Tesla RoboStar IQ600 Manual de utilizare

Vážený zákazníku,

děkujeme, že jste si vybral TESLA RoboStar iQ600.

Před použitím robotického vysavače si prosím důkladně pročtěte pravidla bezpečného používání a dodržujte všechna běžná

bezpečnostní pravidla.

 Tento uživatelský návod si uschovejte.

 Dodržujte pravidla uvedená v tomto návodu, pro snížení rizika poškození robotického vysavače nebo pro případ vašeho

zranění.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Tento přístroj je složité elektromechanické zařízení, věnujte prosím pozornost těmto pokynům:

 Robotický vysavač není určen k použití na vyvýšených místech bez bariér - vestavěné patro, schodiště, balkón, nábytek a další. Přístroj je

vybaven čidly proti pádu, ale mohou nastat okolnosti, kdy kontrolní systém vyhodnotí situaci chybně (znečištěné čidlo, aktuální porucha

čidla, odlesk světla, zachycená nečistota aj.) a pádu nezabrání (nezastaví robotický vysavač). V těchto případech nemůže prodávající uznat

případné nároky kupujícího za takto způsobené poškození přístroje.

Využijte také možnosti vytvořit si v aplikaci TESLA „Zakázanou oblast“ nebo „Virtuální zeď“, kterou robotický vysavač nebude uklízet/vytírat

vodou. I přesto však nelze používání robotického vysavače na vyvýšených místech z bezpečnostních důvodů doporučit.

 Přístroj je určen pouze k čištění vnitřních podlah. Nepoužívejte jej venku, například na terase s otevřeným koncem.

 Přístroj je určen pouze pro vnitřní použití při pokojové teplotě (max. 40°C).

 Přístroj není určen pro používání venku ani v komerčním nebo průmyslovém prostředí.

CZ

 Používejte robotický vysavač co nejčastěji pro maximální úklidový čisticí efekt.

 Před použitím se ujistěte, že je zásobník na nečistoty a HEPA filtr správně nainstalován.

 Používejte pouze originální příslušenství, které je určeno k tomuto modelu.

 K nabíjení používejte pouze příslušenství dodávané výrobcem robotického vysavače. Použití neoriginálního příslušenství může vést k

poškození robotického vysavače, zásahu elektrickým proudem nebo i požáru.

 Nedotýkejte se částí, které jsou připojeny do elektrické sítě, pokud máte mokré ruce.

 Nenechávejte přístroj bez dozoru v přítomnosti dětí, nepoužívejte jej v místosti kde spí malé dítě.

 Nedovolte používat robotický vysavač dětem a to ani za dohledu dospělé osoby.

 Nesedejte si na robotický vysavač, ani na něj nepokládejte jiné předměty.

 Nepoužívejte přístroj, pokud je poškozen přívodní elektrický kabel.

 Neotevírejte a neopravujte přístroj nebo jeho příslušenství, vystavujete se tak nebezpečí poranění elektrickým proudem a ztrátě záruky.

 Nepoužívejte přístroj, pokud máte mokré ruce nebo nohy.

 Uchovávejte jej z dosahu hořlavých a těkavých látek.

 Nepoužívejte přístroj v příliš teplém, prašném nebo vlhkém prostředí a zabraňte působení sálavého tepla na plastový povrch přístroje.

 Nepoužívejte jej v blízkosti předmětů s vodou, která by jej mohla poškodit, např. převržením nádoby s vodou.

 Zabraňte potřísnění robotického vysavače nebo jeho vnitřní části tekutinou, která by jej mohla poškodit.

 Nečistěte robotický vysavač vodou.

 Robotický vysavač není vodotěsný.

 Nepoužívejte robotický vysavač na mokré podlaze.

 Nevysávejte tekutiny, hořící cigarety, zápalky, hořlavé látky, střepy, ostré předměty, mouku, cement, omítku, hřebíky, sypké materiály, větší

kusy papíru, plastové sáčky nebo jiné předměty, které mohou vysavač poškodit.

 Při vysávání může dojít k nabití elektrostatickým nábojem, který může být uživateli nebezpečný.

 Informujte o používání robotického vysavače také spolubydlící pro případ zabránění zranění.

 Nepoužívejte robotický vysavač, pokud je jeho nádoba na nečistoty plná.

 Výrobce a dovozce do Evropské Unie neodpovídá za škody způsobené provozem přístroje jako např. poranění, opaření, požár, zranění,

znehodnocení dalších věcí apod.

OBSAH BALENÍ

Zkontrolujte pečlivě, že jste vybalili všechno dodávané příslušenství, doporučujeme vám ponechat si během záruční doby originální papírovou

krabici, uživatelský manuál a balicí materiál.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL - aktuální nejnovější verze

Vzhledem k tomu, že se robotický vysavač neustále vyvíjí a vylepšuje, vyhrazujeme si právo na úpravu uživatelského manuálu.

Aktuální verzi uživatelského manálu naleznete vždy na stránce modelu TESLA RoboStar iQ600 na www.tesla-electronics.eu, popřípadě přímo

v aplikaci TESLA.

PRVNÍ SPUŠTĚNÍ

1. Otevřete zadní stranu nabíjecí základny (A).

2. Vložte napájecí kabel do kabelového kanálku a připojte napájecí kabel do sítě (B).

3. Umístěte nabíjecí stanici ke zdi a zajistěte dostatek prostoru kolem nabíjecí stanice (C).

4. Podmínkou je rovný povrch, doporučujeme stanici přilepit ke stěně nebo podlaze oboustrannou lepicí páskou, aby se pevně zafixovala její

poloha. Napájecí kabel umístěte tak, aby se nezamotal do bočních čisticích kartáčků.

5. Umístěte vysavač k nabíjecí stanici, aby se jí lehce dotýkal nabíjecími kontakty.

6. Baterie vysavače se začne automaticky nabíjet. Před prvním úklidem doporučujeme baterii plně nabít.

Červená barva: nabití baterie je nižší než 20%

Bílá barva: nabití baterie je vyšší než 20%

Bílá barva, pomalé problikávání: nabíjení baterie

Červená barva, blikání: chyba

LED indikátor (A)

Upozornění:

Ujistěte se, že je nabíjecí stanice v dosahu kvalitního a silného WiFi signálu z vašeho WiFi routeru, takže se může během nabíjení připojit k WiFi

síti. Robotický vysavač potřebuje toto WiFi připojení také během svého nabíjení, aby byl správně zorientován a dostupný pro spuštění úklidu.

7. Nainstalujte si do svého smartphone aplikaci a následujte průvodce pro propojení smartphone a robotického vysavače. Ovládání a všechny

rozšířené funkce robotického vysavače jsou popsány v aplikaci (Nastavení > Uživatelský manuál).

Android: vyhledejte v Google Play „TESLA RoboStar iQ500/iQ600“

Apple: vyhledejte v Apple Store „TESLA RoboStar iQ500/iQ600“

8. Pro první spárování smartphone s WiFi sítí povolte ve smartphone WiFi, Bluetooth a GPS.

9. Ujistěte se, že je pokrytí WiFi signálem pro váš smartphone a robotický vysavač kvalitní a dostatečně silné. Pokud je to možné, proveďte

první nastavení robotického vysavače v blízkosti vašeho WiFi routeru.

10. Pokud se nemůžete připojit mobilním telefonem k robotickému vysavači kvůli změnám hesla nebo nastavení routeru, proveďte reset WiFi v

robotickém vysavači a znovu jej spárujte se svým smartphone.

11. Reset WiFi robotického vysavače:

Stiskněte na horním panelu současně tlačítko a na 3 sekundy, modrá LED dioda poté začne pomalu problikávat.

12. Pro spuštění vysávání stiskněte tlačítko na předním panelu nebo spusťte úklid s pomocí aplikace TESLA ve smartphone a robotický

vysavač začne svůj první úklid.

13. Pokud by se vysavač dostal během úklidu na místo se slabým WiFi nebo bez WiFi signálu, nemusí být v aplikace zobrazen průběh vysávání

správně.

PRVNÍ ÚKLID

 Odstraňte v místnostech všechny překážky, které mohou zabránit efektivnímu uklizení.

 Odstraňte také předměty, které může provoz robotického vysavače poškodit, nebo které by mohl namotat na kartáče nebo nasát.

 Koberec je potřeba při vytírání zajistit tak, aby na něj robot během úklidu nenajel. Pokud je na vysavači nainstalován mopovací modul,

mohlo by dojít k přerušení úklidu, případně nežádoucímu promočení koberce.

 Přímé sluneční světlo může způsobit sníženou citlivost snímačů vysavače, zabraňte prosím jeho přímému svitu.

 Černý a tmavý nábytek nebo černá a tmavá barva podlahové krytiny, v kombinaci s nízkou intenzitou osvětlení nemusí být správně

detekována vzhledem k fyzikální povaze snímačů. Může proto dojít k mírnému nárazu, který bude utlumen předním nárazníkem. Vysavač na

černý nebo tmavý povrch nenajede.

STÍRÁNÍ VODOU

Vodu nabírejte vždy výhradně mimo tělo robotického vysavače!

Odklopte plastovou krytku, naberte do zásobníku vodu a vložte jej zpátky do zařízení. Při manipulaci se zásobníkem na vodu může dojít k

mírnému úniku např. zbytkové vody. V takovém případě polité místo ihned utřete suchým hadrem. Nepolejte vysavač nebo jeho vnitřní části

vodou, vysavač není vodotěsný. Navlhčete lehce vodou mopovací tkaninu a vymačkejte z ní vodu tak, aby neodkapávala. Nainstalujte mopovací

tkaninu na mopovací modul a připevněte jej na robotický vysavač.

 Odeberte mopovací modul po dokončení úklidu.

 Nenechávejte vysavač stát na místě bez pohybu nebo se zbytky vody v zásobníku na vodu, abyste předešli rozlití vody po podlaze.

 Nepoužívejte mokré stírání na koberci. V aplikaci TESLA si můžete vytvořit „Zakázanou oblast“nebo „Virtuální zeď“, kterou robotický

vysavač nebude uklízet/vytírat vodou.

 Doporučujeme, abyste po každém mopování vylili zbývající vodu ze zásobníku na vodu, aby se zabránilo zablokování vypouštěcího otvoru

usazeninami vápníku.

 Pokud je mop po úklidu špinavý, můžete jej opatrně vyprat ve vlažné vodě.

 Vždy používejte pouze měkkou, čistou vodu bez přípravků. Čistící a jiné prostředky mohou způsobit napěnění a zhoršit tak odkapávání vody

na mop případně způsobí šmouhy na podlaze po jejím uschnutí nebo způsobit poškození nádoby. Tvrdá voda může způsobit vznik vodního

kamene a poškození nebo ucpání nádoby na vodu.

PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA ROBOTICKÉHO VYSAVAČE

POZOR!

Doporučujeme provádět pravidelnou údržbu, pro co nejefektivnější úklid.

NEDOSTATEČNÁ ÚDRŽBA MŮŽE VÉST K POŠKOZENÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČE A ZTRÁTĚ ZÁRUKY.

Před prováděním čištění a údržby vypněte vysavač. Otřete horní kryt vysavače měkkým suchým nebo mírně navlhčeným hadříkem.

Pro čištění povrchu robotického vysavače nepoužívejte čistící prostředky, mohli byste jeho povrch poškodit.

A

Ventilační otvory

B

Reproduktor

C

Vysílač laserového signálu

D

Ultrazvukový senzor vzdálenosti

E

Senzor nárazu

F

Senzor vzdálenosti ode zdi

G

Senzory proti pádu

H

Přední pojezdové kolečko

I

Boční čistící kartáček

J

Krytka baterie

K

Hlavní středový kartáč

L

Rám hlavního středového kartáče

M

Pojezdové kolečko

N

Filtr vzduchu

ZÁSOBNÍK NA NEČISTOTY/ ZÁSOBNÍK NA NEČISTOTY 2v1 - čištění po každém úklidu

 Vysypejte obsah zásobníku na nečistoty po každém úklidu do koše.

 Zaplněnost nádoby na nečistoty výrazně ovlivňuje sací výkon vysavače a kvalitu úklidu.

 Pokud použijete vodu k vyčištění nádoby na nečistoty, pečlivě ji poté vysušte před opětovnou instalací do těla robotického vysavače.

HEPA filtr - čištění nejméně 1krát týdně

 Vyčistěte HEPA filtr dle potřeby a četnosti vysávání každý týden poklepáním, prachovým štětcem nebo vysajte klasickým vysavačem.

 Vysávání se špinavým HEPA filtrem nebo bez vloženého HEPA filtru může robotický vysavač poškodit.

 Nečistěte HEPA filtr prsty nebo kartáčem, pouze proudem čisté vody (nepoužívejte čistící protředky).

 Pokud se rozhodnete HEPA filtr umýt vodou, sníží se jeho filtrační schopnosti. Maximální počet umytí filtru je 3x, poté je nutné zakoupit

nový HEPA filtr.

 Nechte HEPA filtr důkladně vysušit, nikdy neinstalujte do robotického vysavače HEPA filtr, který je vlhký!

 Doporučujeme výměnu HEPA filtru nejpozději každých 6 měsíců. V případě zjištění opotřebení nebo znečištění vyměňte HEPA filtr dříve.

SENZORY - čištění 1krát týdně

Vyčistěte jednou za týden čtyři senzory proti pádu (G) a senzor vzdálenosti ode zdi (F) jemným, suchým hadříkem. Ověřte, že přední nárazník,

pod kterým jsou umístěny senzory nárazu (E), není zablokován. Vyčistěte od prachu také vysílač laserového signálu (C).

HLAVNÍ STŘEDOVÝ ČISTÍCÍ KARTÁČ A BOČNÍ ČISTÍCÍ KARTÁČE - čištění 1krát týdně

Hlavní středový čistící kartáč vyjměte stisknutím obou úchytek na krytu kartáče. K odstranění vlasů zamotaných do hlavního kartáče použijte

čisticí nástroj. Udržujte středový čistící kartáč bez většího množství vlasů, prachu, bavlny apod.

Zkontrolujte minimálně jednou týdně oba boční čistící kartáče společně s otvorem pro nasávání vzduchu a odstraňte z nich namotané vlasy a

další nečistoty.

PŘEDNÍ POJEZDOVÉ KOLEČKO - čištění 1krát týdně

Udržujte jej bez vlasů a prachu. Vyjměte středové vodicí kolečko z vysavače, vyčistěte také osu kolečka a poté nainstalujte zpět do robotického

vysavače.

NABÍJECÍ KONTAKTY A NABÍJECÍ ZÁKLADNA - čištění 1krát za 14 dní

Odpojte nabíjecí stanici z elektrické sítě. Vyčistěte kontakty na přední straně robotického vysavače a kontakty na nabíjecí základně měkkou

jemnou látkou.

Bezpečnost laseru

Laserový senzor robotického vysavače splňuje standard IEC 60825-1:2014 (third edition), pro laserové zařízení třídy I.

Baterie

TESLA RoboStar iQ600 je vybavený moderní vysokokapacitní Li-Ion baterií. Pokud přístroj nepoužíváte delší dobu, nabijte baterii jednou za tři

měsíce, aby nedošlo k úplnému vybití baterie.

RESET robotického vysavače

Pokud po stisknutí tlačítek na robotickém vysavači nenásleduje žádná odezva nebo se robotický vysavač chová jinak než by měl, zkontrolujte

nejdříve, že je baterie plně nabita. Můžete také robotický vysavač resetovat stisknutím resetovacího tlačítka, umístěného pod horním víkem.

Aktualizace firmware robotického vysavače

Firmware robotického vysavače je průběžně vylepšován. Pokud je nová verze firmware dostupná, bude vám v aplikaci TESLA nabídnuta možnost

aktualizaci stáhnout a nainstalovat ji do robotického vysavače.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém

Řešení

Jak přidat robotický vysavač do aplikace TESLA?

Přesuňte robotický vysavač a smartphone do blízkosti WiFi routeru. Stiskněte

na horním panelu obě tlačítka na 5 sekund až uslyšíte hlasové potvrzení a

modrá LED dioda začne problikávat. Povolte ve smartphone Lokalizaci polohy

(GPS) a Bluetooth. V aplikaci TESLA zvolte "Přidat robotický vysavač", vyberte

TESLA vysavač, stiskněte "Další" a zadejte heslo pro připojení do WiFi sítě.

Nemůžete připojit robotický vysavač do aplikace TESLA?

Pokud nemůže být robotický vysavač detekován:

1. Ujistěte se, že je zapnutý Bluetooth a GPS ve vašem smartphone.

2. Ujistěte se, že aplikace třetí strany (VPN, antivirus, firewall apod.) neblokuje

přístup k smartphone a Bluetooth.

3. Připojujte smartphone v blízkosti robotického vysavače.

4. Resetujte WiFi.

Nemůžete se připojit k robotickému vysavači?

1. Položte robotický vysavač a smartphone do blízkosti WiFi routeru.

2. Ujistěte se, že jste správně vyplnili přihlašovací údaje pro vaši WiFi síť.

3. Pokud není robotický vysavač zcela nové zařízení, resetujte WiFi v

robotickém vysavači.

Robotický vysavač se chová "chaoticky".

Vždy umístěte vysavač do nabíjecí stanice a až potom spusťte úklid. Pokud se

jedná o první úklid, musí si vysavač nejdříve zmapovat okolí. Pokud dojde k

přemístění nábytku nebo jiných překážek, proběhne nové mapování, které

může vypadat tak, že se robotický vysavač chová nestandardně. Tento jev je

ale pouze dočasný, z důvodu nového mapování okolí robotického vysavače.

Po nainstalování aplikace a spárování mobilního telefonu

s robotickým vysavačem, je vysavač "Nepřipojen".

Proveďte reset vysavače a zkuste jej spárovat znovu. Doporučujeme být vždy

během párování v blízkosti WiFi routeru.

Robotický vysavač nespustí úklid.

1. Robotický vysavač má slabou baterii. Nabijte baterii na plnou kapacitu před

spuštěním úklidu.

2. Baterie je příliš zahřátá. Používejte robotický vysavač v teplotách 0°C ~

40°C.

Robotický vysavač nelze nabít.

1. Nabíjecí stanice není připojena do sítě. Ujistěte se, že je napájecí kabel

správně zapojen.

2. Nabíjecí elektrody mají špatný kontakt s robotickým vysavačem. Vyčistěte

elektrody na robotickém vysavači a na nabíjecí základně.

Robotický vysavač se nevrátí do nabíjecí základny.

Ujistěte se, že je v okolí nabíjecí stanice dostatek místa a detekční zóna nabíjecí

stanice je čistá.

Smartphone nemůže detekovat robotický vysavač.

Resetujte robotický vysavač prosím (tlačítko pod horním krytem). Povolte ve

smartphone Bluetooth a robotický vysavač vysavač mějte v blízkosti

smartphone pro úspěšné spárování.

Robotický vysavač se nespáruje s TESLA aplikací.

Ujistěte se, že je nabíjecí stanice a robotický vysavač v dosahu kvalitního a

silného WiFi signálu z vašeho WiFi routeru. Stiskněte dvě tlačítka na horním

panelu vysavače na 3 sekundy až uslyšíte informaci, že WiFi byla resetována.

Modrá LED dioda začne pomalu problikávat - robotický vysavač je připraven na

spárování s mobilním telefonem. Spusťte aplikaci TESLA ve svém mobilním

telefonu a následujte instrukce.

Robotický vysavač je offline (nepřipojen k WiFi routeru).

Ujistěte se, že je vaše WiFi síť správně nastavená a plně funkční. Robotický

vysavač by se měl neustále nacházet v dosahu kvalitního a silného WiFi signálu

z vašeho WiFi routeru.

Vysávání je velmi hlasité.

Vyčistěte hlavní středový kartáč, boční kartáčky, pojezdová kolečka, spodní

stranu robotického vysavače a přední nárazník.

Během vysávání se ozývá skřípání.

Vyjměte přední pojezdové kolečko a vyčistěte středovou osu od vlasů a

prachu. Pokud je to nutné, můžete osu kolečka promazat.

Robotický vysavač se pohybuje pomalu.

Vyčistěte ultrazvukový sensor. Ujistěte se, že přední mřížka senzoru je čistá a

bez blokující překážky.

Špatná kvalita úklidu.

Vysypte zásobník na nečistoty. Vyčistěte nebo vyměňte HEPA filtr a vyčistěte

středový čistící kartáč.

Robotický vysavač nespustí plánovaný úklid.

1. Pokud je baterie robotického vysavače málo nabitá, úklid se nespustí.

Nabijte baterii na plnou kapacitu prosím.

2. Naplánovaný úklid nebude správně synchronizován mezi robotickým

vysavačem a vaším mobilním telefonem pokud je robotický vysavač odpojen

od WiFi sítě. Udržujte proto robotický vysavač neustále v dosahu kvalitního a

silného WiFi signálu z vašeho WiFi routeru.

Jaká je baterie v robotickém vysavači?

Robotický vysavač je vybaven vysokokapacitní moderní Li-Ion baterií, bez

paměťového efektu, proto se nemusíte obávat mnohonásobného nabíjení a

vybíjení baterie.

Je nutné odpojit napájení nabíjecí stanice když se baterie

robotického vysavače plně nabije?

V pohotovnostním režimu má robotický vysavač velmi nízkou spotřebu, proto

doporučujeme nevypínat přívod elektrické energie. Pokud nepoužíváte

robotický vysavač delší dobu, vypněte jej a odpojte také nabíjecí stanici od

elektrické sítě. Přesto byste měli vysavač plně nabít jednou za tři měsíce,

abyste zabránili úplnému vybití baterie.

Je laser v robotickém vysavači TESLA bezpečný?

Robotický vysavač TESLA využívá pokročilý a bezpečný laserový laserový

snímač. Tento laser zařazen do Laserové bezpečnostní třídy I, která zajišťuje

bezpečnost pro lidi a zvířata.

SLEDUJTE NÁS NA INTERNETU

TECHNICKÁ PODPORA

Potřebujete poradit s nastavením a provozem TESLA RoboStar iQ600? Kontaktujte nás www.tesla-electronics.eu.

SPOTŘEBNÍ MATERIÁL

Spotřební materiál a náhradní díly pro TESLA RoboStar iQ600 můžete zakoupit na www.tesla-electronics.eu.

ZÁRUČNÍ OPRAVA

Pro záruční opravu kontaktujte prodejce, u kterého jste TESLA produkt zakoupili.

Záruka se NEVZTAHUJE na:

 použití přístroje k jiným účelům

 běžné opotřebení

 nedodržení „DŮLEŽITÝCH BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ“ uvedených v uživatelském manuálu

 elektromechanické nebo mechanické poškození způsobeném nevhodným použitím

 škodu způsobenou přírodním živlem jako je voda, oheň, statická elektřina, přepětí, atd.

 škodu způsobenou neoprávněnou opravou

 nečitelné sériové číslu přístroje

 baterii, pokud po více než 6 měsících používání nedrží svou původní kapacitu (záruka na kapacitu baterie je 6 měsíců)

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

My, INTER-SAT LTD, org. složka, prohlašujeme, že toto zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k

dispozici na www.tesla-electronics.eu.

Tento produkt splňuje požadavky Evropské Unie.

Pokud je tento symbol přeškrtnutého koše s kolem připojen k produktu, znamená to, že na produkt se vztahuje evropská

směrnice 2002/96/ES. Informujte se prosím o místním systému separovaného sběru elektrických a elektronických výrobků.

Postupujte prosím podle místních předpisů a staré výrobky nelikvidujte v běžném domácím odpadu. Správná likvidace

starého produktu pomáhá předejít potenciálním negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Vzhledem k tomu, že se produkt vyvíjí a vylepšuje, vyhrazujeme si právo na úpravu uživatelského manuálu. Aktuální verzi uživatelského manuálu

naleznete vždy na www.tesla-electronics.eu.

Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění, tiskové chyby vyhrazeny.

Vážený zákazník,

ďakujeme, že ste si vybral TESLA RoboStar iQ600.

Pred použitím robotického vysávača si prosím dôkladne prečítajte pravidlá bezpečného používania a dodržujte všetky bežné

bezpečnostné pravidlá.

 Tento užívateľský návod si uschovajte.

 Dodržujte pravidlá uvedené v tomto návode pre zníženie rizika poškodenia robotického vysávača alebo pre prípad vášho

zranenia.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

Tento prístroj je zložité elektromechanické zariadenie, venujte prosím pozornosť týmto pokynom:

 Robotický vysávač nie je určený na použitie na vyvýšených miestach bez bariér - vstavané poschodie, schodisko, balkón, nábytok a ďalšie.

Prístroj je vybavený senzormi proti pádu, ale môže sa stať, že kontrolný systém vyhodnotí situáciu chybne (znečistené čidlo, aktuálny

porucha čidla, odlesk svetla, zachytená nečistota a i.) a pádu nezabráni (nezastaví robotický vysávač). V týchto prípadoch nemôže

predávajúci uznať prípadné nároky kupujúceho za takto spôsobené poškodenie prístroja.

Využite tiež možnosť vytvoriť si v aplikácii TESLA "Zakázanú oblasť" alebo "Virtuálnu stenu", ktorú robotický vysávač nebude

upratovať/vytierať vodou. Aj napriek tomu sa však nedá používaní robotického vysávača na vyvýšených miestach z bezpečnostných

dôvodov odporučiť.

 Prístroj je určený iba na čistenie vnútorných podláh. Nepoužívajte ho vonku, napríklad na terase s otvoreným koncom.

 Prístroj je určený iba pre vnútorné použitie pri izbovej teplote (max. 40°C).

 Nepoužívajte toto zariadenie na vyvýšených plochách bez bariér (napríklad vo vstavaných poschodiach, na otvorených terasách alebo na

SK

Z

povrchu nábytku).

 Prístroj nie je určený pre používanie vonku ani v komerčnom alebo priemyselnom prostredí.

 Používajte vysávač čo najčastejšie pre maximálny upratovací čistiaci efekt.

 Pred použitím sa uistite, že je zásobník na prach a filter správne nainštalovaný.

 Používajte len originálne príslušenstvo, ktoré je určené k tomuto modelu.

 Na nabíjanie používajte iba príslušenstvo dodávané výrobcom robotického vysávača. Použitie neoriginálneho príslušenstva môže viesť k

poškodeniu robotického vysávača, zásahu elektrickým prúdom alebo i požiaru.

 Nedotýkajte sa častí, ktoré sú zapojené do elektrickej siete, ak máte mokré ruky.

 Nenechávajte prístroj bez dozoru v prítomnosti detí, nepoužívajte ho v místosti kde spia malé dieťa.

 Nedovoľte používať robotický vysávač deťom a to ani za dozoru dospelej osoby.

 Nesadajte si na robotický vysávač, ani naň neklaďte iné predmety.

 Nepoužívajte prístroj, pokiaľ je poškodený prívodný elektrický kábel.

 Neotvárajte a neopravujte prístroj, vystavujete sa tak nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom a strate záruky.

 Nepoužívajte prístroj, ak máte mokré ruky alebo nohy.

 Uchovávajte ho z dosahu horľavých a prchavých látok.

 Nepoužívajte prístroj v príliš teplom, prašnom alebo vlhkom prostredí.

 Zabráňte pôsobeniu sálavého tepla na plastový povrch prístroja.

 Nepoužívajte ho v blízkosti predmetov s vodou, ktorá by ho mohla poškodiť, napr. prevrhnutím nádoby s vodou.

 Zabráňte postriekaniu vysávača alebo jeho vnútornej časti tekutinou, ktorá by ho mohla poškodiť.

 Nečistite vysávač vodou.

 Vysávač nie je vodotesný.

 Nepoužívajte vysávač na mokrej podlahe.

 Robotický vysávač nie je určený na použitie na vyvýšených miestach bez bariér - vstavané poschodie, schodisko, balkón, nábytok a ďalšie.

Prístroj je vybavený senzormi proti pádu, ale môže sa stať, že kontrolný systém vyhodnotí situáciu chybne (znečistené čidlo, aktuálna

porucha čidla, odlesk svetla, zachytená nečistota a i.) a pádu nezabráni (nezastaví robotický vysávač).

V týchto prípadoch nemôže predávajúci uznať prípadné nároky kupujúceho za takto spôsobené poškodenie prístroja.

 Nevysávajte tekutiny, horiace cigarety, zápalky, horľavé látky, črepy, ostré predmety, múku, cement, omietku, sypké materiály, väčšie kusy

papiera, plastové vrecká alebo iné predmety, ktoré môžu vysávač poškodiť.

 Pri vysávaní môže dôjsť k nabitie elektrostatickým nábojom, ktorý môže byť užívateľovi nebezpečný.

 Informujte o používaní vysávača tiež spolubývajúci pre prípad zabránenie zranenia.

 Nepoužívajte robotický vysávač, ak je jeho zberný kôš plný.

 Výrobca a dovozca do Európskej Únie nezodpovedá za škody spôsobené prevádzkou prístroja ako napr. poranenie, obarenie, požiar,

zranenie, znehodnotenie ďalších vecí a pod.

OBSAH BALENIA

Pozorne skontrolujte, či ste vybalili všetko dodávané príslušenstvo, odporúčame vám nechať si počas záručnej lehoty originálnu papierovú

škatuľu, užívateľský manuál a baliaci materiál.

UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL - aktuálna verzia

Vzhľadom k tomu, že sa robotický vysávač neustále vyvíja a vylepšuje, vyhradzujeme si právo na úpravu tohto užívateľského manuálu.

Aktuálnu verziu používateľského manualu nájdete vždy na stránke modelu TESLA RoboStar iQ600, prípadne priamo vo smartphone v aplikácii

TESLA.

PRVÉ SPUSTENIE

1. Otvorte zadnú stranu nabíjacej základne (A).

2. Vložte napájací kábel do káblového kanála a pripojte napájací kábel do siete (B).

3. Umiestnite nabíjaciu stanicu k stene a zaistite dostatok priestoru okolo nabíjacej stanice (C).

4. Podmienkou je rovný povrch, odporúčame stanicu prilepiť k stene alebo podlahe obojstrannou lepiacou páskou, aby sa pevne zafixovala jej

poloha. Napájací kábel umiestnite tak, aby sa nezamotal do bočných čistiacich kief.

5. Umiestnite vysávač k nabíjacej stanici, aby sa jej ľahko dotýkal nabíjacími kontakty.

6. Batéria vysávača sa začne automaticky nabíjať. Pred prvým upratovaním odporúčame batériu úplne nabiť.

Červená farba: nabitie batérie je menej ako 20%

Biela farba: nabitia batérie je vyššia ako 20%

Pomalé preblikávanie: nabíjanie batérie

Červená farba, blikanie: chyba

LED indikátor (A)

Upozornenie:

Uistite sa, že je nabíjacia stanica v dosahu kvalitného a silného WiFi signálu z vášho WiFi routeru, takže sa môže počas nabíjania pripojiť k WiFi

sieti. Robotický vysávač potrebuje toto WiFi pripojenie tiež počas svojho nabíjania, aby bol správne zorientovaný a dostupný pre spustenie

upratovania.

7. Nainštalujte si do svojho smartphone aplikáciu a nasledujte sprievodcu pre prepojenie smartphone a robotického vysávača. Ovládanie a

všetky rozšírené funkcie robotického vysávača sú popísané v aplikácii (Nastavení > Uživatelský manuál).

Android: vyhľadajte v Google Play "TESLA RoboStar iQ500/iQ600"

Apple: vyhľadajte v Apple Store "TESLA RoboStar iQ500/iQ600"

8. Pre prvé spárovanie smartphone s WiFi sietiou povoľte vo smartphone WiFi, Bluetooth a GPS.

9. Uistite sa, že je pokrytie WiFi signálom pre váš smartphone a robotický vysávač kvalitné a dostatočne silné. Ak je to možné, vykonajte prvé

nastavenie robotického vysávača v blízkosti vášho WiFi routeru.

10. Ak sa nemôžete pripojiť mobilným telefónom k robotickému vysávaču kvôli zmenám hesla alebo nastaveniu routera, vykonajte reset WiFi v

robotickom vysávači a znova ho spárujte so svojím smartphone.

11. Reset WiFi robotického vysávača:

Stlačte na hornom paneli súčasne tlačidlo a na 3 sekundy, modrá LED dióda potom začne pomaly preblikávať.

12. Pre spustenie vysávania stlačte tlačidlo na prednom paneli alebo spustite upratovanie s pomocou aplikácie vo smartphone a robotický

vysávač začne svoje prvé upratovanie.

PRVÉ UPRATOVANIE

 V miestnostiach odstráňte všetky prekážky, ktoré môžu brániť efektívnemu vysávaniu.

 Odstráňte tiež predmety, ktoré môže prevádzku robotického vysávača poškodiť, alebo ktoré by mohol namotať na kefy alebo nasať.

 Koberec treba pri vytieraní zaistiť tak, aby sa naň vysávač nedostal. Ak je na vysávači nainštalovaný mopovací modul, mohlo by dôjsť k

prerušeniu vysávania, prípadne nežiaducemu premočeniu koberca.

 Priame slnečné svetlo môže spôsobiť zníženú citlivosť snímačov vysávača, preto mu prosím zabráňte.

 Čierny a tmavý nábytok alebo čierna a tmavá farba podlahovej krytiny, v kombinácii s nízkou intenzitou osvetlenia nemusí byť správne

detekovaná vzhľadom k fyzikálnej povahe snímačov. Môže preto dôjsť k miernemu nárazu, ktorý bude utlmený predným nárazníkom.

Robotický vysávač na čierny alebo tmavý povrch nenabehne.

STIERANIE VODOU

Vodu naberajte vždy výhradne mimo telo robotického vysávača!

Odklopte plastovú krytku, naberte do zásobníka vodu a vložte ho späť do zariadenia. Pri manipulácii so zásobníkom na vodu môže dôjsť k

miernemu úniku napr. zvyškovej vody. V takom prípade poliate miesto ihneď utrite suchou handrou. Nepolejte vysávač alebo jeho vnútornej

časti vodou, vysávač nie je vodotesný. Navlhčite zľahka vodou mopovací tkaninu a vytlačte z nej vodu tak, aby neodkvapkávala. Nainštalujte

mopovací tkaninu na mopovací modul a nainštalujte ho na robotický vysávač.

 Odoberte mopovací modul po dokončení upratovania.

 Nenechávajte vysávač stáť na mieste bez pohybu alebo so zvyškami vody v zásobníku na vodu, aby ste predišli rozliatiu vody po podlahe.

 Nepoužívajte mokré stieranie na koberci. V aplikácii TESLA si môžete vytvoriť "zakázanou oblasť" alebo "Virtuálna stena", ktorú robotický

vysávač nebude upratovať/vytierať vodou.

 Odporúčame, aby ste po každom mopovania vyliali zostávajúcu vodu zo zásobníka na vodu, aby sa zabránilo zablokovaniu vypúšťacieho

otvoru usadeninami vápnika.

 Ak je mop po upratovaní špinavý, môžete ho opatrne vyprať vo vlažnej vode.

 Vždy používajte iba mäkkú, čistú vodu bez prípravkov. Čistiace a iné prostriedky môžu spôsobiť napenenie a zhoršiť tak odkvapkávaniu

vody na mop prípadne spôsobí šmuhy na podlahe po jej uschnutí alebo spôsobiť poškodenie nádoby. Tvrdá voda môže spôsobiť vznik

vodného kameňa a poškodenie alebo upchatie nádoby na vodu.

PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA ROBOTICKÉHO VYSÁVAČA

POZOR!

Odporúčame vykonávať pravidelnú údržbu, pre čo najefektívnejšie upratovanie.

NEDOSTATOČNÁ ÚDRŽBA MÔŽE VIESŤ K POŠKODENIU ROBOTICKÉHO VYSÁVAČA A STRATE ZÁRUKY.

Pred vykonávaním čistenia a údržby vypnite vysávač. Utrite horný kryt vysávača mäkkou suchou alebo mierne navlhčenou handričkou.

Pre čistenie povrchu robotického vysávača nepoužívajte čistiace prostriedky, mohli by ste jeho povrch poškodiť.

A Ventilačné otvory

B Reproduktor

C Vysielač laserového signálu

D Ultrazvukový senzor vzdialenosti

E Senzor nárazu

F Senzor vzdialenosti od steny

G Senzory proti pádu

H Predné pojazdové koliesko

I Bočná čistiaca kefka

J Krytka batérie

K Hlavná stredová kefa

L Rám hlavnej stredovej kefy

M Pojazdové koliesko

N Filter vzduchu

ZÁSOBNÍK NA NEČISTOTY/ZÁSOBNÍK NA NEČISTOTY 2v1 - čistenie po každom upratovaní

 Vysypte obsah zásobníka na nečistoty po každom upratovaní do koša.

 Zaplnenie nádoby na nečistoty výrazne ovplyvňuje sací výkon vysávača a kvalitu upratovania.

 Pokiaľ použijete vodu k vyčisteniu nádoby na nečistoty, starostlivo ju potom vysušte pred opätovnou inštaláciou do tela robotického

vysávača.

HEPA filter - čistenie 1krát týždenne

 Vyčistite HEPA filter podľa potreby a početnosti vysávanie každý týždeň poklepaním, prachovým štetcom alebo vysajte klasickým

vysávačom.

 Vysávanie so špinavým HEPA filtrom alebo bez vloženého HEPA filtru môže poškodiť vysávač.

 Nečistite HEPA filter prstami alebo kefou, len prúdom čistej vody (nepoužívajte čistiace protředky).

 Ak sa rozhodnete HEPA filter umyť vodou, zníži sa jeho filtračné schopnosti. Maximálny počet umytí filtra je 3x, potom je potrebné zakúpiť

nový HEPA filter.

 Nechajte HEPA filter dôkladne vysušiť, nikdy neinštalujte do robotického vysávača HEPA filter, ktorý je vlhký!

 Odporúčame výmenu HEPA filtru najneskôr každých 6 mesiacov. V prípade zistenia opotrebenia alebo znečistenia vymeňte HEPA filter

skôr.

SENZORY - čistenie 1krát týždenne

Vyčistite raz za týždeň štyri senzory proti pádu (G) a senzor vzdialenosti od steny (F) jemnou, suchou handričkou. Overte, že predný nárazník,

pod ktorým sú umiestnené senzory nárazu (E), nie je zablokovaný. Vyčistite od prachu tiež laserový vysielač senzoru vzdialenosti (C).

HLAVNÁ STREDOVÁ ČISTIACA KEFA A BOČNÉ ČISTIACE KEFY - čistenie 1krát týždenne

Hlavnú stredovú čistiaciu kefu vyberte stlačením oboch úchytiek na kryte kefy. Na odstránenie vlasov zamotaných do hlavného kefy použite

čistiaci nástroj. Udržujte stredovú čistiaciu kefu bez väčšieho množstva vlasov, prachu, bavlny apod.

Skontrolujte minimálne raz týždenne obe bočné čistiace kefy spoločne s otvorom pre nasávanie vzduchu a odstráňte z nich namotané vlasy a

ďalšie nečistoty.

PREDNÉ POJAZDOVÉ KOLIESKO - čistenie 1krát týždenne

Udržujte ho bez vlasov a prachu. Vyberte stredové vodiace koliesko z vysávača, vyčistite tiež os kolieska a potom ho nainštalujte späť do

robotického vysávača.

NABÍJACÍ KONTAKTY A NABÍJACÍ ZÁKLADŇA - čistenie 1krát za 14 dní

Odpojte nabíjaciu stanicu z elektrickej siete. Vyčistite kontakty na prednej strane robotického vysávača a kontakty na nabíjacej základni mäkkou

jemnou látkou.

Bezpečnosť laseru

Laserový senzor robotického vysávača spĺňa štandard IEC 60825-1: 2014 (third edition), pre laserové zariadenie triedy I.

Batéria

TESLA RoboStar iQ600 je vybavený modernou vysokokapacitná Li-Ion batériou. Pokiaľ prístroj nepoužívate dlhšiu dobu, nabite batériu raz za tri

mesiace, aby nedošlo k úplnému vybitiu batérie.

RESET robotického vysávača

Pokiaľ po stlačení tlačidiel na robotickom vysávači nenasleduje žiadna odozva alebo sa robotický vysávač správa inak než by mal, skontrolujte

najskôr, že je batéria plne nabitá. Môžete tiež robotický vysávač resetovať stlačením resetovacieho tlačidla, umiestneného pod horným vekom.

Aktualizácia firmware robotického vysávača

Firmware robotického vysávača je priebežne vylepšovaný. Ak je nová verzia firmware dostupná, bude vám v aplikácii TESLA ponúknutá možnosť

aktualizáciu stiahnuť a nainštalovať ju do robotického vysávača.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém

Riešenie

Ako pridať robotický vysávač do aplikácie

TESLA?

Presuňte robotický vysávač a smartphone do blízkosti WiFi routeru. Stlačte na hornom

paneli obe tlačidlá na 5 sekúnd až začujete hlasové potvrdenie a modrá LED dióda začne

preblikávať. Povoľte vo smartphone Lokalizáciu polohy (GPS) a Bluetooth. V aplikácii

TESLA zvoľte "Pridať robotický vysávač", vyberte TESLA vysávač, stlačte "Ďalšie" a zadajte

heslo pre pripojenie do WiFi siete.

Nemôžete pripojiť robotický vysávač do

aplikácie TESLA?

Robotický vysávač nemôže byť detekovaný:

1. Uistite sa, že je zapnutý Bluetooth a GPS vo vašom smartphone.

2. Uistite sa, že aplikácia tretej strany (VPN, antivírus, firewall a pod.) Neblokuje prístup k

smartphone a Bluetooth.

3. Pripájajte smartphone v blízkosti robotického vysávača.

4. Resetujte WiFi.

Nemôžete sa pripojiť k robotickému vysávaču?

1. Položte robotický vysávač a smartphone do blízkosti WiFi routeru.

2. Uistite sa, že ste správne vyplnili prihlasovacie údaje pre vašu WiFi sieť.

3. Ak nie je robotický vysávač úplne nové zariadenie, obnovte WiFi v robotickom vysávači.

Robotický vysávač sa chová „chaoticky“.

Vždy umiestnite vysávač do nabíjacej stanice a až potom spustite upratovanie. Ak sa jedná

o prvý upratovanie, musí si vysávač najskôr zmapovať okolia. Pokiaľ dôjde k premiestneniu

nábytku alebo iných prekážok, sa uskutoční nové mapovanie, ktoré môže vyzerať tak, že sa

robotický vysávač chová neštandardne. Tento jav je ale iba dočasný, z dôvodu nového

mapovania okolia robotického vysávača.

Po nainštalovaní aplikácie a spárovanie

mobilného telefónu s robotickým vysávačom,

je vysávač „Nepripojený“.

Preveďte reset vysávače a skúste ho spárovať znova. Odporúčame byť vždy počas

párovania v blízkosti WiFi routeru.

Robotický vysávač nespustí upratovanie.

1. Robotický vysávač má slabú batériu. Nabite batériu na plnú kapacitu pred spustením

upratovania.

2. Batéria je príliš zahriata. Používajte robotický vysávač v teplotách 0°C ~ 40°C.

Robotický vysávač sa nedá nabiť.

1. Nabíjacia stanica nie je pripojená do siete. Uistite sa, že je napájací kábel správne

zapojený.

2. Nabíjacie elektródy majú zlý kontakt s robotickým vysávačom. Vyčistite elektródy na

robotickom vysávači a na nabíjacej základni.

Robotický vysávač sa nevráti do nabíjacej

základne.

Uistite sa, že je v okolí nabíjacej stanice dostatok miesta a detekčná zóna nabíjacej stanice

je čistá.

Smartphone nemôže detekovať robotický

vysávač.

Resetujte robotický vysávač prosím (tlačidlo pod horným krytom). Povoľte vo smartphone

Bluetooth i GPS a robotický vysávač vysávač majte v blízkosti smartphone pre úspešné

spárovanie.

Robotický vysávač sa nespáruje s TESLA

aplikáciou.

Uistite sa, že je nabíjacia stanica a robotický vysávač v dosahu kvalitného a silného WiFi

signálu z vášho WiFi routeru. Stlačte dve tlačidlá a na hornom paneli vysávača na 3

sekundy, modrá LED dióda začne pomaly preblikávať - robotický vysávač je pripravený na

spárovanie s mobilným telefónom. Spustite aplikáciu TESLA vo svojom mobilnom telefóne

a nasledujte inštrukcie.

Robotický vysávač je offline (nepripojený k

WiFi routeru).

Uistite sa, že je vaše WiFi sieťové nastavenie plne funkčné. Robotický vysávač by sa mal

neustále nachádzať v dosahu kvalitného a silného WiFi signálu z vášho WiFi routeru.

Vysávanie je veľmi hlasné.

Vyčistite hlavnú stredovú kefu, bočné kefky, pojazdové koliesko, spodnú stranu

robotického vysávača a predný nárazník.

Počas vysávania sa ozýva škrípanie.

Odstráňte predné pojazdové koliesko a vyčistite stredovú os od vlasov a prachu. Ak je to

nutné, môžete os kolieska premazať.

Pagina se încarcă...

Tesla RoboStar IQ600 Manual de utilizare

Tesla RoboStar IQ600 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente