(GR) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ/ (BG)ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
/(RO)MANUAL /(GB)MANUAL
ΜΠΡΟΣΤΑ/НАПРЕД/
ÎNAINTE/FORWARD ΠΙΣΩ/НАЗАД/
ÎNAPOI/BACKWARD
ΣΤΡΟΦΗ ΔΕΞΙΑ
ЗАВОЙ НАДЯСНО
VIRAȚI LA DREAPTA
TURN RIGHT
ΣΤΡΟΦΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ
ЗАВОЙ НАЛЯВО
VIRAȚI LA STÂNGA
TURN LEFT
Για το jet ski/За jet ski /Pentru jet ski/For the jet ski:
(GR) Χρειάζεται 3 μπαταρίες τύπου «AA» (Δεν περιέχονται)/(BG) Работи с 3 батерии тип “AA”(не се съдържат)
(RO) Funcționează cu 3 baterii x “AA” (Neincluse)/(GB) Uses 3 x “AA” batteries (Not Included)
Πληροφορίες μπαταριών/Информация за батериите
Informații despre baterii/Battery information
Αναποδογυρίστε το jet ski για να
εγκαταστήσετε τις μπαταρίες
Обърнете обратно, за да
поставите батериите
/Întoarceți jet ski-ul invers pentru a
introduce bateriile
/Turn the Jet Ski upside down to
install the batteries
Για το τηλεχειριστήριο/За дистанционното
Pentru telecomandă/For the remote control:
(GR) Χρειάζεται 2 μπαταρίες τύπου «AA» (Δεν περιέχονται)
(BG) Работи с 2 батерии тип “AA”(не се съдържат)
(RO) Funcționează cu 2 baterii x “AA” (Neincluse)
(GB) Uses 2 x “AA”(batteries (Not Included)
GR - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ: ΠΡΟΣΟΧΗ!
1.Μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να φορτίζονται.
2.Μην μπερδεύετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών (πχ. Κανονικές με αλκαλικές).
3.Να αφαιρείτε τις παλιές μπαταρίες και να μην τις μπερδεύετε με νέες.
4.Προσοχή μην βραχυκυκλώσετε τους πόλους. Ακολουθήστε τις ενδείξεις πολικότητας μπαταριών.
5.Αλλάξτε τις μπαταρίες όταν δεν λειτουργούν καλά ή σε περίπτωση διαρροής.
6.Μην αφήνετε τις μπαταρίες κοντά σε πηγές θερμότητας και ποτέ μην τις πετάτε στη φωτιά.
7.Παρακαλώ να πλυθείτε αμέσως αν το υγρό από τις μπαταρίες έρθει σε επαφή με τα χέρια ή τα ρούχα σας.
8.Η αντικατάσταση των μπαταριών να γίνεται από ενήλικα. Κρατήστε τις μακριά από τα παιδιά.
9.Σε περίπτωση κατάποσης παρακαλώ συμβουλευτείτε γιατρό αμέσως.
BG - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БАТЕРИИТЕ:
1. Обикновените батерии не трябва да се зареждат.
2. Не смесвайте различен тип батерии.
3. Винаги отстранявайте изхабените батерии от продукта. Не използвайте нови и стари батерии заедно.
4. Внимавайте да не предизвикате късо съединение на полюсите. Спазвайте указания поляритет в
отделението за батерии.
5. Сменете батериите, които не работят правилно или са се окислили.
6. Не поставяйте батериите в близост до източници на топлина и никога не ги изхвърляйте в огън!
7. Незабавно се измийте в случай на контакт на течността от батериите с ръцете или дрехите.
8. Смяната на батериите трябва да се извършва от възрастен. Пазете ги далеч от деца.
9. В случай на поглъщане незабавно потърсете медицинска помощ.
RO - AVERTISMENTE BATERII:
1. Bateriile nereîncărcabile nu se reîncarcă.
2. Nu folosiţi diferite tipuri de baterii.
3. Bateriile uzate vor îndepărtate din aparat, nu le utilizaţi cu baterii noi.
4. Urmaţi indicaţiile privind polaritatea bateriilor. Evitaţi scurtcircuitele.
5. Schimbaţi bateriile dacă nu funcţionează adecvat sau prezintă scurgeri.
6. Nu ţineţi bateriile lângă foc sau surse de căldură, nu le aruncaţi în foc.
7. Clătiţi imediat daca lichidul din interior intră în contact cu pielea sau hainele.
8. Schimbarea bateriilor se va efectua doar de adulţi. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
9. In caz de ingerare adresaţi-vă medicului de urgenţă!
GB- CAUTION BATTERY:
1. Non-rechargeable batteries are not to be recharged
2. Never mix dierent types of batteries
3. Empty batteries are to be removed from the item. Do not mix them with the new ones.
4. Never short-circuit the contacts. Follow the battery polarity indications.
5. Change the batteries if they do not work properly or they have leak.
6. Never put the batteries near the re or heat sources, nor throw them into the re.
7. Please wash immediately if the skin or clothes touched the liquid from the battery.
8. Changing of batteries to be done by adults. Keep away from children.
9. In case of swallowing seek medical attention immediately!
ΤΗΛΕΚΑΤΕΥΘΥΝΟΜΕΝΟ JET SKI/JET SKI С ДИСТАНЦИОННО УПТРАВЛЕНИЕ
/JET SKI CU TELECOMANDĂ/R/C JET SKI
ITEM NO.: TRV1252505
1. Μην αγγίζετε τις ρόδες ή τα λάστιχα
κατά την χρήση του προϊόντος.
2. Για την αποφυγή τραυματισμού, μην
κατευθύνετε το όχημα προς ανθρώπους
ή κατοικίδια.
1. Не докосвайте колелата или
гумите, когато използвате продукта.
2. За да избегнете нараняване, не
насочвайте към хора или домашни
любимци.
1. Nu atingeți roțile sau anvelopele
atunci când utilizați produsul.
2. Pentru a evita rănirea, nu îndreptați
vehiculul spre persoane sau animale de
companie.
1. Do not touch the wheels or tyres
when using the product.
2. To avoid injury, do not drive the
vehicle towards people or pets.
-
1
Lucrări înrudite
Alte documente
-
Samsung BN59-01258B Manual de utilizare
-
Parkside PKLL 7 C3 Manual de utilizare
-
Hama 00004634 Manual de utilizare
-
Silvercrest SLS 3 A1 Operating Instructions Manual
-
BONTEMPI 12 3730 Manualul proprietarului
-
Silvercrest SPO 55 Instructions For Use And Safety Notes
-
Silvercrest SPS 1.5 A1 Instrucțiuni de utilizare
-
BABY born Bath Poo-Poo Toilet Manual de utilizare