentru a evita utilizarea butoanelor de navigare și pentru a folosi confortabil dispozitivul, cu o
singură mână.
Deschideți Setări. Accesați Sistem > Navigare sistem > Andocarea navigației și activați
Andocarea navigației. Pe ecran va apărea panoul pentru Andocarea navigației. Îl puteți glisa în locul
preferat de pe ecran. Andocarea navigației face posibile următoarele acțiuni:
l Înapoi: Atingeți Andocarea navigației o singură dată pentru a face un pas înapoi sau atingeți de
două ori pentru a vă întoarce cu două ecrane.
l Ecran de pornire: Atingeți lung Andocarea navigației, apoi ridicați degetul pentru a reveni în
ecranul de pornire.
l Vizualizare aplicații de fundal: Atingeți lung Andocarea navigației și apoi treceți cu degetul la
stânga sau la dreapta pentru a vizualiza aplicațiile care rulează în fundal.
Sfaturi privind camera foto
Utilizarea modului Panoramă pentru realizarea de fotograi panoramice
Panoramele oferă un unghi de vizualizare mai larg spre deosebire de fotograile normale, permițându-
vă să realizați fotograi mai cuprinzătoare ale peisajelor.
Pentru a realiza o fotograe panoramică, camera face mai multe cadre cu obiectele din câmpul vizual,
apoi montează cadrele într-unul singur.
1
Pentru a face o panoramă, găsiți un loc larg, deschis, la distanță de subiect și încercați să evitați
fundalurile cu o singură culoare.
1 Accesați Cameră foto > Mai multe > Panoramă.
2 Atingeți din partea de jos a ecranului pentru a congura direcția de fotograere.
3 Țineți dispozitivul nemișcat, apoi atingeți pentru a începe fotograerea. Mișcați dispozitivul
încet, în direcția indicată. Țineți-l stabil și asigurați-vă că săgeata rămâne aliniată cu linia din mijloc.
4 Când ați terminat, atingeți . Camera foto lipește automat fotograile pentru a crea o
panoramă.
Administrarea telefonului
Activarea funcției Blocare aplicație
Funcția Blocare aplicație vă permite să setați o parolă pentru aplicațiile dvs. importante. După ce ați
repornit dispozitivul sau ați deblocat ecranul, la deschiderea aplicațiilor vi se va cere să introduceți
parola de Blocare aplicație. Funcția Blocare aplicație adaugă un nivel suplimentar de protecție a
informațiilor dvs.
condențiale și împiedică accesul neautorizat la aplicațiile importante de pe
dispozitiv.
Activarea funcției Blocare aplicație: Deschideți Setări. Accesați Siguranță și
condențialitate > Aplicații blocate. Când accesați pentru prima dată funcția Blocare aplicație,
selectați Parola ecranului de blocare sau Cod PIN personalizat ca parolă de vericare Aplicații
blocate. Introduceți parola conform instrucțiunilor și pe ecranul Aplicaţie blocată, activați
comutatorul pentru aplicațiile pe care doriți să le blocați.
Dacă ați
congurat o amprentă și recunoașterea facială pentru deblocarea dispozitivului dvs. și
deschideți funcția Blocare aplicație pentru prima dată, urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a
vă asocia amprenta și fața cu funcția Blocare aplicație, astfel încât să puteți debloca mai ușor
aplicațiile.
Funcții extraordinare
2
Setarea parolei de Blocare aplicație: Atingeți pe ecranul Aplicaţie blocată, apoi atingeți Tip
parolă. Selectați Parola ecranului de blocare sau Cod PIN personalizat.
Dacă introduceți parola greșită de cinci ori la rând în timp ce vă conectați la Blocare aplicație,
dispozitivul va rămâne blocat timp de un minut. Încercați din nou după un minut. Dacă introduceți
din nou parola greșită de trei ori la rând, va trebui să așteptați 10 minute pentru a încerca din nou
deblocarea.
Setare imagine de fundal în ecranul de pornire
Ați obosit din cauza imaginilor de fundal implicite? Setați fotograa care vă place drept imagine de
fundal a ecranului de pornire pentru a-l personaliza.
Deschideți Setări, și apoi accesați Ecran de pornire și imagine de fundal > Imagine de
fundal. Puteți să:
Setarea unei fotograi ca fundal pentru ecranul de pornire: Atingeți Galerie sau selectați o
imagine de fundal prestabilită pe dispozitiv și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta Ecran
de blocare, Ecran de pornire sau Ambele.
Setarea unei fotograi din Galerie drept imagine de fundal: Aveți o fotograe extraordinară și
doriți să o setați drept imagine de fundal? În Galerie, deschideți fotograa care vă place și
accesați
> Setaţi ca > Fundal, și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a seta fotograa drept
imagine de fundal pe ecranul de pornire.
Gestionare obiecte widget din ecranul de pornire
Doriți să adăugați rapid obiecte widget cum ar blocare ecran, meteo, note, ceas, agendă sau
calendar pe ecranul de pornire? Puteți să adăugați, să mutați sau să ștergeți obiecte widget în/din
ecranul de pornire pentru a face ordine în ecranul de pornire și a simplica experiența în utilizare.
Adăugare obiecte widget: Apropiați-vă degetele pe ecranul de pornire pentru a introduce modul de
editare a ecranului de pornire. Atingeți Obiecte widget, atingeți lung un widget și glisați-l într-o zonă
liberă pe ecranul de pornire sau atingeți widget-ul pe care îl doriți.
Funcții extraordinare
3
Vericați dacă există sucient spațiu pe ecranul de pornire pentru widget. Dacă nu există sucient
spațiu, adăugați o pagină goală de ecran sau eliberați spațiu pe pagina curentă a ecranului de
pornire.
Ștergere obiecte widget: Atingeți lung un widget din ecranul de pornire până când dispozitivul
începe să vibreze și apoi selectați Eliminare.
Mutare obiecte widget: Atingeți lung un widget din ecranul de pornire, până când dispozitivul
începe să vibreze. Glisați widgetul în orice poziție de pe ecran.
Stocarea aplicațiilor în Sertar
Doriți să păstrați aplicațiile într-un singur loc de pe ecranul de pornire, pentru ca acesta să aibă un
aspect mai ordonat? Puteți activa sertarul de aplicații în ecranul de pornire, pentru a păstra acolo toate
aplicațiile și a elibera spațiu pe ecranul de pornire.
Deschideți Setări, accesați Ecran de pornire și imagine de fundal > Stil ecran de pornire și
selectați Sertar. Dacă doriți să reveniți la ecranul de pornire standard, selectați Standard.
Adăugarea în ecranul de pornire a unei pictograme de aplicație din Sertar
: După ce
activați sertarul de aplicații, atingeți în ecranul de pornire pentru a accesa lista aplicațiilor. Din
lista aplicațiilor, atingeți lung pictograma aplicației pe care doriți să o adăugați până când
dispozitivul vibrează, apoi trageți-o în poziția dorită pe ecranul de pornire.
Funcții extraordinare
4
Activarea funcției de curățare memorie
Viteza dispozitivului poate scădea în timp, pe măsură ce spațiul de stocare disponibil scade. Utilizați
funcția de curățare memorie pentru a elibera spațiu de stocare, a îmbunătăți performanțele sistemului
și a asigura buna funcționare a dispozitivului.
Deschideți Manager telefon, apoi atingeți Curățare pentru a curăța memoria și pentru a goli
cache în vederea optimizării performanței. Dacă spațiul dvs. de stocare este încă scăzut, efectuați o
curățare profundă pentru a elibera spațiu suplimentar.
Funcții extraordinare
5
Dispozitiv nou
Congurarea dispozitivului nou
Conectarea la Wi-Fi
Prin conectarea dispozitivului la o rețea Wi-Fi, puteți economisi în mod ecient datele mobile.
Pentru a evita anumite riscuri de securitate (precum accesul neautorizat la datele personale și
informațiile nanciare), aveți mare grijă atunci când vă conectați la o rețea Wi-Fi publică.
Conectarea la o rețea Wi-Fi: deschideți Setări, accesați Reţele > Wi-Fi, și activați Wi-Fi.
Atingeți o rețea Wi-Fi pentru a o accesa, apoi introduceți parola rețelei sau nalizați autenticarea,
dacă vi se solicită acest lucru. În mod alternativ, puteți derula până la sfârșitul meniului, atinge
Adăugați rețea, și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a adăuga un punct de acces la rețea
introducând numele și parola acesteia.
6
Gesturi și operații
Recunoaștere inteligentă
Scanarea produselor
Când întâlniți un articol necunoscut, doriți să îl cumpărați, dar nu îl găsiți. După scanarea bunurilor,
puteți obține recomandările de achiziționare ale articolelor asemănătoare, ceea ce este convenabil
pentru ca dvs. să cumpărați lucrurile favorite.
Această funcție necesită o conexiune la internet. Conectați-vă la o rețea Wi-Fi pentru a evita
costurile de date nenecesare.
1 Odată ce dispozitivul este deblocat, treceți cu degetul în jos din centrul ecranului de pornire și
atingeți pentru a deschide HiVision.
2 Pe ecranul HiVision, atingeți
, apoi puteți cumpăra prin scanarea unui produs sau efectuarea
unei capturi de ecran.
l Efectuarea unei capturi de ecran pentru a cumpăra: Încadrați articolul în vizor, apoi atingeți
pentru a efectua o captură de ecran. Sistemul va recunoaște și va recomanda automat articole
similare.
l Scanați articolul pentru achiziționare: Încadrați articolul în vizor, sistemul va scana automat și va
recomanda articole similare.
Scanare pentru a recunoaște imediat obiectele
Aați mai multe informații despre reperele cheie în timpul unei călătorii sau picturile favorite dintr-o
expoziție. Scanați orice imagine utilizând HiVision pentru a aa mai multe.
HiVision vă furnizează informații relevante pentru a vă îmbunătăți experiența. Instrucțiuni:
1 odată ce dispozitivul dvs. este deblocat, treceți cu degetul în jos din mijlocul ecranului de pornire
pentru a
așa caseta de căutare globală și atingeți pentru a activa HiVision.
2 Pe ecranul HiVision, atingeți și încadrați lucrările artistice în vizor. HiVision va identica
automat lucrările artistice și va așa cartonașe cu informații detaliate despre lucrările artistice.
HiSearch: căutare text și imagini pentru potrivire
HiSearch poate un instrument de căutare la îndemână pentru a localiza aplicațiile și șierele pe care
le doriți.
HiSearch vă permite să căutați prin setări, șiere, contacte și note în timp ce păstrați o înregistrare a
istoricului căutărilor.
1 Odată ce dispozitivul este deblocat, treceți cu degetul în jos din partea de mijloc a ecranului de
pornire pentru a deschide HiSearch.
7
2 Introduceți un nume de aplicație sau de șier pentru a rula o căutare, apoi atingeți în
rezultatele căutării pentru a găsi cu ușurință locația aplicației pe ecranul de pornire.
3 Atingeți pictograma pe interfața HiSearch pentru a revizui Domeniu de căutare sau
Căutare actualizări aici.
Realizarea unei capturi a ecranului complet
Utilizarea combinației de butoane pentru a face o captură de ecran: Apăsați lung, simultan,
butonul de pornire și cel de reducere a volumului pentru a face o captură a ecranului complet.
Utilizarea comutatorului de comandă rapidă pentru a face o captură de ecran: Treceți degetul
în jos din bara de stare, deschideți panoul de comenzi rapide, apoi atingeți
pentru a face o
captură cu imaginea ecranului complet.
Utilizarea articulației degetului pentru a face o captură de ecran: Loviți ecranul cu articulația
degetului, ușor, de două ori în succesiune rapidă, pentru a face o captură a ecranului complet.
Gesturi și operații
8
Ecran de pornire
Bară de navigare
Congurarea aspectului barei de navigare
Utilizând bara de navigare, puteți accesa în mod convenabil ecranul de pornire, puteți reveni la pagina
anterioară, puteți ieși dintr-o aplicație sau vizualiza aplicațiile utilizate recent.
Pentru a congura aspectul barei de navigare, deschideți Setări, apoi accesați Sistem > Navigare
sistem > Navigare cu trei taste > Setări și selectați combinația de taste de navigare și activați sau
dezactivați Ascundeți tastele de navigare în funcție de obiceiurile de utilizare.
l Tasta Înapoi: Atingeți pentru a reveni la pagina anterioară sau pentru a ieși dintr-o aplicație.
Atingeți pentru a închide tastatura de pe ecran atunci când introduceți un text.
l
Tasta Ecran de pornire: Atingeți pentru a reveni la ecranul de pornire. Atingeți lung pentru a
așa pictograma Google Assistant și treceți cu degetul în sus pe aceasta pentru a activa Google
Assistant.
l Tasta Recente: Atingeți pentru a deschide o listă a aplicațiilor utilizate recent. Atingeți lung
pentru a activa modul ecran divizat.
l Tasta de noticare prin glisare în jos: Atingeți pentru a deschide panoul de noticări.
Utilizarea tastei Recente pentru gestionarea aplicațiilor din fundal
Dacă doriți să comutați rapid la o aplicație utilizată recent, puteți încerca tasta Recente. Tasta Recente
vă ajută să comutați rapid între mai multe aplicații utilizate recent. De asemenea, o puteți utiliza
pentru a închide aplicațiile din fundal, pentru a mări viteza de funcționare a dispozitivului.
Atingeți
. Puteți să vizualizați, să comutați, să închideți sau să blocați aplicațiile din fundal recent
utilizate:
9
l Vizualizați aplicații utilizate recent: Aplicațiile utilizate recent vor așate pe ecran și le puteți
verica trecând cu degetul spre stânga sau spre dreapta.
l Comutați la o aplicație utilizată recent: Treceți cu degetul spre stânga sau spre dreapta pe ecran
pentru a găsi aplicația pe care doriți să o utilizați, apoi atingeți la acesteia.
l Închideți o aplicație: Treceți cu degetul în sus pe la unei aplicații pentru a închide aplicația
corespunzătoare.
l Închideți toate aplicațiile: Atingeți pentru a închide toate aplicațiile.
Navigați utilizând gesturile
Navigați utilizând gesturile pentru a reveni rapid la ecranul anterior, pentru a reveni la ecranul de
pornire sau pentru a vizualiza sarcinile recente.
Deschideți
Setări, accesați Sistem > Navigare sistem, apoi selectați Gesturi. Aici puteți efectua
următoarele:
l Reveniți la ecranul anterior: treceți cu degetul spre interior dinspre o latură a ecranului.
l Reveniți la ecranul de pornire: treceți cu degetul în sus din partea de jos a ecranului.
l Vizualizați sarcinile recente: treceți cu degetul în sus din partea de jos a ecranului și mențineți
apăsat. Treceți cu degetul în sus pe previzualizarea unei aplicații pentru a închide aplicația sau
atingeți pentru a închide toate aplicațiile.
l Activați Asistentul Google: atingeți Setări și activați Google Assistant. Treceți cu degetul în sus
din oricare dintre colțurile inferioare ale ecranului pentru a activa Asistentul Google.
Panou de
noticare și bară de stare
Dezactivarea noticărilor din aplicații
Este enervant să primiți o varietate de
noticări push din aplicații? Puteți seta și dezactiva noticările
specicate.
Deschideți Setări, apoi și atingeți Noticări. Aici puteți efectua următoarele:
l Blocați noticările dintr-o aplicație: selectați aplicația, apoi dezactivați Permitere noticări.
l Blocați noticările din toate aplicațiile: selectați Gestionare loturi, apoi dezactivați Toate.
Personalizarea setărilor pentru noticări
Personalizați setările pentru noticări pentru a utiliza dispozitivul în modul dorit.
Deschideți Setări, apoi accesați Noticări > Mai multe setări pentru noticări. Aici puteți
efectua următoarele:
l Activați funcția Noticările pornesc ecranul: activați Noticările pornesc ecranul pentru a
seta ecranul să se activeze la primirea noticărilor.
Ecran de pornire
10
Protejarea condențialității prin setarea unei parole a
ecranului de blocare
Dispozitivul dvs. stochează multe datele sensibile, precum fotograi personale, informații de contact,
aplicații bancare (ca de exemplu, Alipay). Setați o parolă pentru ecranul de blocare, astfel încât
dispozitivul să solicite parola la ecare deblocare a dispozitivului dvs. Parola de ecran de blocare vă
ajută să apărați informațiile condențiale în cazul în care dispozitivul se pierde sau ajunge la persoane
neautorizate.
Setarea unei parole pentru ecranul de blocare: Deschideți Setări, accesați Siguranță și
condențialitate > Parolă blocare ecran și setați tipul de parolă dorit pentru ecranul de blocare.
l Setarea unui cod PIN: Un cod PIN este o serie de cifre. Codul PIN se introduce rapid și simplu
pentru a debloca dispozitivul. Pentru securitate îmbunătățită, utilizați drept cod PIN o serie lungă de
cifre alese la întâmplare. Accesați Setare parolă de deblocare ecran, urmați solicitările pentru a
congura un PIN. În mod alternativ, atingeți Schimbare metodă de deblocare ecran, și setați
Setați un PIN din 4 cifre sau Personalizare PIN.
l Setarea unui model: Deblocați dispozitivul prin desenarea unui model prestabilit pe ecran. Pentru a
îmbunătăți securitate, utilizați un model cu segmente suprapuse. Accesați Setare parolă de
deblocare ecran > Schimbare metodă de deblocare ecran > Model și desenați același model de
două ori. Modelul trebuie să unească cel puțin 4 puncte.
l Setarea unei parole: O parolă compusă din cifre, litere și caractere speciale este mai sigură decât
un cod PIN sau un model. Pentru o securitate mai bună, utilizați o parolă alcătuită din cel puțin 8
caractere: cifre, litere și caractere speciale. Asigurați-vă că rețineți parola, astfel încât să nu aveți
probleme la deblocarea dispozitivului. Accesați Setare parolă de deblocare ecran > Schimbare
metodă de deblocare ecran > Parolă, urmați solicitările pentru a congura o parolă.
l Deblocarea dispozitivului cu o brățară inteligentă: Dacă dispozitivul acceptă deblocarea cu o
brățară inteligentă, ecranul se va aprinde automat în momentul în care brățara ajunge la mai puțin
decât 80 de cm de dispozitiv. Trecerea degetului peste ecranul dispozitivului dvs. va debloca imediat
dispozitivul. Atingeți Deblocare inteligentă, și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a naliza
congurarea.
Ecran de pornire
11
l Deblocarea dispozitivului cu amprenta: Dacă dispozitivul acceptă deblocarea cu o
amprentă, aceasta este metoda de deblocare recomandată. Amprenta asigură o metodă sigură
și rapidă de deblocare a dispozitivului. După setarea parolei ecranului de blocare, atingeți
Înregistrare în caseta de dialog care se deschide și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a
vă înregistra amprentele.
l Din motive de securitate, nu dezactivați parola ecranului de blocare: O parolă pentru
ecranul de blocare împiedică accesul neautorizat la dispozitiv. Pentru securitatea dispozitivului,
nu selectați Dezactivare parolă de deblocare ecran drept metodă de blocare a ecranului.
l Solicitările regulate de introducere a parolei vă ajută să rețineți parola: Dacă nu ați
introdus parola de blocare a ecranului timp de 3 zile, sistemul va solicita parola respectivă
pentru a debloca dispozitivul.
Revenirea la strictul necesar cu ajutorul modului Simplu
Ecranul de pornire arată aglomerat cu pictograme de aplicație și texte mărunte? Modul Simplu
maximizează volumul sistemului și
așează pictograme și fonturi mai mari pe ecranul de pornire,
adoptând un aspect mai concis, ușor de navigat.
Deschideți Setări, accesați Sistem > Mod simplu și atingeți Activați.
În modul Simplu aveți următoarele posibilități:
l Editarea ecranului de pornire: Atingeți lung oricare dintre pictograme pentru a glisa sau
dezinstala anumite aplicații care nu fac parte din sistem.
l Ieșirea din modul Simplu: Atingeți Setări și selectați Părăsiți modul Simplu.
În Mod simplu, accesați Setări > Mai multe setări > Sistem > Resetare > Resetare toate
setările. Veți
direcționat la ecranul de pornire implicit al sistemului și toate setările din Mod
simplu vor resetate.
Gestionarea ecranului de pornire
Gestionare pictograme din ecranul de pornire
Mutați și ștergeți pictogramele aplicațiilor din ecranul de pornire sau rearanjați-le în foldere, astfel
încât ecranul de pornire să
e organizat conform preferințelor dvs.
Mutarea pictogramei unei aplicații sau a unui folder: În ecranul de pornire, atingeți lung o
pictogramă a unei aplicații sau a unui folder, până când dispozitivul începe să vibreze, apoi glisați-o în
orice poziție de pe ecran.
Ștergerea pictogramei unei aplicații: În ecranul de pornire, atingeți lung pictograma aplicației pe
care doriți să o dezinstalați, până când dispozitivul începe să vibreze, apoi atingeți Dezinstalaţi pentru
a șterge aplicația.
Pentru a asigura funcționarea normală a sistemului, unele aplicații de sistem preinstalate nu se pot
dezinstala.
Ecran de pornire
12
Blocarea aspectului ecranului de pornire: Deschideți Setări, accesați Ecran de pornire și
imagine de fundal > Setări ecran de pornire și activați Blocați aspectul.
Crearea unui folder: În ecranul de pornire, atingeți lung pictograma unei aplicații, până când
dispozitivul începe să vibreze, apoi glisați-o peste o altă aplicație. Cele două pictograme vor plasate
într-un folder nou.
Ștergerea unui folder: Deschideți folderul, atingeți , deselectați toate aplicațiile, apoi atingeți
OK. Folderul va șters și toate pictogramele aplicațiilor din folder vor mutate pe ecranul de pornire.
Redenumirea unui folder: Deschideți folderul, atingeți numele acestuia și introduceți un nume nou.
Adăugarea sau eliminarea pictogramelor aplicației în/din folder: Deschideți folderul și atingeți
. Selectați aplicațiile pe care doriți să le adăugați în folder și deselectați pe cele care doriți să le
eliminați, apoi atingeți OK.
O altă modalitate de a elimina o pictogramă a unei aplicații dintr-un folder este să atingeți lung
pictograma aplicației din folder, până când dispozitivul începe să vibreze, apoi glisați-o în ecranul
de pornire.
Gestionarea ecranului de pornire
Prea multe pictograme pe ecranul de pornire? Puteți adăuga o nouă pagină la ecranul de pornire și să
o personalizați după preferințele dvs.
Atingeți lung o zonă goală a ecranului de pornire pentru a accesa modul de editare a ecranului de
pornire. Puteți realiza următoarele:
l Adăugarea unei noi pagini de ecran: Atingeți
din partea stângă sau din partea dreaptă a
ecranului pentru a adăuga o nouă pagină de ecran.
l Ștergerea unei pagini de ecran goale: Atingeți pentru a șterge pagina.
Paginile de ecran ce conțin pictograme de aplicații sau widgeturi nu pot
șterse.
l Modicarea ordinii paginilor ecranului: atingeți lung pagina ecranului pe care doriți să o mutați
și trageți-o în poziția dorită.
l Setarea unei pagini de ecran implicite: Atingeți în partea de sus a ecranului de pornire
pentru a seta pagina ecranului selectată drept pagina implicită pentru ecranul de pornire.
Setare imagine de fundal în ecranul de pornire
Ați obosit din cauza imaginilor de fundal implicite? Setați fotograa care vă place drept imagine de
fundal a ecranului de pornire pentru a-l personaliza.
Deschideți
Setări, și apoi accesați Ecran de pornire și imagine de fundal > Imagine de
fundal. Puteți să:
Setarea unei fotograi ca fundal pentru ecranul de pornire: Atingeți Galerie sau selectați o
imagine de fundal prestabilită pe dispozitiv și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta Ecran
de blocare, Ecran de pornire sau Ambele.
Ecran de pornire
13
Setarea unei fotograi din Galerie drept imagine de fundal: Aveți o fotograe extraordinară și
doriți să o setați drept imagine de fundal? În Galerie, deschideți fotograa care vă place și
accesați > Setaţi ca > Fundal, și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a seta fotograa drept
imagine de fundal pe ecranul de pornire.
Gestionare obiecte widget din ecranul de pornire
Doriți să adăugați rapid obiecte widget cum ar blocare ecran, meteo, note, ceas, agendă sau
calendar pe ecranul de pornire? Puteți să adăugați, să mutați sau să ștergeți obiecte widget în/din
ecranul de pornire pentru a face ordine în ecranul de pornire și a simplica experiența în utilizare.
Adăugare obiecte widget: Apropiați-vă degetele pe ecranul de pornire pentru a introduce modul de
editare a ecranului de pornire. Atingeți Obiecte widget, atingeți lung un widget și glisați-l într-o zonă
liberă pe ecranul de pornire sau atingeți widget-ul pe care îl doriți.
Vericați
dacă există sucient spațiu pe ecranul de pornire pentru widget. Dacă nu există sucient
spațiu, adăugați o pagină goală de ecran sau eliberați spațiu pe pagina curentă a ecranului de
pornire.
Ștergere obiecte widget: Atingeți lung un widget din ecranul de pornire până când dispozitivul
începe să vibreze și apoi selectați Eliminare.
Mutare obiecte widget: Atingeți lung un widget din ecranul de pornire, până când dispozitivul
începe să vibreze. Glisați widgetul în orice poziție de pe ecran.
Ecran de pornire
14
Stocarea aplicațiilor în Sertar
Doriți să păstrați aplicațiile într-un singur loc de pe ecranul de pornire, pentru ca acesta să aibă un
aspect mai ordonat? Puteți activa sertarul de aplicații în ecranul de pornire, pentru a păstra acolo toate
aplicațiile și a elibera spațiu pe ecranul de pornire.
Deschideți Setări, accesați Ecran de pornire și imagine de fundal > Stil ecran de pornire și
selectați Sertar. Dacă doriți să reveniți la ecranul de pornire standard, selectați Standard.
Adăugarea în ecranul de pornire a unei pictograme de aplicație din Sertar: După ce
activați sertarul de aplicații, atingeți în ecranul de pornire pentru a accesa lista aplicațiilor. Din
lista aplicațiilor, atingeți lung pictograma aplicației pe care doriți să o adăugați până când
dispozitivul vibrează, apoi trageți-o în poziția dorită pe ecranul de pornire.
Ecran de pornire
15
Contacte
Partajarea Agendei prin intermediul cărților de vizită
electronice
Partajarea cărții de vizită: deschideți Agendă și atingeți Cardul meu pentru a seta fotograa
de prol, a introduce numele dvs., adresa de serviciu, numărul de telefon și alte informații. Apoi,
atingeți și dispozitivul dvs. va genera automat un cod QR pentru cartea dvs. de vizită. Puteți
partaja direct cartea dvs. de vizită folosind codul QR. În mod alternativ, atingeți , selectați o
metodă de partajare și urmați instrucțiunile așate pe ecran pentru a partaja.
partajarea Agendei: deschideți Agendă, selectați contactul pe care doriți să-l partajați și atingeți
codul QR din colțul din dreapta sus pentru a partaja contactul prin intermediul codului QR. De
asemenea, puteți să atingeți Partajare, să selectați o metodă de partajare și să urmați instrucțiunile
așate pe ecran pentru naliza procesul de partajare.
Dacă dispozitivul interlocutorului acceptă scanarea codului QR, persoana respectivă poate
fotograa sau scana direct codurile QR pentru a adăuga Agenda.
16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62

Huawei P Smart Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului