Manual de utilizare
Panoul frontal (Reglarea sunetului de chitară)
Panoul din spate (Conectarea echipamentului)
Înainte de folosirea acestei unități, citiți cu atenție secțiunile intitulate: “UTILIZAREA ÎN SIGURANȚĂ A UNITĂȚII” și ”NOTE IMPORTANTE” (documentele separate “Read Me First”). Aceste secţiuni
oferă informaţii importante în legătură cu operarea adecvată a acestui aparat. Mai mult, pentru a vă asigura că ați înțeles ecare caracteristică a noului vostru aparat, citiți Manualul de utilizare în
întregime. Acest manual trebuie salvat și păstrat la îndemână ca o recomandare convenabilă.
Copyright © 2014 ROLAND CORPORATION
Toate drepturile sunt rezervate. Nicio parte din această publicație nu poate reprodusă sub nicio formă fără permisiunea scrisă a CORPORAȚIEI ROLAND.
Specicaţii generale
* COSM (Composite Object Sound Modeling) este o tehnologie de modelare a lui Roland,
care analizează modul în care sunetul este afectat de elementele, cum ar : circuite electrice,
structură și materiale, și combină aceste elemente pentru a reconstrui sunetul dorit.
Ieșire de 10 wați, compact, un amplicator de chitară de
înaltă performanță cu un difuzor de 20 cm (8 inci) încorporat
Ideal pentru a exersa acasă. Datorită dimensiunilor compacte este ușor să luați
cu dvs. ori de câte ori aveți nevoie de el.
Trei tipuri de efecte
Oferă trei tipuri de efecte: chorus, delay și reverb. Reverb oferă de asemenea
spring reverb.
Echipat cu mufa AUX IN, care este convenabilă atunci când
exersați
Folosiți acesta pentru a interpreta împreună cu sunetele unui player audio etc.
Amplicator chitară
Pornirea și oprirea alimentării
Odată ce tot este conectat adecvat, asigurați-vă că urmați procedurile de mai jos pentru a porni alimentarea lor. Dacă
porniți echipamentul într-o ordine greșită, riscați cauzarea de funcționări incorecte sau eroarea de echipament
.
Când porniți alimentarea: Porniți aparatul CUBE-10GX ultimul.
Când opriți alimentarea: Opriți aparatul CUBE-10GX primul.
* Această unitate este echipată cu un circuit de protecție. Un interval scurt (câteva secunde) după pornirea
aparatului sunt necesare până când va opera normal.
* Înainte de a porni/opri aparatul, întotdeauna asigurați-vă că ați dat volumul încet. Chiar și cu volumul dat
încet, s-ar putea să auziți ceva sunete când porniți/opriți aparatul. Oricum, acesta este normal și nu indică
o defecțiune.
Puterea maximă
de ieșire
10 W
Nivel de intrare
nominal (1 kHz))
INPUT: -10 dBu (1 MΩ)
AUX IN: -10 dBu
Difuzor 20 cm (8 inci)
Controlere
Întrerupător POWER
Comutatorul AMP TYPE
(CLEAN, CRUNCH, LEAD)
Butonul rotativ GAIN
Buton rotativ VOLUME
Butonul rotativ BASS
Butonul rotativ MIDDLE
Butonul rotativ TREBLE
Butonul rotativ EFFECT
(CHORUS, DELAY, REVERB, SPRING)
Indicator AMP TYPE
Conectori
IMufa de INTRARE:
1/4-inci tip căști
Mufa AUX IN
Tip căști stereo miniatură
Mufa REC OUT/CĂȘTI:
Tip căști stereo miniatură
Mufa DC IN (DC de intrare)
Alimentare Adaptor AC (DC 5,7 V))
Consum curent 700 mA
Dimensiuni
346 (L) x 179 (A) x 317 (Î) mm
13-5/8 (L) x 7-1/16 (A) x 12-1/2 (Î)
inci
Greutate
4.7 kg/10 lbs 6 oz
(excluzând adaptorul AC)
Accesorii
Manual de utilizare
Adaptorul AC
* 0 dBu= 0.775 Vrms
* Deoarece dorim să ne îmbunătăţim produsele,
aceste specicații și/sau aspectul acestui produs
poate schimbat fără preaviz.
Roland CUBE-10GX: Amplicator chitară
Trei tipuri de amplicatoare COSM
• Oferă trei tipuri de amplicare eligibile COSM optimizate pentru chitară
electrică. CLEAN, CRUNCH și LEAD. Aceștia acoper un interval larg de sunet,
de la un sunet foarte clar până la un sunet cu distorsiune puternică.
• Puteți personaliza CUBE-10GX-ul folosind app-ul propriu de smartphone
pentru a înlocui ecare amplicare COSM (CLEAN, CRUNCH și LEAD) cu cele
preferate de dvs.
CUBE-10GX App Mod
În modul CUBE-10GX App puteți înlocui tipul de amp prezent selectat cu un
tip de amp pe care îl selectați folosind app-ul propriu de smartphone, și apoi
puteți să stocați selecțiunea dvs. în CUBE-10GX.
* Conectați un smartphone la INPUT-ul lui CUBE. De asemenea veți
avea nevoie de un cablu adaptor.
Pentru mai multe detalii despre conexiune, app-ul propriu, și
CUBE-10GX app mod, consultați site-ul Roland.
http://www.roland.com/
Română
Mufa INPUT
Conectați-vă aici chitara.
Mufa REC OUT/PHONES
Aceasta funcţionează ca o mufă
pentru înregistrare sau ca o
mufă pentru căști.
Această funcţie este caracteriza-
tă de difuzoarele COSM care face
posibil acest sunet impresionat
al chitarei.
* Dacă un cablu este inserat în
această mufă, nu va ieși nici un
sunet din propriile difuzoare CUBE.
Mufa DC IN
Conectați aici adaptorul AC
inclus.
* Folosiți doar adaptorul AC
inclus. Folosirea oricărui alt
tip de adaptor AC poate
cauza funcționare incorectă.
NOTĂ
Pentru a preveni defectarea și eroarea de echipament,
întotdeauna dați volumul încet, și opriți toate aparatele
înainte de a face orice conexiune.
Mufa AUX IN
Conectați un player audio etc.
Conexiunea stereo mini-plug este
suportată.
* Difuzorul și ieșirea REC OUT/PHONES sunt de
tip mono.
* Determină nivelul volumului prin ajustarea
volumului de la dispozitivul conectat.
* Atunci când sunt folosite cabluri de conexiune
cu rezistori, nivelul volumului echipamentului
conectat la intrări (AUX IN) poate scăzut. În
cazul în care se întâmplă acest lucru, folosiţi
cabluri de conexiune care nu conţin rezistori.
EQUALIZER
Butonul rotativ [BASS]
Reglează nivelul volumului
la o frecvenţă joasă.
Butonul rotativ [MIDDLE]
Reglează nivelul volumului
la o frecvenţă mijlocie.
Butonul rotativ [TREBLE]
Reglează nivelul volumului
la o frecvenţă ridicată.
EFFECT
Butonul rotativ [EFFECT]
Rotiți acest buton pe chorus, delay
sau reverb pentru a selecta efectul
corespondent.
Poziția butonului determină
intensitatea efectului.
Pentru a folosi spring reverb, setați
butonul rotativ pe “SPRING”
Întrerupătorul [POWER]
Pornește și oprește
alimentarea.
Pentru a preveni întreruperea alimentării
unității dvs. (în cazul în care cablul este
tras accidental) și pentru a evita aplicarea
unei presiuni asupra mufei DC IN, xați
cablul folosind cârligul, cum se vede în
ilustrație.
Butonul rotativ [GAIN]
Reglează volumul și cantitatea de
distorsiune pentru amp.
[Comutator [AMP TYPE]/Indicator AMP TYPE
Tipul de amplicare se va schimba de ecare dată când apăsați comutatorul.
Indicator Tip Explicație
Verde CLEAN Modelat după amplicatorul JC-12
Portocaliu CRUNCH Modelat după amplicatorul Marshall JMP1987
Roșu LEAD Modelat după amplicatorul MESA/Boogie Rectier
Pentru a selecta CUBE-10GX app mod, apăsați lung comutatorul [AMP TYPE] până ce
AMP TYPE se aprinde intermitent.
&consultați “CUBE-10GX App Mod.”
Pentru a ieși din modul CUBE-10GX app mod, apăsați încă o dată comutatorul [AMP
TYPE].
AMPLIFIER
Butonul rotativ [VOLUME]
Reglează volumul sunetului de chitară
Restararea tipurilor de amp la setările din fabricație
Porniți alimentarea în timp ce țineți apăsat comutatorul [AMP TYPE];
indicatorul AMP TYPE se aprinde intermitent, și tipurile de amp sunt
restaurate la setările din fabricație.
* Numele companiilor și numele produselor menționate în acest document sunt
mărci înregistrate sau mărci ale proprietarilor respectivi. În acest manual sunt
folosite aceste nume deoarece este cea mai practică metodă de a descrie sunetele
care sunt simulate prin folosirea tehnologiei COSM.
-
1
Lucrări înrudite
-
Roland CUBE-80XL Manual de utilizare
-
Roland CUBE STREET Manual de utilizare
-
-
Roland JUPITER-80 Manual de utilizare
-
-
-
Roland CUBE Lite Manual de utilizare
-
-
-