Mi Xiaomi Robot Vacuum S10 Manual de utilizare

Manual de usuario de Xiaomi Robot Vacuum S10 · 17

Manuel d’utilisation du Xiaomi Robot Vacuum S10 · 33

Manuale utente Xiaomi Robot Vacuum S10 · 49

Руководство пользователя Робота-пылесоса Xiaomi Robot Vacuum S10 · 65

Odkurzacz Xiaomi Robot S10 Instrukcja obsługi · 82

Xiaomi Roboterstaubsauger S10 Benutzerhandbuch · 99

Xiaomi Temizlik Robotu S10 Kullanım Kılavuzu · 114

· 130

· 145

Manual do utilizador do Aspirador robô Xiaomi S10 · 160

Посібник користувача Робота-пилососа Xiaomi Robot Vacuum S10 · 176

Robotický vysavač Xiaomi S10 – Uživatelská příručka · 192

Εγχειρίδιο χρήστη για τη ρομποτική σκούπα Xiaomi S10 · 208

Aspirator robotic Xiaomi S10 – Manual de utilizare · 224

Xiaomi Robotdammsugare S10 Användarhandbok · 240

Panduan Pengguna Xiaomi Robot Vacuum S10 · 256

Xiaomi Robotstøvsuger S10 Brugervejledning · 291

Xiaomi S10 -roboi-imurin käyöopas · 306

Xiaomi robotstøvsuger S10 Brukerhåndbok · 321

Xiaomi Robotstofzuiger S10 Gebruikershandleiding · 336

„Xiaomi S10“ dulkių siurblio-roboto naudotojo vadovas · 351

Xiaomi robotporszívó S10 – Felhasználói kézikönyv · 366

Korisnički priručnik za Xiaomi robotski usisavač S10 · 381

Uporabniški priročnik za robotski sesalnik XiaomiS10 · 396

Наръчник на потребителя за Прахосмукачка робот Xiaomi S10 · 411

Korisnički priručnik za Robotski usisivač Xiaomi S10 · 426

Používateľská príručka robotického vysávača Xiaomi S10 · 441

ﻦﻣ تﻮﺑوﺮﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد

Xiaomi S10

יטובור קבא באושב שמתשמל ךירדמ

Xiaomi S10

Ƴ́˟ǖ˶ǥưǨǘǭƹˢƶǨǎǢ˿˟ǎǗǎǊ˪ǉ́ǉǒ˿ˡǎÃěÓńĸěǲǱ · 276

Robot Vacuum S10 User Manual · 01

Safety Instructions

Usage Restrictions

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall

not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

• The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the

appliance.

• This appliance contains baeries that are only replaceable by skilled persons.

• Please keep the cleaning brush out of reach of children.

• Keep hair, loose clothing, ﬁngers, and all parts of body away from openings and

moving parts.

• Do not use the robot vacuum to clean any burning substances.

• Do not pick up the robot vacuum by its laser radar cover.

• Make sure the robot vacuum is turned oﬀ and the power adapter is unplugged

before cleaning or performing maintenance.

Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.

This product is for ﬂoor cleaning in a home environment only. Do not use it

outdoors, on non-ﬂoor surfaces, or in a commercial or industrial seing.

01

• This robot vacuum is only intended to clean ﬂoors in a home environment. Do not

use it outdoors such as on an open balcony or on a surface that is not a ﬂoor, like

a sofa, or in a commercial or industrial seing.

• Do not use the robot vacuum in an area suspended above ground level, such as a

lo, open balcony, or on top of furniture, unless a protective barrier is present.

• Do not use the robot vacuum at an ambient temperature above 35°C or below 0°C

or on a ﬂoor with liquids or sticky substances.

• Pick up any cables from the ﬂoor before using the robot vacuum to prevent it from

dragging them while cleaning.

• Pick up any fragile or loose items from the ﬂoor, such as vases or plastic bags, to

prevent the robot vacuum from being obstructed or bumping into them and

causing damage.

• Do not place children, pets, or any item on top of the robot vacuum while it is

stationary or moving.

• Do not use the mopping function on the carpet. The carpet can be cleaned under

the vacuuming mode.

• Do not allow the robot vacuum to pick up hard or sharp objects such as building

materials, glass, or nails.

• Do not spray any liquid into the robot vacuum. Make sure the 2-in-1 dust

compartment with water tank is thoroughly dry before its reinstalling.

• Do not place the robot vacuum upside down. Laser radar housing should never

touch the ground.

02

Baeries and Charging

• WARNING: Do not use any third-party baery,charging dock. Use only with

<BLJ24W200120P-V> power adapter.

• Do not aempt to disassemble, repair, or modify the baery or charging dock on

your own.

• Do not place the charging dock near a heat source.

• Do not use a wet cloth or wet hands to wipe or clean the dock’s charging

contacts.

• If the robot vacuum will not be used for an extended period, fully charge it, then

turn it oﬀ and store in a cool, dry place. Recharge the robot vacuum at least once

every 3 months to avoid over-discharging the baery.

• The lithium-ion baery pack contains substances that are hazardous to the

environment. Before disposing of the robot vacuum, please ﬁrst remove the

baery pack, then discard, or recycle it in accordance with local laws and

• This product's laser radar meets the IEC 60825-1:2014 Standard for Class 1 laser

product safety and does not produce laser radiation hazardous to the human

body.

• Only use this product as directed in the user manual. Users are responsible for

any loss or damage arising from improper use of this product.

• For detailed e-manual, please go to www.mi.com/global/service/userguide

03

regulations of the country or region it is used in.

• When removing the baeries from the product, it is beer to use up the baeries

and make sure your product is disconnected from power.

1). Uninstall the screw on the boom, then remove the cover.

2). Unplug the baery connector, then remove the baeries. Do not damage the

baery case to avoid any risk of injuries.

3). Return the baeries to a professional recycling organization.

04

05

Product Overview

Note: Illustrations of product, accessories,

and user interface in the user manual are

for reference purposes only. Actual

product and functions may vary due to

product enhancements.

Robot Vacuum

Side Brush

Package Contents

Mop Pad Holder

Charging Dock Power Adapter User Manual

Cleaning Brush

(Visible when the cover

is open)

2-in-1 Dust Compartment

with Water Tank

(For vacuuming and mopping

modes)

Brush

(Pre-installed on the robot

vacuum)

Brush Cover

(Pre-installed on the

robot vacuum)

Mop Pad

(Pre-installed on the

mop pad holder)

06

Cover

Laser Distance Sensor

Buon/Indicator

Charging Dock

Le Wheel

Baery Pack

Mop Pad Assembly

Cliﬀ Sensor

Right Wheel

Side Brush

Brush Cover

Brush

IR Receiver Sensor

Collision Sensor

Indicator Status Descriptions

Working normally

In charging

Returning to charge/Firmware is upgrading

White

Slowly blinking white

Blinking white

Wi-Fi disconnected

Error

Shutdown/In sleep

Yellow

Blinking yellow

Oﬀ

Charging Indicator

(Remain white when the robot

vacuum is connected to power)

Press and hold for three seconds to turn on or oﬀ

Press to start or pause cleaning

Press to return to charge or stop docking

07

Before Use

1. Remove the protective strips. 3. Remove the protective ﬁlm from the charging

dock and place the charging dock against a wall.

Connect it to the power.

4. Charge the robot vacuum.

Place the robot vacuum on the charging dock to charge.

Take out the side brush, and install it onto the position as indicated in

the ﬁgure. The side brush is properly installed when you hear a "click".

2. Install the side brush.

CAUTIONS:

Do not place the charging dock in an area with direct sunlight.

Please ensure that no items are placed within 0.5 m on the le and right sides and

within 1.5 m in front of the charging dock.

Notes:

It is recommended to fully charge the robot vacuum before using it for the ﬁrst

time to maintain its optimal baery performance and maximize baery life.

The robot vacuum will turn on automatically when it is on the charging dock, and

cannot be turned oﬀ while charging.

0.5 m

1.5 m

08

Connecting with Mi Home/Xiaomi Home App

This product works with the Mi Home/Xiaomi Home app*. Use the Mi

Home/Xiaomi Home app to control your device, and to interact with other

smart home devices.

Scan the QR code to download and install the

app. You will be directed to the connection

setup page if the app is installed already. Or

search "Mi Home/Xiaomi Home" in the app

store to download and install it.

Open Mi Home/Xiaomi Home app, tap "+" on the upper right, and then

follow prompts to add your device.

* The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The name of

the app displayed on your device should be taken as the default.

Notes:

• The version of the app might have been updated, please follow the instructions based

on the current app version.

• If the robot vacuum's QR code cannot be scanned, you can search for its name to add it.

• When connecting the robot vacuum to the Mi Home/Xiaomi Home app using an iOS

device, follow the instructions in the app to connect to the robot vacuum's hotspot

"ĳai-vacuum-v17_miapXXXX".

Common Issues Possible Causes and

Solutions

Make sure the robot vacuum is

within the Wi-Fi coverage with a

strong signal, then reset the Wi-Fi

of the robot vacuum and reconnect

to the network.

The robot vacuum cannot

connect to the

"ĳai-vacuum-v17_miapXXXX"

network in the Mi Home/Xiaomi

Home app.

The robot vacuum

cannot connect to

Wi-Fi.

Check whether the Wi-Fi password

is correct.

The robot vacuum does not

support the 5 GHz network

frequency band. Please use a 2.4

GHz network.

The Wi-Fi signal is weak. Make sure

the robot vacuum is within the Wi-Fi

coverage with a strong signal.

There is something wrong with the

Wi-Fi connection. Reset the Wi-Fi

and download the latest version of

the Mi Home/Xiaomi Home app,

then try reconnecting.

Press and hold the buon for ﬁve seconds until you hear a "beep",

and then press and hold the buon for ﬁve seconds again until you

hear the voice prompt. The robot vacuum then restarts, and seings

like scheduled cleaning and Wi-Fi are restored to factory default.

Reseing System

While the robot vacuum is turned on, press and hold the buons and

for seven seconds. The Wi-Fi is successfully reset when you hear a voice

prompt.

Reseing Wi-Fi

8A347322

09

How to Use

1. Take out the 2-in-1 dust compartment with water tank, open the plug,

ﬁll with clean water, and then refasten the plug. Install the 2-in-1 dust

compartment with water tank onto the robot vacuum in the direction

indicated in the ﬁgure, and make sure that the clip is ﬁrmly clasped.

2. Before using the vacuuming & mopping function, dampen the mop pad

and wring it out and then install it onto the mop pad holder. Slide the

mop pad holder along the boom of the robot vacuum horizontally in

the direction indicated in the ﬁgure until it clicks into place.

3. Press the buon to start vacuuming and mopping.

CAUTIONS:

Please remove the 2-in-1 dust compartment with water tank before adding water.

Do not add liquids such as hot water, detergent, or disinfectant to prevent

damaging the robot vacuum.

Due to production testing, the 2-in-1 dust compartment with water tank may have

water stains, which is normal.

Clip Plug

It is properly installed

when you hear a "click".

Open the plug and

add water.

ş Š š

If only vacuuming function is needed, please remove

the mop pad holder.

Clips

Press the clips and pull

the mop pad holder out.

Start Vacuuming & Mopping

CAUTIONS:

Remove the 2-in-1 dust compartment with water tank and pour out the leover

water in a timely manner aer a mopping task has been completed. Then clean and

dry the mop pad to prevent odor and mildew.

When the robot vacuum is running, please set up virtual walls or restricted areas

for carpeted areas in your home to avoid the robot vacuum from becoming

entangled in the carpet.

10

CAUTIONS:

Do not rinse or soak the 2-in-1 dust compartment with water tank.

Regularly clean the 2-in-1 dust compartment with water tank to prevent dirt

buildup. This will help maintain optimal performance.

Note: The ﬁlter can be rinsed with water. Make sure it is completely dry before

reinstalling. Frequent rinses are not recommended.

1. Remove the 2-in-1 dust compartment with water tank and remove the

ﬁlter.

2. Remove any debris and clean the 2-in-1 dust compartment with water

tank with the cleaning brush.

3. Clean the ﬁlter with the cleaning brush.

2-in-1 Dust Compartment with Water Tank and Filter

Care & Maintenance

When the robot vacuum is running, press any buon to pause. Press the

buon to resume cleaning.

Note: The robot vacuum will enter sleep mode aer being paused or in standby mode

for ﬁve minutes. Press any buon to wake it up.

Pausing

When the robot vacuum is working, pause it ﬁrst then remove the 2-in-1

dust compartment with water tank to add water or clean the mop pad.

Then reinstall the 2-in-1 dust compartment with water tank and press the

buon to resume the task.

Adding Water or Cleaning the Mop Pad

When the robot vacuum is working, press the buon to pause the task,

and press the buon again to send the robot vacuum to return to the

dock to charge.

When the robot vacuum is in standby mode and not connected to the

charging dock, press the buon to send the robot vacuum to return to

the dock to charge. When a task is complete or the baery is too low, the

robot vacuum will automatically return to the dock to charge.

Docking & Charging

In the do not disturb (DND) mode, the robot vacuum does not resume

cleanup, perform scheduled cleanups or play voice prompts, and the

indicator turns oﬀ aer one minute of charging. The DND mode can be

enabled or disabled in the app.

Note: Please refer to the app for more features, including Clean There, Resume

Cleanup, Scheduled Cleanup, and Virtual Walls.

DND mode

Notes:

When using the robot vacuum for the ﬁrst time, please follow the in-app prompts to

complete quick map creation. To ensure accurate mapping, it is recommended to

follow the robot vacuum and remove any obstacles on the ground when it is creating

the map. Make sure the robot vacuum starts from the charging dock.

If the robot vacuum may get stuck or scratch the surface of the furniture in some

areas, you can set restricted areas in the app to prevent the robot vacuum from

entering those areas.

11

Remove the mop pad from the mop pad holder. Wash it and let it air dry.

Mop Pad

1. Remove the side brush.

2. Press and hold the clips to remove the brush cover, then remove the

brush, and pull out the brush bearing.

3. Use the cleaning brush to clean.

Brush and Side Brush

Cleaning the Brush

Cut the hair Remove dirt and debris

Clip

Brush Cover

Brush

Brush Bearing

Side Brush

Press and hold the

clips to remove.

Cliﬀ Sensor

It is recommended to clean the cliﬀ sensor and IR receiver sensor every

three months with a so cloth.

Sensor

12

Side brush

Components Maintenance

Frequency

Replacement

Frequency

Brush

Filter

Brush cover

Every 3–6 months

Every 6–12 months

Every 3–6 months

Every 3–6 months (or

upon worn)

Every two weeks

Weekly

/

Mop pad Every 3–6 months (or

upon worn)

Aer each use

A foreign object might be caught in the

brush, side brush, or the le/right wheel.

Turn oﬀ the robot vacuum and remove any

debris.

The robot vacuum

makes strange noises

while cleaning.

Issues Possible Causes and Solutions

The robot vacuum

does not perform

scheduled cleanups.

The robot vacuum

keeps going oﬄine.

Make sure the robot vacuum is connected

to the network and stays in the range of

Wi-Fi at all times.

Make sure the robot vacuum is connected

to the network; otherwise, it cannot

synchronize time and perform the

scheduled cleanups.

Make sure the robot vacuum is not set to

DND mode. The DND mode will prevent the

robot vacuum from performing scheduled

cleanups.

The robot vacuum

does not charge.

Make sure there is enough open space

around the charging dock and its charging

contacts are free of dust and other debris.

The ambient temperature is too low (below

0°C) or too high (above 35°C).

The robot vacuum

does not return to

the charging dock.

Turn the robot vacuum oﬀ and then restart it.

The robot vacuum has

an abnormal behavior.

There are too many obstructions around

the charging dock. Place the charging dock

in a more open area.

The robot vacuum is too far away from the

charging dock. Move it closer to the

charging dock and try again.

Issues Possible Causes and Solutions

The baery level is low. Fully recharge the

robot vacuum, then try again.

The ambient temperature is too low (below

0°C) or too high (above 35°C).

The robot vacuum

does not turn on.

The baery level is low. Fully recharge the

robot vacuum, then try again.

The robot vacuum

does not start

cleaning.

The robot vacuum

does not resume

cleanup.

Make sure the robot vacuum is not set to

DND mode, which will prevent the robot

vacuum from resuming cleanup.

The robot vacuum does not resume cleaning

when it is manually returned to the dock to

charge or placed onto the charging dock.

Common Issues

Note: Please refer to the table for accessory replacements to ensure the optimal

cleaning eﬀect.

13

Issues Possible Causes and Solutions

The robot vacuum no

longer cleans eﬃciently,

or leaves dust behind.

The 2-in-1 dust compartment with water

tank is full. Please clean it.

The ﬁlter is blocked, please clean the ﬁlter.

A foreign object has been caught in the

brush. Please clean the brush.

Error Messages Possible Causes and Solutions

Please make sure the laser

distance sensor is not

blocked before starting.

Please wipe the cliﬀ

sensor clean and move the

robot vacuum to a new

location to start.

Clear any foreign objects which may

block or obstruct the laser distance

sensor. If the problem still exists, move

the robot vacuum to a new place and

restart it.

Part of the robot vacuum may be oﬀ the

ground. Re-position the robot vacuum

and restart it. This error may also occur

if the cliﬀ sensor is dirty. Wipe oﬀ the

dirt from the cliﬀ sensor.

Please clear any foreign

objects from the collision

sensor.

The collision sensor may be stuck.

Gently tap it several times to remove

any foreign objects. If nothing falls out,

move the robot vacuum to a diﬀerent

place and restart it.

The robot vacuum may be caught or stuck.

Clear away any obstructions around it.

Please help remove the

obstacles around the robot

vacuum and try again.

Error Messages Possible Causes and Solutions

Please move the robot

vacuum to a level

surface to start.

The robot vacuum is tilted at startup.

Move the robot vacuum to a horizontally

level surface and restart it. You can also

reset the level of robot vacuum in the Mi

Home/Xiaomi Home app, and then

restart it.

Make sure the 2-in-1 dust compartment

with water tank is securely installed.

Please make sure the 2-in-1

dust compartment with

water tank is installed.

Make sure the mop pad holder and mop

pad are securely installed.

The robot vacuum cannot return to the

dock to charge. Place the robot vacuum

onto the charging dock and check

whether the charging dock is connected

to power.

Please make sure the mop

pad is installed.

Please return the robot

vacuum to the dock to

charge.

When the robot vacuum encounters a problem, it may play a voice

prompt. Please refer to the information below to resolve the

corresponding issue.

Troubleshooting

14

Speciﬁcations

Robot Vacuum

Item Dimensions 152 × 74.6 × 99.5 mm

Charging Dock

Rated Output

Rated Input

Model CDZB106GL

20 V 1.2 A

Power Adapter

Information Published UnitValue and Precision

Input AC Frequency 50/60 Hz

Output Voltage 20.0

Input Voltage 100–240 V~

Output Current 1.2 A

Output Power 24.0 W

86.2 %

81.5 %

0.10 W

Manufacturer -

Model Identiﬁer -BLJ24W200120P-V

Average Active Eﬃciency

Eﬃciency at Low Load (10%)

No-load Power Consumption

Zhongshan Baolĳin

Electronic Co.,Ltd.

V

Item Dimensions »350 × 94.5 mm

45 WRated Power

Charging Voltage

Name Robotic Vacuum Cleaner

B106GLModel

20 V

Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation

distance of at least 20 cm between the antenna and the body of the user.

4.8 kgNet Weight

Wireless Connectivity Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz

Bluetooth 4.2

14.8 VRated Voltage

Operation Frequency 2400–2483.5 MHz

Maximum Output Power < 20 dBm

3000 mAh (rated capacity)

3200 mAh (nominal capacity)

Baery Capacity

15

EU Declaration of Conformity

Hereby, Xiaomi Communications Co., Ltd. declares that the

radio equipment type B106GL is in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address:

hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

All products bearing this symbol are waste electrical and

electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which

should not be mixed with unsorted household waste. Instead,

you should protect human health and the environment by

handing over your waste equipment to a designated collection

point for the recycling of waste electrical and electronic

equipment, appointed by the government or local authorities.

Correct disposal and recycling will help prevent potential

negative consequences to the environment and human health.

Please contact the installer or local authorities for more

information about the location as well as terms and conditions

of such collection points.

Regulatory Compliance

Information

WEEE Disposal and Recycling Information

WARRANTY NOTICE

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER

RIGHTS CONVEYED BY LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE.

INDEED, IN SOME COUNTRIES, PROVINCES OR STATES, CONSUMER LAW

MAY IMPOSE A MINIMUM WARRANTY PERIOD. OTHER THAN AS PERMITTED

BY LAW, XIAOMI DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS

YOU MAY HAVE. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS WE INVITE

YOU TO CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE.

1. LIMITED PRODUCT WARRANTY

XIAOMI warrants that the Products are free from defects in materials and

workmanship under normal use and use in accordance with the respective

Product user manual, during the Warranty Period.

The duration and conditions related to the legal warranties are provided by

respective local laws. For more information about the consumer warranty

beneﬁts, please refer to Xiaomi's oﬃcial website

hps://www.mi.com/global/support/warranty

Xiaomi warrants to the original purchaser that its Xiaomi Product will be free

from defects in materials and workmanship under normal use in the period

mentioned above.

Xiaomi does not guarantee that the operation of the Product will be

uninterrupted or error free.

Xiaomi is not liable for damages arising from non-compliance with the

instructions related to the use of the Product.

2. REMEDIES

If a hardware defect is found and a valid claim is received by Xiaomi within the

Warranty Period, Xiaomi will either (1) repair the product at no charge, (2)

replace the product, or (3) refund the Product, excluding potential shipping

costs.

3. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE

To obtain warranty service, you must deliver the Product, in its original

packaging or similar packaging providing an equal degree of Product

protection, to the address speciﬁed by Xiaomi. Except to the extent prohibited

by applicable law, Xiaomi may require you to present proofs or proof of

purchase and / or comply with registration requirements before receiving

warranty service.

4. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS

Unless otherwise stipulated by Xiaomi, this Limited Warranty applies only to

the Product manufactured by or for Xiaomi and identiﬁable by the

trademarks, trade name or "Xiaomi" or "Mi" logo.

The Limited Warranty does not apply to any (a) Damage due to acts of

nature or God, for example, lightning strikes, tornadoes, ﬂood, ﬁre,

earthquake or other external causes; (b) Negligence; (c) Commercial use; (d)

Alterations or modiﬁcations to any part of the Product; (e) Damage caused

by use with non-Xiaomi products; (f) Damage caused by accident, abuse or

misuse; (g) Damage caused by operating the Product outside the permied

or intended uses described by Xiaomi or with improper voltage or power

supply; or (h) Damage caused by service (including upgrades and

expansions) performed by anyone who is not a representative of Xiaomi.

It is your responsibility to backup any data, soware, or other materials you

may have stored or preserved on the product. It is likely that the data,

soware or other materials in the equipment will be lost or reformaed

during the service process, Xiaomi is not responsible for such damage or

loss.

No Xiaomi reseller, agent, or employee is authorized to make any

modiﬁcation, extension, or addition to this Limited Warranty. If any term is

held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the

remaining terms shall not be aﬀected or impaired.

Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the

aer-sales services shall be limited to the country or region of the original

purchase.

Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured

by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’s oﬃcial

seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you

may beneﬁt from warranties from the non-oﬃcial retailer who sold the

product. Therefore, Xiaomi invites you to contact the retailer from whom you

purchased the product.

The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan.

5. IMPLIED WARRANTIES

Except to the extent prohibited by applicable law, all implied warranties

(including warranties of merchantability and ﬁtness for a particular purpose)

will have a limited duration up to a maximum duration of this limited

warranty. Some jurisdictions do not allow limitations on the duration of an

implied warranty, so the above limitation will not be applied in these cases.

6. DAMAGE LIMITATION

Except to the extent prohibited by applicable law, Xiaomi shall not be liable

for any damages caused by accidents, indirect, special or consequential

damages, including but not limited to loss of proﬁts, revenue or data,

damages resulting from any breach of express or implied warranty or

condition, or under any other legal theory, even if Xiaomi has been informed

of the possibility of such damages. Some jurisdictions do not allow the

exclusion or limitation of special, indirect, or consequential damages, so the

above limitation or exclusion may not apply to you.

7. XIAOMI CONTACTS

For customers, please visit the website:

hps://www.mi.com/global/support/warranty

The contact person for the aer-sale service may be any person in Xiaomi's

authorized service network, Xiaomi's authorized distributors or the ﬁnal

vendor who sold the products to you. If in doubt please contact the relevant

person as Xiaomi may identify.

16

User Manual Version: V2.0