Panasonic VLSWD501FX Instrucțiuni de utilizare

Panasonic
Marca
Panasonic
Model
VLSWD501FX
Tip
Instrucțiuni de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Ghidul de instalare
Notă pentru instalator
■ Înaintedeaîncercasăconectaţisausăutilizaţiacestprodus,vărugămsăcitiţieticheta
depespatelemonitoruluiprincipal.
■ Vărugămsăcitiţiacestghidcuatenţieşisăinstalaţiprodusulînsiguranţăşicorespun-
zător,respectândinstrucţiunile.Citiţicuatenţieînspecialinformaţiiledinsecţiuneaintitu-
lată„Pentrusiguranţadumneavoastră”.
■ Utilizaţinumaidispozitivele/accesoriilespecificatedeproducător.
■ Instalareavafiefectuatăînconformitatecutoatereguliledeinstalareaplicabile.
■ Panasonicnuîşiasumărăspundereapentruvătămărilesaudaunelematerialerezultate
înurmadefecţiunilorcauzatedeinstalareanecorespunzătoaresauutilizareacarenu
esteconformăcuprezentulghid.Înplus,niciodefecţiunerezultatănuvafiacoperităde
garanţie.
■ Dupăinstalare,asiguraţi-văcălăsaţiprezentulghidînposesiaclientului.
Pentru instalarea unităţii pentru uşă şi
a unităţii pentru monitorul principal
•VL-V554estedetipmontareaparentă,VL-V554Ueste
detipmontareîncastrată.
•Înacestmanual,suxulecăruinumărdemodel(de
exemplu,„FX”din„VL-SWD501FX”)esteomis.
Pentru siguranţa dumneavoastră
Pentruapreveniproducereaunorvătămăricorporalegraveşipierderidevieţiomeneşti/pier-
derimateriale,citiţicuatenţieaceastăsecţiuneînaintedeautilizaprodusulpentruaasigura
funcţionareacorectăşiexploatareaînsiguranţăaprodusuluidumneavoastră.
AVERTIZARE
Prevenireaincendiilor,şocurilorelectriceşiascurtcircuitelor
● Lăsaţidealerulsăseocupedeoperaţiadeinstalare.
Operaţiadeinstalarepresupunecunoştinţetehniceşiexperienţă.Nerespectarea
acestuiaspectpoatecauzaizbucnireaunuiincendiu,producereaunuişocelectric,
vătămareasaudeteriorareaprodusului.Consultaţidealerul.
● Operaţiiledeconectareelectricătrebuieefectuatenumaidecătrepersonalcerticat.
Este necesară certificarea pentruefectuarea operaţiile de conectare electrică.
Consultaţidealerul.
● Utilizaţinumaiunitateadealimentarecucurentspecicată.
● Nuîncercaţisădemontaţisausămodicaţiacestprodus.Pentrureparaţii,contactaţi
uncentruautorizatdeservice.
● Numontaţiniciodatăinstalaţiaelectricăîntimpuluneifurtunicudescărcărielectrice.
● Nuconectaţidispozitivenespecicate.
● Nuconectaţiuncabludealimentarelaunterminalcarenuestespecicatînacestghid.
● Atuncicândefectuaţigăuriînpereţipentruinstalaţiaelectricăsauatuncicândfixaţi
cabluldealimentare,asiguraţi-văcănudeterioraţiinstalaţiaelectricăşireţeauade
conducteexistente.
● Nuefectuaţinicioconexiuneelectricăatuncicândsursadealimentarecucurentestepornită.
● Nuutilizaţiunitateadealimentarecucurentfurnizatăpentruinstalaţiiînaerliber
(aceastaseutilizeazănumailainterior).
● Nuinstalaţimonitorulprincipalşiunitateadealimentarecucurentînurmătoarelelocuri:
- Locuriîncaremonitorulprincipalşiunitateadealimentarecucurentpotstropitecu
apăsausubstanţechimice.
- Locuriîncareseînregistreazăoconcentraţiemaredeprafsauunnivelridicatdeumiditate.
● Nuefectuaţinicioacţiune(deexemplufabricarea,răsucirea,întinderea,legarea,îndoirea
forţată,avarierea,modicarea,expunerealasursedecăldurăsauaşezareaunorobiecte
grelepecabluldealimentare)carepotdeterioracabluldealimentare.Încazulîncare
utilizaţiprodusulcuuncabludealimentaredeterioratsepotproduceşocurielectrice,
scurtcircuitesauincendii.Pentrureparaţii,contactaţiuncentruautorizatdeservice.
● Atuncicândseutilizeazăcablurileexistentepentrusonerie,esteposibilcaacesteasă
prezintetensiunedealimentareînc.a.Contactaţiuncentruautorizatdeservice.
● Nuinstalaţişinuutilizaţiprodusulînunităţilemedicaledacă,înregulamenteleaşate
înzonarespectivă,sespecicăfaptulcăacestlucrunuestepermis.Esteposibilcaîn
spitalesauînunităţilemedicalesăseutilizezeechipamenteacărorfuncţionarepoate
afectatădeenergiaderadiofrecvenţădinsurseexterne(radiofrecvenţă).
● Nuinstalaţişinu utilizaţiacest produsînapropiereaunordispozitivecontrolate
automat,precumuşileautomateşialarmeledeincendiu.Undeleradioemisedela
acestproduspotdeterminafuncţionareadefectuoasăaacestordispozitiveşisepot
produceaccidente.
Prevenireaaccidentelorşiavătămărilor
AVERTISMENT
● Dacăinstalaţiaelectricăestesubterană,nuefectuaţiconexiunisubterane.
● Dacăinstalaţiaelectricăestesubterană,utilizaţiuntubdeprotecţie.
● Dacăinstalaţiaelectricăesteînaerliber,utilizaţiuntubdeprotecţiesauundispozitiv
deprotecţielasupratensiune.
● Instalaţiprodusulînsiguranţă,respectândinstrucţiuniledinacestghid,pentruapreveni
cădereaacestuiadepeperete.Evitaţiinstalareapepereţicurezistenţăscăzută,cumar
pereţidinpanouridegips,BCA(betoncelularautoclavizat),blocuridebetonsaufurnir(cu
ogrosimedesub18mm).
Prevenireaşocurilorelectrice
Prevenireavătămărilor
VL-V554/
VL-V554U
VL-MWD501
Unitatepentruuşă Unitatemonitorprincipal
Înacestghid,unitateapentruuşăeste
numită„interfon”,iarunitateapentru
monitorulprincipalestenumită„monitor
principal”.
Numărulmodelului.
VL-SWD501
VL-SWD501U
Sistem Video Intercom fără r
Pentruaevitadefectareasauperturbareacomunicaţiilor,nuinstalaţiinterfonulsaumonitorulprin-
cipalînurmătoarelelocaţii:
- Locuriîncareseproducvibraţiisauoricealttipdeimpact.
- Locuriîncareseproducfrecventecouri.
- Locuriînapropiereauneiconcentraţiimaridepraf,hidrogensulfurat,amoniac,sulfsauemisiide
fumnocive.
■
Pentru interfon
● Dacăoluminăputernicăsereectăpeinterfon,esteposibilcafaţavizitatoruluisănupoată
recunoscută.Nuamplasaţiinterfonulînurmătoarelelocaţii:
- Locuriîncaremajoritateafundaluluiestereprezentatdecer.
- Locuriîncarefundalulestereprezentatdeunperetealb,iarluminadirectăasoareluiseva
reectadepeacesta.
- Locuriîncareluminadirectăasoareluivacădeapeinterfon.
● Nuamplasaţiinterfonulînlocaţiiîncareseproducecouri,deoareceacestlucruvacauza
emitereafrecventăaunorsemnaleauditivedecătreinterfon.
● EsteasiguratgraduldeprotecţieIP54împotrivapătrunderiiprafului/stropiriicuapă.
Numaiîncazulîncareoperaţiiledeinstalarespecicateînacestghidsuntefectuate
corespunzătorşiesterealizatătratareaadecvatăpentruprotecţieîmpotrivastropiriicuapă.
● Asiguraţi-văcăparteadinspateainterfonuluinuestesupusăacţiuniiapei.
● Înfuncţiedelocaţiadeinstalare,esteposibilsăseformezecondenspecapaculobiectivului
interfonului.Acestlucruarputeaîntunecaimaginile.Condensulvadispăreapemăsurăce
creştetemperatura.
■
Pentru monitorul principal
● Instalaţimonitorulprincipalladistanţădeaparateleelectrocasnice,cumarfitelevizoare,
aparateradio,computerepersonale,sistemedeaercondiţionat,panouridecomandăcu
interfonalecentralelortermice,sistemedesecuritateladomiciliu,dispozitivefărăfirsau
telefoanedigitalefărăr.
● Nuinstalaţimonitorulprincipalînlocuriîncareacestavaafectatdeunderadiodefrecvenţă
foarteînaltă(înapropiereaantenelordeemisie-recepţieetc.).Acestlucrupoatecauza
pâlpâireaaşajuluisauîntrerupereasunetului.
● Lăsaţiunspaţiudecelpuţin20cmdeasupra,dedesubtul,înstângaşiîndreaptamonitorului
principal.Nuinstalaţidispozitivulpeunpereteîncares-afăcutonişăfoarteadâncă.
● Nuinstalaţimonitorulprincipalîninteriorulunuiperete.
● Asiguraţi-văcăinstalaţimonitorulprincipallaodistanţădepeste5mfaţădeinterfon.
● Produsulfuncţioneazăînintervaluldefrecvenţecuprinsîntre1,88GHzşi1,90GHz,iar
putereadetransmisieprinradiofrecvenţăestede250mW(max.).Consultaţisecţiunea
„Pentruofuncţionareoptimă”dinInstrucţiuniledeoperare.
● Înzoneleînconjuratedeuncâmpelectricînalt,potapăreaperturbaţiilaimagineasaula
semnalulsonoralmonitoruluiprincipal.
Accesorii furnizate pentru instalare
■
Pentru interfon
(numaipentruVL-V554)
Bazăpentru
montare×1
(numaipentruVL-V554U)
Carcasăpen-
trumontare
încastrată
×
1
Şurub×4(utilizatela
instalareainterfonului)
(VL-V554

:4mmx12mm)
(VL-V554U:4mmx25mm)
Plăcuţădeidenticare×2
(incl.1derezervă)
Cheieimbus×1
■
Pentru monitorul principal
Suportpentru
montare×1
Colierpentruprinde-
recablu×1
■ Unitate de alimentare cu curent şi accesorii aferente
Unitatede
alimentarecu
curent×1
(Nr.piesăVL-PS240)
Colierpentruprindere
cablu×2
Atenţionare:
● Veţi avea nevoie de următoarele articole suplimentare pentru a instala şi congura
interfonul şi monitorul principal.
[Achiziţionate la nivel local]
- Şuruburi(pentrubazapentrumontare:×2,pentrusuportulpentru
montare:×2):
Pregătiţişuruburile(
imagineadindreapta)înfuncţiedematerialul,
structura,rezistenţaşialţifactoriaizoneidemontare,precumşidegreutateatotalăaobiecte-
lorcaretrebuiemontate.
- Cabluridealimentare(cabluric.a./c.c.),re(pentruinterfonşialteconexiuni):
Pregătiţicablurişirecuspecicaţiaadecvată.(
„Tipulşilungimeacablului”)
Notă:
● Figuriledinmanualul(manualele)inclus(incluse)potsădiferepuţinfaţădeprodusulrespectiv.
4mm
Precauţii la instalare
Diagrama schematică a instalaţiei electrice
Conguraţiînmodcorespunzător,conformurmătoareidiagrameschematiceainstalaţieielectriceşisecţiunii„Tipulşilungimeacablului”.
● Pentruinformaţii,cumarnumeredecomandă,privinddispozitiveleopţionalecarepotconectate,consultaţisecţiunea„Accesoriisuplimentare/deschimb”dinInstrucţiuniledeoperare.
ブ
プ
MONITOR PRINCIPAL
INTERFON 1
INTERFON 2
UNITATE DE ALIMENTARE CU CURENT
220-240Vc.a.
Dispozitivdeconectarepentruieşire
opţională(contactA)
*1Aveţigrijăsăconectaţinumaisistemedeînchidereelectricăaporţiilordeaccespentru
autovehiculelaterminaliiS3/S4aiinterfoanelor.
*2AveţigrijăsăconectaţinumaisistemedeînchidereelectricăauşiilaterminaliiS1/S2ai
interfoanelor.
NP: nepolarizat
Unitatede
alimentare
cucurent
Unitatede
alimentare
cucurent
Unitatede
alimentare
cucurent
Unitatede
alimentare
cucurent
12Vc.a./c.c.
12Vc.a./c.c.
12Vc.a./c.c.
12Vc.a./c.c.
Sistemdeînchidereelectrică
(Sistemdeînchidereelectricăapor-
ţiideaccespentruautovehicule)
*1
Sistemdeînchidereelectrică
(Sistemdeînchidereelectricăauşii)
*2
Sistemdeînchidereelectrică
(Sistemdeînchidereelectricăauşii)
*2
Sistemdeînchidereelectrică
(Sistemdeînchidereelectricăapor-
ţiideaccespentruautovehicule)
*1
24Vc.c.
Tipul şi lungimea cablului
Traseuinstalaţieelectrică
Tipdecablu
*1
Diametru Lungime(Max.)
Monitorprincipal–
Interfon
A
φ0,65mm 22AWG 100m
φ1,0mm 18AWG 130m
φ0,5mm CAT5 50m
Monitorprincipal–
Unitatedealimentarecucurent
B
φ0,65mm 22AWG 10m
φ1,0mm 18AWG 20m
Unitatedealimentarecucurent–
Sursădealimentareînc.a.
C
φ1,2mm-φ2,0mm
(17AWG-12AWG)
Niciocerinţă
Interfon–
Sistemdeînchidereelectrică
*2
D
φ0,5mm-φ1,2mm
(24AWG-17AWG)
Înconformitatecu
specicaţiadispoziti-
vuluiconectat.
Monitorprincipal–
Dispozitivdeconectarepentru
ieşireopţională(contactA)
*2
E
φ0,5mm-φ1,2mm
(24AWG-17AWG)
Înconformitatecu
specicaţiadispoziti-
vuluiconectat.
*1Tip:cablucuosingurăperechedeconductoricuînvelişexterior(teacă)
Conductor:cuprusolid
● Trebuiesăutilizaţioreţeadecabluridealimentarecucurentcerticatăcuacestechipament.
Sevorrespectaregulamentelenaţionaleaferenteprivindinstalaţiaşi/sauechipamentul.Se
vautilizaoreţeadecabluridealimentarecucurentcerticatălafeldeuşoarăcaşireţeaua
exibilăobişnuitădinpoliclorurădevinil,înconformitatecuIEC60227.
*2Atuncicândutilizaţiunsistemdeînchidereelectricăsauundispozitivdeconectarepentruieşi-
reopţională(contactA),selectaţiundispozitivcareîndeplineşteurmătoareleorientări:
● Terminaldeconectareînchidereelectrică(S1/S2,S3/S4):
- Contactînchidereuscatnormaldeschis(NO)
- 12Vc.a./c.c.,maipuţinde1A
● Terminaldispozitivdeconectarepentruieşireopţională(contactA)(OUT1/OUT2):
- 24Vc.a./c.c.,maipuţinde0,3A(contactminim:5Vc.c.1mA)
A D
D
E
B
C
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
1-62,4-chome,Minoshima,Hakata-ku,Fukuoka812-8531,Japan
©PanasonicSystemNetworksCo.,Ltd.2015 PNQW4917ZA C1015MM0
ŞurubulA
Puteţiutilizaconfiguraţia[SetăriEcranlat/Zoom]amonitoruluiprincipalpentruaselectazona
caredevinevizibilăatuncicândvăapeleazăunvizitator;setăriledisponibilesunt[Ecranlat],
[Zoom]şi[Completă](afişareimagineîntreagă).(Setareimplicită:[Ecranlat])
● Următoarelevalorisuntvalabileîncazulîncareinterfonulesteinstalatînpoziţiastandard
(înălţimeamăsuratădincentrulinterfonuluiestedeaproximativ1.450mm)şilaodistanţăde
aproximativ500mmfaţădeobiectivulcamerei.
■ Înălţimea de instalare şi zona vizibilă prin obiectivul camerei
Când este setat modul zoom
Afişeazăopartedinimagineînmodulecranlat,laodimensiu-
nede2orimaimare.
● Fiindutilizatunzoomdigital,calitateaimaginiiaşatăînmodul
zoomestemaislabădecâtceaaşatăînmodulecranlatsau
decâtîncazulaşăriiimaginiiîntregi.
Imagineaşatăpe
monitorulprincipal:
● Puteţiutilizaconguraţia[Setăripoziţiezoom]amonitoruluiprincipalpentruaselectazona
caredoriţisăfievizibilăatuncicândmăriţi.
Consultaţiurmătoareleşiconfiguraţimonitorul
principal.
Afişare imagine întreagă
EstevizibilăzonadedeasupraşidedesubtulimaginiiînmodulEcranlat.
Atenţionare:
● Pesuprafaţainferioarăainterfonuluişiabazeipentrumontare,existăorificiiprincareeste
permisăscurgereaapei.Nuleacoperiţilainstalare.
● Atuncicândseutilizeazăreţeauadecabluriexistente(deexemplu,cablurilepentrusonerie):
- Aceastapoateprezentatensiunedealimentareînc.a.carepoateproduceşocurielectriceşi/
saudeteriorareaprodusului.
- Nuutilizaţiniciodatăurmătoareletipuridecabluri.Consultaţiuntehnician/dealerautorizat.
VL-V554 VL-V554U
1
Fixaţibinebazapentrumontarepeperete.
Bazăpentrumontare
(accesoriu)
Cablu(achiziţionatlanivellocal)
Perete
83,5mm
Şuruburi(achiziţionatelanivellocal)×2
● Instalaţibazapentrumontarepeunpereteverti-
calplat.
1
Montaţicarcasapentrumontare
încastratăînperete.
Carcasăpentrumontareîncastrată(accesoriu)
100mm
Oriciupredecupat
*1
151mm
37mm
*1Efectuaţioriciipredecupatenumaiîn
conformitatecunecesităţileinstalaţiei
electrice.
2
Utilizaţiocheieimbus(accesoriu)pentruaslăbişurubulAşiîndepărtaţipanoulfrontalal
interfonului.
ŞurubulA
Panoufrontal
Cheieimbusde
2mm (accesoriu)
3
Conectaţicablurile.
Terminalpentru
monitorulprincipal
<Vedere
din spate>
Terminalipentrusistemelede
închidereelectrică
● Cuplurecomandat:
0,5N·m{5,1k
g
f·cm}
● Cuplumaxim:
0,7N·m{7,1k
g
f·cm}
3-1Slăbiţişuruburile.
3-2Introduceţicablurileînconectoriiterminalilor(nepolarizaţi),apoistrângeţişuruburile.
4
Ataşaţiinterfonullabazapentrumontare.
Şuruburi(accesoriu)×4
4
Ataşaţiinterfonullacarcasapentrumonta-
reîncastrată.
Şuruburi(accesoriu)×4
5
AtaşaţiplăcuţadeidentificarelainterfonşiutilizaţişurubulApentruafixapanoulfrontal.
● Scrieţidenumireapeplăcuţadeidenticare,dupăcumestenecesar.
Plăcuţăde
identicare
(accesoriu)
ŞurubulA
● Cuplurecomandat:
0,35N·m{3,6k
g
f·cm}
Aprox.500
Aprox.170°
Aprox.2.250
Câmpvizual
Aprox.115°
Aprox.500
Imagineaşatăpemo-
nitorulprincipal:
Aprox.1.600
Aprox.650
Aprox.1.450
Susşijos
Stângaşidreapta(încazulvederiidesus)
Sus
Câmpvizual
Aprox.2.050
Aprox.500
Centrul
interfonului
Aprox.45°
Centru (implicit)
Aprox.45°
Aprox.500
Câmpvizual
Aprox.1.650
Jos
Aprox.45°
Aprox.500
Aprox.1.400
Câmpvizual
Stânga
Aprox.1.500
Aprox.1.450
Aprox.550
Aprox.1.450
Aprox.1.250
Aprox.400
Instalarea interfonului
■
Informaţii privind locaţia de instalare
● Dispozitivultrebuieinstalatîninteriorulunuipanousaudulapelectric.
● Sevaintroduceundispozitivdedeconectareuşoraccesibilînexteriorulechipamentului.
- Dispozitivuldedeconectareexteriortrebuiesăecerticatşisăaibăodistanţădeizolare
înaerşideizolarepesuprafaţăde3mmsaumaimult.
■
Precauţii privind instalaţia electrică
● Asiguraţi-văcăîntrerupeţialimentareacucurentdelaîntrerupătorînaintedeaefectuaorice
intervenţielainstalaţiaelectrică.
● Conectaţi întotdeauna cabluri dec.a.sau c.c. laterminaliide conectare corespunzători.
Conectareaincorectăacablurilordec.a.sauc.c.poatedeterioraunitateadealimentarecucurent.
● Pentruaprevenideconectareacablurilordealimentareşiproducereaşocurilorelectrice,xaţi
cabluriledealimentareutilizândcolierelepentruprindereacablurilor(accesoriu)şiataşaţi
plinteledemascareacablurilor.
Conectarea cablului de alimentare (c.a./c.c.)
1
Descoperiţicabluriledec.a./c.c.,dupăcum
urmează:
7mm
45mm
<Cabluc.a.>
<Cabluc.c.>
25mm
7mm
2
Scoateţişuruburile(
B
)şiapoiîndepărtaţi
plinteledemascareacablurilor(
A
).
3
Conectaţicabluldec.a./c.c.laterminalul
ACIN(intrarec.a.)/terminalulDCOUT
(ieşirec.c.)dinparteasuperioarăşicea
inferioarăaunităţiidealimentarecucurent,
apoifixaţicablurilestrângândşuruburile.
● Cuplurecomandat:
- Terminalc.a.:0,4N·m{4,1k
g
f·cm}
- Terminalc.c.:0,45N·m{4,6k
g
f·cm}
<Vederedinfaţă>
Cabluc.a.
*1
Cabluc.c.
Şuruburi
*1
Colierepentruprinderecabluri(accesorii)
4
Utilizaţicolierelepentruprindereacablurilor
(accesorii)pentruafixacabluriledec.a./
c.c.(zonădubluacoperită)launitateade
alimentarecucurent.
5
Aveţigrijăsăpuneţilalocplinteledemas-
careacablurilor(
A
).
Conectaţiunitateadealimentarecucurent(accesoriu)şicabluriledec.a./c.c.
(achiziţionatelanivellocal).
AVERTISMENT
Introduceţifermcablurilepânăla
capăt,înterminali.
Încazulîncarecablurilenusunt
introdusepânălacapăt,sepoate
generacăldură.
*1Asiguraţi-văcănuexistăcablurineizo-
lateînexteriorulprodusului.
Şuruburi(
B
)
Plintedemascare
cabluri(
A
)
TerminalDCOUT(ieşirec.c.)
Orificiucoli-
erprindere
cabluc.a.
TerminalACIN(intrarec.a.)
<Vederedesus>
<Vederedejos>
Orificiucolier
prinderecablu
c.c.
Unitate de alimentare cu curent (cu
plintele de mascare a cablurilor scoase)
Ataşare la şina DIN
Ataşaţiînordineadescrisămaijos,astfelîncâtclema(b)săfiepoziţionatăînpartea
inferioară.
1
Prindeţiclema(a)peşinaDIN(
A
).
2
Trageţişiţineţimanetaînjos(
B
).
3
Fixaţiclema(b)peşinaDIN(
C
).
Clema(a)
A
B
C
Clema(b)
Poziţia de instalare a monitorului principal
Instalarea monitorului principal
Poziţiadeinstalarea
monitoruluiprincipal
82,5mm
82,7mm
2
Conectaţicabluriledec.c.
● Conectaţicablurileînmodcorespunzător,conform„Diagrama
schematicăainstalaţieielectrice”.
3
Montaţimonitorulprincipalînsuportulpentrumontare.
3-1 Aliniaţiclapetadinparteainferioarăasuportuluicucaneluramonitoruluiprincipal(
A
).
3-2 Aliniaţiclapetadinparteasuperioarăasuportuluicucaneluramonitoruluiprincipalşi
împingeţimonitorulprincipalînjospânăcândsefixează(
B
).
Perete
1
Fixaţibinesuportulpentrumontarepe
perete.
● Instalaţisuportulpentrumontare peun
pereteverticalplat.
A
ScoateţişurubulAşiapoiîndepărtaţi
capaculterminalului.
B
SlăbiţişurubulBşiintroduceţifirele
cabluluidec.c.înconectoriiterminalilor
(nepolarizaţi),apoistrângeţişuruburile.
● Cuplurecomandat:
0,8N·m{8,2k
g
f·cm}
C
Utilizaţicolierulpentruprindereacablului
(accesoriu)pentruafixacabluldec.c.(zonă
dubluacoperită)lamonitorulprincipal.
D
Aveţigrijăsăpuneţilaloccapacultermi-
nalului.
Conectarea cablului de c.c.:
Apăsândbutonulcuunobiectascuţit,
cumarfioşurubelniţă,introduceţicablul
înconectorulterminalului.(Pentrua
deconectauncablu,întimpceţineţiapă-
satbutonul,trageţicablulafară.)
Cabluneizolat
lacapăt
9mm
Terminal
Buton
Instalaţiaelectri-
cădelainterfon
Atenţionare:
Nuconectaţicabluldealimentare.
(Potapăreadefecţiuni.)
Efectuarea conexiunilor electrice:
Butonde
resetare
Slotcard
SD
20cm
20cm
20cm
20cm
Colierpentruprinde-
recablu(accesoriu)
12mm
Cabluneizolatlacapăt
ŞurubulB
● Lăsaţi un spaţiu de cel puţin 20 de cm deasupra,
dedesubtul,înstângaşiîndreaptamonitoruluiprincipal,
dinurmătoarelemotive:
- Pentruaprevenidefectareaşiîntrerupereasunetului
- Pentruavăasiguracăputeţiintroduceşiscoatecar-
durileSD,şipentruavăasiguracăbutonuldereseta-
repoateutilizat
(slotulpentrucardulSDseaăpepartealateralăa
monitoruluiprincipal;butonulderesetareseaăîn
parteainferioară)
■
Informaţii privind poziţia de instalare a monitorului principal şi a suportului pentru montare
● Aşezaţimonitorulprincipalîntr-unlocîncarecentrulaşajuluisăelaînălţimeaochilor
dumneavoastră.
● Dupăcev-aţihotărâtundedoriţisăinstalaţimonitorul
principal,ataşaţisuportulpentrumontareînlocaţia
respectivă,conformindicaţiilordindreapta.
Poziţia de instalare a interfonului
Instalarea unităţii de alimentare cu curent
Câmpvizual:
Aprox.900
Aprox.500
Aprox.85°
Aprox.170°
Centru (implicit)
Câmpvizual:
Aprox.900
Aprox.85°
Dreapta
Câmpvizual:
Aprox.900
Aprox.500
Aprox.170°
Aprox.85°
Aprox.500
Aprox.850
Aprox.1.450
Aprox.550
32mm
Când este setat modul ecran lat (implicit)
Centrul
interfonului
Centrul
interfonului
Centrul
interfonului
Aprox.95°
Centrul
interfonului
Aprox.1.450
Aprox.500
Aprox.900
Aprox.170°
Aprox.500
Aprox.1.100
Aprox.2.000
Câmpvizual
Imagineaşatăpemo-
nitorulprincipal:
Vederedesus
Vederedesus
(Unităţi:mm)
Note privind instalaţia electrică
Aveţigrijăsănuprindeţicablurile(conformindicaţii-
lordindreapta)lasuportulpentrumontareîntimpul
instalării.
● Nuxaţiforţatsuportulpentrumontare.
Peretevertical,plat
Şuruburi
(achiziţionatelanivellocal)
Orificiuîn
perete
83,5
60
7
50
Suportpentrumontare
(Unităţi:mm)
(Unităţi:mm)
(Unităţi:mm)
(Unităţi:mm)
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Panasonic VLSWD501FX Instrucțiuni de utilizare

Panasonic
Marca
Panasonic
Model
VLSWD501FX
Tip
Instrucțiuni de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

Lucrări înrudite

Alte documente