BDDF00509 Ediţia 1 11/18
BD Alaris™ Plus Transfer Tool v4.5
Primii Paşi
Încărcarea setului de date
Opţiunea Încărcarea setului de date permite încărcarea unui set de date aprobat pe o pompă compatibilă. În mod normal
un set de date încărcat pe o pompă nu poate fi şters, dar poate fi suprascris încărcând un set de date nou.
1. Conectaţi pompa (pompele) la calculator (consultaţi secţiunea „Conectarea pompei la calculator”).
2. Faceţi clic pe Încărcare set de date (Ctrl+U). Va fi afişat elementul Asistent încărcare set de date. Faceţi clic pe
Următorul pentru a continua.
3. Selectaţi portul serial necesar (porturile seriale necesare) pentru încărcarea setului de date pe pompă (pompe). Faceţi
clic pe Următorul pentru a continua.
4. Faceţi clic pe Selectare set de date şi Deschideţi setul de date necesar. Pompele Plus utilizează fişiere pentru setul de
date în format .mnr, iar pompele Plus Guardrails™ utilizează fişiere pentru setul de date în format .mgr. Vor fi afişate
setul de date selectat şi calea. Faceţi clic pe Următorul pentru a continua.
5. Introduceţi ID-ul setului de date şi faceţi clic pe Validare. Dacă ID-ul setului de date introdus coincide cu ID-ul setului
de date selectat, butonul Următorul devine disponibil. Faceţi clic pe Următorul pentru a continua.
6. Selectaţi profilul care urmează a fi încărcat (doar pentru seturi de date Plus). Faceţi clic pe Următorul pentru a
continua.
7. Procesul de selectare a setului de date este acum complet. Faceţi clic pe Terminare. Informaţiile fişierului sunt
actualizate pentru a reflecta Fişierul utilizat, Setul de date şi Tipurile de pompe acceptate.
8. La pompă, în timp ce apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
b, apăsaţi şi eliberaţi butonul a pentru a accesa Modul
tehnic. Eliberaţi butonul
b după sunetul de atenţionare.
9. Pe pompă va apărea ecranul pentru introducerea codului de acces. Pentru pompele pentru seringă Alaris™ Plus,
introduceţi codul de acces 401 şi continuaţi cu pasul 10. Pentru pompele volumetrice Alaris™, introduceţi codul de
acces 212, selectaţi Transferarea seturilor de date, apăsaţi tasta soft OK şi continuaţi cu pasul 10.
10. Selectaţi RS232 sau IrDA pe pompă. (Pompe volumetrice Alaris™ oferă doar RS232; pompele pentru seringă Alaris™
oferă RS232 sau IrDA.)
11. Apăsaţi pe tasta soft Start pentru a începe încărcarea setului de date.
12. După finalizarea procesului de încărcare, pompa validează datele şi va afişa mesajul Transfer finalizat. Starea afişată
a transferului este Setul de date a fost implementat la pompă.
Asiguraţi-vă că numele setului de date, versiunea setului de date şi ID-ul setului de date afişate la
pompă sunt identice cu cele încărcate.
13. Acceptaţi încărcarea setului de date la pompă. Starea afişată a transferului va fi Implementat.
14. Opriţi pompa ţinând apăsat butonul de pornire/oprire timp de trei secunde şi deconectaţi-o de la calculator.
15. Dacă este necesară efectuarea unor încărcări multiple, conectaţi următoarea pompă şi repetaţi procedura începând cu
pasul 8.
16. Când toate încărcările sunt finalizate, faceţi clic pe Meniu > Ieşire pentru a închide aplicaţia Transfer Tool.
w
Activităţile de transfer – adică încărcarea unui set de date pe o pompă sau descărcarea evenimentelor
CQI de pe aceasta – sunt considerate activităţi de service non-clinice.
În intervalul de conectare a pompei la calculator, există posibilitatea apariţiei unor modificări ale
mediului electromagnetic sau de siguranţă. Riscul apariţiei unor curenţi de izolare mai mari şi a
interferenţelor electromagnetice este iminent.
După finalizarea activităţilor de transfer, deconectaţi cablul IrDA sau RS232 la ambele capete.