Sumar
Vendro 470
Instrucțiuni de exploatare originale 150001222_03_ro 3
1 În acest document .....................................................................................................................6
1.1 Valabilitate ...................................................................................................................................6
1.2 Importanța documentului .............................................................................................................6
1.3 Comandă ulterioară .....................................................................................................................6
1.4 Documente valabile de asemenea...............................................................................................6
1.5 Publicul țintă al acestui document................................................................................................6
1.6 Cum se utilizează acest document ..............................................................................................6
1.6.1 Directoare și trimiteri ....................................................................................................................6
1.6.2 Informații legate de direcție..........................................................................................................7
1.6.3 Termenul "Mașină".......................................................................................................................7
1.6.4 Imaginile.......................................................................................................................................7
1.6.5 Volumul documentului..................................................................................................................7
1.6.6 Mijlocul de reprezentare...............................................................................................................7
1.6.7 Tabel convertire ...........................................................................................................................9
2 Siguranța ..................................................................................................................................11
2.1 Utilizare conformă cu destinația.................................................................................................11
2.2 Utilizarea eronată într-un mod rezonabil previzibil.....................................................................11
2.3 Durata de utilizare a mașinii.......................................................................................................12
2.4 Indicații de bază legate de siguranță .........................................................................................12
2.4.1 Semnificația manualului de utilizare...........................................................................................12
2.4.2 Calificarea personală a personalului operator ...........................................................................12
2.4.3 Calificarea personală a personalului specializat ........................................................................13
2.4.4 Copii în pericol ...........................................................................................................................13
2.4.5 Cuplarea mașinii ........................................................................................................................13
2.4.6 Modificări structurale aduse mașinii...........................................................................................13
2.4.7 Dotări suplimentare și piese de schimb .....................................................................................14
2.4.8 Locurile de lucru la mașină ........................................................................................................14
2.4.9 Siguranța în exploatare: Starea tehnică ireproșabilă .................................................................14
2.4.10 Zone de pericol ..........................................................................................................................15
2.4.11 Păstrați dispozitivele de protecție în stare de funcționare..........................................................17
2.4.12 Echipamente de protecție personală .........................................................................................17
2.4.13 Etichete de siguranță la mașină.................................................................................................18
2.4.14 Siguranța în trafic.......................................................................................................................18
2.4.15 Parcarea mașinii în condiții de siguranță ...................................................................................19
2.4.16 Materiale tehnologice.................................................................................................................19
2.4.17 Pericole în mediul operativ.........................................................................................................20
2.4.18 Sursele de pericol de pe mașină................................................................................................21
2.4.19 Riscurile asociate activităților specifice: Lucrările efectuate pe mașină.....................................22
2.4.20 Riscurile asociate activităților specifice: Lucrările la roți și anvelope .........................................24
2.4.21 Comportamentul în situații periculoase și în caz de accidente ..................................................24
2.5 Măsuri de siguranță ...................................................................................................................24
2.5.1 Oprirea și asigurarea mașinii .....................................................................................................24
2.5.2 Sprijiniți mașina și piesele componente ridicate ale mașinii contra scufundării .........................25
2.5.3 Executarea sigură a verificării nivelului de ulei, a schimbării uleiului și elementului de filtrare..25
2.6 Etichete de siguranță la mașină.................................................................................................26
2.7 Etichete de informare la mașină ................................................................................................30
2.8 Echipamente de securitate ........................................................................................................33
2.8.1 Tablou simboluri SMV................................................................................................................34
3 Descrierea mașinii ...................................................................................................................35
3.1 Schema mașinii..........................................................................................................................35
3.2 Marcarea....................................................................................................................................35
3.3 Plăcuțe de avertizare .................................................................................................................36
3.4 Iluminare de drum ......................................................................................................................37
3.5 Siguranța de supraîncărcare......................................................................................................37
4 Date tehnice..............................................................................................................................39
4.1 Dimensiuni .................................................................................................................................39
4.2 Greutăți ......................................................................................................................................39
4.3 Randament de suprafață ...........................................................................................................39
4.4 Viteză maximă tehnic admisibilă (circulație rutieră) ...................................................................39