Huawei Y6 2019 Manualul utilizatorului
- Categorie
- Smartphone-uri
- Tip
- Manualul utilizatorului
Ghidul utilizatorului
Cuprins
Funcții extraordinare
Administrarea telefonului 1
Ecran de pornire
Bară de navigare 4
Dezactivarea noticărilor din aplicații 5
Protejarea condențialității prin setarea unei parole a ecranului de
blocare
5
Revenirea la strictul necesar cu ajutorul modului Simplu 6
Gestionarea ecranului de pornire 6
Contacte
Gestionarea Agendei
9
Formarea numerelor
Funcții elementare de apelare
10
VoLTE 10
Galerie
Organizare albume
12
Optimizare
Gestionarea utilizării de date mobile
13
Utilizarea funcției Lansare automată pentru a preveni activități
nedorite în aplicații
13
Utilitare
Vericarea
perioadei de utilizare a ecranului 14
Utilizarea funcției Înregistrare sunet pentru a face note audio 14
Resetarea dispozitivului dvs. 14
Conexiunea dispozitivului
Utilizare Bluetooth pentru a partaja date
16
NFC 16
Transferul datelor între dispozitiv și computer 19
Securitate și condențialitate
Activarea sau dezactivarea serviciilor de locație
21
Activarea funcției Blocare aplicație 21
Aplicații și noticări
Personalizarea permisiunilor în aplicații pentru a utiliza dispozitivul în
modul preferat
22
i
Sunete și așare
Congurarea modului Nu deranjați 23
Spațiu de stocare
Activarea funcției de curățare memorie 24
Sistem
Setări generale 25
Actualizare sistem
Actualizarea online a sistemului dispozitivului
26
Precizare juridică
Aviz juridic
27
Securitatea datelor şi a informaţiilor personale 29
Obținerea de ajutor 29
Cuprins
ii
Funcții extraordinare
Administrarea telefonului
Activarea funcției Blocare aplicație
Funcția Blocare aplicație vă permite să setați o parolă pentru aplicațiile dvs. importante. După ce ați
repornit dispozitivul sau ați deblocat ecranul, la deschiderea aplicațiilor vi se va cere să introduceți
parola de Blocare aplicație. Funcția Blocare aplicație adaugă un nivel suplimentar de protecție a
informațiilor dvs. condențiale și împiedică accesul neautorizat la aplicațiile importante de pe
dispozitiv.
Activarea funcției Blocare aplicație: Deschideți Setări. Accesați Condențialitate > Aplicații
blocate. Când accesați pentru prima dată funcția Blocare aplicație, selectați Parola ecranului de
blocare sau Cod PIN personalizat ca parolă de vericare Aplicații blocate. Introduceți parola
conform instrucțiunilor și pe ecranul Aplicaţie blocată, activați comutatorul pentru aplicațiile pe care
doriți să le blocați.
Setarea parolei de Blocare aplicație: Atingeți pe ecranul Aplicaţie blocată, apoi atingeți Tip
parolă. Selectați Parola ecranului de blocare sau Cod PIN personalizat.
Setare imagine de fundal în ecranul de pornire
Ați obosit din cauza imaginilor de fundal implicite? Setați fotograa care vă place drept imagine de
fundal a ecranului de pornire pentru a-l personaliza.
Deschideți Setări, și apoi accesați Ecran de pornire și imagine de fundal > Imagine de
fundal. Puteți să:
Setarea unei fotograi ca fundal pentru ecranul de pornire: Atingeți Galerie sau selectați o
imagine de fundal prestabilită pe dispozitiv și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta Ecran
de blocare, Ecran de pornire sau Ambele.
Setarea unei fotograi din Galerie drept imagine de fundal: Aveți o fotograe extraordinară și
doriți să o setați drept imagine de fundal? În
Galerie, deschideți fotograa care vă place și
accesați > Setaţi ca > Fundal, și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a seta fotograa drept
imagine de fundal pe ecranul de pornire.
Gestionare obiecte widget din ecranul de pornire
Doriți să adăugați rapid obiecte widget cum ar blocare ecran, meteo, note, ceas, agendă sau
calendar pe ecranul de pornire? Puteți să adăugați, să mutați sau să ștergeți obiecte widget în/din
ecranul de pornire pentru a face ordine în ecranul de pornire și a simplica experiența în utilizare.
1
Adăugare obiecte widget: Apropiați-vă degetele pe ecranul de pornire pentru a introduce modul de
editare a ecranului de pornire. Atingeți Obiecte widget, atingeți lung un widget și glisați-l într-o zonă
liberă pe ecranul de pornire sau atingeți widget-ul pe care îl doriți.
Vericați dacă există sucient spațiu pe ecranul de pornire pentru widget. Dacă nu există sucient
spațiu, adăugați o pagină goală de ecran sau eliberați spațiu pe pagina curentă a ecranului de
pornire.
Ștergere obiecte widget: Atingeți lung un widget din ecranul de pornire până când dispozitivul
începe să vibreze și apoi selectați Eliminare.
Mutare obiecte widget: Atingeți lung un widget din ecranul de pornire, până când dispozitivul
începe să vibreze. Glisați widgetul în orice poziție de pe ecran.
Stocarea aplicațiilor în Sertar
Doriți să păstrați aplicațiile într-un singur loc de pe ecranul de pornire, pentru ca acesta să aibă un
aspect mai ordonat? Puteți activa sertarul de aplicații în ecranul de pornire, pentru a păstra acolo toate
aplicațiile și a elibera spațiu pe ecranul de pornire.
Deschideți Setări, accesați Ecran de pornire și imagine de fundal > Stil ecran de pornire și
selectați Sertar. Dacă doriți să reveniți la ecranul de pornire standard, selectați Standard.
Funcții extraordinare
2
Adăugarea în ecranul de pornire a unei pictograme de aplicație din Sertar: După ce
activați sertarul de aplicații, atingeți în ecranul de pornire pentru a accesa lista aplicațiilor. Din
lista aplicațiilor, atingeți lung pictograma aplicației pe care doriți să o adăugați până când
dispozitivul vibrează, apoi trageți-o în poziția dorită pe ecranul de pornire.
Activarea funcției de curățare memorie
Viteza dispozitivului poate scădea în timp, pe măsură ce spațiul de stocare disponibil scade. Utilizați
funcția de curățare memorie pentru a elibera spațiu de stocare, a îmbunătăți performanțele sistemului
și a asigura buna funcționare a dispozitivului.
Deschideți Optimizare, apoi atingeți Curățare pentru a curăța memoria și pentru a goli cache în
vederea optimizării performanței. Dacă spațiul dvs. de stocare este încă scăzut, efectuați o curățare
profundă pentru a elibera spațiu suplimentar.
Funcții extraordinare
3
Ecran de pornire
Bară de navigare
Congurarea aspectului barei de navigare
Utilizând bara de navigare, puteți accesa în mod convenabil ecranul de pornire, puteți reveni la pagina
anterioară, puteți ieși dintr-o aplicație sau vizualiza aplicațiile utilizate recent.
Pentru a congura aspectul barei de navigare, deschideți Setări, apoi accesați Sistem > Navigare
sistem > Navigare cu trei taste > Setări și selectați combinația de taste de navigare și activați sau
dezactivați Ascundeți tastele de navigare în funcție de obiceiurile de utilizare.
l Tasta Înapoi: Atingeți pentru a reveni la pagina anterioară sau pentru a ieși dintr-o aplicație.
Atingeți pentru a închide tastatura de pe ecran atunci când introduceți un text.
l
Tasta Ecran de pornire: Atingeți pentru a reveni la ecranul de pornire.
l Tasta Recente: Atingeți pentru a deschide o listă a aplicațiilor utilizate recent. Atingeți lung
pentru a activa modul ecran divizat.
l Tasta de noticare prin glisare în jos: Atingeți pentru a deschide panoul de noticări.
Navigați utilizând gesturile
Navigați utilizând gesturile pentru a reveni rapid la ecranul anterior, pentru a reveni la ecranul de
pornire sau pentru a vizualiza sarcinile recente.
Deschideți
Setări, accesați Sistem > Navigare sistem, apoi selectați Gesturi. Aici puteți efectua
următoarele:
l Reveniți la ecranul anterior: treceți cu degetul spre interior dinspre o latură a ecranului.
l Reveniți la ecranul de pornire: treceți cu degetul în sus din partea de jos a ecranului.
4
l Vizualizați sarcinile recente: treceți cu degetul în sus din partea de jos a ecranului și mențineți
apăsat. Treceți cu degetul în sus pe previzualizarea unei aplicații pentru a închide aplicația sau
atingeți pentru a închide toate aplicațiile.
l Activați Asistentul Google: atingeți Setări și activați Google Assistant. Treceți cu degetul în sus
din oricare dintre colțurile inferioare ale ecranului pentru a activa Asistentul Google.
Dezactivarea noticărilor din aplicații
Deschideți
Setări și , apoi atingeți Noticări. Aici puteți efectua următoarele:
l Blocați noticările dintr-o aplicație: selectați aplicația, apoi dezactivați Permitere noticări.
l Blocați noticările din mai multe aplicații: atingeți Gestionare loturi, apoi dezactivați Toate.
Pentru a bloca
noticările dintr-o aplicație, puteți de asemenea să treceți cu degetul în jos din
bara de stare pentru a deschide panoul de noticări, atingeți lung noticarea unei aplicații, apoi
dezactivați Permitere noticări.
Protejarea condențialității prin setarea unei parole a
ecranului de blocare
Dispozitivul dvs. stochează multe datele sensibile, precum
fotograi personale, informații de contact,
aplicații bancare (ca de exemplu, Alipay). Setați o parolă pentru ecranul de blocare, astfel încât
dispozitivul să solicite parola la ecare deblocare a dispozitivului dvs. Parola de ecran de blocare vă
ajută să apărați informațiile condențiale în cazul în care dispozitivul se pierde sau ajunge la persoane
neautorizate.
Setarea unei parole pentru ecranul de blocare: Deschideți Setări, accesați Condențialitate
> Parolă blocare ecran și setați tipul de parolă dorit pentru ecranul de blocare.
l Setarea unui cod PIN: Un cod PIN este o serie de cifre. Codul PIN se introduce rapid și simplu
pentru a debloca dispozitivul. Pentru securitate îmbunătățită, utilizați drept cod PIN o serie lungă de
cifre alese la întâmplare. Accesați Setare parolă de deblocare ecran, urmați solicitările pentru a
congura un PIN. În mod alternativ, atingeți Schimbare metodă de deblocare ecran, și setați
Setați un PIN din 4 cifre sau Personalizare PIN.
l Setarea unui model: Deblocați dispozitivul prin desenarea unui model prestabilit pe ecran. Pentru a
îmbunătăți securitate, utilizați un model cu segmente suprapuse. Accesați Setare parolă de
deblocare ecran > Schimbare metodă de deblocare ecran > Model și desenați același model de
două ori. Modelul trebuie să unească cel puțin 4 puncte.
l Setarea unei parole: O parolă compusă din cifre, litere și caractere speciale este mai sigură decât
un cod PIN sau un model. Pentru o securitate mai bună, utilizați o parolă alcătuită din cel puțin 8
caractere: cifre, litere și caractere speciale. Asigurați-vă că rețineți parola, astfel încât să nu aveți
probleme la deblocarea dispozitivului. Accesați Setare parolă de deblocare ecran > Schimbare
metodă de deblocare ecran > Parolă, urmați solicitările pentru a congura o parolă.
Ecran de pornire
5
l Deblocarea dispozitivului cu o brățară inteligentă: Dacă dispozitivul acceptă deblocarea cu o
brățară inteligentă, ecranul se va aprinde automat în momentul în care brățara ajunge la mai puțin
decât 80 de cm de dispozitiv. Trecerea degetului peste ecranul dispozitivului dvs. va debloca imediat
dispozitivul. Atingeți Deblocare inteligentă, și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a naliza
congurarea.
l Deblocarea dispozitivului cu amprenta: Dacă dispozitivul acceptă deblocarea cu o
amprentă, aceasta este metoda de deblocare recomandată. Amprenta asigură o metodă sigură
și rapidă de deblocare a dispozitivului. După setarea parolei ecranului de blocare, atingeți
Înregistrare în caseta de dialog care se deschide și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a
vă înregistra amprentele.
l Din motive de securitate, nu dezactivați parola ecranului de blocare: O parolă pentru
ecranul de blocare împiedică accesul neautorizat la dispozitiv. Pentru securitatea dispozitivului,
nu selectați Dezactivare parolă de deblocare ecran drept metodă de blocare a ecranului.
l Solicitările regulate de introducere a parolei vă ajută să rețineți parola: Dacă nu ați
introdus parola de blocare a ecranului timp de 3 zile, sistemul va solicita parola respectivă
pentru a debloca dispozitivul.
Revenirea la strictul necesar cu ajutorul modului Simplu
Ecranul de pornire arată aglomerat cu pictograme de aplicație și texte mărunte? Modul Simplu
maximizează volumul sistemului și
așează pictograme și fonturi mai mari pe ecranul de pornire,
adoptând un aspect mai concis, ușor de navigat.
Deschideți Setări, accesați Sistem > Mod simplu și atingeți Activați.
În modul Simplu aveți următoarele posibilități:
l Editarea ecranului de pornire: Atingeți lung oricare dintre pictograme pentru a glisa sau
dezinstala anumite aplicații care nu fac parte din sistem.
l Ieșirea din modul Simplu: Atingeți Setări și selectați Părăsiți modul Simplu.
În
Mod simplu, accesați Setări > Mai multe setări > Sistem > Resetare > Resetare toate
setările. Veți direcționat la ecranul de pornire implicit al sistemului și toate setările din Mod
simplu vor resetate.
Gestionarea ecranului de pornire
Gestionare pictograme din ecranul de pornire
Mutarea pictogramei unei aplicații sau a unui folder: În ecranul de pornire, atingeți lung o
pictogramă a unei aplicații sau a unui folder, până când dispozitivul începe să vibreze, apoi glisați-o în
orice poziție de pe ecran.
Ștergerea pictogramei unei aplicații: În ecranul de pornire, atingeți lung pictograma aplicației pe
care doriți să o dezinstalați, până când dispozitivul începe să vibreze, apoi atingeți Dezinstalaţi.
Ecran de pornire
6
Pentru a asigura funcționarea normală a sistemului, unele aplicații de sistem preinstalate nu se pot
dezinstala.
Blocarea aspectului ecranului de pornire: Deschideți Setări, accesați Ecran de pornire și
imagine de fundal > Setări ecran de pornire și activați Blocați aspectul.
Crearea unui folder: În ecranul de pornire, atingeți lung pictograma unei aplicații, până când
dispozitivul începe să vibreze, apoi glisați-o peste o altă aplicație. Cele două pictograme vor plasate
într-un folder nou.
Ștergerea unui folder: Deschideți un folder, atingeți , deselectați toate aplicațiile, apoi atingeți
OK. Folderul va șters și toate pictogramele aplicațiilor din folder vor mutate pe ecranul de pornire.
Redenumirea unui folder: Deschideți un folder și atingeți numele folderului pentru a introduce un
nume nou.
Adăugarea sau eliminarea pictogramelor aplicației în/din folder: Deschideți un folder și atingeți
. Selectați aplicațiile pe care doriți să le adăugați în folder, deselectați-le pe cele pe care doriți să le
eliminați, apoi atingeți OK.
O altă modalitate de a elimina o pictogramă a unei aplicații dintr-un folder este să atingeți lung
pictograma aplicației din folder, până când dispozitivul începe să vibreze, apoi glisați-o în ecranul
de pornire.
Setare imagine de fundal în ecranul de pornire
Ați obosit din cauza imaginilor de fundal implicite? Setați fotograa care vă place drept imagine de
fundal a ecranului de pornire pentru a-l personaliza.
Deschideți
Setări, și apoi accesați Ecran de pornire și imagine de fundal > Imagine de
fundal. Puteți să:
Setarea unei fotograi ca fundal pentru ecranul de pornire: Atingeți Galerie sau selectați o
imagine de fundal prestabilită pe dispozitiv și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta Ecran
de blocare, Ecran de pornire sau Ambele.
Setarea unei fotograi din Galerie drept imagine de fundal: Aveți o fotograe extraordinară și
doriți să o setați drept imagine de fundal? În Galerie, deschideți fotograa care vă place și
accesați > Setaţi ca > Fundal, și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a seta fotograa drept
imagine de fundal pe ecranul de pornire.
Gestionare obiecte widget din ecranul de pornire
Doriți să adăugați rapid obiecte widget cum ar blocare ecran, meteo, note, ceas, agendă sau
calendar pe ecranul de pornire? Puteți să adăugați, să mutați sau să ștergeți obiecte widget în/din
ecranul de pornire pentru a face ordine în ecranul de pornire și a simplica experiența în utilizare.
Adăugare obiecte widget: Apropiați-vă degetele pe ecranul de pornire pentru a introduce modul de
editare a ecranului de pornire. Atingeți Obiecte widget, atingeți lung un widget și glisați-l într-o zonă
liberă pe ecranul de pornire sau atingeți widget-ul pe care îl doriți.
Ecran de pornire
7
Vericați dacă există sucient spațiu pe ecranul de pornire pentru widget. Dacă nu există sucient
spațiu, adăugați o pagină goală de ecran sau eliberați spațiu pe pagina curentă a ecranului de
pornire.
Ștergere obiecte widget: Atingeți lung un widget din ecranul de pornire până când dispozitivul
începe să vibreze și apoi selectați Eliminare.
Mutare obiecte widget: Atingeți lung un widget din ecranul de pornire, până când dispozitivul
începe să vibreze. Glisați widgetul în orice poziție de pe ecran.
Stocarea aplicațiilor în Sertar
Doriți să păstrați aplicațiile într-un singur loc de pe ecranul de pornire, pentru ca acesta să aibă un
aspect mai ordonat? Puteți activa sertarul de aplicații în ecranul de pornire, pentru a păstra acolo toate
aplicațiile și a elibera spațiu pe ecranul de pornire.
Deschideți Setări, accesați Ecran de pornire și imagine de fundal > Stil ecran de pornire și
selectați Sertar. Dacă doriți să reveniți la ecranul de pornire standard, selectați Standard.
Adăugarea în ecranul de pornire a unei pictograme de aplicație din Sertar
: După ce
activați sertarul de aplicații, atingeți în ecranul de pornire pentru a accesa lista aplicațiilor. Din
lista aplicațiilor, atingeți lung pictograma aplicației pe care doriți să o adăugați până când
dispozitivul vibrează, apoi trageți-o în poziția dorită pe ecranul de pornire.
Ecran de pornire
8
Contacte
Gestionarea Agendei
Aplicația Agendă include o serie de funcții pentru gestionarea contactelor. Simplicați lista de contacte
prin vizualizarea numai a contactelor de pe dispozitiv sau a celor de pe cartela SIM. Adăugați
contactele la Favorite pentru a le găsi ușor.
Îmbinarea contactelor duplicat: Utilizați funcția Îmbinare contacte duplicat pentru îmbinarea
contactelor duplicat. Din ecranul listei de contacte, accesați > Setări > Organizare contacte >
Îmbinare contacte duplicat. Selectați contactele pe care doriți să le îmbinați și atingeți Îmbinare.
Așarea contactelor pentru diverse conturi: Din ecranul listei de contacte, accesați > Setări
> Aşare preferinţe și selectați conturile pentru care doriți să așați contactele. Puteți, de asemenea,
să:
l Activați Vizualizarea simplă: Accesați > Setări > Aşare preferinţe, apoi activați
Vizualizare simplă.
l Vizualizați spațiul de stocare pentru contacte: Accesați
> Setări > Aşare preferinţe. În
zona Conturi se așează spațiul de stocare total și cel disponibil de pe cartela SIM.
Ștergerea contactelor: Din ecranul listei de contacte, atingeți lung intrarea pe care doriți să o
ștergeți, apoi atingeți Ștergeţi. Pentru ștergerea contactelor din loturi, accesați > Setări >
Organizare contacte > Ștergere contacte multiple, selectați intrările pe care doriți să le ștergeți,
apoi atingeți .
9
Formarea numerelor
Funcții elementare de apelare
Activarea redirecționării apelurilor pentru a nu mai pierde niciodată un apel
Dacă nu puteți să răspundeți, puteți congura dispozitivul să redirecționeze apelurile către un alt
număr.
Este posibil ca unii operatori să nu accepte această funcție.
Deschideți Telefon, și accesați > Setări > Redirecţionare apeluri. Dacă aveți un dispozitiv
cu două cartele SIM, în secțiunea SIM 1 sau SIM 2, atingeți Redirecţionare apeluri și selectați
metoda de redirecționare. Introduceți numărul către care doriți să redirecționați apelurile, apoi
conrmați. Atunci când redirecționarea apelurilor este activată, dispozitivul redirecționează automat
apelurile eligibile către numărul presetat.
Activarea roamingului internațional pentru comunicații fără frontiere
Atunci când călătoriți în străinătate în interes de serviciu sau în vacanță, puteți efectua apeluri cu
telefonul în roaming, fără a introduce codul țării.
1 Contactați operatorul pentru a activa convorbirile internaționale sau serviciul roaming.
2 Deschideți Telefon sau Agendă și efectuați un apel.
VoLTE
VoLTE: efectuarea apelurilor și utilizarea datelor mobile în același timp
VoLTE (Voice over LTE) permite desfășurarea simultană a apelurilor și a serviciilor de date prin aceeași
rețea 4G, ceea ce înseamnă că puteți utiliza internetul chiar în timp ce vorbiți la telefon. De asemenea,
VoLTE asigură conectarea mai rapidă a apelurilor și calitatea superioară a apelurilor video și vocale.
Ambele fante de cartelă SIM ale dispozitivului acceptă 4G, VoLTE și VoWiFi, deci nu trebuie să
comutați între acestea.
l 4G dual: ambele fante de cartelă SIM ale dispozitivului acceptă 4G.
l VoLTE dual: ambele fante de cartelă SIM ale dispozitivului acceptă VoLTE, ceea ce vă permite să
utilizați internetul în timpul apelurilor HD.
l VoWiFi dual: ambele fante de cartelă SIM ale dispozitivului acceptă VoWiFi, ceea ce permite
efectuarea apelurilor prin Wi-Fi. Cu VoWiFi puteți suna chiar și în modul Avion.
Este posibil ca unii operatori să nu accepte această funcție.
10
Activarea VoLTE pentru a putea efectua apeluri HD
l Este posibil ca unii operatori să nu accepte această funcție.
l Numai telefoanele dual SIM acceptă activarea 4G, VoLTE și VoWiFi pe ambele sloturi de cartelă
SIM.
Deschideți Setări și mergeți la Reţele > Reţea mobilă. În secțiunea de setări ale cartelei SIM 1
sau 2 (dacă rețeaua operatorului le acceptă) vi se oferă următoarele posibilități:
l Activarea 4G: activați 4G. Comutatorul 4G poate indisponibil pentru dispozitivul dvs. din cauza
setărilor operatorului dvs. Acesta indică faptul că rețeaua 4G este activată implicit.
l Activarea efectuării de apeluri VoLTE: activați Apel 4G.
l Activarea efectuării de apeluri prin Wi-Fi: activați Apelare Wi-Fi.
La nalizarea setării, selectați contactul pe care doriți să îl apelați și atingeți pentru a efectua un
apel video. De asemenea, puteți atinge de pe ecran în timpul unui apel vocal pentru a comuta la
un apel video.
Formarea numerelor
11
Galerie
Organizare albume
Adăugarea unui album: În la Albume, atingeți Adaugă album, denumiți albumul, apoi atingeți
OK. Selectați fotograile sau videoclipurile pe care doriți să le adăugați.
Mutare fotograi și videoclipuri: Mutați fotograile și videoclipurile din albume diferite în același
album pentru o mai bună gestionare și răsfoire. Atingeți lung o fotograe sau un videoclip pe care
doriți să îl mutați până când se așează semnul , apoi selectați toate fotograile și videoclipurile
pe care doriți să le mutați. Atingeți pentru a selecta albumul dorit. Odată ce elementele sunt
mutate, acestea nu vor mai stocate în albumele inițiale.
Adăugarea fotograilor sau a videoclipurilor la favorite: Adăugați fotograi și videoclipuri la
favorite pentru a le vizualiza mai ușor. Deschideți fotograa sau videoclipul pe care doriți să îl adăugați
în albumul Favoritele mele, apoi atingeți . Fotograile și videoclipurile favorite vor rămâne în
albumele inițiale și vor avea o pictogramă
pe miniaturile acestora.
Ștergerea fotograilor și a videoclipurilor: Atingeți lung o fotograe sau un album până când
apare pictograma . Selectați elementele pe care doriți să le ștergeți, apoi accesați > Ștergeţi.
Fotograile și videoclipurile șterse vor rămâne pentru o perioadă în albumul Șterse recent înainte de
a șterse denitiv. Zilele rămase până la ștergere sunt marcate pe fotograi. Pentru a șterge denitiv
o fotograe sau un videoclip în mod manual, atingeți lung miniatura fotograei sau a videoclipului,
apoi accesați > Ștergeţi.
Recuperarea fotograilor și a videoclipurilor șterse: În albumul Șterse recent, atingeți lung o
fotograe sau un videoclip până când apare pictograma . Selectați elementele pe care doriți să le
recuperați și atingeți pentru a le restabili în albumele inițiale. Dacă albumul inițial a fost șters, va
creat un nou album.
12
Optimizare
Gestionarea utilizării de date mobile
Gestionați datele mobile pentru a evita tarife suplimentare.
Deschideți Optimizare și atingeți Utilizare date pentru a vedea statisticile de utilizare a datelor
sau pentru a activa Economizor de date inteligent.
l Datele utilizate în această lună: Vericați clasamentul de utilizare a datelor în diferite aplicații.
l Acces la rețea: Gestionați permisiunile privind accesul la internet pentru ecare aplicație.
l Economizor de date inteligent: Activați economizorul de date și selectați aplicațiile care sunt
autorizate să utilizeze date mobile în timp ce rulează în fundal.
Utilizarea funcției Lansare automată pentru a preveni
activități nedorite în aplicații
Vă faceți griji că aplicațiile terțe pot rula în secret, ocupând resursele sistemului și consumând energie
în fundal? Utilizați funcția Lansare automată pentru a vă ajuta să identicați și să împiedicați activități
nedorite în aplicații.
Deschideți Optimizare, atingeți > Lansare aplicație, și puteți să:
l Gestionați automat aplicații: Activați Gestionare automată integrală sau activați
comutatoarele pentru aplicații individuale. Sistemul va analiza automat utilizarea aplicațiilor și va
împiedica lansarea automată a aplicațiilor, lansarea secundară și rularea în fundal.
l Gestionați manual aplicațiile: Dacă nu ați activat Gestionare automată integrală, atingeți
comutatorul aplicației dorite și activați sau dezactivați lansarea automată, lansarea secundară și
rularea în fundal în mod corespunzător.
l Vizualizați înregistrările lansărilor: Accesați > Lansare înregistrări pentru a vizualiza
istoricul detaliat al lansării pentru ecare aplicație.
13
Utilitare
Vericarea perioadei de utilizare a ecranului
Balanța digitală vă permite să vericați modul de utilizare a aplicațiilor, vă ajută să gestionați perioada
de utilizare a ecranului și vă îndrumă către obiceiuri mai sănătoase de utilizare a dispozitivului.
Pentru a verica modul de utilizare a dispozitivului dvs., deschideți Setări, apoi accesați Balanță
digitală > Mai multe.
Vericați perioada de utilizare a ecranului de astăzi: atingeți Astăzi și puteți verica funcțiile
Perioada de utilizare a ecranului, Utilizarea aplicației, Deblocări.
Vericați perioada de utilizare a ecranului în ultimele șapte zile: atingeți În ultimele șapte zile,
apoi vericați funcțiile Perioada de utilizare a ecranului, Utilizarea aplicației, Deblocări.
Utilizarea funcției Înregistrare sunet pentru a face note
audio
Ați simțit vreodată că nu aveți sucient timp pentru a lua note importante în timpul unei ședințe?
Trebuie să ordonați o grămadă de notițe de la un interviu sau un curs? Funcția Înregistrare sunet oferă
posibilitatea de înregistrare a șierelor audio, ce pot redate confortabil ulterior.
Deschideți Înregistrare sunet și atingeți pentru a începe înregistrarea. Puteți adăuga etichete
și puncte importante în timpul înregistrării. Atingeți pentru a termina înregistrarea și a salva
șierul audio.
După încheierea înregistrării există următoarele posibilități:
l Redarea înregistrării de la etichetă: În lista de șiere înregistrate, atingeți o înregistrare pentru a
merge la ecranul de redare. Pe ecranul de redare, puteți apoi alege o etichetă pe care ați adăugat-o
și puteți reda înregistrarea din momentul respectiv.
l Gestionarea înregistrărilor: Atingeți lung o înregistrare pentru a accesa opțiuni precum partajarea
sau ștergerea înregistrării.
În lista cu șiere înregistrate, atingeți lung un șier înregistrat, apoi atingeți > Detalii pentru
a vizualiza locația de stocare a acestuia.
Resetarea dispozitivului dvs.
Dacă viteza de funcționare a dispozitivului începe să se reducă, din cauza acumulării pe perioade lungi
a
șierelor cache și reziduale, puteți reseta dispozitivul pentru a șterge aceste șiere cache complet și a
restabili setările congurației inițiale a dispozitivului.
14
Resetarea setărilor rețelei: această operație va restabili setările Wi-Fi, ale rețelei de date mobile și
Bluetooth, inclusiv tethering hotspot și informații de asociere prin Bluetooth. Nu va modica alte setări
de pe dispozitiv și nu va șterge date sau șiere.
Deschideți Setări, accesați Sistem > Resetare > Resetarea setări de rețea, atingeți Resetați
setările rețelei și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a reseta setările.
Restabilirea tuturor setărilor: această operație va restabili setările inițiale ale rețelei de pe
dispozitivul dvs., datele amprentei, datele faciale și parolele ecranului de blocare. Nu va reseta setările
pentru Găsește-mi dispozitivul sau ID HUAWEI și nu va șterge date sau șiere.
Deschideți Setări, accesați Sistem > Resetare > Resetare toate setările, atingeți Resetare
toate setările și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a reseta setările.
Restabilirea setărilor din fabrică: această operație va șterge toate datele din memoria și spațiul de
stocare al dispozitivului, inclusiv setările contului, setările sistemului, datele aplicațiilor, aplicațiile
instalate, șierele de muzică, imaginile și documentele, și va restabili dispozitivul la setările originale
din fabrică. Creați copii de rezervă ale datelor înainte de restabilirea dispozitivului la setările din
fabrică.
Deschideți Setări, accesați Sistem > Resetare > Resetaţi telefonul, atingeți Resetaţi telefonul,
introduceți parola de deblocare a ecranului (dacă există) și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a
reseta setările.
Utilitare
15
Conexiunea dispozitivului
Utilizare Bluetooth pentru a partaja date
Conectați dispozitivul la un alt dispozitiv prin Bluetooth pentru a partaja date, a importa și a exporta
contacte, precum și pentru a congura tethering-ul de internet.
Utilizare Bluetooth pentru a trimite șiere: Asigurați-vă că dispozitivul dvs. se aă în raza
Bluetooth a celuilalt dispozitiv (10 m sau 32 ft). Apoi puteți stabili o conexiune Bluetooth și puteți
partaja șiere multimedia, pagini web, contacte, documente și aplicații între cele două dispozitive.
Deschideți Fișiere, atingeți lung șierul pe care doriți să îl trimiteți, apoi accesați Mai multe >
Partajare > Bluetooth. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a activa Bluetooth. După detectarea
celuilalt dispozitiv (Bluetooth trebuie să e activat și dispozitivul trebuie să e setat ca vizibil), atingeți
numele dispozitivului pentru a stabili conexiunea și a începe trimiterea șierelor.
Primire șiere prin Bluetooth: Din ecranul de pornire, treceți cu degetul în jos din bara de stare,
deschideți panoul de comenzi rapide și apoi atingeți pentru a activa Bluetooth. Atingeți
Acceptaţi pe noticarea transferului de șiere pentru a începe să primiți șierele. Fișierele primite sunt
salvate în folderul bluetooth în Fișiere implicit.
Import sau export contacte prin Bluetooth: Deschideți Agendă și accesați > Setări >
Import/export pentru a efectua următoarele:
l Import contacte: Atingeți Import prin Bluetooth și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a
stabili o conexiune Bluetooth cu celălalt dispozitiv. Contactele de pe celălalt dispozitiv vor apoi
importate automat pe dispozitivul dvs.
l Export contacte: Atingeți Partajarea contactelor, selectați contactele pe care doriți să le
partajați, atingeți
și selectați Bluetooth. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a stabili o
conexiune Bluetooth cu celălalt dispozitiv. Contactele selectate vor exportate automat de pe
dispozitivul dvs. pe celălalt dispozitiv.
NFC
Introducere în utilizarea funcției NFC
Near Field Communication (NFC) este o tehnologie care face posibile comunicațiile wireless pe
distanțe mici. Prin intermediul comunicațiilor fără contact ale NFC, două dispozitive pot transfera date
în timp real, cu condiția să e la cel mult 10 cm (4 in) unul de altul. Pe lângă transferul de date, NFC vă
permite de asemenea să partajați aplicații, să alimentați carduri de transport, să vericați solduri și să
efectuați plăți.
16
NFC
123
456
789
Funcția NFC poate utilizată în multe situații, cu diferite cerințe, prin diferite metode.
Modul punct-la-punct: transferă date între două dispozitive cu NFC activat, aate la distanță mică
unul de celălalt. Nu este necesară asocierea și se stabilește o conexiune mai sigură.
l Ambele dispozitive trebuie să accepte NFC.
l În timpul transmiterii datelor, dispozitivele trebuie să se
ae la o distanță de 10 cm (4 in) unul
de celălalt.
l Ecranul trebuie să e activ și deblocat atunci când se utilizează funcția NFC.
Situații
l Transfer de șiere (precum imagini, aplicații și contacte).
l Stabilirea rapidă a unei conexiuni între dispozitive (ca în cazul asocierii prin Bluetooth sau partajării
unui hotspot).
Modul citire/scriere: acceptă citirea și scrierea etichetelor NFC.
l
Cardurile și produsele trebuie să accepte citirea și scrierea etichetelor NFC
l Funcția Citire şi scriere/P2P trebuie să e activată pe ecranul setărilor NFC dacă este
disponibilă. Această funcție poate varia în funcție de operator.
Situații
l Utilizați aplicații de alimentare pentru alimentarea cardurilor de transport zice și emulate, precum și
pentru a verica solduri.
l Vericați informațiile despre produse cu etichetele NFC.
Conexiunea dispozitivului
17
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
Huawei Y6 2019 Manualul utilizatorului
- Categorie
- Smartphone-uri
- Tip
- Manualul utilizatorului
