Roland TD-50 Manual de utilizare

Marca: Roland

Model: TD-50

Categorie: Echipamente muzicale

Tip: Manual de utilizare

Manual de referință

Cuprins

Pregătirea 4

Generalități ale unității TD-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Seturi de Tobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Despre Memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Despre Tehnicile de Interpretare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Descrierea Panoului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pornirea și Oprirea Alimentării. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Oprirea Automată a Alimentării după o Anumită Perioadă de

Timp (Auto O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Efectuarea Setărilot Hi-hat-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Operațiuni de Bază . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Interpretarea 13

Selectarea unui Kit de Tobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Selectarea unui Kit de Tobe din Listă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Funcția Cross-Stick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Oprirea Tuturor Sunetelor care sunt Redate Curent

(ALL SOUND OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Interpretarea cu Click-ul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Interpretarea împreună cu o melodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Interpretare Acompaniată de o Melodie a Player-ului Audio . . . 14

Interpretarea împreună cu o melodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Redarea în Mod Repetat a unei Regiuni Specice (A-B Repeat) 14

Schimbarea Setărilor Fiecărei Melodii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Redarea unui Fișier Audio ca și Click (Click Track). . . . . . . . . . . . . 15

Exersarea Ritmului (QUIET COUNT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Înregistrarea/Accesarea Kiturilor Favorite de Tobe

(FAVORITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Înregistrarea 17

Înregistrarea unei interpretări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Înregistrarea Interpretării la Tobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Înregistrarea Interpretării Împreună cu o Melodie . . . . . . . . . . . . 17

Ștergerea Datelor Înregistrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Redenumirea Datelor Înregistrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Exportarea Datelor Înregistrate pe un Card SD (SONG EXPORT) 18

Personalizarea unui Kit 19

Editarea unui Instrument (INSTRUMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Selectarea unui Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Alegerea unui Pad pentru Editare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Audiția Sunetului unui Pad (butonul [PREVIEW]) . . . . . . . . . . . . . 20

Ajustarea Setărilor Microfonului (MIC POSITION) . . . . . . . . . . . . . 20

Ajustarea Atacului și Release-ului (TRANSIENT) . . . . . . . . . . . . . . 20

Suprapunerea Instrumentelor (SUB INSTRUMENT) . . . . . . . . . . . 21

Simularea Ambianței unui Spațiu de Interpretare

(AMBIENCE)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Editarea Mixerului (MIXER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Specicarea Volumului și Poziției Stereo a Fiecărui Pad . . . . . . . 22

Aplicarea efectelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Reglarea Sunetului general

(MASTER COMPRESSOR/MASTER EQ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Compararea sau Revenirea la un Kit de Tobe Ne-editat

(SNAPSHOT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Editarea unui Set de Tobe (MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Setarea Volumului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Specicarea Culorii Iluminării Butoanelor [KIT] . . . . . . . . . . . . . . 25

Redenumirea unui set de tobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Interpretarea cu Perii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Specicarea Tempo-ului Fiecărui Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Controlul Modicării Tonale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Efectuarea Setărilor de Transmitere/Primire MIDI pentru

Fiecare Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Importarea și redarea șierelor audio (USER SAMPLE) . . . . 27

Importarea unui Fișier Audio (IMPORT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Asignarea unui Sample al Utilizatorului la un Instrument și

Redarea Lui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Listarea Sample-urilor de Utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Specicarea Modului în care se Aude Sample-ul Utilizatorului . 28

Specicarea Regiunii Redate a unui Sample al Utilizatorului . . . 29

Ștergerea unui Sample al Utilizatorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Redenumirea unui Sample al Utilizatorului . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Organizarea Sample-urilor Utilizatorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Funcții de Utilitate 30

Utilizarea unității UM-ONE TD-50 cu un computer . . . . . . . . 30

Instalarea driver-ului USB și Setările . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Specicarea Ieșirii pentru USB Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Specicarea Intrării pentru USB Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Copierea Setărilor (COPY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Accesarea Succesivă a Seturilor de Tobe (SET LIST) . . . . . . . 33

Crearea unei Liste de Seturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Folosirea Listei de Seturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Cuprins

Setări 35

Setări Trigger (TRIGGER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Specicarea Tipului de Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Specicarea unui Pad Conectat Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ajustarea Sensibilității Pad-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ajustarea Setărilor Hi-Hat-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Reglaje Detalite pentru Trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Setări Detaliate pentru Pad-uri Conectate Digital . . . . . . . . . . . . 37

Vizualizarea Informațiilor Trigger-ului pentru Fiecare Pad . . . . . 37

Eliminarea Crosstalk-ului Între Pad-uri (Crosstalk Cancellation) 38

Salvarea de Rezervă a Datelor pe un card SD (SD CARD) . . 39

Salvarea de Rezervă a Tuturor Setărilor (SAVE) . . . . . . . . . . . . . . . 39

Încărcarea Datelor de Rezervă de pe un Card SD (LOAD) . . . . . . 39

Salvarea de Rezervă a unui Set de Tobe pe un Card SD

(1 KIT SAVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Încărcarea Datelor de Rezervă a Setului de pe un Card SD

(1 KIT LOAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ștergerea Datelor de Rezervă de pe un Card SD

(DELETE/1 KIT DELETE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Vericarea Stării Spațiului de Stocare de pe un Card SD (INFO) 41

Formatarea unui card SD (FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Setări pentru întreaga unitate TD-50 (SISTEM) . . . . . . . . . . . . 42

Atribuirea Ieșirilor Audio (OUTPUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Alte setări (OPTIONS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Atribuirea Funcțiilor la Comutatoarele de Picior sau Pad-uri

(CONTROL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Setări FX (FX). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Vizualizarea Informațiilor despre (INFO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Restaurarea setărilor din fabricație (FACTORY RESET) . . . . . . . . . 46

Anexă 47

Lista Mesajelor Așate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Mesaje de eroare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Alte Mesaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Depanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Specicaţii Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Pregătirea

Prezentarea generală a TD-50

Kit-uri de Tobe

La TD-50, sunetul pe care îl auziți atunci când loviți un pad se numește un “instrument”. Un “set de tobe” este un set de sunete (instrumente) atribuite

pad-urilor.

Kit tobe 100

Head

KICK

Head

Rim

TOM 1

Head

Rim

SNARE

Head

Rim

TOM 2

Head

Rim

TOM 3

Head

Rim

TOM 4

Head

Rim

CRASH 1

Head

Rim

HI-HAT

Head

Rim

CRASH 2

Head

Rim

RIDE

Head

Rim

AUX 2

Head

Rim

AUX 1

Head

Rim

AUX 3

Head

Rim

AUX 4

Pad-uri

Kit tobe 1

Bell

Setări Ambianță

Locul de interpretare, materialele peretelui, adâncimea

etc.

Setări generale pentru întreg kit de tobe

Volumul general al setului de tobe, numele setului de

tobe, setări MIDI etc.

Setări mixer

Multi-efecte, compresor master, egalizator master etc.

Setări pad

Compresor pad etc

Setări pentru toate instrumentele (head)

Volum, pan, egalizator pad, cum sună sub-instrumentele etc.

Setări pentru toate instrumentele (rim)

Instrument

Sunet instrument, setări microfon, tranzienți etc

Sub-instrument

Sunet instrument, setări microfon, tranzienți etc

MEMO

5 Când modicați setarea setului de tobe, setarea modicată este salvată automat.

5 Pentru detalii privind structura parametrilor setului de tobe, consultați "Listă Date" (PDF).

Instrument (p. 19)

Un sunet instrumental, cum ar  un snare sau un kick drum, se

numește "instrument".

Un instrument este atribuit ecărei locații a unui pad care poate 

lovit în mod independent, cum ar  head-ul și rim-ul.

De asemenea, puteți schimba setările ecărui instrument pentru a

vă crea propriul sunet. Un instrument poate reproduce modicările

timbrale cauzate de adâncimea unei carcase de tobă și vă permite să

aplicați setări pentru microfon sau efecte tranzitorii.

Un șier audio pe care îl creați pe computerul dvs. poate  de

asemenea încărcat de pe un card SD în TD-50 și redat ca instrument

(funcția sample utilizator).

Ambianță (p. 22)

Ambianța este un efect care simulează caracterul acustic al locației în

care interpretați.

Puteți regla ambianța camerei (tipul și dimensiunea camerei), reverb

(reverberație) și amplicatorul stereo (senzația de spațialitate stereo).

Efectul de ambianță poate  aplicat individual ecărui kit de tobe. De

asemenea, puteți specica cât de puternic se aplică efectul ecărui

pad.

Mixer (p. 22)

Aceste setări ajustează balansul volumului, panoramarea și efectele

pentru ecare pad.

Efectele TD-50 includ tipurile arătate mai jos. Unele tipuri de efecte

se aplică pad-urilor individuale, iar unele se aplică întregului set de

tobe.

Efect Explicație

Egalizator pad/

Compresor pad

(PAD COMP/PAD EQ)

Un "egalizator" vă permite să ajustați anumite

intervale de frecvență separate, cum ar  cele

mari, medii și joase.

Un "compresor" este un efect care reduce

vârfurile de volum prin modicarea atacului și

release-ul sunetului.

Egalizatorul pad-ului poate aplica un

efect ecărei locații de lovire separate, iar

compresorul pad-ului poate aplica un efect

ecărui pad individual.

Multi-efecte (MFX)

"Multi-efectele" vă permit să aplicați trei efecte

pe care le alegeți din 30 de tipuri.

Multi-efectele pot aplica un efect ecărui kit de

tobe individual. De asemenea, puteți specica

cât de mult se aplică efectul ecărui pad.

Compresor master/Master

EQ (MASTER COMP/MASTER

EQ)

Compresorul și egalizatorul pot  aplicate

întregului set de tobe.

Pregătirea

Despre Memorie

Zona în care sunt stocate setări, cum ar  kituri de tobe și setări de trigger, se numește "memorie".

TD-50

Cardul SD

Copierea de rezervă

Set de tobe

Sample-uri utilizator

Memorie presetată

Seturi de tobe

Liste seturi

Setări trigger

Sample-uri utilizator

(preseturi)

Memoria utilizatorului

Seturi de tobe

Liste seturi

Setări trigger

Setări

Sample-uri utilizator

COPIERE

SALVARE

ÎNCĂRCARE

Memoria temporară

(salvate temporar)

Date înregistrate

COPIERE

Date înregistrate

Memorie presetată

Setările din fabrică sunt memorate în memoria presetată.

Puteți restabili setările din fabrică copiind datele din memoria presetată în memoria utilizatorului (p. 47).

Următoarele setări sunt salvate în memoria presetată.

5 Seturi de tobe (p. 4)

5 Liste seturi (p. 34)

5 Setări trigger (p. 36)

5 Sample-uri utilizator (preseturi) (p. 27)

* Sample-urile utilizatorului (presetări) nu pot  copiate. Prin efectuarea unei resetări la starea din fabrică, puteți să reintroduceți sample-urile

utilizatorului in memoria utilizatorului în starea lor setată din fabrică.

Memoria utilizatorului

Această zonă stochează editările și setările de interpretare.

Datele de pe cardul SD sau memoria presetată pot , de asemenea, încărcate sau copiate în această zonă (p. 32).

Următoarele setări sunt salvate în memoria utilizatorului.

5 Seturi de tobe (p. 4)

5 Liste seturi (p. 34)

5 Setări trigger (p. 36)

5 Setup (p. 43)

5 Sample-uri utilizator (p. 27)

Memoria temporară (salvate temporar)

Datele (o melodie) înregistrate în TD-50 sunt păstrate în memoria temporară a unității.

Datele înregistrate în memoria temporară pot  copiate pe un card SD sau exportate ca șiere audio (WAV) sau SMF pe un card SD.

* Când opriți alimentarea, datele înregistrate în memoria temporară sunt șterse.

Cardul SD

Setările salvate în memoria utilizatorului pot  salvate ca set pe un card SD, permițându-vă să salvați (copie de rezervă) până la 99 seturi.

Separat de backup, pot  salvate și 999 de kituri de tobe.

De asemenea, interpretarea dvs. la TD-50 poate  înregistrată direct pe un card SD.

MEMO

5 Datele salvate pe un card SD pot  încărcate în memoria utilizatorului sau copiate. Pentru detalii, consultați “Backing Up Data to an SD Card

(SD CARD)” (p. 40).

5 Pentru detalii privind structura dosarelor unui card SD, consultați “SD card folder structure” (p. 41).

Pregătirea

Despre Tehnicile de Interpretare

TD-50 reacționează la o varietate de tehnici de interpretare, la fel ca

un set de tobe acustic.

NOTĂ

5 Utilizați numai bețe din lemn sau din material plastic.

Utilizarea unui băț din carbon sau metal poate duce la

defectarea senzorului.

5 Folosiți perii din nylon. Utilizarea periilor metalice poate

provoca defectarea senzorului și poate zgâria pad-ul.

Pad

Metoda de lovire Explicație

Head shot

Tonul se schimbă în funcție

de punctul de lovire

Loviți doar head-ul pad-ului.

Pentru un snare, tonul se va schimba în mod natural pe

măsură ce mutați zona de lovire din centrul head-ului

către rim.

Rim shot

Loviți head-ul și rim-ul pad-ului în mod simultan.

Se aude un sunet (sunetul rim-ului) diferit de lovitura

pe head.

Cross stick

Loviți rim-ul în timp ce țineți mâna pe head.

Sunetele snare pot produce sunete diferite ca răspuns

la diferite tehnici de lovire; de exemplu, pot produce un

sunet de rim atunci când se lovește folosind un rim shot

sau un sunet cross-stick atunci când se lovește folosind o

tehnică cross-stick.

Fie conectați un pad care susține tehnica de rim shot

la mufa TRIGGER IN (2 SNARE), e conectați un pad

care acceptă tehnica cross-stick și permite o conexiune

digitală (cum ar  PD-140DS) și o atribuiți snare-ului.

* Pe alte unități decât PD-140DS, loviți numai rim-ul

fără a atinge head-ul.

* La unele sunete de snare, este posibil să nu puteți

cânta sunete separate în acest fel.

Lovirea cu perii

Puteți utiliza perii pentru a peria head-ul (periere).

Conectați un mesh head la mufa TRIGGER IN (2 SNARE)

sau conectați un pad conectat digital care permite

folosirea periei (cum ar  PD-140DS), atribuiți-l snare-ului

și atribuiți un instrument care susține tehnica de periere

pe head-ul snare-ului.

* Acest lucru este acceptat începând cu versiunea 1.05

a programului. Consultați site-ul web Roland pentru

cele mai recente informații.http://www.roland.com/

support/

Schimbarea nuanței rim shot-ului

Cu anumite sunete de snare și tom, modicările ușoare ale modului

în care cântați rim shot-uri schimbă nuanța.

Metoda de lovire Explicație

Rim shot normal

(rim shot deschis)

Loviți head-ul și rim-ul simultan.

Rim shot supercial

Loviți simultan head-ul în apropierea rim-ului și rim-ul

însuși.

Hi-Hat

Metoda de lovire Explicație

Deschis/închis

Tonul hi-hat-ului se schimbă ușor și continuu de la

deschis la închis ca răspuns la măsura în care pedala

este apăsată.

Puteți, de asemenea, să cântați un sunet foot close

(cântaând hi-hat-ul cu pedala complet apăsată) și

sunetul de foot splash (cântînd hi-hat-ul cu pedala

apăsată complet și apoi deschizând-o instant).

Presiunea (VH-13)

Când loviți hi-hat-ul în timp ce apăsați pe pedala

cu hi-hat-ul închis, puteți schimba tonul închis ca

răspuns la presiunea pe care o exercitați pedalei.

* VH-11, FD-9 și FD-8 nu răspund la presiune.

Bow shot

Această tehnică de lovire implică lovirea zonei mijlocii

a vărfului hi-hat-ului. Corespunde sunetului “head-

side” a intrării trigger-ului conectat.

Edge shot

Senzor de margine

Această metodă de lovire implică lovirea marginii

hi-hat-ului cu umărul bățului. Când este lovit precum

în gură, se declanșează sunetul "rim-side" a intrării

trigger-ului conectat.

* Lovind direct pe margine (adică exact din lateral)

nu va produce sunetul corect. Loviți așa cum se

arată în ilustrație.

* Nu loviți partea de jos a vârfului hi-hat-ului și nu loviți partea de

jos a hi-hat-ului. Procedând în acest fel poate cauza funcționare

incorectă.

Cinel

Metoda de lovire Explicație

Bow shot

Nuanța se schimbă

în funcție de

punctul de lovire

Metoda cea mai obișnuită de a interpreta la

cinele este lovirea zonei din mijloc. Corespunde

sunetului “head-side” a intrării trigger-ului

conectat.

Edge shot

Senzor de

margine

Această metodă de lovire implică lovirea

marginii cu umărul bățului. Când este lovit

precum în gură, se declanșează sunetul "rim-

side" a intrării trigger-ului conectat.

Bell shot

Aceasta este tehnica de lovire a unui bell. Când

zona de clopot prezentată în ilustrație este

lovită, se aude sunetul bell-ului.

Conectați un pad compatibil la mufa TRIGGER

IN (10 RIDE - BELL) sau conectați un pad care

permite tehnica bell și acceptă o conexiune

digitală (cum ar  CY-18DR) și asignați-l la ride.

Lovitura choke

Senzor de

margine

Senzor

Dacă folosiți mâna pentru a gâtui (prinde)

senzorul de margine după ce ați lovit cinelul,

sunetul se oprește.

Pe CY-18DR, plasarea mâinii pe senzor va opri

și sunetul.

Când loviți cinelul în starea gâtuită, sunetul este

mai scurt.

Tehnica de gâtuire poate  folosită și pe hi-hat.

Pregătirea

Descrierea Panoului

Panoul superior

Număr Controler Explicație Pagina

Butonul [MASTER] Reglează volumul mufelor MASTER OUT. p. 12

Butonul rotativ [PHONES] Reglează volumul căștilor conectate la mufele PHONES. p. 12

TRIG SELECT

Butonul [LOCK]

Dacă apăsați butonul [LOCK] astfel încât indicatorul său să e aprins, setul pentru care se fac setările va rămâne selectat chiar

dacă loviți un pad.

p. 20

Butonul [RIM]

Când utilizați un pad care asigură suport ramă, acest buton specică dacă efectuați setări pentru head sau rim. În cazul unui pad

care acceptă declanșarea în trei direcții, acest buton comută între head, rim și bell.

Butoanele SELECT [

] [

]

Selectați pad-ul (număr intrare trigger) pentru care doriți să efectuați setări.

Butoanele [F1]–[F5]

(buton funcție)

Aceste butoane își schimbă funcția în funcție de indicația așată. Utilizați-le pentru a comuta tab-urile care sunt așate în partea

superioară a ecranului sau pentru a specica funcția așată în partea superioară sau inferioară a ecranului.

p. 12

Butoanele [R1]–[R3]

(butoane rotative)

Funcțiile acestor butoane se vor schimba în funcție de indicația așată. Acestea ajustează valorile așate în partea de jos a

ecranului.

Butoanele PAGE [UP]

[DOWN]

Prin apăsarea butoanelor PAGE [UP] [DOWN] când sunt aprinse, puteți schimba paginile de pe ecran.

Indicatorul TRIGGER

ACTIVITY

Acesta se aprinde când un semnal de declanșare este recepționat de pe un pad (un semnal care indică faptul că pad-ul este

lovit). Aceasta vă permite să vericați dacă pad-ul este conectat corect.

–

Ecran Așează diferite informații în funcție de operațiune. –

Butonul rotativ [MIX IN] Reglează volumul care este introdus în mufele MIX IN ale panoului frontal și ale panoului din spate. –

Butonul [SONG]

Reglează volumul melodiei (șier audio) (Acest lucru nu afectează sunetul melodiei interne a unei interpretări la tobe, nici

sunetul unei interpretări la tobe înregistrate).

–

Butonul [SONG]

Accesează ecranul SONG. Apăsați acest buton atunci când doriți să redați o melodie sau date înregistrate sau când doriți să

efectuați setări legate de melodii.

p. 14

Butonul [CLICK] Reglează volumul clickului. p. 13

Butonul [CLICK]

Vă permite să redați clickul sau să efectuați setări pentru tempo sau click. De asemenea, veți apăsa acest buton pentru exersarea

ritmului.

p. 13

p. 16

Butonul [

]

Redă/oprește melodia sau datele înregistrate. p. 13

Butonul [

]

Apăsați acest buton atunci când doriți să înregistrați interpretarea. p. 17

Fadere Reglează volumul pentru kick, snare, hi-hat, alte instrumente de percuție și ambianță. p. 12

Butonul [KIT] Accesează ecranul DRUM KIT. p. 13

Butoanele [–] [+] Folosiți aceste butoane pentru a schimba kit-urile de tobe sau pentru a edita valori. p. 12

Butonul [EXIT]

Apăsați acest butonul o dată pentru a urca la umătorul nivel al ecranului. Dacă îl apăsați repetat, eventual veți reveni la ecranul

DRUM KIT.

Ținând apăsat butonul [SHIFT] și apăsând butonul [EXIT], puteți opri (dezactiva) toate sunetele redate în prezent (ALL SOUND

OFF (p. 13)). Acesta este un mod convenabil de a opri numeroase fraze de loop dintr-o singură operație.

p. 12

Butonul [ENTER] Apăsați acest buton pentru a conrma o valoare sau pentru a executa o operațiune. p. 12

Butonul [SHIFT] Acest buton se folosește împreună cu alte butoane. Funcția altor butoane se schimbă în timp ce acest buton este ținut apăsat. –

Butonul [PREVIEW]

Acest buton redă un instrument. Volumul se modică în funcție de cât de puternic loviți butonul.

Puteți utiliza butoanele SELECT [

] [

] pentru a selecta un număr intrare trigger și utilizați acest buton pentru a audia sunetul,

chiar dacă nu există pad-uri conectate la TD-50.

p. 20

Butoanele [

] [

]

(butoane cursor)

Mută cursorul. p. 12

Rotiță

Funcțiile acestei rotițe sunt ca ale butoanelor [+] și [–]. Utilizați-o pentru a derula rapid sau pentru a face schimbări mari la

valorile editate.

p. 12

Pregătirea

Număr Controler Explicație Pagina

PERSONALIZARE SET

Butonul [INSTRUMENT]

Vă permite să specicați un instrument (sunet).

Ținând apăsat butonul [SHIFT] și apăsând butonul [INSTRUMENT], puteți să vă mutați direct la pagina editare instrument

(V-EDIT).

p. 19

Butonul [AMBIENCE] Vă permite să specicați mărimea și rezonanța camerei în care sunt cântate tobele. p. 22

Butonul [MIXER] Vă permite să specicați setările de volum, pan, multi-efect, egalizator și compresor pentru ecare pad. p. 22

Butonul [SNAPSHOT]

Memorează în mod temporar setul de tobe editat în prezent, permițându-vă să îl comparați cu setările curente sau să reveniți la

setările anterioare (funcția snapshot).

p. 24

Butonul [SD CARD]

Vă permite să efectuați operațiuni cu cardul SD, cum ar  salvarea sau încărcarea datelor.

Ținând apăsat butonul [SHIFT] și apăsând butonul [SD CARD], puteți copia setările unui kit de tobe sau instrument (p. 32).

p. 40

Butonul [SETUP]

Vă permite să efectuați setări pentru funcțiile care se aplică întregului TD-50, cum ar  setările de ieșire-destinație (asignare de

ieșire) și setările MIDI.

Ținând apăsat butonul [SHIFT] și apăsând butonul [SETUP], puteți utiliza funcția sample utilizator (p. 27) care vă permite să

importați sample-uri utilizator.

p. 43

Butonul [TRIGGER] Vă permite să efectuați setările parametrilor trigger. p. 36

Butonul [SET LIST]

Vă permite să creați o listă set sau să comutați seturi de tobe în ordinea specicată de o listă set. Când funcția listă set este

activată, butonul [SET LIST] este aprins.

p. 34

Panoul Lateral/Panoul Frontal

Computer

Cardul SD

Căști

Player audio

Număr Mufă Explicație Pagină

Port USB COMPUTER

Folosiți un cablu USB pentru a conecta TD-50 la computerul dvs.

Puteți utiliza software-ul DAW pentru a vă înregistra performanțele la TD-50 ca audio sau MIDI și puteți reda sunetul de pe

computer prin TD-50.

p. 31

Slot card SD

Introduceți un card SD disponibil în comerț (sunt acceptate carduri SDHC (până la 32 GB)).

Puteți stoca melodii sau date TD-50 pe cardul SD.

De asemenea, puteți utiliza un card pentru a încărca sample-uri utilizator sau pentru a exporta o melodie înregistrată.

Înainte de a folosi pentru prima dată un card SD, trebuie să formatați pe TD-50 (p. 42).

* Nu opriți niciodată alimentarea și nu deconectați cardul SD în timp ce ecranul indică “Processing...”.

p. 17

p. 40

Mufe PHONES

Conectați aici căștile dvs.

Chiar dacă sunt conectate căști, sunetul va ieși de la diverse mufe de ieșire

–

Mufa MIX IN Conectați aici player-ul audio (smartphone) sau alte dispozitive audio de redare. –

Panoul Inferior

Montarea TD-50 pe stativ

Puteți atașa TD-50 la un stativ pentru tobe utilizând placa de montare a modulului de sunet

inclusă stativului de tobe (se vinde separat: seria MDS).

Folosiți șuruburile din partea inferioară a TD-50, pentru a atașa un stativ așa cum se vede în

gură.

* Nu utilizați alte șuruburi decât cele din partea inferioară a TD-50. Procedând în acest fel

poate cauza funcționare incorectă.

* Când întoarceți aparatul, aveți grijă să protejați butoanele și butoanele rotative de

deteriorări. De asemenea, manevrați cu grijă unitatea; nu o scăpați.

MEMO

Clema Pentru Orice (APC-33, vândută separat) poate  atașată la o țeavă cu raza de 10,5-

28,6 mm în cazul în care doriți să o montați TD-50pe un suport de cinel sau pe alt suport.

Placa de montare

a modulului de

sunet

Larg

Îngust

Pregătirea

Panoul din Spate (Conectarea Echipamentului)

D E

* Pentru a preveni funcționarea incorectă și deteriorarea echipamentului, reglați întotdeauna la minim volumul și opriți toate unitățile inainte de a

face orice tip de conexiune.

Număr Mufă Explicație

Comutatorul [

]

Apăsați acest comutator pentru a porni și a opri alimentarea.

Mufa AC IN Conectați cablul AC inclus, la această intrare.

Conectori MIDI Utilizați acești conectori pentru a conecta un modul de sunet extern sau alt dispozitiv MIDI.

Mufa FOOT SW Puteți conecta aici un comutator de picior (BOSS FS-5U, FS-6, vândut separat) și îl puteți folosi pentru a controla diverse lucruri.

Numfele DIRECT OUT

(BALANCED)

Conectați aceste mufe la mixerul dvs.

Utilizați butonul [SETUP] pentru a specica mufa DIRECT OUT 1-8 de la care

se emite ecare instrument.

* Asignare pin mufe DIRECT OUT

(BALANCED)

Mufa MIX IN (STEREO) Conectați-l la un instrument muzical electronic, cum ar  un pad de sampling.

Mufele MASTER OUT

(BALANCED)

Conectați aceste mufe la mixer, difuzoare amplicate sau dispozitive de

înregistrare.

Dacă doriți să ieșiți mono, conectați numai mufa L/MONO a mufelor

MASTER OUT (UNBALANCED).

* Asignare pin mufe MASTER OUT

(BALANCED)

Mufele MASTER OUT

(UNBALANCED)

Mufele TRIGGER IN

Conectați aici un cinel, hi-hat, kick și alte pad-uri.

* Dacă conectați un pad cu trigger dublu, utilizați un cablu stereo (TRS).

Porturile DIGITAL TRIGGER

Conectați aici pad-uri care acceptă conexiunea digitală (de ex., PD-140DS sau CY-18DR).

Mixer sau boxe activeMixerComutator de

picior

Modul de sunet extern

sau alt dispozitiv MIDI

Sampling pad sau

un alt instrument

muzical electronic

Pad-uri

(conexiune digitală)

Setări pentru pad-urile care acceptă conexiune digitală

Prima dată când un pad care acceptă o conexiune digitală este

conectat la un port DIGITAL TRIGGER IN, apare următorul ecran.

Urmând instrucțiunile de pe ecran, efectuați setări pentru a

specica intrarea trigger la care trebuie să e alocat pad-ul

conectat.

* Dacă specicați aceeași intrare trigger ca un pad conectat la

o mufă TRIGGER IN, pad-ul conectat la mufa TRIGGER IN nu va

produce sunet.

Referină

Pentru detalii setări pad, consultați “Specifying a Digitally-

Connected Pad” (p. 36).

1. Selectați “OK” și apăsați butonul [ENTER].

2. Utilizați butoanele cursor pentru a selecta pad-ul pe

care doriți să îl specicați și utilizați butoanele [-] [+] sau

rotița pentru a specica asignarea.

Când selectați un pad, butonul FUNC al pad-ului selectat clipește.

Pad Assign

PD140DS SNARE

CY18DR RIDE

(Exemplu setare)

* Nu puteți specica mai multe instanțe ale aceleiași asignări.

3. Apăsați butonul [KIT] pentru a reveni la ecranul DRUM KIT.

Pregătirea

Pornirea și Oprirea Alimentării

* Atunci când totul este conectat adecvat (p. 9), asigurați-vă că

urmați procedurile de mai jos pentru a porni alimentarea lor.

Dacă porniți echipamentul într-o ordine greșită, riscați cauzarea

de funcționări incorecte sau eroarea de echipament.

* Înainte de a porni/opri unitatea, întotdeauna asigurați-vă că ați

reglat volumul la minim. Chiar și cu volumul reglat la minim, s-ar

putea să auziți ceva sunete atunci când porniți/opriți unitatea.

Oricum, acest lucru este normal și nu indică o defecțiune.

Pornirea alimentării

1. Coborâți volumul TD-50 și al dispozitivelor conectate.

2. Apăsați butonul [

] al TD-50.

Când porniți TD-50, apare următorul ecran.

În acest ecran puteți activa sau dezactiva funcția AUTO OFF.

Buton Explicație

Butonul [F1] (OFF) Alimentarea nu se oprește automat.

Butonul [F4]

(4 HOURS)

După ce au trecut patru ore fără a  lovit vreun pad

sau nu a fost efectuată nicio operație, unitatea se va

opri automat.

Dacă funcția AUTO OFF este setată la "OFF", acest ecran nu va

apărea.

MEMO

Dacă este conectat un pad care acceptă conexiune digitală,

este posibil să apară ecranul de setare a pad-ului. Pentru detalii,

consultați “Settings for pads that support digital connection”

(p. 9).

3. Porniți alimentarea dispozitivelor conectate, și reglați

volumul acestora.

Oprirea alimentării

NOTĂ

Setările pe care le-ați modicat pe TD-50 sunt salvate atunci

când opriți alimentarea. Asigurați-vă că opriți alimentarea

unității apăsând comutatorul [

1. Coborâți volumul TD-50 și al dispozitivelor conectate.

2. Opriți alimentarea dispozitivelor conectate.

3. Apăsați comutatorul [

] al TD-50.

Ecranul va indica “Please wait. Now saving...,” iar unitatea se va

stinge când setările au fost salvate.

* Dacă doriţi să opriţi complet aparatul, prima dată trebuie să

opriți aparatul, apoi trebuie să scoateţi cablul de alimentare

din priză. Consultați “Pentru a închide de tot alimentarea

aparatului, scoateți ștecherul din priză” (Start Rapid).

Oprirea Automată a Alimentării După o

Anumită Perioadă de Timp (AUTO OFF)

Alimentarea acestei unități se oprește automat după ce trece

un interval de timp predeterminat de când a fost folosită ultima

oară pentru redarea muzicii sau de când s-a lucrat la butoanele și

controlerele sale (Funcția AUTO OFF).

Dacă nu doriți ca alimentarea să e oprită automat, decuplați

funcția AUTO OFF.

* După oprirea automată porniți din nou alimentarea unității.

1. Apăsați butonul [SETUP].

2. Utilizați butoanele PAGE [UP] [DOWN] și butoanele funcție

pentru a selecta "AUTO OFF".

Apare ecranul AUTO OFF.

3. Utilizați butoanele [-] [+] sau rotița pentru a specica

setarea funcției de oprire automată.

Valoare Explicație

OPRIT Alimentarea nu se oprește automat.

4 ORE

După ce au trecut patru ore fără a  lovit vreun pad

sau nu a fost efectuată nicio operație, unitatea se va

opri automat.

4. Apăsați butonul [KIT] pentru a reveni la ecranul DRUM KIT.

MEMO

Dacă funcția de auto-oprire este setată la "4 ORE", mesajul

"ATENȚIE: AUTO OFF, TD-50 se va opri în 30 min.” va apărea cu 30

de minute înainte de oprirea TD-50.

Pregătirea

Efectuarea Setărilor Hi-hat-ului

Dacă utilizați VH-13 sau VH-11 V-hi-hat, ajustați oset-ul de pe

TD-50.

Această ajustare este necesară pentru mișcările pedalelor, cum ar 

deschise sau închise pentru a  detectate corect.

Setări pentru VH-13

1. Apăsați butonul [TRIGGER].

2. Apăsați butonul PAGE [UP] pentru a accesa pagina 1

(TRIG BASIC).

3. Apăsați butonul [F4] (HI-HAT).

Ecranul TRIGGER HI-HAT apare.

4. Utilizați butoanele [-] [+] sau rotița pentru a seta Trig Type

la “VH13.”

5. Apăsați butonul [F5] (OFFSET).

Apare ecranul VH OFFSET ADJUSTMENT.

6. Slăbiți șurubul clemei părții de sus a hi-hat-ului și lăsați-l

să stea pe partea de jos a hi-hat-ului.

* NU atingeți hi-hat-ul sau pedala.

7. Apăsați butonul [F5] (EXECUTE).

Parametrul "VH Oset" este setat automat (aproximativ 3 secunde).

Butonul [TRIGGER] nu mai clipește și rămâne aprins.

8. Apăsați butonul [KIT] pentru a reveni la ecranul DRUM KIT.

Referină

Dacă este necesar, efectuați ajustări suplimentare ale

parametrilor, consultați "Listă Date (PDF)".

Setări pentru VH-11

1. După ce efectuați setările pentru hi-hat, eliberați piciorul

de pe pedală și, în timp ce țineți piciorul pe pedală, porniți

TD-50.

2. Deșurubați șurubul clemei și permiteți ca hi-hat stea

natural deasupra unității senzorului de mișcare.

3. Apăsați butonul [TRIGGER].

4. Apăsați butonul PAGE [UP] pentru a accesa pagina 1

(TRIG BASIC).

5. Apăsați butonul [F4] (HI-HAT).

6. Utilizați butoanele [-] [+] sau rotița pentru a seta Trig Type

la “VH11.”

7. În timp ce citiți contorul așat în partea dreaptă a

ecranului TD-50, ajustați oset-ul cu șurubul de ajustare

oset VH al VH-11.

Reglați oset-ul în așa fel încât să apară în indicator.

8. Apăsați butonul [KIT] pentru a reveni la ecranul DRUM KIT.

Referină

Dacă este necesar, efectuați ajustări suplimentare ale

parametrilor, consultați "Listă Date (PDF)".

Pregătirea

Operațiuni de Bază

Comutarea tab-urilor și specicarea funcțiilor

(butoane [F1]-[F5], butoane [R1]-[R3]

Puteți utiliza butoanele [F1]-[F5] pentru a comuta tab-urile

așate în partea superioară a ecranului sau pentru a specica

funcțiile așate în partea de sus și de jos a ecranului.

De asemenea, puteți utiliza butoanele [R1]-[R3] pentru a

modica valorile așate în partea inferioară a ecranului.

Comutarea paginilor (Butoanele PAGE [UP]

[DOWN])

Utilizați butoanele PAGE [UP] [DOWN] pentru a comuta

paginile de pe ecran.

În ecranele în care puteți schimba paginile, butoanele PAGE

[UP] [DOWN] sunt aprinse, iar în partea dreaptă a așajului

există o indicație a paginii în care vă aați.

Ajustarea balansului volumului ecărui pad

(fadere)

Utilizați faderele pentru a ajusta balansul volumului întregului

TD-50.

Folosind mixerul (p. 22), puteți ajusta balansul volumului pad-

urilor din ecare set. Setările mixerului pot  salvate pentru

ecare set individual.

Puteți regla următoarele intrări trigger și volume.

Fader Explicație

KICK KICK

SNARE SNARE

TOMURI TOM1–4

HI-HAT HI-HAT

CRASH CRASH1, 2

RIDE RIDE

AUX AUX1–4

AMBIANȚĂ AMBIANȚĂ

Editarea unei valori (butoanele/rotița [–] [+])

Pentru a edita valoarea care este evidențiată de cursor,

utilizați rotița sau butoanele [-] [+].

Dacă apăsați unul dintre acestea în timp ce țineți apăsat

butonul [SHIFT], valoarea se schimbă mai rapid.

MEMO

Dacă țineți apăsat butonul [+] și apăsați butonul [-],

valoarea va crește rapid. Dacă țineți apăsat butonul [-]

și apăsați butonul [+], valoarea va descrește rapid.

Mutarea cursorului (butoanelor cursor)

Cursorul se referă la caracterele evidențiate care indică

un parametru pe ecran care poate  setat. Când există

mai multe posibilități pe ecran, utilizați butoanele cursor

pentru a le muta.

Întoarcerea la ecranul anterior (butonul [EXIT])

Dacă doriți să vă întoarceți la ecranul anterior, apăsați butonul

[EXIT].

Conrmarea unei operații (butonul [ENTER])

Apăsați acest buton pentru a naliza o valoare sau pentru a

conrma o operațiune.

Ajustarea volumului general

(butonul [MASTER], butonul

[PHONES])

Utilizați butonul [MASTER] pentru

a regla volumul care este emis de

mufele MASTER OUT. Folosiți butonul

[PHONES] pentru a regla volumul

căștilor.

Interpretarea

Selectarea unui Kit de Tobe

1. Apăsați butonul [KIT].

Apare ecranul DRUM KIT.

2. Folosiți butoanele [–] [+] sau rotița a selecta un set de

tobe.

Despre ecranul DRUM KIT

Acesta este ecranul principal al TD-50; apare atunci când apăsați

butonul [DRUM KIT].

Pictograma pentru sample-

urile utilizatorului (așată

numai dacă este selectat un set

de tobe care utilizează sample-

uri utilizator (p. 27))

Tempo (așat numai dacă

tempo-ul kitului este "ON")

Număr drum kit

Nume drum kit

Pictograma brush (așată numai

dacă Brush Swtich este "ON")

Pictograma favorite

(așată numai dacă

este selectat un set

de tobe care este

înregistrat ca favorit)

Selectarea unui Kit de Tobe din Listă

În ecranul DRUM KIT, rotiți butonul [R1] (LIST); KIT LIST apare,

permițându-vă să selectați un set de tobe din listă.

Funcția Cross-Stick

Când cântați folosind un pad conectat la o mufă TRIGGER IN

De ecare dată când apăsați butonul [F4] (XSTICK), veți comuta

între sunete și nu veți reda un sunet cross-stick (p. 6) de pe

pad-ul snare.

Când cântați folosind un pad care acceptă conexiunea digitală

și tehnica cross-stick (cum ar  PD-140DS)

Dacă atribuiți intrarea trigger snare-ului (p. 9), tehnica cross-

stick (p. 6) va  întotdeauna disponibilă.

În acest caz, pictograma XSTICK nu este așată pe ecran.

Oprirea Tuturor Sunetelor care sunt Redate

Curent (ALL SOUND OFF)

Iată cum să opriți sunetele de interpretare ale tobelor în timp real și

sample-urile utilizator (p. 27).

* Efectul de reverberație, melodia și clickul nu se opresc.

1. Dacă doriți să opriți sunetele de interpretare în curs

de desfășurare, țineți apăsat butonul [SHIFT] și apăsați

butonul [EXIT].

Referină

De asemenea, puteți opri toate sunetele de interpretare în curs

de redare utilizând un pad sau pedală (p. 46).

Interpretarea cu Click-ul

Pornirea și oprirea click-ului.

1. Apăsați butonul [CLICK].

Apare ecranul CLICK.

2. Apăsați butonul [F1] (TEMPO).

3. Apăsați butonul [F5].

Click-ul este redat.

Puteți regla volumul click-ului utilizând butonul [CLICK].

4. Apăsați butonul [F5] încă o dată.

Click-ul se oprește.

MEMO

Puteți, de asemenea, să activați/dezactivați click-ul ținând

apăsat butonul [SHIFT] și apăsând butonul [CLICK].

Referină

De asemenea, puteți trimite click numai la căști. Pentru detalii,

consultați (p. 43).

Schimbarea tempoului

1. În ecranul CLICK (tab TEMPO), rotiți butonul [R1] pentru a

regla tempo-ul.

Referină

Puteți specica tempo-ul individual pentru ecare set de tobe

(p. 26).

Schimbarea unității beat-ului

1. În ecranul CLICK (tab TEMPO), rotiți butonul [R2] pentru a

schimba semnătura de timp.

2. Apăsați butonul [KIT] pentru a reveni la ecranul DRUM KIT.

Referină

Pentru alte setări, consultați "Listă Date" (PDF).

Interpretarea

Interpretarea cu Acompaniament Melodic

Interpretarea Acompaniată de o Melodie a

unui Audio Player

Iată cum să conectați un player audio (smartphone) la mufa MIX IN

și să interpretați acompaniați de o melodie.

1. Conectați un player audio la mufa MIX IN (p. 8, p. 9).

2. Porniți player-ul audio.

3. Rotiți butonul [MIX IN] pentru a regla volumul melodiei.

Interpretarea Acompaniată de o Melodie din TD-50

TD-50 conține melodii de o gamă largă de genuri.

Unele melodii interne constau doar în date audio, iar altele

înregistrează o interpretare la tobe (date MIDI).

Un șier audio (WAV sau MP3) de pe un card SD poate , de

asemenea, redat ca o melodie.

Iată cum puteți interpreta acompaniați de o melodie.

1. Apăsați butonul [SONG].

Apare ecranul SONG.

MEMO

Când selectați o melodie audio, ecranul va așa parametrul

SPEED (p. 15).

2. Folosiți butoanele [F1]–[F3], butoanele [–] [+] sau rotița

pentru a selecta o melodie.

Buton Explicație

Butonul [F1] (INTERNAL) Melodii interne

Butonul [F2] (SD CARD) Melodii card SD

Butonul [F3] (REC DATA)

Melodiile înregistrate pe TD-50 sau pe un

card SD

MEMO

5 Pentru detalii privind melodiile interne, consultați "Listă

Date" (PDF).

5 Pentru a selecta o melodie din interiorul unui folder de pe

cardul SD, rotiți butonul [R2] pentru a selecta folderul.

Controler Funcție

Butonul [R2] Mută cursorul

Butonul [

]

Iese dintr-un folder

Butonul [

]

Intră într-un folder

Butonul [F5] (SELECT) Conrmă folderul selectat

3. Apăsați butonul [

Melodia selectată  redată.

Controler Funcție

Butonul [

]

Pornește/oprește melodia

Butonul [

] (

)

Mută la începutul melodiei

Butonul [

] (

)

Mută la sfârșitul melodiei *

Butonul [

] (

)

Derulare înapoi a melodiei *

Butonul [

] (

)

Derulare rapidă înainte a melodiei *

Butonul [SONG] Reglează volumul melodiei (șier audio)

Butonul rotativ [CLICK] Reglează volumul pistei de click (p. 15)

* Aceasta poate  indisponibilă în funcție de tipul de melodie.

Referină

5 Prin ieșirea unui șier audio de pe cardul SD ca pistă de click,

puteți reda un click împreună cu melodia (p. 15).

5 Puteți să conectați TD-50 la computer și să redați sunetul de

pe computer. Pentru detalii, consultați “Specifying the Input

for USB Audio” (p. 32).

Când transferați șiere de pe computer pe un

card SD

Fișierele audio pot  redate nu numai de la nivelul superior al

unității de card SD, ci și din interiorul unui folder.

* Puteți pune până la 200 de șiere într-un singur folder.

* Asigurați-vă că niciun șier nu este mai mare de 2 GB.

Referină

Pentru detalii, consultați “SD card folder structure” (p. 41).

Fișierele audio care pot  redate de TD-50

WAV MP3

Format (extensie) WAV (.wav) MP3 (.mp3)

Frecvență sampling 44.1 kHz 44.1 kHz

Rată de biți 16, 24-bit 64 kbps–320 kbps

* Numele de șiere sau de foldere care conțin mai mult de

16 caractere nu sunt așate corect. De asemenea, șierele

și folderele care utilizează caractere cu doi octeți nu sunt

acceptate.

Redarea în Mod Repetat a unei Regiuni

Specice (A-B Repeat)

Puteți să repetați o porțiune a melodiei.

* Nu puteți specica repetarea A-B pentru o melodie de

interpretare interna a tobelor sau pentru o melodie înregistrată

(REC DATA).

A B

1. Selectarea și redarea unei melodii.

2. În ecranul SONG, apăsați butonul [F4] (A-B) în locul în care

doriți să începeți să exersați.

Apare caracterul “A”.

MEMO

Puteți să folosiți butoanele [

] (

)/[

] (

) pentru a vă

deplasa înapoi sau înainte în pași de câte cinci secunde. Țineți

apăsat un buton pentru a derula înapoi sau înainte.

3. În locul în care doriți să opriți repetarea, apăsați butonul

[F4] (A-B).

Apare caracterul "B", iar regiunea melodiei dintre "A" și "B" este

redată în mod repetat.

Apăsați butonul [F4](A-B RPT) pentru a reveni la redarea normală.

Interpretarea

Schimbarea Setărilor Fiecărei Melodii

Aici puteți specica volumul melodiei, metoda de redare și viteza

de redare.

1. În ecranul SONG, selectați o melodie (p. 14).

2. Editare setări melodie.

Buton rotativ Explicație

Butonul [R1] (SONG) Selectează o melodie

Butonul [R2] (FOLDER)

Când redați o melodie de pe cardul SD,

selectați un folder de pe cardul SD (p. 14).

* Așată în tab-ul SD CARD.

Butonul [R3] (SPEED)

Modică viteza de redare a melodiei.

* Când comutați melodii, aceasta revine la

100%. În funcție de tipul de melodie, este

posibil ca aceasta să nu e disponibilă.

Ecranul SONG INFO/FUNC (apăsați butonul [DOWN])

Parametru

Valoare Explicație

Tip Loop

ONE SHOT Se redă o singură dată și se oprește.

LOOP Se redă repetat.

Nivel Meldoe

-INF–+6.0 [dB]

Volum melodie

Nivel Pistă

Click

Volum Pistă Click

* Numai dacă există o pistă de clic

corespunzătoare piesei

Vizualizarea informaţiilor melodiei

1. În ecranul SONG, selectați o melodie (p. 14).

2. Apăsați butonul PAGE [DOWN].

Apare ecranul SONG INFO/FUNC.

Ecran Explicație

Tip Tip melodie

Nume Nume melodiei

Folder

Locație salvare melodie

În cazul unui card SD, este așată locația de

salvare de pe cardul SD.

Total Time

Timp redare melodie

* Nu este așat pentru melodii care conțin

numai interpretări la tobe.

3. Apăsați butonul PAGE [UP] pentru a reveni la ecranul

SONG.

Redarea unui Fișier Audio ca și Click

(Click Track)

În mod separat de melodie, puteți să pregătiți un șier audio

(șier WAV) și să îl redați ca un click (pistă de click).

Deoarece pista de click poate  redată simultan cu melodia, este

convenabil atunci când doriți ca un sunet de click dorit să e redat

împreună cu melodia.

* Pentru a reda o pistă de click, trebuie să pregătiți o melodie și un

șier audio click în format WAV. Fișierele MP3 nu sunt suportate.

Pregătirea unui șier audio ca pistă de click

1. Pregătiți șierul audio (șier WAV) pe care doriți să îl

redați ca pistă de click.

2. Pe calculatorul dvs., editați numele șierului pe care l-ați

pregătit în etapa 1.

Specicați “nume șier melodie+_Click” ca nume al șierului audio

pe care doriți să îl redați ca pistă de click.

Exemplu)

Dacă doriți ca pista de click să e redată împreună cu o melodie

numită “TD-50.wav” atunci va trebui să specicați “TD-50_Click.

wav” ca nume al șierului audio click.

3. Salvați șierul audio click pe același nivel ca și melodia de

pe cardul SD (p. 41).

În cazul exemplului dat, salvați “TD-50.wav” și “TD-50_Click.wav” pe

același nivel.

Redarea pistei de click împreună cu melodia

1. În ecranul SONG, apăsați butonul [F2] (SD CARD) (p. 14).

2. Utilizați butoanele [R2], [-] [+] sau rotița pentru a selecta

melodia pe care doriți să o redați împreună cu pista de

click.

În cazul exemplului dat, selectați melodia “TD-50. wav.”

3. Apăsați butonul [F5] pentru a specica “CLICK ON.”

4. Apăsați butonul [

Pista de click se redă împreună cu melodia.

Pentru a regla volumul pistei de click, rotitți butonul [CLICK].

În cazul exemplului, puteți folosi butonul [SONG] pentru a regla

volumul “TD-50.wav” și folosiți butonul [CLICK] pentru a regla

volumul “TD-50_Click.wav.”

MEMO

5 Pentru a dezactiva pista de click, apăsați butonul [F5] pentru

a specica "CLICK OFF".

5 De asemenea, puteți scoate pista de clic numai în căști

(p. 43).

Interpretarea

Exersarea Ritmului (QUIET COUNT)

TD-50 Oferă o funcție “Quiet Count” care este o modalitate ideală de

a vă dezvolta tempoul.

Numărătoarea silențioasă este o funcție de exersare care vă ajută

să păstrați ritmul. Pentru primele câteva măsuri, clickul se aude la

volumul specicat, dar pentru următoarele măsuri, volumul scade,

devenind aproape inaudibil. Acest ciclu de măsuri continuă până

când opriți funcția.

1. În ecranul CLICK (p. 13), apăsați butonul [F4] (QUIET CNT)

pentru a începe exersarea.

5 Click-ul va  redat în timpul primelor câteva măsuri. Când

ajungeți la ultima măsură în timpul căreia se va face click,

ecranul va indica "Ready.”

5 Când click-ul nu mai este redat, indicația pe ecran se va schimba

la "Quiet". Loviți pad-urile în continuare.

5 După regiunea silențioasă, procentajul de lovituri care au fost

cântate la un tempo precis este așat ca valoare "%".

2. Pentru a opri exersarea, apăsați butonul [F5] (STOP)

pentru a reveni la ecranul CLICK.

Setări Quiet Count

În ecranul QUIET COUNT, apăsați butonul [F2] (SETUP) pentru a

accesa ecranul de setări.

Parametru Valoare Explicație

Măsuri 2, 4, 8, 16 (Măsuri)

Specicați lungimea (măsurile)

intervalului pentru care click-ul va

alterna între "Sounding" și "Quiet".

Quiet

Dintre măsurile specicate în "Measures", această setare

specică lungimea măsurilor care vor  "Quiet".

RANDOM

Lungimea intervalului Quiet se va

schimba de ecare dată aleatoriu.

1, 2, 4

Specică lungimea

(numărul de măsuri) al intervalului

Quiet.

* Nu puteți specica o lungime

mai mare decât jumătate din

lungimea specicată de Măsuri.

Înregistrarea/Accesarea Kiturilor Favorite

de Tobe (FAVORITE)

Puteți înregistra seturile de tobe utilizate frecvent ca "favorite"

pentru a le accesa imediat.

Înregistrarea unui favorit

1. Selectați setul de tobe pe care doriți să îl înregistrați

(p. 13).

2. Pe ecranul DRUM KIT (p. 13) apăsați butonul [F5] (MENU).

3. Apăsați butonul PAGE [UP] pentru a accesa pagina 1

(KIT SETTINGS).

4. Apăsați butonul [F3] (FAVORITE).

5. Rotiți butonul [R2] pentru a selecta “ON”.

6. Apăsați butonul [KIT] pentru a reveni la ecranul DRUM KIT.

Seturile de tobe care sunt înregistrate ca preferate vor așa o

pictogramă în ecranul DRUM KIT.

Accesarea unui favorit

1. Pe ecranul DRUM KIT apăsați butonul [R2] (FAVORITE).

Este așată o listă de seturi de tobe care sunt înregistrate ca

favorite.

2. Selectați setul de tobe pe care doriți să îl accesați și

apăsați butonul [F5] (OK).

TD-50 comută la setul de tobe selectat.

MEMO

Pentru a elimina înregistrarea "favorită" dintr-un set de tobe,

schimbați setarea pentru favorite la "OFF".

Înregistrare

Înregistrarea unei interpretări

Interpretările pot  înregistrate și redate cu ușurință.

* Dacă doriți să înregistrați pe card SD, prima dată trebuie să

inserați un card SD în unitate (p. 8).

Înregistrarea Interpretării la Tobe

Iată cum puteți înregistra o interpretare la tobe.

Înregistrare

1. În ecranul DRUM KIT (p. 13), apăsați butonul [

Apare ecranul RECORDER; TD-50 intră în modul înregistrare-în-

așteptare.

MEMO

Dacă doriți să înregistrați împreună cu un click, redați click-ul

(p. 13).

2. Apăsați butonul [F5] pentru a selecta “DRUM only”.

3. Rotiți butonul rotativ [R1] pentru a selecta destinația

pentru înregistrare.

Ecran Explicație

TEMPORAR

Înregistrați în zona temporară a TD-50 (o melodie).

* Datele înregistrate în zona TEMPORARĂ dispar atunci

când opriți alimentarea aparatului.

SD#01–99

Înregitrați pe cardul SD (99 melodii).

* Nu puteți realiza aceasta dacă nu este introdus un

card SD în TD-50.

MEMO

5 Dacă este OK să suprascrieți o destinație de înregistrare care

conține deja date înregistrate, rotiți butonul [R2] pentru a

bifa "Overwrite". Dacă marcajul este șters, datele înregistrate

anterior nu vor  suprascrise accidental.

5 Datele înregistrate pot  copiate (p. 32) sau exportate

(p. 18) pe un card SD.

4. Apăsați butonul [

] pentru a începe înregistrarea.

5. Apăsați din nou butonul [

] pentru a opri înregistrarea.

Redare

6. Apăsați butonul [

Interpretarea înregistrată va  redată.

MEMO

Datele înregistrate pot  vizualizate în tab-ul REC DATE. De

asemenea, puteți roti butonul [R1] pentru a selecta o altă

melodie înregistrată și apăsați pe butonul [

] pentru a o reda.

7. Apăsați butonul [

] pentru a opri redarea.

Înregistrarea Interpretării Împreună cu o

Melodie

Puteți înregistra interpretarea dvs. împreună cu o melodie.

Înregistrare

1. Selectați melodia (șierul audio) (p. 14).

2. Apăsați butonul [

Apare ecranul RECORDER; TD-50 intră în modul înregistrare-în-

așteptare.

3. Apăsați butonul [F5] pentru a selecta “with SONG”.

Apăsați butonul [F5] pentru a selecta "with SONG.”

4. Rotiți butonul [R1] pentru a selecta destinația pentru

înregistrare.

MEMO

Dacă este OK să suprascrieți o destinație de înregistrare care

conține deja date înregistrate, rotiți butonul [R2] pentru a bifa

"Overwrite". Dacă marcajul este șters, datele înregistrate anterior

nu vor  suprascrise accidental.

5. Apăsați butonul [

] pentru a începe înregistrarea.

TD-50 începe înregistrarea și melodia începe să e redată.

6. Apăsați din nou butonul [

] pentru a opri înregistrarea.

Redare

7. Interpretarea înregistrată va  redată.

Puteți apăsa butonul [F5] pentru a specica dacă sunetele de

interpretare ale tobelor sunt auzite.

* Dacă ați înregistrat în timpul redării unei piste de click (p. 15)

împreună cu melodia, pista de click nu se redă atunci când

redați interpretarea înregistrată.

Ștergerea Datelor Înregistrate

Iată cum puteți șterge datele înregistrate.

1. În ecranul SONG (p. 14), apăsați butonul [F3] (REC DATA).

2. Rotiți butonul [R1] pentru a selecta datele înregistrate pe

care doriți să le ștergeți.

3. Apăsați butonul PAGE [DOWN].

4. Apăsați butonul [F3] (DELETE).

Apare un mesaj de conrmare.

Dacă decideți să anulați, selectați “CANCEL” și apăsați butonul

[ENTER].

5. Selectați “OK” și apăsați butonul [ENTER].

Datele înregistrate sunt șterse.

Înregistrare

Redenumirea Datelor Înregistrate

Iată cum puteți să redenumiți datele înregistrate.

1. În ecranul SONG (p. 14), apăsați butonul [F3] (REC DATA).

2. Rotiți butonul [R1] pentru a selecta datele înregistrate.

3. Apăsați butonul PAGE [DOWN].

4. Apăsați butonul [F4] (NAME).

Apare ecranul SONG NAME.

5. Editați numele (p. 25).

Puteți introduce până la 16 caractere ca nume de melodie.

6. Apăsați butonul [F5] (EXIT) pentru a ieși din ecranul SONG

NAME.

Exportarea Datelor Înregistrate pe un Card SD

(SONG EXPORT)

Datele pe care le-ați înregistrat în memoria internă sau pe un card

SD pot  exportate pe un card SD ca șier audio (WAV) sau SMF.

1. În ecranul SONG (p. 14), apăsați butonul [F3] (REC DATA).

2. Rotiți butonul rotativ [R1] pentru a selecta tipul de

exportare.

3. Apăsați butonul [F4] (EXPORT).

Apare ecranul SONG EXPORT.

4. Rotiți butonul rotativ [R1] pentru a selecta tipul de

exportare.

Ecran Explicație

SMF (DOAR TOBE) Exportă interpretarea la tobe ca SMF.

WAV (DOAR TOBE)

Exportă sunetul interpretării la tobe ca șier

audio.

WAV (TOBE+MELODIE)

Exportă sunetul interpretării la tobe și melodia ca

șier audio.

* Nu puteți selecta această opțiune pentru

datele înregistrate care au fost înregistrate ca

"DRUM only".

TOATE (WAV+SMF)

Dacă ați înregistrat ca “DRUM only”

Interpretarea la tobe este exportată ca șier audio

și ca SMF.

Dacă ați înregistrat ca “with SONG”

Sunetele de interpretare la tobe sunt exportate ca

șiere audio și ca SMF, sunetele de interpretare la

tobe și sunetul melodiei sunt exportate ca șier

audio.

MEMO

Puteți apăsa butonul [F4] (NAME) și puteți atribui un nume

șierului exportat.

5. Rotiți butoanele [R2] sau [R3] pentru a specica setările de

export (numai dacă exportați un șier audio).

Parametru Explicație

Export Gain

Prin apăsarea butonului [

] puteți să previzualizați

redarea datelor înregistrate produse de export. În timp

ce urmăriți contorul nivelului de ieșire, ajustați volumul

șierului audio. Valorile pozitive (+) cresc volumul.

Post Export Time

În unele cazuri, reverberația ultimelor note poate  tăiată

în șierul audio exportat. Dacă este așa, puteți mări

această valoare pentru a împiedica oprirea reverberației.

* Sunetul care iese din mufele MASTER OUT este exportat ca șier

audio. În funcție de setările de rutare (p. 45), este posibil ca

anumite sunete să nu e exportate în unele cazuri.

6. Apăsați butonul [F5] (EXECUTE).

Apare un mesaj de conrmare.

Dacă decideți să anulați, selectați “CANCEL” și apăsați butonul

[ENTER].

7. Selectați “OK” și apăsați butonul [ENTER].

Exportarea începe.

Datele exportate sunt salvate în “EXPORT folder” (p. 41).

NOTĂ

Nu efectuați niciodată următoarele operații în timp ce exportul

este în progres. Făcând acest lucru, puteți pierde toate datele

salvate.

5 Oprirea alimentării aparatului

5 Înlăturarea cardului SD

5 Lovirea unui pad

MEMO

5 Dacă există deja o date exportate cu aceeași denumire,

apare mesajul de “Overwrite it?” (Rescrieți?). Dacă este OK să

suprascrieți datele, selectați "OK" și apăsați butonul [ENTER].

Dacă decideți să anulați operația, selectați "CANCEL" și

apăsați butonul [ENTER]; apoi schimbați numele și exportați

datele.

5 Dacă decideți să anulați operațiunea fără să îl completați,

apăsați butonul [F4] (ABORT).

5 Atunci când exportați o interpretare la tobe ca date SMF,

datele sunt exportate utilizând numerele de note specicate

de setul de tobe și setările MIDI din SETUP. Pentru detalii,

consultați “Listă Date” (PDF).

Personalizarea unui Set

Salvarea setărilor

În cazul TD-50, modicările sunt salvate în mod automat,

așadar nu trebuie să efectuați nicio operațiune pentru a le

salva.

Setările sunt salvate și atunci când opriți alimentarea unității.

Editarea unui Instrument (INSTRUMENT)

Iată cum puteți edita un sunet instrumental individual, cum ar 

snare-ul sau kick drum-ul.

TD-50 vă permite să reproduceți modul în care sunetul unui

instrument este afectat de forma și dimensiunea acestuia. Puteți

să vă modelați sunetul într-un mod intuitiv, ca și cum ați selecta un

drum head dorit și îl reglați sau adăugați muing (silențios).

De asemenea, puteți aplica efecte cum ar  setările pentru microfon

și tranzienți.

Referină

Pentru detalii privind parametrii care pot  editați, consultați

"Listă Date" (PDF).

MEMO

Un șier audio pe care îl creați pe computerul dvs. poate 

de încărcat de pe un card SD în TD-50, și redat ca instrument

(p. 27).

1. Apăsați butonul [INSTRUMENT].

Apare ecranul INSTRUMENT.

* Conținutul și tab-urile așate diferă în funcție de instrument.

2. Selectați pad-ul pe care doriți să îț editați (p. 20).

3. Folosiți butoanele PAGE[UP] [DOWN] și funcțiile

butoanelor pentru selecta elementul pe care doriți să îl

editați.

* Parametrii pe care îi puteți edita depind de pad și instrument.

4. Folosiți butoanele cursor pentru a selecta un parametru și

folosiți butoanele [–] [+] pentru a edita valoarea.

MEMO

Pentru unii parametri, puteți utiliza și butoanele rotative pentru

a edita valoarea.

5. Apăsați butonul [KIT] pentru a reveni la ecranul DRUM KIT.

MEMO

Puteți copia setările unui instrument (p. 32).

Selectarea unui Instrument

1. Apăsați butonul [INSTRUMENT].

2. Apăsați butonul PAGE [UP] pentru a accesa pagina 1

(INSTRUMENT).

3. Apăsați butonul [F1] (INST).

Grup instrument

Nume instrument

Parametri instrument

Pad de editat

Butonul [F5] (H&R)

Pictograma H&R (așată numai dacă H&R este "ON")

Locație pad (head/rim/bell)

Număr instrument

4. Selectați pad-ul pe care doriți să îl editați (p. 20).

5. Rotiți butonul [R1] pentru a selecta un instrument.

MEMO

Când cursorul este situat la "număr instrument" sau "grup de

instrumente", puteți apăsa butonul [ENTER] pentru a vedea lista

de instrumente.

6. Apăsați butonul [KIT] pentru a reveni la ecranul DRUM KIT.

Referină

Pentru detalii privind instrumentele care pot  selectate,

consultați "Listă Date" (PDF).

Selectarea unui instrument pentru ecare locație de

lovire (butoanele [F5] (H&R))

Într-un ecran în care este așat butonul [F5] (H&R), puteți alege

dacă instrumentele pentru zone precum head și rim sunt selectate

împreună ca set (ON) sau independent (OFF).

Butonul [F5]

(H&R)

Explicație

PORNIT

Instrumentele pentru zone precum head-ul și rim-ul sunt

selectate ca set.

În funcție de instrumentul selectat, instrumentele

recomandate sunt selectate ca set.

* Dacă același parametru există în cadrul instrumentelor

selectate ca set, acestea sunt setate automat la aceeași

valoare.

* În funcție de instrument, același instrument poate 

selectat pentru toate zonele, cum ar  head-ul și rim-ul.

OPRIT

Instrumentele sunt selectate individual pentru ecare zonă

lovită, cum ar  head-ul și rim-ul.

Personalizarea unui Set

Alegerea unui Pad pentru Editare

Alegerea prin lovirea unui pad

Pentru a edita setările pentru unui pad, loviți acel pad pentru a-l

selecta.

Pentru a selecta rim-ul unui pad, loviți rim-ul.

Alegerea cu butoanele SELECT [

] [

]

De asemenea, puteți utiliza butoanele SELECT [

]

[

] pentru a selecta pad-ul (număr intrare trigger)

pentru a-l edita.

Când utilizați un pad care asigură suport pentru

rim, butonul [RIM] vă permite să alegeți să

efectuați setări pentru head sau rim. În cazul unui

pad care suportă trigger pe trei căi, acest buton

comută între head, rim și bell.

Butonul [RIM] este aprins dacă rim-ul sau bell-ul

sunt selectate.

Prevenirea modicării pad-ului actual editat

(Trigger Lock)

Dacă doriți să efectuați o audiție a sunetului dvs. în timp ce editați

instrumentele, puteți specica că pad-ul editat curent nu se

modică chiar dacă loviți un alt pad.

1. Apăsați butonul [LOCK] pentru a-l face să lumineze.

Pad-ul pe care îl editați este blocat.

* Pad-ul rămâne blocat chiar dacă utilizați mesaje MIDI pentru a

comuta pad-urile.

2. Pentru a anula blocarea, apăsați butonul [LOCK] pentru a-l

stinge.

MEMO

Chiar dacă butonul [LOCK] este aprins, puteți utiliza butoanele

SELECT [

] [

] pentru a schimba pad-ul pe care îl editați.

Audiția Sunetului unui Pad

(butonul [PREVIEW])

Puteți apăsa butonul [PREVIEW] pentru a asculta sunetul pad-ului

actual selectat.

Volumul se modică în funcție de cât de puternic apăsați butonul.

Puteți de asemenea regla volumul. Pentru detalii, consultați “Listă

Date” (PDF).

MEMO

5 Ținând apăsat butonul [SHIFT] și apăsând [PREVIEW], puteți

audia o varietate de sunete în funcție de combinația dintre

pad-ul selectat și instrument. (De exemplu, ați putea audia

sunetul circumferinței exterioare a head-ului snare-ului, o

lovitură supercială a rim-ului sau sunetul de hi-hat închis.)

5 Prin utilizarea butoanele SELECT [

] [

] pentru a selecta un

număr intrare trigger puteți audia sunetul, chiar dacă nu

există pad-uri conectate la TD-50.

Ajustarea Setărilor Microfonului

(MIC POSITION)

Puteți edita poziția și volumul microfonului pentru ecare

instrument.

* Pentru unele instrumente. Aceste setări nu sunt disponibile.

1. Apăsați butonul [INSTRUMENT].

2. Selectați pad-ul pe care doriți să îl editați.

3. Apăsați butonul PAGE[PAGE ][UP] pentru a accesa pagina

2 (MIC POSITION).

4. Folosiți butoanele cursor pentru a selecta parametrul și

folosiți butoanele [–] [+] pentru a edita valoarea.

Parametru Valoare Explicație

Tab MIC POS

Poziție

Microfon

OUTSIDE4–

STANDARD–

INSIDE4

Modicare tonală cauzată de poziția

microfonului

Tab ELEMENT

Overhead -INF–+6.0 dB Volumul microfonului de deasupra

Camera -INF–+6.0 dB Volumul microfonului camerei

Tab WIDTH

Deschidere

Microfon

-5–+5

Deschiderea microfonului de deasupra și a

microfonului de cameră

Ajustarea Atacului și Release-ului (TRANSIENT)

Puteți ajusta atacul și release-ul (tranzienți) pentru ecare

instrument.

* Pentru unele instrumente aceste setări nu sunt disponibile.

1. Apăsați butonul [INSTRUMENT].

2. Selectați pad-ul pe care doriți să îl editați.

3. Apăsați butonul PAGE[PAGE ][UP] pentru a accesa pagina

3 (TRANSIENT).

4. Folosiți butoanele cursor pentru a selecta parametrul și

folosiți butoanele [–] [+] pentru a edita valoarea.

Parametru Valoare Explicație

Butonul [F4]

OPRIT

TRANSIENT ON

Pornește și oprește efectul transient

(on/o).

Timp 1-10 Timpul în care se schimbă atacul

Attack -100–+100 Reglează timpul de atac

Release -100–+100 Reglează timpul de release.

Gain -12,0–+6,0 dB

Reglează volumul după ajustarea

tranzienților

Pagina se încarcă ...

Roland TD-50 Manual de utilizare

Marca: Roland

Model: TD-50

Categorie: Echipamente muzicale

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

Lucrări conexe

Alte documente

Myria MY2800 Manualul proprietarului