Panasonic VWVMS10E Instrucțiuni de utilizare
- Tip
- Instrucțiuni de utilizare
Instrucţiuni de operare
Microfon Stereo
Model Nr.
VW-VMS10PP/VW-VMS10E
VQT4U66
F1112MY0
M-VWVMS1-RO
Panasonic Corporation
Site: http://panasonic.net
În conformitate cu legislaţia UE în vigoare
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
Panasonic Corporation, Osaka, Japonia
Informaţii pentru siguranţa dumneavoastră
AVERTISMENT:
Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare sau de avariere a
produsului,
• Nu expuneţi aparatul la ploaie, umezeală, picături sau stropiri.
• Folosiţi numai accesoriile recomandate.
• Nu scoateţi capacele.
• Nu încercaţi să reparaţi personal acest aparat. Pentru service, adresaţi-vă
personalului calificat.
- Dacă vedeţi acest simbol -
Informaţii pentru utilizatori privind eliminarea
echipamentelor electrice şi electronice uzate
(de uz casnic)
Prezenţa acestui simbol pe produsele şi/sau pe documentele
însoţitoare indică interdicţia de amestecare a produselor electrice
şi electronice cu deşeurile menajere.
Pentru tratare, recuperare şi reciclare corespunzătoare, este
necesară încredinţarea acestor produse la centre de colectare
speciale, unde vor fi acceptate gratuit.
Ca alternativă, în unele ţări este posibilă returnarea produselor
la comerciantul local odată cu achiziţionarea unui produs nou
echivalent.
Îndepărtarea corectă a acestui produs va ajuta la economisirea unor resurse
valoroase şi va preveni potenţialele efecte negative asupra sănătăţii persoanelor şi
a mediului ce ar putea decurge din gestionarea necorespunzătoare a deşeurilor.
Vă rugăm să contactaţi autoritatea locală pentru detalii suplimentare asupra poziţiei
celui mai apropiat punct de colectare.
Este posibil ca eliminarea incorectă a acestor deşeuri să fie pedepsită conform
legilor naţionale.
Pentru utilizatorii comerciali din cadrul Uniunii Europene
Dacă doriţi să eliminaţi echipamente electrice şi electronice, vă rugăm să contactaţi
distribuitorul sau furnizorul dumneavoastră pentru informaţii suplimentare.
Informaţii referitoare la depunerea la deşeuri pentru alte ţări
situate în afara Uniunii Europene
Acest simbol este valabil numai pe teritoriul Uniunii Europene.
Dacă doriţi să depuneţi la deşeuri acest produs, vă rugăm să contactaţi autorităţile
locale sau distribuitorul şi să solicitaţi informaţii asupra metodei corecte de
depunere la deşeuri.
Măsuri de precauţie
• Acest aparat este conceput pentru utilizarea cu camerele video Panasonic.
Pentru cele mai recente informaţii privind dispozitivele compatibile, consultaţi
instrucţiunile de operare, catalogul sau site-ul web al camerei video.
Manipularea aparatului
• Nu supuneţi unitatea vibraţiilor sau impacturilor puternice.
Aceste acţiuni pot duce la apariţia de defecţiuni şi erori.
• Nisipul şi mizeria pot provoca deteriorarea aparatului.
Când utilizaţi aparatul într-un mediu precum la plajă, luaţi măsurile necesare
pentru a-l proteja de nisip şi mizerie.
• Când utilizaţi aparatul în zilele ploioase sau la plajă, aveţi grijă să îl menţineţi
uscat.
• Acest aparat nu este rezistent la praf sau stropi. Dacă din întâmplare
picăturile de apă etc. stropesc aparatul, ştergeţi-l cu o lavetă uscată.
Dacă aparatul nu funcţionează corect, consultaţi furnizorul sau Panasonic.
• De asemenea, citiţi manualul camerei video.
A
Accesorii furnizate
[Inspecţie ce trebuie efectuată când despachetaţi aparatul]
Când scoateţi aparatul din cutia în care este ambalat, verificaţi dacă unitatea
principală şi accesoriile furnizate sunt în cutie şi verificaţi şi aspectul şi funcţionarea
acestora pentru a determina dacă au fost avariate în timpul distribuţiei şi
transportului.
Dacă descoperiţi neconformităţi, contactaţi distribuitorul înainte de utilizare.
Numerele de produse sunt valabile începând din luna noiembrie 2012.
Acestea se pot modifica.
1 Dispozitiv de reducere a zgomotului creat de vânt
2 Pungă moale
B
Denumirile componentelor
1 Condensator microfon
2 Suport cablu
3 Inel de blocare
4 Adaptor
5 Mini mufă (Ø 3,5 mm/3 poli/tip L) şi cablu
6 Secţiune mufă
C
Montarea pe şi demontarea de pe camera video
• Verificaţi dacă aţi oprit camera video.
(Montarea aparatului pe sau demontarea acestuia de pe camera video în timp ce
este pornită poate cauza disfuncţionalităţi şi nu este recomandată.)
Montarea aparatului
• Dacă un adaptor este furnizat cu camera video, montaţi-l pe camera video în prealabil.
Pentru detalii, citiţi instrucţiunile de operare ale camerei dumneavoastră video.
1 Slăbiţi inelul de blocare .
• Nu aplicaţi forţă excesivă pe inelul de blocare.
2 Glisaţi microfonul complet în adaptorul de accesoriu
al camerei video.
3 Rotiţi inelul de blocare în direcţia săgeţii până când se opreşte.
• Asiguraţi-vă că microfonul este ataşat sigur.
4 Conectaţi ferm mufa la terminalul microfonului camerei video.
• Puteţi fixa cablul în exces adunându-l în suportul pentru cablu.
Demontarea aparatului
• Deconectaţi mufa şi apoi demontaţi aparatul în ordinea inversă a montării.
Notă
• Ţineţi inelul de blocare când montaţi sau demontaţi microfonul.
(Consultaţi ilustraţia )
D
Utilizarea microfonului
Acest aparat poate fi utilizat pornind camera video cu aparatul montat pe aceasta.
Ataşarea dispozitivului de reducere a zgomotului creat de vânt
(a se vedea ilustraţia).
• Introduceţi condensatorul microfonului prin fanta de inserţie din dispozitivul de
reducere a zgomotului creat de vânt şi montaţi-l astfel încât partea din spate a
microfonului să fie acoperită.
Montarea dispozitivului de reducere a zgomotului creat de vânt poate reduce efectiv
zgomotul creat de vânt.
Notă
• Montaţi şi demontaţi cu grijă şi atenţie dispozitivul de reducere a zgomotului creat
de vânt.
• Atingerea fibrelor dispozitivului de reducere a zgomotului creat de vânt poate face
ca orice contact să fie înregistrat ca zgomot.
E
Răspunsurile în frecvenţă şi diagramele
de direcţionalitate
Răspuns în frecvenţă
Consultaţi ilustraţia
Răspuns Frecvenţă
Model de direcţionalitate
Consultaţi ilustraţia
Faţă Spate
Stereo (stânga) Stereo (dreapta)
Măsuri de precauţie la utilizare
Despre aparat
Nu utilizaţi aparatul lângă transmiţătoare radio sau cabluri de înaltă
tensiune.
• Dacă înregistraţi imagini lângă transmiţătoare radio sau cabluri de înaltă tensiune,
imaginile şi sunetele vor fi afectate.
Ţineţi aparatul la distanţă de insecticide şi alte substanţe volatile.
• Dacă aparatul este expus la aceste sprayuri sau substanţe, carcasa externă se
poate deteriora şi/sau vopseaua se poate desprinde de pe aceasta.
• Nu lăsaţi aparatul să intre în contact cu orice tip de articole din cauciuc sau PVC
pentru perioade îndelungate.
Nu transportaţi aparatul cu mâinile când acesta este încă ataşat la
camera video.
• Aparatul nu trebuie niciodată depozitat în următoarele locuri, deoarece ar putea
apărea probleme de funcţionare sau defecţiuni:
• În bătaia directă a razelor solare sau pe plajă vara
• În locuri cu niveluri de temperatură şi umiditate ridicate sau unde schimbările
de temperatură şi umiditate sunt bruşte
• În locaţii cu concentraţii ridicate de nisip, praf sau murdărie
• În locuri cu flacără deschisă
• În apropiere de aeroterme, instalaţii de aer condiţionat sau umidificatoare
• În locuri unde ar putea pătrunde apă în aparat
• În locuri cu vibraţii
• În interiorul unui vehicul
• Nu scăpaţi aparatul, nu îl loviţi de alte obiecte sau nu îl supuneţi impacturilor sau
şocurilor puternice.
• O mufă murdară poate duce la un contact necorespunzător. Nu uitaţi să ştergeţi
mufa cu o lavetă moale şi uscată înainte de a conecta microfonul.
• Nu conectaţi sau deconectaţi mufa când camera video este pornită.
• Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că microfonul înregistrează normal.
• Nu dezasamblaţi sau modificaţi acest aparat.
Curăţare
Pentru curăţare, ştergeţi aparatul cu o cârpă moale şi uscată.
• Când aparatul este foarte murdar, acesta poate fi şters cu o cârpă uşor umezită,
iar apoi cu o lavetă uscată.
• Nu utilizaţi solvenţi precum benzină, diluanţi, alcool, detergent de bucătărie
etc. pentru curăţarea aparatului deoarece acestea îi pot afecta aspectul
exterior şi finisajul.
• Când utilizaţi o lavetă tratată chimic, consultaţi instrucţiunile de folosire.
• Nu trageţi de fibrele dispozitivului de reducere a zgomotului creat de vânt.
Acest lucru poate cauza căderea fibrelor.
• Nu spălaţi sau udaţi dispozitivul de reducere a zgomotului creat de vânt.
• Dacă ecranul de protecţie împotriva vântului se udă, îndepărtaţi-l de pe aparat
şi uscaţi-l la umbră.
• Dacă punga moale se udă, ştergeţi apa din zona respectivă cu un prosop uscat
etc., remodelaţi punga moale până când ajunge la forma iniţială şi uscaţi-o
complet într-un loc aerisit şi umbros.
Când aparatul nu va fi utilizat o perioadă îndelungată
de timp
• Dacă intenţionaţi să depozitaţi aparatul într-un dulap sau debara, se recomandă
depozitarea acestuia împreună cu un agent desicator (silica gel).
Specificaţii
Model
Microfon de tip condensator cu electret
Caracteristici de
direcţionalitate
uni-direcţional (STEREO)
Răspuns în frecvenţă
între 80 Hz şi 20.000 Hz
Sensibilitate
–37 dBV (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)
S/N
66 dB sau mai mult
Cablu de ieşire
Mini mufă stereo tip L placată cu aur cu Ø 3,5
(lungime aprox. 260 mm/0,85 ft)
Dimensiuni
Aprox. 30 mm (l)×67 mm (H) ×89 mm (g)
[1,18” (l) ×2,64” (H) ×3,5” (g)]
(excluzând porţiunea de cablu)
Masă (greutate)
Aprox. 64 g/2,3 oz (unitate principală)
Temperatura de operare
între 0°C şi 40°C (între 32 F şi 104°F)
Umiditate de operare
35%RH - 80%RH
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Panasonic VWVMS10E Instrucțiuni de utilizare
- Tip
- Instrucțiuni de utilizare
Lucrări înrudite
-
Panasonic DMCG2EG Instrucțiuni de utilizare
-
-
Panasonic DMCGH2HEG Instrucțiuni de utilizare
-
-
-
-
Panasonic HXA1M Instrucțiuni de utilizare
-
-
-