Panasonic VLSWD501FX Instrucțiuni de utilizare

English Polski Română Magyar

VL-SWD501U

Wireless Video Intercom System

Operating Instructions

Thank you for purchasing a Panasonic product.

Please read this manual before using the product and save it for future reference.

Installation Guide is supplied separately.

VL-SWD501

Model No.

1. Introduction

Introduction

1.1 Model composition ........................................3

1.2 Accessory information ...................................3

1.3 General information .......................................4

1.4 Operating procedures and icons ...................5

1.5 Trademarks and registered

trademarks ....................................................5

1.6 Abbreviations ................................................5

2. Important information

Important information

2.1 For your safety ..............................................6

2.2 Important safety instructions .........................7

2.3 For best performance ....................................7

2.4 Other important information ..........................7

3. Preparation

Preparation

3.1 Using SD cards (sold separately) ................10

3.2 Controls .......................................................10

3.3 Displays .......................................................12

3.4 Battery installation .......................................14

3.5 Charging the sub monitor ............................14

3.6 Wall mounting .............................................15

3.7 Setting the language, date and time ...........15

3.8 Wide/zoom settings and zoom position

settings ........................................................15

4. Talking/Monitoring

Talking/Monitoring

4.1 Answering calls ...........................................17

4.2 Transferring doorphone calls ......................17

4.3 Monitoring the outside with the

doorphone ...................................................18

4.4 Talking between the main monitor and the sub

monitor ........................................................18

5. Recording/Playing

Recording/Playing

5.1 Image and audio recording .........................19

5.2 Recording doorphone images and

conversations ..............................................20

5.3 Playing recorded images (main monitor

only) ............................................................20

6. Using a camera

Using a camera

6.1 Connecting with a camera ...........................23

6.2 Monitoring the outside with the

camera ........................................................23

6.3 When camera sensors are triggered ...........24

6.4 Turning off camera sensor detections for

specified periods of time (main monitor

only) ............................................................24

6.5 Recording camera images and

conversations ..............................................25

6.6 Changing camera settings ..........................26

7. Using electric locks

Using electric locks

7.1 Connecting with electric locks .....................29

8. Incoming call operations

Incoming call operations

8.1 When another incoming call is received - main

monitor ........................................................30

8.2 When another incoming call is received - sub

monitor ........................................................31

9. Additional functions

Additional functions

9.1 Changing how images are displayed (wide/

zoom and pan/tilt settings) ..........................33

9.2 Audio and display settings for talking and

monitoring ...................................................33

9.3 Ringtone settings ........................................34

9.4 Functions settings list - main monitor ..........35

9.5 Function settings list - sub monitor ..............37

10.General information

General information

10.1 Registering sub monitors ............................39

10.2 Using repeaters ...........................................39

10.3 Cancelling sub monitors, cameras, and

repeaters .....................................................40

10.4 Using SD cards (formatting/copying data/

playing images) ...........................................41

10.5 Cleaning ......................................................42

10.6 Specifications ..............................................42

11.Troubleshooting

Troubleshooting

11.1 Troubleshooting ..........................................44

11.2 Error messages - main monitor ...................49

11.3 Error messages - sub monitor .....................50

12.Index

12.1 Index............................................................51

2

Table of Contents

1.1 Model composition

Model composition

Main monitor station

(Main monitor

*1

)

Wireless monitor

station

(Sub monitor

*1

)

Door station

(Doorphone

*1

)

VL-SWD501 VL-MWD501 VL-WD613 VL-V554

VL-SWD501U VL-MWD501 VL-WD613 VL-V554U

*1 Product names used in this manual.

R In this manual, the suffix of each model number (e.g., the "FX" in "VL-SWD501FX") is omitted unless

necessary.

Product figure

VL-MWD501 VL-WD613 VL-V554 (surface mount)/

VL-V554U (flush mount)

R The illustrations in the supplied manual(s) may vary slightly from the actual product.

Caution:

R Before attempting to connect or operate this product, please read the label on the rear of the main monitor.

1.2 Accessory information

1.2.1 Supplied accessories

For the sub monitor

Accessory

item

AC adaptor/

PNLV226CE

Rechargeable

batteries

Charger

Quantity 1 2 1

Note:

R Accessories for installing the main monitor and the doorphone are described in the supplied Installation Guide.

R You will need the following additional items (locally procured) to install the charger on the wall.

– Screws ´ 2 (for wall mounting):

Prepare the screws according to the material, structure, strength and other factors of the mounting area and

the total weight of objects to be mounted.

1.2.2 Additional/replacement accessories

Please contact your nearest Panasonic dealer for sales information.

3

1. . Introduction

1. Introduction

As of December, 2015

Accessory item Order number

Number of devices that can be

connected

Rechargeable batteries

HHR-4MVE

*1

Battery type:

– Nickel metal hydride (Ni-MH)

– 2 x AAA (R03) size for each

handset

-

Door station (called doorphone) VL-V554 (surface mount)

Max. of 2 (including the supplied

devices)

VL-V554U (flush mount)

Sub monitor VL-WD613 Max. of 6 (including the supplied

devices)

Wireless sensor camera (called

camera)

VL-WD812 Max. of 4

DECT repeater (called repeater) VL-FKD2 Max. of 2

*1 Replacement batteries may have a different capacity from that of the supplied batteries.

1.3 General information

R In the event of problems, you should contact your equipment supplier in the first instance.

Declaration of Conformity:

R Panasonic System Networks Co., Ltd. declares that this equipment (VL-SWD501FX/VL-SWD501UFX) is in

compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio & Telecommunications

Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC.

Declarations of Conformity for the relevant Panasonic products described in this manual are available for download

by visiting:

http://www.ptc.panasonic.eu

Contact to Authorised Representative:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Ecodesign information

Ecodesign information under EU Regulation (EC) No. 1275/2008 amended by (EU) Regulation No. 801/2013. From

1 January 2015.

Please visit here: www.ptc.panasonic.eu

Click [Downloads]

® Energy related products information (Public)

Power consumption in networked standby and guidance are mentioned in the web site above.

For your future reference

We recommend keeping a record of the following information to assist with any repair under warranty.

Serial No.

Date of purchase

(found on the rear of the main monitor)

Name and address of dealer

Attach your purchase receipt here.

4

1. Introduction

1.4 Operating procedures and icons

n This manual provides operating procedures for the product. These operating procedures can be understood in the

following way:

Main monitor example:

From the top menu of the main monitor, touch ® ® [Register/Cancel] ® [Register] ® [Camera].

Meaning

From the top menu of the main monitor, touch

, , [Register/Cancel], [Register], and then [Camera].

– Words written in [ ] indicate touch buttons.

– Words written in " " indicate items or messages displayed on the screen that cannot be selected.

Sub monitor example:

( ) ® : "Ringtone" ® ( )

Meaning

Press the round button in the centre of the multifunction button ( ), select "Ringtone" by pressing up or down with

the multifunction button ( ), and then press the round button ( ).

– Words written in " " indicate settings, items, and messages displayed on the screen.

– Words or icons written in "( )" after multifunction buttons (

, , or ) indicate the words or icons

displayed on the screen above the multifunction buttons.

n Icons are used in the following way in this manual.

: Indicates that the information or procedure is for the main monitor.

: Indicates that the information or procedure is for the sub monitor.

: Indicates that the information or procedure is for the camera.

: Indicates that the information or procedure is for the repeater.

1.5 Trademarks and registered trademarks

R SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.

R Mac OS, QuickTime, and the QuickTime Logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries.

R Microsoft, Windows, Windows Vista, and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of

Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

R The software of the sub monitor is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

R All other trademarks identified herein are the property of their respective owners.

1.6 Abbreviations

The following abbreviations are used in this manual.

R Microsoft

®

Windows Vista

®

operating system is described as Windows Vista.

R Microsoft

®

Windows

®

7 operating system is described as Windows 7.

R Microsoft

®

Windows

®

8 operating system is described as Windows 8.

R SDXC/SDHC/miniSDHC/microSDHC/SD memory card/miniSD memory card/microSD memory card are

described as SD card.

5

1. Introduction

2.1 For your safety

To prevent severe injury and loss of life/property, read

this section carefully before using the product to ensure

proper and safe operation of your product.

WARNING

Preventing fire and electric shock

R Use only the power source marked on the product. If

you are not sure of the type of power supplied to your

home, consult your dealer or local power company.

R Use only the specified power supply unit and AC

adaptor.

R Do not attempt to disassemble or modify this product.

Contact an authorised service centre for repairs.

R Never touch the power supply unit and AC adaptor

with wet hands.

R Do not touch the power supply unit and the AC

adaptor during an electrical storm.

R Do not use the product (excluding the doorphone) in

areas that are exposed to rain, moisture, steam, or

oily smoke, or areas that have excessive dust.

R Do not perform any actions (such as fabricating,

twisting, stretching, bundling, forcibly bending,

damaging, altering, exposing to heat sources, or

placing heavy objects on the power cable and the AC

adaptor) that may damage the power cable and the

AC adaptor. Using the product with a damaged power

cable or AC adaptor may cause electric shock, short

circuits, or fire. Contact an authorised service centre

for repairs.

R Do not overload the power outlet or wiring above the

specified levels. Overloading by having many

connections on one power outlet may cause heat

generation, resulting in a fire.

R Never put metal objects inside the product. Never

spill any liquid on the product (excluding the

doorphone).

If metal objects enter the product or the product

becomes wet, turn off a circuit breaker or unplug the

product from the power outlet and contact an

authorised service centre.

R Do not use a microwave oven or other devices, such

as electromagnetic cookers, to speed up the drying

process of any parts of the product.

R Completely insert the AC adaptor into the power

outlet. Failure to do so may cause electric shock and/

or excessive heat resulting in a fire. Do not use

damaged AC adaptors or power outlets.

R Regularly remove any dust, etc., from the AC adaptor

by unplugging it from the power outlet, then wiping it

with a dry cloth. Accumulated dust may cause an

insulation defect from moisture, etc., resulting in a

fire.

R Turn off a circuit breaker or unplug the product from

the power outlet if the product emits smoke, an

abnormal smell or makes unusual noise, or if the

product has been dropped or physically damaged.

These conditions can cause fire or electric shock.

Confirm that smoke has stopped emitting and contact

an authorised service centre.

R Hold the main body (not the metal parts) of the AC

adaptor when unplugging it. Unplugging the AC

adaptor while holding its cord or the cord’s plugs may

result in fire, electric shock, or injury.

Preventing accidents

R SD cards may become a choking hazard. Keep SD

cards out of reach of children. If you suspect a child

has swallowed an SD card, seek medical advice

immediately.

R Do not use the product in health care facilities if any

regulations posted in the area instruct you not to do

so. Hospitals or health care facilities may be using

equipment that could be sensitive to external RF

(radio frequency) energy.

R Do not install or use this product near automatically

controlled devices such as automatic doors and fire

alarms. Radio waves emitted from this product may

cause such devices to malfunction, resulting in an

accident.

R Consult the manufacturer of any personal medical

devices, such as pacemakers or hearing aids, to

determine if they are adequately shielded from

external RF (radio frequency) energy. (The product

operates in the frequency range of 1.88 GHz to

1.90 GHz, and the RF transmission power is 250 mW

(max.).)

CAUTION

Preventing accidents, injuries, and property damage

R Do not use the product in unstable areas or areas

prone to strong vibrations. This may cause the

product to fall, resulting in damage to the product or

injury.

R Do not put your ear(s) near the speaker, as loud

sounds emitted from the speaker may cause hearing

impairment.

R Do not place coins or other metal objects in the

charger. Metal objects may become hot, causing

burns.

R Do not place magnetic cards or other devices that

store data magnetically (such as credit cards) near

the charger. Failure to do so may make the cards or

devices unusable.

Sub monitor batteries

Preventing leakage, heat generation, rupture, or

accidents

R We recommend using the batteries noted on

page 4. USE ONLY rechargeable Ni-MH batteries

AAA (R03) size.

R Do not mix old and new batteries.

R Do not open or mutilate the batteries. Released

electrolyte from the batteries is corrosive and may

6

2. . Important information

2. Important information

cause burns or injury to the eyes or skin. The

electrolyte is toxic and may be harmful if swallowed.

R Charge the batteries provided or identified for use

with the product only, in accordance with the

instructions and limitations specified in this manual.

R Do not heat batteries or dispose of batteries in a fire.

R Do not touch the ends of batteries (

, ) with metal

objects.

R Handle the batteries with care. Do not allow

conductive materials such as rings, bracelets or keys

to touch the batteries, otherwise a short circuit may

cause the batteries and/or the conductive material to

overheat and cause burns.

R Only use the specified charger and AC adaptor to

charge the batteries. Failure to follow these

instructions may cause the batteries to swell or

explode.

2.2 Important safety instructions

When using this product, basic safety precautions should

always be followed to reduce the risk of fire, electric

shock, or personal injury.

1. Do not use this product near water. For example,

near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry

tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.

2. Use only the power supply unit, AC adaptor, and

batteries indicated in this manual.

Do not dispose of the battery(ies) in a fire.

They may explode. Check with local codes for

possible special disposal instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2.3 For best performance

Location/avoiding noise (main monitor/sub monitor)

The main monitor, sub monitor, and other compatible

Panasonic units use radio waves to communicate with

each other. (The product operates in the frequency range

of 1.88 GHz to 1.90 GHz, and the RF transmission power

is 250 mW (max.).)

R For maximum coverage (approx. 100 m) and

noise-free communications, install your main

monitor:

– at a convenient, high, and central location with no

obstructions between the sub monitor and main

monitor in an indoor environment.

– away from electronic appliances such as TVs,

radios, personal computers, wireless devices, or

digital cordless phones.

– facing away from radio frequency transmitters,

such as external antennas of mobile phone

stations. (Avoid installing the main monitor near

a window.)

R Coverage and voice quality depends on the local

environmental conditions.

R

Do not place the charger near TVs, speakers, or

other devices that emit electromagnetic waves.

Failure to do so may prevent the charger from

charging the product.

Environment (main monitor/sub monitor)

R Keep the unit (main monitor and sub monitor) away

from electrical noise generating devices, such as

fluorescent lamps and motors.

R The unit should not be exposed to direct sunlight.

R The unit should be kept away from heat sources such

as radiators, cookers, etc. It should not be placed in

rooms where the temperature is less than 0 °C or

greater than 40 °C. Damp basements should also be

avoided.

R Do not install the product in locations that are suspect

to sudden changes in temperature. Failure to do so

may cause condensation to form on the product

causing malfunction.

R Even when the main monitor and sub monitor are

used within 100 m of each other, obstructions can

cause weak signals, noise, interrupted

transmissions, distorted images and slow image

refresh rates. Obstructions can include:

– Metal doors or metal shutters.

– Heat insulation including aluminium foil.

– Concrete walls or walls made of galvanized iron

sheet.

– If the sub monitor is being used in a different

building, or a different part of the house, i.e. a

different floor to the where the main monitor has

been installed.

– Many walls.

– Double insulated glass windows.

R Some types of hearing aids may receive noise from

wireless communications between the main monitor,

sub monitor and other compatible Panasonic units.

R Operating the unit near electrical appliances may

cause interference. Move away from the electrical

appliances.

R In areas surrounded by a high electrical field,

disturbances may occur in the unit’s image or sound.

2.4 Other important information

R The AC adaptor is used as the main disconnect

device. Ensure that the power outlet is installed near

the product and is easily accessible.

Caution:

R Risk of explosion if battery is replaced by

incorrect types. Dispose of used batteries

according to the instructions.

Tapping

This product uses digital wireless technology so that a

call is rarely intercepted. However, calls may be tapped

by a third party because the product also communicates

using radio waves.

7

2. Important information

R "Tapping" means that the other party intercepts a

radio message intentionally or accidentally by using

a receiver.

Privacy and rights of portrait

When installing or using the doorphone, please take into

consideration the rights of others with regard to privacy.

R It is generally said that "privacy" means the ability of

an individual or group to stop information about

themselves from becoming known to people other

than those whom they choose to give the information.

"Rights of portrait" means the right to be safe from

having your own image taken and used

indiscriminately without consent.

Personal information

The main monitor’s internal memory and SD cards

record personal information (image and audio recordings

of visitors, etc.). Panasonic assumes no liability for any

unforeseen damages arising from the exposure of the

recorded information.

R Disclaimer

Recorded data may be altered or deleted as a result

of incorrect operations, exposure to static electricity,

accidents, malfunction, repairs or other operations.

Panasonic assumes no liability for any direct or

indirect damages resulting from the loss or alteration

of recorded images.

Requesting repairs for the product

R Make sure to back up recorded data, from the main

monitor’s internal memory, to an SD card and then

delete all recorded data from the internal memory

before sending the product for repairs. After backing

up the data, make sure to remove the SD card from

the main monitor.

R After backing up the data, initialize the settings of the

main monitor and sub monitor.

*1

(All information

saved to the internal memory is deleted when

settings are initialized.)

– Even if the product is sent for repairs without

being initialized, the memory (including recorded

data and settings) for the main monitor or sub

monitor may be cleared and set to factory default

after repair.

– If operations cannot be performed due to the main

monitor or sub monitor malfunction, consult with

the place of purchase for appropriate action.

Note for product disposal, transfer, or return

R This product can store your private/confidential

information.

To protect your privacy/confidentiality, we

recommend that you erase the information (recorded

images) from the memory before you dispose of,

transfer or return the product.

All the recorded images can be erased at once by

initializing the main monitor or sub monitor.

*1

R Remove the SD card from the main monitor.

– See page 10 for information about the disposal

or transfer of the SD card.

*1 Main monitor: perform [Initialize settings + Delete

images] in [Initialize settings]. (® page 37)

Sub monitor: perform "Initialize". (® page 38)

Information for Users on Collection and Disposal of

Old Equipment and used Batteries

ABC

These symbols (A, B, C) on the products, packaging,

and/or accompanying documents mean that used

electrical and electronic products and batteries should

not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old

products and used batteries, please take them to

applicable collection points, in accordance with your

national legislation and the Directives 2002/96/EC and

2006/66/EC.

By disposing of these products and batteries correctly,

you will help to save valuable resources and prevent any

potential negative effects on human health and the

environment which could otherwise arise from

inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of

old products and batteries, please contact your local

municipality, your waste disposal service or the point of

sale where you purchased the items.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this

waste, in accordance with national legislation.

For business users in the European Union

If you wish to discard electrical and electronic equipment,

please contact your dealer or supplier for further

information.

Information on Disposal in other Countries outside

the European Union

These symbols (A, B, C) are only valid in the European

Union. If you wish to discard these items, please contact

your local authorities or dealer and ask for the correct

method of disposal.

Note for the battery symbol

This symbol (B) might be used in combination with a

chemical symbol (C). In this case it complies with the

requirement set by the Directive for the chemical

involved.

Others

R It is prohibited to disassemble or modify this product.

Contact the dealer where you purchased this product

for repair.

R When power fails, this product cannot be used.

R For the recorded image:

8

2. Important information

The recorded image may be lost when:

– Mishandled

– Electric shock or radio wave interference occurs.

– The power is turned off during use.

R Panasonic may not be liable for damages due to

external factors such as power failures.

R If you stop using the main monitor and the

doorphone, remove the main monitor and the

doorphone from the walls to prevent them from falling

off. (Consult your dealer for information about

removing the product.)

9

2. Important information

3.1 Using SD cards (sold

separately)

SD cards can be used with the main monitor to record

images and calls from the doorphone and camera. (®

page 19)

When an SD card is not used, the main monitor’s internal

memory is used to save images. In this case, only

doorphone images can be saved and the memory

capacity is limited. We therefore recommend using an

SD card to save images.

See page 42 for information about SD cards that

can be used.

3.1.1 Cautions for SD cards

R The SD card indicator (® page 11) flashes when

data is being read from or written to the SD card.

Do not remove the SD card, press the RESET

button (® page 11), or turn off the power to the

main monitor while the SD card indicator is

flashing. Failure to observe this may cause data to

become corrupted.

R SD cards formatted by PCs or other devices must

be formatted by the main monitor before they can

be used. (® page 41)

R When the write-protect lock

switch (A) is set to "LOCK", the

SD card cannot be formatted, and

images and audio cannot be

recorded or deleted.

A

R We recommend backing up important data to a PC

or other device. Data on SD cards may become

corrupted or be deleted if SD cards malfunction, or

are exposed to electromagnetic waves or static

electricity.

Disposing or transferring SD cards

R Users are solely responsible for the managing of

SD card data.

Formatting or deleting SD cards with the main

monitor, a PC or other device, only changes the file

management information and does not completely

delete all data stored on the SD cards. When

disposing of or transferring SD cards, we

recommend physically destroying SD cards or

using commercially available computer software to

completely delete all data in SD cards.

3.1.2 Inserting SD cards

Important:

R Do not touch the SD card’s metal contacts.

1 After confirming that the screen of the main monitor

is off, insert the SD card into the SD card slot (A).

A

B

R Insert the SD card with the notched corner (B)

facing upwards until it clicks into place.

R The SD card indicator flashes and the main

monitor starts to confirm the recorded image

information.

2 Confirm that "The SD card is ready." is displayed on

the screen.

R The SD card indicator turns off and then the

screen automatically turns off.

Removing SD cards

After confirming that the SD card indicator is off, push in

the SD card and then remove it.

3.2 Controls

3.2.1 Doorphone

A

B

C

D

E

F

G

Lens cover

LED lights (for illumination)

Name plate (supplied accessory)

R Can be attached as required when installing the

doorphone.

Microphone

Camera lens

Speaker

Call button and indicator (red)

R The indicator lights in red when the power is on.

10

3. . Preparation

3. Preparation

Doorphone image quality

The quality of doorphone images may change depending

on factors such as the installation environment and the

time when images are viewed.

See page 44 for more information.

3.2.2 Main monitor

A

B

C

D

E

F

G

I

H

J

Display (touch panel) (® page 12)

Notification indicator (blue)

R Flashes when there is a notification. (®

page 13)

– When the display is touched, the top menu is

displayed and the indicator stops flashing.

Speaker

Talk button and indicator (blue)

Described in this manual as .

R The indicator flashes when there is an incoming

call from a doorphone or sub monitor and lights

when there is a call.

R When the

touch button is displayed on

screen, calls can also be answered by touching

this button.

SD card slot (side panel) (® page 10)

Displays or hides the touch buttons and icons

displayed over images.

Microphone

SD card indicator (blue)

R Flashes when data is being written to or read from

an SD card. (® page 10)

Off button

Described in this manual as .

Reset button

If the main monitor cannot be correctly operated,

press the RESET button with a pointed object to reset

the main monitor. (Recorded images and configured

settings are not affected.)

3.2.3 Sub monitor

A

B

C

D

F

G

H

I

J

E

Display (® page 13)

Multifunction buttons

A

B

A Soft key icons (® page 14)

Displays the functions that can be operated by

, , and .

B is displayed in screens such as the

information screen (® page 13). The arrows

displayed in indicate the direction that the

button can be used in.

11

3. Preparation

R In the information screen, the volume can be

changed by pressing

up or down.

(monitor) (® page 18, 24)

Charge indicator (® page 14)

Antenna (built-in)

R Do not cover the antenna when using the sub

monitor. (This may weaken radio waves.)

Speaker

(page) (® page 17, 18)

(off)

(talk) (® page 17)

Microphone

3.3 Displays

3.3.1 Main monitor - touch panel and screen

information

Important:

R Only touch the display using your fingers.

R Do not operate the display using hard and/or

pointy objects (such as ball point pens), sharp

objects, or finger nails.

R Do not touch or press the display with excessive

force.

R Do not use commercially available LCD display

protection sheets. The touch panel may not

operate correctly if protection sheets are used.

R When there are sudden changes to the

temperature, such as when a heater or cooler is

turned on, the inside of the display may appear

cloudy and it may not operate correctly. In this

case, wait for 1 or 2 hours before attempting to

operate the display.

Top menu

ヒビホパパ

モヮモヮ

ビパ

チョㄆ㄃ㄓㄖ㄂ㄓㄚ

ビパヒフ

ンㄆ㄄ㄐㄓㄅㄆㄅチ

ㄊㄎ㄂ㄈㄆチㄍㄊㄔㄕ

B

A

The top menu is the screen displayed when you touch

the standby (black) screen. (Only displayed after the date

and time settings have been configured, see page 15.)

Image viewing screen

C

B

"Have notices" is displayed when there are

notifications.

Touch [Check] to view the notification’s contents.

Touch buttons (buttons displayed in dark blue on the

screen)

The touch buttons change depending on the

displayed screen and actions being performed.

R Touch buttons on the screen to perform

operations.

– When a button is touched, a beep sounds and

the button’s colour changes to orange.

– The sounds made by the main monitor can be

turned off in the [Touch sound] settings. (®

page 37)

– See page 12 for information about the top

menu buttons.

– See page 13 for information about the main

buttons displayed in the image viewing

screen.

Status information icons (® page 13)

Top menu buttons

Button Action

Recorded

image list

Displays the recorded image list. (®

page 20)

R "New" is displayed when there

are messages that have not been

viewed.

Monitors the doorphone or camera.

(® page 18, 24)

Calls/pages the sub monitor. (®

page 18)

Displays the settings menu. (®

page 26, 35)

12

3. Preparation

Button Action

Displays the following information

menus:

A B C

R Touch the button of the menu that

you want to check.

A Displays notifications for the

main monitor and camera.

B Displays the recording

information (save destination,

available memory, etc.).

C Displays whether the sensors

have been enabled and if the

camera can be connected to.

Main buttons in the image viewing screen

Button Action

Answers or starts a call with the

displayed visitor.

Monitors the displayed visitor.

(Sound and images can be

monitored.)

Displays menus.

Changes the display from wide

display to entire image display. (®

page 33)

Records the displayed image. (®

page 20, 25)

Returns to the previous screen.

Unlocks the electric door lock. (®

page 29)

Unlocks the electric vehicle gate lock.

(® page 29)

Transfers calls from the main monitor

to the sub monitor. (® page 17)

Status information icons

Icon Meaning

Indicates which doorphone is calling,

monitoring, or on a call.

("1" indicates the device number.)

Indicates which camera is calling,

monitoring, or on a call.

("1" indicates the device number.)

Indicates that the main monitor is on

a call.

Indicates that the main monitor is

monitoring.

Icon Meaning

Indicates that images are being

recorded. (® page 20)

Indicates that the doorphone’s LED

lights are on. (® page 34)

Indicates that "Press-to-talk" mode is

on. (® page 17)

Indicates that the write-protect lock

switch of this SD card is set to

"LOCK", or an SD card that cannot be

recorded to is inserted. (® page 10)

3.3.2 Sub monitor - monitor display

Information screen

A

B

The information screen is displayed when the sub

monitor is taken off the charger, or , , ,

or

are pressed when the screen is off.

Talking/monitoring screen

Ʒ

ƪ

ンユヤ

ƪ

ンユヤ

A

B

Status information icons

Icon Meaning

Battery level. (® page 15)

Range status: The more bars

displayed, the stronger the signal

between sub monitor and main

monitor.

13

3. Preparation

Icon Meaning

Out of range.

Indicates the number of the sub

monitor being used.

Indicates that the doorphone’s

ringtone volume is muted.

Indicates that the camera’s ringtone

volume is muted.

Indicates which doorphone is

calling, monitoring, or on a call.

("1" indicates the device number.)

Indicates which camera is calling,

monitoring, or on a call.

("1" indicates the device number.)

Indicates there is a call from the

doorphone when calling,

monitoring, or on a call with another

device. (® page 32)

Indicates there is a call from a

camera when calling, monitoring, or

on a call with another device. (®

page 32)

Indicates that "Press-to-talk" mode

is on. (® page 17)

Indicates that images are being

recorded. (® page 20)

Indicates that the doorphone’s LED

lights are "On". (® page 34)

Soft key icons

Icon Action

Displays menus.

Executes the selected item or

operation.

Returns to the previous screen.

Unlocks the electric lock. (®

page 29)

Changes the display to zoom

display. (® page 33)

Changes the display to wide display.

(® page 33)

3.4 Battery installation

– USE ONLY rechargeable Ni-MH batteries AAA (R03)

size.

– Do NOT use Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries.

– Confirm correct polarities (

, ).

Note:

R Use the supplied rechargeable batteries (Ni-MH

ONLY). For replacement, we recommend using the

Panasonic rechargeable batteries noted on page 4.

R Wipe the ends of batteries (

, ) with a dry cloth.

R Avoid touching the ends of batteries ( , ) or the

unit contacts.

3.5 Charging the sub monitor

Only connect the charger with the supplied Panasonic

AC adaptor (® page 3).

AC adaptor connections

A

*1

B

*1 Press plug firmly.

R Connect the charger to the power outlet, and then

place the sub monitor in the charger to charge it.

Charging usually takes about 8 hours.

A Charge indicator

– when charging: lights

– when charging is completed: off

B Hook

R Charging may take longer in the following situations.

– When the operating temperature is low. (®

page 43)

– When the sub monitor is picked up off the charger

or used during charging.

– When the sub monitor’s signal is out of range

(

). (® page 14)

R The sub monitor does not overcharge even if it is

continuously placed in the charger.

14

3. Preparation

Battery level

Icon Battery level

High

Medium

Low

Needs charging

R See page 43 for a guide on operating times for the

sub monitor.

Note:

R When the sub monitor is off the charger or the AC

adaptor is disconnected for 1 week or more, remove

the batteries in order to maintain battery performance

and prevent the batteries from discharging.

– Recharge the batteries before using the sub

monitor again.

3.6 Wall mounting

Note:

R Make sure that the wall and the fixing method are

strong enough to support the weight of the unit.

R Drive the screws (locally procured) into the wall.

25 mm

3.7 Setting the language, date and

time

– This operation can only be performed on the main

monitor.

A language selection screen is displayed when the main

monitor is first used. Follow the steps below to configure

the language, date and time. (The notification indicator

flashes when these settings have not been configured.)

1 Touch the language that you want to use and then

touch [Next].

2 Configure the date and time by touching [+] and [–].

3 Touch [OK] to complete the settings.

R A beep sounds and the screen turns off.

Changing the language, date and time

The language, date and time can be changed from the

settings button in the top menu. (® page 35)

Note:

R The sub monitor’s language (including the language

of additionally registered sub monitors) is

automatically matched to the main monitor’s

language setting.

R The date and time settings may be deleted when

there is a power outage. In this case, reconfigure the

settings.

R The time may get out of sync by about 60 seconds a

month.

3.8 Wide/zoom settings and zoom

position settings

– This operation can only be performed on the main

monitor.

You can configure how doorphone images are initially

displayed on the main monitor and sub monitor.

Wide/zoom settings

From the following 3 settings, you can select how images

are initially displayed when visitors come or when

monitoring.

Zoom display

*1

(images are zoomed in

on 2 times more that in

wide display)

Wide display

*2

(default setting)

Entire image display (main monitor only)

*1 Because a digital zoom is used, image quality is

lower when compared to images in wide display or

entire image display.

*2 The top and bottom parts of wide display images on

the main monitor are cut off when compared to

images in entire image display.

Zoom position settings

You can configure which parts of images are zoomed in

on when displaying zoomed images. Adjust the position

15

3. Preparation

so that the people or objects that you want to view are

displayed centrally in the screen.

Settings:

1. From the top menu, touch ® ®

[Initial settings].

2. Configuring wide/zoom settings:

A

Touch [Wide/Zoom settings] and then select

the doorphone to be configured.

B Touch [When visitors come] or [When

monitoring], and then select the display

method (Zoom, Wide, or All).

R A beep sounds and the settings are

changed.

C To end the operation, press .

Configuring zoom position settings:

A

[Zoom position settings] ® select the

doorphone to be configured.

(The current doorphone image is displayed in

the wide display.)

B Touch the position that you want to be

zoomed in on, and then touch [OK] after

confirming the selected position.

R A beep sounds, "Configured" is

displayed, and then the screen

automatically turns off.

Note:

R When [Zoom] is selected for [Wide/Zoom settings]:

– Adjust the zoom position so that people or objects

that you want to view are displayed centrally in

the screen. (® page 15)

– When images are recorded, only the areas

displayed when zooming are recorded.

R The zoom position screen automatically turns off if

settings are not completed in about 90 seconds. In

this case, settings are not saved and must be redone.

16

3. Preparation

4.1 Answering calls

– This operation is the same for the main monitor and

sub monitor.

When you receive a call from a doorphone, the main

monitor and sub monitor ring and display an image from

the doorphone. You can answer calls with the following

operations.

1 Press

and talk to the visitor.

R Speak alternatively with the visitor (staying within

about 50 cm from the microphone).

– If you and the visitor speak at the same time,

you will not hear each other.

– Talking time: up to about 90 seconds.

2 To end the operation, press .

Features available while talking or when there is an

incoming call

– Monitor visitors (incoming call only)

: Touch .

: Press .

– Adjust wide/zoom and pan/tilt settings (®

page 33)

– Adjust sound and display settings (® page 33)

– Talk using "Press-to-Talk" (® page 17)

– Transfer calls (® page 17)

– Unlock electric locks (® page 29)

Note:

R The display will turn off if you do not answer a call

within about 30 seconds.

R Incoming call images are automatically recorded to

the main monitor. (® page 20)

4.1.1 Press-to-talk mode

If it is difficult for you or the visitor to hear each other due

to noise, the "Press-to-talk" mode can be used to make

conversations easier to hear. Speak with the visitor

alternately by pressing

to switch between the

talking mode and the receiving mode. (You can operate

this feature in the same way by using either the main

monitor or the sub monitor.)

1 Press and hold

for about 2 seconds during

a call until a beep sounds.

R

(or ) is displayed on the screen.

2 To speak to the visitor:

Speak while pressing and holding

.

To hear the visitor:

Release

.

Note:

R "Press-to-talk" mode is cancelled after the call ends.

4.2 Transferring doorphone calls

You can transfer a doorphone call between the main

monitor and the sub monitor.

R When using multiple sub monitors, you can transfer

a doorphone call between the sub monitors.

To transfer calls

1. : While talking to the visitor at the doorphone,

touch .

R When there are multiple devices that can be

selected, select the device. To page all devices,

touch [Call all together].

: While talking to the visitor at the doorphone,

press .

R When there are multiple devices that can be

selected:

: Select the device.

*1

® ( )

*1

To page all devices, select "Call all

together".

2. Page the other party.

3. When the paged party answers, ask them to receive

the call from the doorphone. Perform the following to

transfer the call to the paged party.

: Touch [Transfer to sub monitor].

: Press .

To receive calls

– This operation is the same for the main monitor and

sub monitor.

1. When the intercom call is received, press

to talk to the paging party.

2. When the image from the doorphone is displayed,

talk to the visitor.

3. To end the operation, press .

Note:

R The visitor cannot hear voices during paging.

17

4. . Talking/Monitoring

4. Talking/Monitoring

R To talk to the visitor if the paged party does not

answer:

: Touch [Talk to visitor].

: Press .

4.3 Monitoring the outside with

the doorphone

You can monitor the sounds and images from the

doorphone.

1

: From the top menu, touch .

R When there are multiple devices displayed, touch

the number of the doorphone that you want to

monitor with (A) and then the image (B).

Example: When there are both doorphones and

cameras.

ヵㄐㄖ㄄ㄉチㄕㄉㄆチㄔ㄄ㄓㄆㄆㄏチㄕㄐチㄎㄐㄏㄊㄕㄐㄓ

ビヒビピフヒ

ヒヒ

A B

: Press .

R When there are multiple devices displayed:

: Select the destination. ® ( )

2 The images from the doorphone are displayed.

R Press

to speak to the monitored party.

3 To end the operation, press

.

Features available while monitoring

– Adjust wide/zoom and pan/tilt settings (®

page 33)

– Adjust sound and display settings (® page 33)

– Record monitored images (® page 20)

Note:

R The sound from your end will not be heard at the

doorphone.

R Monitoring time:

: About 90 seconds (can be extended up to 3

minutes by performing operations during monitoring)

: About 3 minutes

4.4 Talking between the main

monitor and the sub monitor

Intercom calls between the main monitor and the sub

monitor can be made.

– When using multiple sub monitors, you can make

intercom calls between the sub monitors.

To make calls

1.

: From the top menu, touch .

R When there are multiple devices that can be

selected, select the device. To call all devices,

touch [Call all together].

: Press .

R When there are multiple devices that can be

selected:

: Select the device.

*1

® ( )

*1

To call all devices, select "Call all together".

2. Page the other party.

3. Talk with the paged party when they answer the call.

4. To end the operation, press .

To receive calls

– This operation is the same for the main monitor and

sub monitor.

1. When the intercom call is received, press

to talk to the paging party.

Note:

R Paging automatically ends after about 30 seconds

and intercom calls automatically end after about 90

seconds.

18

4. Talking/Monitoring

5.1 Image and audio recording

The amount of audio and image content that can be recorded depends on the where the content is being saved

(internal memory or SD card).

In order to enjoy the full capabilities of the product, we recommend using an SD card for the save destination.

– When an SD card is inserted into the main monitor, it automatically becomes the default save destination. (The

save destination cannot be selected.)

– See page 10 for information about supported SD cards and how they are used.

Save destination SD card (2 GB - 64 GB)

Internal memory

(when an SD card is

not inserted)

Maximum number of images

3,000

*1

50

Recorded image type Doorphone images

and calls

(® page 20)

Camera images and

calls

(® page 25)

Doorphone images

only

(® page 20)

Content of

each

recording

Incoming call

recordings

(automatic

recording)

Video: max of

approx. 30 seconds

Series of images

recorded at 1 second

intervals and audio:

max of approx. 30

seconds

Still images: max of 8

Monitor recordings

(manual recording)

Talk recordings

Video and audio:

max of approx. 90

seconds

*2

Series of images

recorded at 1 second

intervals and audio:

max of approx. 90

seconds

*2

Cannot record

*1 Differs depending on the capacity of the SD card. See page 19 for a guide to the capacity and number of images

that can be recorded with SD cards.

*2 See page 36 for audio recording settings in [Record calls] for the doorphone and camera.

Note:

R Recorded images from the internal memory can be copied to SD cards. (® page 41)

R Images recorded on SD cards can be played on a PC. (® page 41)

Guide for SD card capacity and recording

The following table gives an approximate guide to the number of images that can be recorded, based on which device

took the images and the size of the SD card used, when the default settings are used ([Record calls] is set to

[Disable] (® page 36)).

Unit: number of recorded images

Capacity 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB

Recorded

image type

Doorphone

images only

125 255 520 1,040 2,090 3,000 3,000

Camera images

only

2,300 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000

Note:

R When using a camera, we recommend using an SD card with a capacity of 4 GB or more.

R The number of images that can be recorded in the table are just a guide and may differ from the actual number

of images that can be recorded.

R Because SD cards contain data such as file system management information, the complete capacity cannot be

used to save data. When other data is saved to an SD card, the number of images and videos that can be saved

is reduced.

19

5. . Recording/Playing

5. Recording/Playing

5.2 Recording doorphone images

and conversations

5.2.1 Automatically recording incoming call

images

When there is an incoming call, regardless of whether

you answer the call or not, images are automatically

recorded about 2 seconds after receiving the call. (See

page 19 for information about the recorded contents.)

When calls are not answered:

Recorded images are saved as unchecked images, and

the notification indicator of the main monitor flashes.

Note:

R When there is an incoming call from another

doorphone when talking or monitoring with a

doorphone (® page 30), you must end the call or

monitoring in order to display and save the image

from the incoming call.

R When there are multiple doorphones and there is an

incoming call from another doorphone, while

receiving an incoming call, the number of recorded

images (8 images), and the length of recorded videos

(about 30 seconds), are reduced.

When the internal memory or SD card’s memory is

full (auto image updating)

When the memory is full, it is not necessary to manually

delete images in order to record new messages because

existing images, starting with the oldest image, are

automatically deleted.

– Images that have not been viewed are also deleted.

– See page 13 for information about checking the

recording status of the internal memory or SD card.

5.2.2 Record images and audio until the end

of calls (Record calls)

To use this function, an SD card must be in the main

monitor and [Record calls] must be appropriately

configured (® page 36).

In this case, when calls from a doorphone are answered,

the calls can be recorded from start to finish in 1 video

file that includes audio data. (The maximum length of the

video is about 120 seconds.)

5.2.3 Manually recording monitored images

Monitored images can be manually recorded with the

main monitor and sub monitor. (See page 19 for

information about the recorded contents.)

Images monitored with the camera can also be recorded

with the same operations.

1 Perform the following operations when monitored

images are displayed.

R

is displayed on the screen when

recording.

: Touch .

: ( ) ® : "Record" ®

( )

Note:

R When recording images with the sub monitor,

because there is a lag from when operations are

performed to when recording actually starts, there

may be a difference between the contents of the

monitored images and the recorded images.

5.3 Playing recorded images

(main monitor only)

When there are recently recorded images that have not

been viewed, the notification indicator flashes and

"New" is displayed.

1 From the top menu, touch [Recorded image list].

R A list of recorded images for each day is displayed

in a 1 week calendar.

– To view a recorded image list from another

day, touch the button of the desired date. This

will show all recorded images from that day.

– Touch

to view a list of camera

recorded images.

– See page 21 and 22 for information about

how to navigate this screen and play images.

2 Touch the image that you want to view.

R Touch

to view all of the images after the

selected date.

3 To end the operation, press

.

Note:

R The notification indicator stops flashing when the top

menu is displayed, and "New" in the top menu

disappears from the display when the recorded

image list screen is displayed.

20

5. Recording/Playing

Pagina se încarcă ...

Panasonic VLSWD501FX Instrucțiuni de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Panasonic VLSWD501FX Instrucțiuni de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente