Kaysun Individual Wireless controller KID-05.4 S Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Telecomandă
KID-05.4 S
OBSERVAȚIE IMPORTANTĂ:
Mulțumim ați achiziționat aparatul nostru de aer condiționat. Citiți cu atenție
acest manual, înainte de a utiliza noua dumneavoastră unitate de aer condiționat.
Asigurați faptul că păstrați pentru referințe ulterioare acest manual.
MANUAL DE UTILIZARE
Cuprins
Specificații telecomandă ................................................................ 02
Manipularea telecomenzii .............................................................. 03
Butoane și funcții ............................................................................. 04
Indicatoare ecran la distanță .......................................................... 05
Cum se utilizează funcțiile de bază ................................................ 06
Cum se utilizează funcțiile avansate ............................................. 09
01
Specificațiile telecomenzii
KID-05.4 S
3,0 V (baterii uscate R03/LR03×2)
8 m
-5 °C ~ 60 °C(23 °F ~ 140 °F)
Ghid de pornire rapidă
MONTAREA BATERIILOR SELECTAREA REGIMULUI SELECTAREA TEMPERATURII
APĂSAȚI BUTONUL DE
ALIMENTARE
ÎNDREPTAȚI ÎNSPRE
UNITATE TELECOMANDA
SELECTAȚI VITEZA
VENTILATORULUI
02
4
AU-100%
NU SUNTEȚI SIGUR CE FACE O FUNCȚIE?
Consultați secțiunile Cum se utilizează funcțiile de bază și Cum se utilizează funcțiile
avansate din acest manual, pentru o descriere detaliată a modului de utilizare a aparatului
dumneavoastră de aer condiționat.
Modelele butoanelor de pe unitatea dumneavoastră pot diferi ușor față de exemplul prezentat.
Dacă unitatea interioară nu are o anumită funcție, apăsarea butonului funcției respective de pe
telecomandă nu are niciun efect.
Dacă între „Manualul telecomenzii” și „MANUALUL UTILIZATORULUI” există diferențe mari cu
privire la descrierea funcțiilor, prevalează „MANUALULUI UTILIZATORULUI”.
6
5
1
2
3
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FAN
OBSERVAȚIE SPECIALĂ
Introducerea și înlocuirea bateriilor
Există posibilitatea ca unitatea
dumneavoastră de aer condiționat fie
însoțită de două baterii (unele unități).
Înainte de utilizare, introduceți în
telecomandă bateriile.
1.
Glisați în jos capacul posterior de pe
telecomandă, expunând locașul bateriilor.
2.
Introduceți bateriile, având grijă să potriviți
capetele (+) și (-) ale bateriilor cu
simbolurile din interiorul locașului
bateriilor.
3.
Glisați înapoi în poziția inițială capacul
bateriilor.
OBSERVAȚII PENTRU UTILIZAREA
TELECOMENZII
Există posibilitatea ca dispozitivul să
respecte reglementările naționale locale.
În Canada, dispozitivul ar trebui să respecte
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
În SUA, acest dispozitiv respectă secțiunea
15 din Regulamentul FCC. Funcționarea este
supusă următoarelor două condiții:
(1)
Nu este permis ca acest dispozitiv
provoace interferențe dăunătoare și
(2)
acest dispozitiv trebuie preia orice
interferență recepționată, inclusiv
interferențe care pot cauza o funcționare
nedorită.
Acest echipament a fost testat și s-a constatat
faptul că respectă limitele pentru un dispozitiv
digital de clasă B, în conformitate cu secțiunea
15 din Regulamentul FCC. Aceste limite sunt
concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă
împotriva interferențelor dăunătoare dintr-o
instalație rezidențială. Acest echipament
generează, utilizează și poate emite energie de
radiofrecvență și, dacă nu este instalat și utilizat
în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca
interferențe dăunătoare pentru comunicațiile
radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție
că într-o anumită instalație apar interferențe.
Dacă acest echipament cauzează interferențe
dăunătoare pentru recepția radio sau TV, care
se pot determina prin intermediul opririi și pornirii
echipamentului, utilizatorul este încurajat să
încerce să anuleze interferențele, prin
intermediul uneia sau mai multora dintre
următoarele măsuri:
Reorientați sau mutați antena de recepție.
Măriți distanța dintre echipament și receptor.
Conectați echipamentul la o priză de pe un
circuit diferit de cel la care este conectat
receptorul.
Consultați distribuitorul sau un tehnician
radio/TV cu experiență, pentru asistență.
Schimbările sau modificările neaprobate de
către partea responsabilă cu conformitatea
pot avea drept urmare anulare autorității
utilizatorului de a opera echipamentul.
Manipularea telecomenzii
Telecomanda trebuie utilizată la mai puțin de 8 metri
de unitate. Unitatea emite un semnal sonor în cazul
recepționării semnalului de la distanță.
Perdele, alte materiale și lumina directă a soarelui
pot interfera cu receptorul de semnal infraroșu.
Îndepărtați bateriile, dacă telecomanda nu se
utilizează mai mult de 2 luni.
Preveniți pătrunderea oricărui lichid în telecomandă.
SUGESTII PENTRU UTILIZAREA
TELECOMENZII
Nu aruncați sub formă de deșeuri municipale nesortate
bateriile. În vederea aruncării corespunzătoare a
bateriilor, consultați legislația locală.
OBSERVAȚII CU PRIVIRE LA BATERII
Pentru performanțe optime ale produsului:
Nu combinați baterii vechi și noi sau baterii de
diferite tipuri.
Nu lăsați în telecomandă bateriile,
dacă nu intenționați să utilizați mai mult de 2
luni dispozitivul.
ARUNCAREA BATERIILOR
Butoane și funcții
Înainte de a începe să utilizați noul dumneavoastră aparat de aer condiționat, asigurați faptul
familiarizați cu telecomanda acestuia. În continuare este prezentată o scurtă introducere a
telecomenzii în sine. Pentru instrucțiuni despre cum să utilizați aparatul dumneavoastră de aer
condiționat, consultați secțiunea Cum se utilizează funcțiile de bază din acest manual.
ON/OFF
Pornește sau oprește
unitatea.
TEMP
Crește temperatura, în trepte de
câte 0,5 °C (1 °F). Temperatura
maximă este de 30 °C (86 °F).
OBSERVAȚIE: Apăsarea
împreună & în același
timp, timp de 3 secunde,a
butoanelor, alternează afișarea
temperaturii între °C și °F.
SET
Parcurge funcțiile de funcționare,
după cum urmează:
Active clean ( ) Fresh( )
Sleep ( ) Follow
Me ( ) AP mode ( )
Curățare activă.....
Simbolul selectat lumină
intermitentă pe zona de afișare,
apăsați butonul OK pentru a
confirma.
TEMP
Scade temperatura în trepte de
câte 0,5 °C (1 °F). Temperatura
minimă este de 16 °C (60 °F).
FAN SPEED
Selectează vitezele ventilatorului, în
următoarea succesiune: AU 20%
40% 60% 80% 100%.
Apăsați TEMP sau butonul
pentru a crește/reduce viteza
ventilatorului, în trepte de câte 1%.
SWING
Pornește și oprește mișcarea
orizontală a deflectorului. Țineți
apăsat timp de 2 secunde, pentru
a iniția funcția de pendulare
automată a deflectorului vertical.
MODE
Parcurge regimurile de funcționare, după
cum urmează: AUTO COOL DRY
HEAT FAN
OBSERVAȚIE: Regimul HEAT nu este
acceptat de aparatul care este destinat
numai pentru răcire.
Funcția Breeze Away
Se utilizează pentru a selecta caracteristica
de flux de aer orientat în sens opus locului în
care sunt prezente persoane.
OK
Se utilizează pentru a confirma funcțiile
selectate.
TIMER
Setează temporizatorul pentru a porni sau
pentru a opri unitatea
ECO/GEAR
Apăsați acest buton, pentru a comuta pe
regimul de eficiență energetică, într-o
secvență după cum urmează:
ECO GEAR(75%) GEAR(50%)
Regim setare anterior ECO ......
Cascade
Această caracteristică permite răcirea
rapidă și uniformă a întregii incinte.´
LED
Activează și dezactivează afișajul LED al
unității interioare și avertizorul sonor al
aparatului de aer condiționat, fapt care
generează o atmosferă confortabilă și
liniștită.
Turbo
Permite unității să atingă în cel mai scurt timp
posibil temperatura presetată.
Cascade
Indicatoare de ecran la distanță
Informațiile se afișează dacă telecomanda este activată.
Funcție Breeze away people (în jos)
Funcție Breeze away people (în jos)
Nu este cazul pentru această unitate
Nu este cazul pentru această unitate
Nu este cazul pentru această unitate
Afișare detectare baterii descărcate
(dacă clipește)
Afișare curățare activă
Afișare caracteristică Proaspăt
Afișare regim Sleep
Afișare caracteristică Follow me
Afișare caracteristică comandă wireless
Nu este cazul pentru această unitate
Indicator de transmisie Se
aprinde dacă telecomanda
transmite un semnal la
unitatea interioară
Afișare TIMER ON
Afișare TIMER OFF
Afișare caracteristică
Silence
Afișare FAN SPEED
Afișează viteza selectată a
ventilatorului:
MODE
Afișează regimul, inclusiv:
Afișare ECO
Apare dacă este activată
caracteristica ECO
Afișare GEAR
Apare dacă este activată
caracteristica GEAR
Afișare LOCK
Apare dacă este activată
caracteristica LOCK.
Temperatură/temporizator/v
iteză ventilator afișare
Silence
LOW
MED
HIGH
AUTO
1%
2%-20%
21%-40%
41%-60%
61%-80%
81%-100%
Afișare Upward Cascade
Afișare Downward Cascade
Afișează temperatura setată în
mod implicit sau viteza
ventilatorului sau setarea
temporizatorului, dacă se
utilizează funcțiile TIMER
ON/OFF.
Interval temperatură: 16-
30 °C/60-86 °F
Interval setare temporizator:
0-24 ore
Această viteză a
ventilatorului nu se
poate regla în regim AUTO sau
DRY.
Afișare pendulare deflector orizontal
Afișare pendulare automată
deflector vertical
Afișare regim TURBO
Nu este cazul pentru această unitate
Interval reglare viteză ventilator:
AU -100%
Această afișare este goală,
dacă funcționarea are loc în
regim FAN.
Observație:
Toate indicatoarele prezentate în figură au ca scop prezentarea clară. Însă în timpul funcționării
curente, în fereastra de afișare apar doar simbolurile funcțiilor relative.
ATENȚIE! Înainte de funcționare, asigurați
faptul că unitatea este conectată și că
este disponibilă tensiunea de alimentare.
În regimul AUTO, unitatea selectează
automat funcționarea de tip COOL, FAN sau
HEAT, în baza temperaturii setate.
1. Apăsați butonul MODE, pentru a selecta
AUTO.
2. Setați temperatura dumneavoastră dorită,
utilizând TEMP
sau butonul TEMP.
3. Apăsați butonul ON/OFF, pentru a porni
unitatea.
OBSERVAȚIE: VITEZA VENTILATORULUI nu se
poate seta în regimul AUTO.
Regim COOL
1.
Apăsați butonul MODE, pentru a selecta
regimul COOL.
2.
Setați temperatura dumneavoastră dorită,
utilizând
TEMP sau butonul TEMP.
3.
Apăsați butonul FAN, pentru a selecta
viteza ventilatorului într-un interval de AU-
100%.
4.
Apăsați butonul ON/OFF, pentru a porni
unitatea.
Cum se utilizează funcțiile de bază
Intervalul de temperatură de funcționare
pentru unități este de 16-30 °C (60-86 °F).
Puteți crește sau descrește temperatura
setată, în trepte de câte 0,5 °C (1 °F).
1
3
2
1
4
2
3
Funcționare de bază
SETAREA TEMPERATURII
Regim AUTO
07
Regim DRY (dezumidificare)
1. Apăsați butonul MODE, pentru a selecta
DRY.
2. Setați temperatura dumneavoastră dorită,
utilizând TEMP sau butonul TEMP .
3. Apăsați butonul ON/OFF, pentru a porni
unitatea.
Regim FAN
1. Apăsați butonul MODE, pentru a selecta regimul
FAN.
2. Apăsați butonul FAN, pentru a selecta viteza
ventilatorului într-un interval de AU-100%.
3. Apăsați butonul ON/OFF, pentru a porni unitatea.
Regim HEAT
1.
Apăsați butonul MODE, pentru a selecta
regimul HEAT.
2.
Setați temperatura dumneavoastră dorită,
utilizând TEMP sau butonul TEMP .
3.
Apăsați butonul FAN, pentru a selecta viteza
ventilatorului într-un interval de AU-100%.
4.
Apăsați butonul ON/OFF, pentru a porni
unitatea.
1
4
2
3
1
3
2
OBSERVAȚIE: VITEZA VENTILATORULUI
nu se poate modifica în regim DRY.
1
3
2
OBSERVAȚIE: Nu puteți seta temperatura în
regim FAN. Prin urmare, ecranul LCD al
telecomenzii dumneavoastră nu afișează
temperatura.
OBSERVAȚIE:
pe sură ce temperatura
exterioară scade, există posibilitatea să se afecteze
performanța funcției HEAT a unității dumneavoastră.
În astfel de cazuri, recomandăm utilizarea acestui
aparat de aer condiționat împreună cu alte aparate de
încălzire
.
08
Setarea TEMPORIZATORULUI
TIMER ON/OFF - setează perioada de timp după care unitatea se pornește/oprește automat.
Setare TIMER ON
Apăsați butonul TIMER, pentru a
iniția secvența de timp ON.
Setare TIMER OFF
Apăsați butonul TIMER, pentru a
iniția secvența de timp OFF.
Apăsați de mai multe ori în sus sau în jos
butonul Temp., pentru a seta timpul dorit
pentru pornirea unității.
Apăsați de mai multe ori în sus sau în jos
butonul Temp., pentru a seta timpul dorit
pentru oprirea unității.
Îndreptați înspre unitate telecomanda și
așteptați 1 secundă, se activează
TIMER ON.
Îndreptați înspre unitate și așteptați 1
secundă, se activează TIMER OFF.
OBSERVAȚIE:
1.
Dacă setați TIMER ON sau TIMER OFF, timpul crește cu câte 30 de minute odată cu fiecare apăsare, până la 10
ore. După 10 ore și până la 24 de ore, crește în trepte de câte 1 oră. (De exemplu, apăsați de 5 ori pentru a obține
2,5 ore și apăsați de 10 ori pentru a obține 5 ore) Temporizatorul revine la 0,0 după 24.
2.
Anulați oricare dintre funcții, prin intermediul setării temporizatorul său la 0,0 ore.
Setare TIMER ON & OFF (exemplu)
Rețineți faptul că perioadele de timp pe care le setați pentru ambele funcții se referă la ore după ora
curentă.
Oră curentă
1PM
2:00PM 3:00PM
3:30PM
4PM 5PM 6PM
Exemplu: Dacă temporizatorul
curent este 1:00PM, pentru a seta
temporizatorul în conformitate cu
pașii de mai sus, unitatea pornește
cu o întârziere de 2,5 ore (3:30PM)
și se oprește la 6:00PM.
x10
cu 2,5 ore mai
cu 5 ore mai
rziu
xn
TIMER
Temporizato
rul pornește
Unitate
PORNIT
Unitate
OPRIT
x5
1sec
1sec
TIMER
O
D
E
T
O
N
/
O
F
F
C
U
T
M
P
O
N
/
O
F
F
S
H
O
R
T
C
U
T
T
E
M
P
TIMER
TIMER
xn
5s
LE
D
Cum se utilizează funcțiileavansate
Funcția Swing
Apăsați butonul Swing
Deflectorul orizontal pendulează automat în sus și în jos,
dacă se apasă butonul Swing. Apăsați din nou, pentru a
opri deflectorul.
Direcția fluxului de aer
Țineți apăsat mai mult de 2 secunde acest buton, se
activează funcția de pendulare a deflectorului vertical. (în
funcție de model)
Dacă continuați să apăsați butonul SWING, se pot
seta cinci direcții diferite ale fluxului de aer.
Deflectorul se poate mișca într-un anumit interval,
de fiecare dată când apăsați butonul. Apăsați
butonul, până când s-a atins direcția pe care o
preferați.
OBSERVAȚIE: dacă unitatea este oprită, țineți apăsate împreună timp de o secundă butoanele MODE și SWING,
deflectorul se deschide la un anumit unghi, fapt care permite curățarea sa convenabilă. Apăsați și țineți apăsate
împreună timp de o secundă butoanele MODE și SWING, pentru a reseta deflectorul(în funcție de model).
AFIȘAJ CU LED-URI
Apăsați acest buton mai mult
Apăsați butonul LED mai mult de 5 secunde (unele unități)
Apăsați acest buton, pentru a activa și
dezactiva afișajul unității interioare.
Țineți apăsat mai mult de 5 secunde acest buton, unitatea
interioară afișează temperatura curentă a incintei. Apăsați
din nou mai mult de 5 secunde, pentru a reveni la afișarea
temperaturii setate.
Caracteristică Cascade
Apăsați acest buton, pentru a regla caracteristica Cascadă, într-o secvență după
cum urmează: Upward Cascade( ) Downward Cascade( ) Anulare
caracteristică Cascade Această caracteristică permite întregii incinte să se
răcească rapid și uniform.
Sistemul regla automat unghiurile deflectorului și viteza ventilatorului. De
asemenea, puteți selecta viteza ventilatorului cu ajutorul telecomenzii.
Observație: această funcție este disponibilă numai în regim COOL sau Fan.
Swing
2s
Swing
LE
D
Cascade
Swing
10
Funcția ECO/GEAR
Apăsați acest buton, pentru a comuta pe regimul de eficiență
energetică, într-o secvență după cum urmează:
ECO GEAR(75%) GEAR(50%) Regim setare anterior ECO......
Observație: această funcție este disponibilă numai în regim COOL.
Funcționare ECO:
În regim de răcire, apăsați acest buton, telecomanda reglează automat la 24 °C/75 °F temperatura,
iar la Auto viteza ventilatorului, pentru a economisi energie (numai dacă temperatura setată este
mai mică de 24 °C/75 °F). Dacă temperatura setată mai mare de 24 °C/75 °F, apăsați butonul ECO,
viteza ventilatorului se modifică pe Auto, temperatura setată rămâne neschimbată.
OBSERVAȚIE:
Apăsarea acestui buton sau modificarea regimului sau reglarea temperaturii setate la mai puțin
de 24 °C/75 °F oprește funcționarea ECO.
În timpul funcționării ECO, temperatura setată trebuie să fie de 24 °C/75 °F sau mai mare,
poate rezulta o răcire insuficientă. Dacă nu vă simțiți confortabil, apăsați din nou butonul ECO,
pentru a opri funcționarea în acest regim.
Funcționare GEAR:
Apăsați butonul ECO/GEAR, pentru a comuta pe funcționare GEAR, după cum
urmează: 75% (până la 75% consum de energie electrică)
50% (până la 50% consum de energie electrică)
Regim setare anterior.
În timpul funcționării GEAR, afișajul de pe telecomandă alternează între consumul de
energie electrică și temperatura setată.
Funcția Breeze Away
Apăsați acest buton, pentru a regla funcția breeze away from people,
într-o secvență după cum urmează:
Breeze away from people în sus ( ) Breeze away from
People în jos ( ) Anulare caracteristică Breeze away
Această caracteristică evită fluxul direct de aer care suflă pe corp și
vă face să percepeți un sentiment de răcoare plăcută.
Observație: această funcție este disponibilă numai în regim COOL,
Dry sau Fan.
11
Funcția Silence
Țineți apăsat mai mult de 2 secunde butonul Fan, pentru a activa/dezactiva funcția
Silence (unele unități).
Din cauza funcționării compresorului la frecvență redusă, poate rezulta o capacitate
insuficientă de răcire și de încălzire. Apăsarea butonului ON/OFF, Mode, Sleep,
Turbo sau Clean în timpul funcționării anulează funcția Silence.
Funcția FP
Unitatea funcționează la viteză mare a
ventilatorului (în timp ce compresorul este
pornit), cu temperatura setată automat la
8 °C/46 °F.
Observație: Această funcție este valabilă exclusiv pentru aparatul de aer condiționat cu pompă de
căldură.
Apăsați de 2 ori în timp de o secundă acest buton, în regim HEAT și cu o setare a temperaturii, de
16 °C/60 °F, pentru a activa funcția FP. Apăsarea butonului On/Off, Sleep, Mode, Fan sau
Temp. în timpul funcționării anulează această funcție.
Funcția LOCK
Apăsați împreună în același timp pentru mai mult de 5
secunde butonul Turbo și butonul Cascade, pentru a
activa funcția Lock.
Nu răspunde niciun buton, cu excepția apăsării din nou
timp de două secunde a acestor două butoane, pentru
a dezactiva blocarea.
Funcția Turbo
Apăsați butonul Turbo
Dacă în regim COOL selectați caracteristica Turbo,
Aparatul suflă aer rece cu cea mai puternică setare a
fluxului de aer, pentru a accelera procesul de răcire.
Dacă în regim HEAT selectați caracteristica Turbo,
pentru unitățile cu elemente de încălzire electrică, se
activează ÎNCĂLZITORUL electric și accelerează procesul de
încălzire.
2s
x2
5s
Turbo
5s
Cascade
+
Turbo
12
Funcția SET
Apăsați butonul SET, pentru a accesa setarea funcției, apoi apăsați butonul SET sau TEMP sau butonul
TEMP, pentru a selecta funcția dorită. Simbolul selectat clipește pe suprafața de afișare, apăsați butonul OK pentru
a confirma.
Pentru a anula funcția selectată, efectuați aceleași proceduri ca mai sus.
Apăsați butonul SET, pentru a parcurge funcțiile de funcționare, după cum urmează:
Active clean ( ) Fresh*( ) Sleep ( ) Follow Me ( ) AP mode*( )
[*]: În funcție de model
Funcția Active clean ( ) (unele unități) :
Tehnologia Active Clean spală praful și mucegaiul
care pot provoca mirosuri dacă
aderă la schimbătorul de căldură, prin
intermediul înghețării automate și ulterior
dezghețării rapide a gheții formate.
Dacă este activată această funcție, pe
fereastra de afișare a unității interioare apare
„CL”, după 20 până la 130 de minute unitatea
se oprește automat și anulează funcția CLEAN.
Funcția FRESH ( ) (unele unități) :
Dacă este inițiată funcția FRESH,
generatorul de ioni este alimentat cu
energie și ajută la purificarea aerului din
interior.
Funcția Sleep ( ) :
Funcția SLEEP se utilizează pentru a reduce
consumul de energie în timp ce dormiți (și nu
aveți nevoie de aceleași setări de temperatură
pentru a vă simți confortabil). Această funcție
se poate activa numai prin intermediul
telecomenzii.
Pentru ,detalii, consultați funcționarea în regim
sleep din MANUALUL UTILIZATORULUI.
Funcția Follow me ( ) :
Funcția FOLLOW ME permite telecomenzii să
măsoare temperatura în locația sa curentă și
transmită la un interval de câte 3 minute acest
semnal către
aparatul de aer condiționat. Dacă se utilizează
regimurile AUTO, COOL sau HEAT,
măsurarea temperaturii ambientale de către
telecomandă (în loc de unitatea interioară în
sine) permite aparatului de aer condiționat să
optimizeze temperatura din jurul
dumneavoastră și să asigure un confort
maxim.
OBSERVAȚIE: Apăsați și mențineți
apăsat timp de șapte secunde butonul
Boost, pentru a porni/opri caracteristica
de memorare a funcției Follow Me.
Dacă este activată caracteristica de
memorare, pe ecran se afișează timp de
3 secunde „On”. Dacă este oprită
caracteristica de memorare, pe ecran se
afișează timp de 3 secunde „OF”. În timp
ce este activată caracteristica de
memorare,
apăsarea butonului ON/OFF, modificarea
regimului sau existența unei întrerupere a
alimentării cu tensiune nu anulează funcția
Follow me.
Funcția AP ( ) (unele unități) :
Selectați regimul AP, pentru a efectua
configurarea wireless. Pentru unele unități, nu
funcționează prin intermediul apăsării butonului
SET. Pentru a comuta pe regim AP, apăsați
continuu de șapte ori în 10 secunde butonul
LED.
Observație: Funcția SLEEP nu este
disponibilă în regim FAN sau DRY.
SET
OK
Proiectarea și specificațiile pot fi modificate fără notificare
prealabilă pentru îmbunătățirea produsului. Consultați agenția de
vânzări sau producătorul, pentru detalii.
CR286-RG10KX(2HS)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Kaysun Individual Wireless controller KID-05.4 S Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare