Manual de utilizare
Manual de utilizareManual de utilizare
Manual de utilizare
Cuptor incorporabil
Cuptor incorporabilCuptor incorporabil
Cuptor incorporabil
EOB 66713
EOB 66713EOB 66713
EOB 66713
2
Ne-am gandit la dumneavoastra
atunci cand am conceput acest produs
3
Bine ati venit in lumea Electrolux
Va multumim ca ati ales un produs Electrolux din clasa premium, care
speram ca va va oferi o multime de momente placute in viitor. Scopul
Electrolux este acela de a va oferi o mare varietate de produse de
calitate care sa va faca viata mult mai confortabila. Veti gasi cateva
exemple pe coperta acestui manual. Va rugam sa acordati cateva minute
studiului acestui manual de utilizare astfel incat sa puteti beneficia
de toate avantajele pe care le ofera noul dumneavoastra cuptor.Va
promitem ca va va face viata mai usoara. Succes!
4
Ghid pentru utilizarea instructiunilor
Urmatoarele simboluri se regasesc in textul instructiunilor pentru a va oferi
informatiile necesare:
Instructiuni privind siguranta
Etapele de urmat pentru a utiliza aparatul
Sfaturi si sugestii
Acest aparat este in conformitate cu urmatoarele directive UE:
- 2006/95 (Directiva pentru voltaj redus);
- 89/336 (Directiva EMC);
- 93/68 (Directiva generala);
si modificarile ulterioare
5
Cuprins
Descrierea aparatului .................................................................................................................................. 8
Panoul de control......................................................................................................................................... 9
Cum functioneaza butoanele digitale pentru controlul electronic al cuptorului................................... 9
Butoanele digitale .................................................................................................................................... 9
Panoul pentru lumina ............................................................................................................................ 10
Functii speciale....................................................................................................................................... 10
Butonul “Pornit/Oprit”............................................................................................................................. 10
Atunci cand cuptorul este instalat pentru prima oara ....................................................................... 11
Cum se seteaza ora exacta pentru prima oara: ................................................................................ 11
Inainte de prima utilizare........................................................................................................................... 12
Cum se selecteaza o functie pentru gatit ........................................................................................... 13
Cum se seteaza temperatura si intervalul de timp pentru gatit....................................................... 14
Functii pentru gatit ................................................................................................................................. 14
Programarea cuptorului ........................................................................................................................ 16
Cum se seteaza cronometrul ............................................................................................................... 16
Cum se programeaza oprirea cuptorului ............................................................................................ 17
Functii de siguranta si pentru economisirea energiei........................................................................... 20
Dezactivarea din motive de siguranta................................................................................................. 20
Functia pentru siguranta copiilor ......................................................................................................... 20
Functia pentru incalzirea rapida (Booster) ......................................................................................... 21
Functia pentru Incalzirea reziduala ..................................................................................................... 22
Modul Demo ........................................................................................................................................... 22
Sunet butoane de control...................................................................................................................... 23
Coduri de eroare .................................................................................................................................... 23
Termostat de siguranta ......................................................................................................................... 24
Ventilatorul pentru racire....................................................................................................................... 24
Sfaturi practice ........................................................................................................................................... 26
Gatitul conventional ............................................................................................................................... 26
Gatitul cu ajutorul ventilatorului............................................................................................................ 26
Expunerea la grill ................................................................................................................................... 27
Grill-ul termal .......................................................................................................................................... 27
Sfaturi si sugestii............................................................................................................................ 28
Tabele cu intervale de timp pentru gatit ................................................................................................. 29
Curatare si intretinere................................................................................................................................ 32
Curatarea usii cuptorului....................................................................................................................... 33
Suporturile mobile pentru gratare........................................................................................................ 37
Elementul grill pentru incalzire............................................................................................................. 38
Inlocuirea becului cuptorului................................................................................................................. 40
In cazul in care este necesara inlocuirea becului cuptorului, noul bec trebuie sa aiba urmatoarele
specificatii: .................................................................................................................................................. 40
Filtrul special pentru grasime ............................................................................................................... 40
Ce se intampla atunci cand ceva nu functioneaza corect ................................................................... 41
Date tehnice................................................................................................................................................ 42
Elementele pentru incalzire .................................................................................................................. 42
Dimensiuni de incorporare ale cuptorului........................................................................................... 42
Dimensiuni interior cuptor..................................................................................................................... 42
Instructiuni pentru instalator..................................................................................................................... 43
Conexiunea electrica............................................................................................................................. 43
Blocul terminal........................................................................................................................................ 43
Instructiuni pentru incorporare ................................................................................................................. 44
Service si piese de schimb....................................................................................................................... 46
6
Informatii importante privind siguranta
Este extrem de important sa pastrati acest manual cu instructiuni de utilizare
pentru o consultare ulterioara. In cazul in care aparatul va fi vandut sau
donat unei alte persoane, sau in cazul in care v-ati schimbat domiciliul si ati
lasat aparatul in vechea locuinta, asigurati-va intotdeauna ca ati lasat
manualul cu instructiunile de utilizare ale cuptorului noului proprietar si ca
acesta a inteles cum functioneaza aparatul si avertizarile relevante. Aceste
instructiuni sunt furnizate in scopul sigurantei. Trebuie sa le cititi cu atentie
inainte de instala si/sau utiliza aparatul.
Instalare
• Instalarea si ajustarea initiale ale cuptorului dumneavoastra trebuie
efectuata de catre personal calificat in conformitate cu regulile si
reglementarile in vigoare. In acest manual sunt oferite instructiuni
specifice pentru instalator.
• Instalarea si conectarea unui cuptor nou trebuie facuta doar de catre un
electrician autorizat sau de catre o persoana competenta in conformitate
cu normele si reglementarile in vigoare.
• In cazul in care sunt necesare modificari la reteaua de energie electrica a
locuinte pentru conexiunea acestui aparat, acestea trebuie effectuate doar
de catre un electrician calificat.
Operare
• Acest aparat a fost conceput pentru a fi utilizat la gatitul, prajitul si
coacerea alimentelor in scop casnic.
• Atunci cand deschideti usa, sau la sfarsitul ciclului de gatit fiti atenti
la aerul cald care iese din cuptor.
• Aparatul devine extrem de fierbinte in timpul utilizarii si isi pastreaza
caldura o perioada indelungata dupa utilizare. Trebuie sa aveti grija sa nu
atingeti elementele de incalzire din interiorul cuptorului.
• Aparatul devine extrem de fierbinte in timpul utilizarii si isi pastreaza
caldura o perioada indelungata dupa utilizare. Trebuie sa aveti grija sa nu
atingeti elementele de incalzire din interiorul cuptorului.
• In cazul in care din diverse motive trebuie sa utilizati folie de aluminiu
pentru a gati in cuptor, nu o lasati niciodata sa intre in contact direct cu
baza cuptorului.
• Atunci cand curatati cuptorul, procedati cu atentie: nu utilizati spray-uri
pentru a pulverize substante pe filtrul pentru grasime (daca acesta a fost
montat), pe elementele pentru incalzire si pe senzorul termostatului.
• Este periculos sa modificati sau sa alterati specificatiile cuptorului in orice
mod.
7
• In timpul procesului de gatit la cuptor sau utilizarii grill-ului, usa aparatului
si zona inconjuratoare se incalzesc la o temperatura foarte mare. Fiti
atenti si pastrati copiii la distanta fata de aparat atunci cand il folositi.
Atunci cand conectati un alt aparat electric in apropierea cuptorului,
verificati cu atentie ca firele nu ating partile fierbinti ale cuptorului sau ca
nu sunt prinse de usa cuptorului.
• Curatand cuptorul in mod regulat, impiedicati suprafata interiorului
cuptorului sa se deterioreze.
• Inainte de a curata cuptorul, fie opriti alimentarea cu energie electrica a
acestuia, fie scoateti stecherul din priza.
• Asigurati-va ca butoanele aparatului sunt in pozitia “OFF (oprit)” atunci
cand cuptorul nu functioneaza.
• Acest cuptor a fost conceput ca si un aparat unic sau ca si o combina cu
plita electrica, in functie de model, pentru o conexiune monofazica de
230V.
• Nu utilizati niciodata aburul sau masini cu abur pentru a curata aparatul.
• Nu utilizati niciodata substante abrazive pentru curatare sau obiecte
metalice ascutite. Aceste obiecte pot zgaria sticla usii cuptor ce poate
conduce in timp la deteriorarea acesteia.
• Verificati daca rafturile sunt puse pe locasurile lor in mod corespunzator.
• Acest cuptor (chiar daca este conectat la un ansamblu pentru gatit) este
conceput sa functioneze la 230 V monofazic cu nul.
Siguranta copiilor
• Acest aparat a fost conceput pentru a fi utilizat de catre adulti. Copiilor nu
trebuie sa li se permita sa interactioneze cu elementele de control sau sa
se joace cu produsul.
• Copiii trebuie pastrati la distanta atunci cand utilizeaza aparatul. De
asemenea, dupa ce ati oprit cuptorul, acesta ramane fierbinte pentru o
perioada de timp indelungata.
• Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi utilizat de catre copii sau alte
persoane ale caror capacitati fizice, senzoriale si mentale sau lipsa de
experienta le impiedica sa utilizeze aparatul in siguranta fara
supraveghere sau neinstruite de catre o persoana care s-a asigurat ca
acestia pot utiliza aparatul in siguranta.
Asistenta tehnica
• Activitatile de service pe care le necesita aparatul trebuie sa fie efectuate
de catre un centru de service autorizat si trebuie utilizate numai piese de
schimb originale.
• In nici un caz nu incercati sa il reparati dumneavoastra. Reparatiile
efectuate de catre persoane neexperimentate pot determina vatamari
corporale grave sau disfunctionalitati majore ale aparatului. Va rugam sa
8
contactati centrul de service local. Insistati intotdeauna sa se utilizeze
piese de schimb originale.
Simbolul de pe produs, sau de pe documentele care insotesc acest produs,
indica faptul ca acesta nu trebuie tratat ca si gunoi menajer. Ca atare, produsul
poate fi reciclat la punctele de colectare specializate pentru reciclarea aparatelor
electrice si electronice. Asigurandu-va ca acest produs este reciclat in mod
corect, ajutati la prevenirea eventualelor consecinte negative asupra mediului
ambiant si sanatatii umane, care altfel ar fi provocate de reciclarea
necorespunzatoare a acestor ambalaje.
Descrierea aparatului
1. Panou lumina
2. Panou de control
3. Grill
4. Lampa cuptor
9
5. Suporturi telescopice pentru rafturi
6. Ventilator aer cald
7. Placa cu date tehnice
Panoul de control
Butoanele digitale electronice ale cuptorului
1. - Buton Pornit/Oprit
2. - Buton de control pentru functii pentru gatit
3. -Buton de control pentru functia de Incalzire rapida
4. - Buton de control pentru descrestere (Timp sau Temperatura)
5. - Buton de control pentru crestere (Timp sau Temperatura)
6. -Buton de control pentru timp, cronometru, sfarsit interval de timp
pentru gatit, durata interval de timp pentru gatit, Ora exacta
Cum functioneaza butoanele digitale pentru controlul
electronic al cuptorului
Butoanele digitale
Toate functiile cuptorului sunt controlate electronic. Puteti selecta orice
combinatie ale functiei pentru gatit, temperatura pentru gatit si timpul automat
utilizand butoanele digitale.
10
Va rugam sa atingeti doar un singur buton o data. In cazul in care tineti apasata
functia pentru gatit o perioada de timp mai mare, va fi selectata urmatoarea
functie pentru gatit.
Panoul pentru lumina
Panoul pentru lumina este pozitionat chiar deasupra ecranului si poate fi
activate/dezactivat apasand butonul “Pornit/Oprit” .
Panoul pentru lumina se dezactiveaza in mod automat atunci cand intervalele de
timp pentru gatit programate (Interval de timp pentru gatit si Sfarsit interval de
timp pentru gatit) au fost atinse.
In cazul in care cuptorul se stinge in mod automat, se dezactiveaza si panoul
pentru lumina.
Functii speciale
Pot fi activate urmatoarele functii apasand doua butoane in acelasi timp:
- Functia pentru siguranta copiilor: Apasati butoanele de control si
“ ”.
- Beep la control: Apasati butoanele si “ ”.
- Modul demo: A se vedea paragraful “Mod Demo”.
Pentru mai multe detalii, a se vedea capitolul “Functiile de Siguranta si
Economisirea energiei”.
In eventualitatea unei intreruperi a energiei electrice, dispozitivul de
programare va pastra toate setarile (timp, setari program sau program in
functiune) timp de 3 minute. In cazul in care conexiunea electrica nu este
reactivata in 3 minute, toate setarile vor fi anulate. Atunci cand conexiunea
electrica este reactivata, numerele de pe ecran incep sa ilumineze intermitent. In
cazul in care se intampla acest lucru, trebuie resetat timpul si cronometrul.
Butonul “Pornit/Oprit”
Cuptorul trebuie sa fie pornit inainte de a seta functiile pentru gatit sau alte
programe. In cazul in care ati apasat butonul , simbolul cuptorului apare pe
ecran si lumina cuptorului se aprinde in mod automat (Fig.1).
11
Pentru a opri cuptorul, apasati butonul . Toate functiile pentru gatit sau
programele se vor opri, iluminarea cuptorului se va stinge si ecranul pentru
afisarea timpului va indica doar ora exacta.
Atunci cand cuptorul este instalat pentru prima oara
Atunci cand cuptorul este conectat pentru prima data la sursa de alimentare cu
energie electrica, ecranul indica 12:00 si simbolul va ilumina intermitent pe
ecran.
Setati ora exacta inainte de a utiliza cuptorul pentru prima oara.
Cum se seteaza ora exacta pentru prima oara:
1. Apasati functia pentru control timp si, in timp ce simbolul ilumineaza
intermitent, setati ora exacta apasand butoanele “ ” sau “ ” (Fig.2).
Sageata simbol va disparea dupa aproximativ 5 secunde din momentul
in care a fost setat timpul corect.
2. In cazul in care simbolul nu mai ilumineaza intermitent, apasati butonul
pentru controlul timpului de doua ori.
Apoi, procedati asa cum este descris la punctul 1.
Setarea orei exacte este posibila numai atunci cand aparatul este
oprit.
12
Inainte de prima utilizare
Inainte de a utiliza cuptorul, indepartati toate ambalajele atat din interiorul
cat si din exteriorul cuptorului.
Cuptorul va functiona doar daca a fost setata ora exacta.
Inainte de a-l utiliza pentru prima oara, cuptorul trebue incalzit fara alimente. In
acest timp, este posibil sa fie emanat un miros neplacut. Acesta este un lucru
normal. Este cauzat de reziduuri ramase din procesul de fabricatie.
1. Setati ora exacta cu ajutorul dispozitivului pentru programarea electronica
( a se vedea paragraful “Cum se seteaza pentru prima data in mod corect
ora exacta”).
2. Porniti cuptorul apasand butonul .
3. Apasati butonul de doua ori si selectati functia “Gatit conventional”
(fig.3).
4. Utilizati butonul de control “ ” pentru a seta temperatura la 250°C.
5. Lasati acum cuptorul sa functioneze gol pentru aproximativ 45 de minute.
6. Deschideti o fereastra pentru ventilare in tot acest timp.
Aceasta procedura trebuie repetata avand activate functiile “Full Grill” si
“Gatit la ventilator” pentru aproximativ 5-10 minute.
Lasati apoi cuptorul sa se raceasca. Inmuiati apoi o carpa moale in apa si
solutie de detergent neutru si utilizati-o pentru a sterge cavitatea cuptorului.
Inainte de a utiliza cuptorul pentru prima oara, va rugam sa stergeti cu atentie si
accesoriile cuptorului.
13
Pentru a deschide cuptorul, tineti intotdeauna de partea din mijloc a
manerului. (Fig.4).
Cum se selecteaza o functie pentru gatit
1. Porniti cuptorul apasand butonul de control .
2. Apasati butonul pentru a selecta functia solicitata a cuptorului. De
fiecare data cand apasati butonul , pe ecran apare un simbol al
functiei pentru gatit, iar numarul corespunzator functiei pentru gatit va
aparea in stanga simbolului functiei pentru gatit. (fig.5).
3. In cazul in care temperatura presetata nu este corespunzatoare, utilizati
butoanele “ ” sau “ ” pentru a seta temperatura. Temperatura este
ajustata in scale din 5 in 5 grade.
14
- Pe masura ce cuptorul se incalzeste, simbolul termometrului
creste usor, indicand temperatura curenta a cuptorului.
Atunci cand a fost atinsa temperatura solicitata, se aude pentru scurt timp un
semnal acustic de alarma si simbolul termometrului va ramane aprins
permanent.
Cum se seteaza temperatura si intervalul de timp pentru gatit
Este posibil sa setati temperatura si intervalul de timp pentru gatit in timp ce
cuptorul functioneaza.
1. Apasati butonul si apoi “ ” sau “ ” pentru a creste sau descreste
temperatura presetata. Simbolul va ilumina in mod intermitent pe
ecran (Fig.6).
2. Apasati butonul pentru functie timp si apoi butoanele de control “ ”
sau “ ” pentru a creste sau a descreste intervalul de timp presetat.
Simbolul (langa afisajul pentru timp) va ilumina intermitent in timp ce
faceti acest lucru.
Functii pentru gatit
Urmatoarea lista descrie toate functiile pentru gatit disponibile in ordinea logica.
Gatitul cu ajutorul ventilatorului - Aceasta setare va permite sa
prajiti sau sa prajiti si sa coaceti simultan utilizand un singur raft, fara transferul
aromelor. Temperatura presetata: 175°C. Temperatura cea mai ridicata: 250°C.
15
Gatitul conventional – Incalzirea este transmisa de catre elementele
de incalzire superior si de la baza asigurand o temperatura uniforma in cuptor.
Temperatura presetata: 200°C. Temperatura cea mai ridicata: 250°C.
Grill - Poate fi utilizat pentru expunerea la grill a unor cantitati mai mici
de alimente. Temperatura presetata: 250°C. Interval temperatura 200°C - 250°C.
Grill Termal – Aceasta este o metoda alternativa pentru gatitul
alimentelor care sunt gatite in mod obisnuit cu grill-ul normal. Elementul grill si
ventilatorul cuptorului functioneaza impreuna, circuland aerul cald in jurul
alimentelor. Temperatura presetata: 180°C. Temperatura cea mai ridicata:
200°C.
Functia Pizza – Elementele de la baza pentru incalzire ofera o
incalzire directa bazei de la pizza, placintelor sau quiche, in timp ce ventilatorul
asigura circulatia aerului pentru a gati topping-ul sau umplutura.
Functia Grill – Este pornit intregul element grill. Recomandat pentru
cantitati mari de alimente. Temperatura presetata: 250°C. Interval temperatura
200°C - 250°C.
Element pentru incalzire de la baza – Caldura este transmisa doar
de catre elementul pentru incalzire de la baza cuptorului. Aceasta setare este
foarte indicata pentru finalizarea felurilor de mancare. Temperatura presetata:
250°C.
Element superior pentru incalzire– Caldura este transmisa doar de
catre elementul pentru incalzire superior. Aceasta setare este foarte indicata
pentru finalizarea felurilor de mancare. Temperatura presetata: 250°C.
Decongelarea – Ventilatorul cuptorului functioneaza fara incalzire si
fara circularea aerului, la temperatura camerei, in interiorul cuptorului. Aceasta
functie este indicata in mod special pentru decongelarea alimentelor delicate,
care pot fi deteriorate de caldura, de ex. prajituri cu crema, inghetata, foetaje,
paine si alte produse de panificatie.
16
Programarea cuptorului
Cum se seteaza cronometrul
1. Apasati butonul functie timp pentru a seta functia Cronometru.
Simbolul relevant va ilumina intermitent pe ecran si pe panoul de
control va aparea “0.00” (Fig.7).
2. Apasati butonul “ si setati intervalul de timp dorit. Intervalul maxim este
de 23 de ore si 59 de minute. Dupa ce a fost efectuata selectia,
Cronometrul va incepe sa functioneze dupa cateva secunde. Simbolul
va ilumina intermitent in intervalul de timp programat.
3. Atunci cand intervalul de timp programat s-a scurs, se aude un semnal
acustic de alarma.
4. Pentru a opri semnalul acustic, apasati orice buton.
Semnalul acustic va inceta in mod automat dupa aproximativ un
minut si pe ecran va fi afisat timpul curent.
Cuptorul NU se va opri daca este in functiune. Functia cronometru
poate fi utilizata si atunci cand cuptorul este oprit.
Cum se modifica setarea Cronometrului:
Apasati butonul functie timp pana in momentul in care simbolurile si
ilumineaza intermitent.
17
Acum este posibil sa modificati setarea cronometrului utilizand butoanele de
control “ ” sau “ ”.
Cum se anuleaza setarea Cronometrului:
Apasati butonul functie timp pana in momentul in care simbolurile si
ilumineaza intermitent.
Acum este posibil sa modificati setarea cronometrului utilizand butoanele de
control “ ” sau “ ”.
Pentru a reseta timpul, apasati butonul “ ” pana in momentul in care pe ecran
apare “0.00” (Fig.8).
Cum se programeaza oprirea cuptorului
1. Porniti cuptorul, plasati alimentele in cuptor, selectati functia pentru gatit
corespunzatoare si ajustati, daca este necesar, temperatura pentru gatit.
2. Apasati butonul pentru functia timp si selectati functia pentru Durata
Interval pentru Gatit. Simbolul va ilumina intermitent si pe ecran va
aparea “0.00” (Fig.9).
18
3. In timp ce simbolul ilumineaza intermitent, setati intervalul de timp dorit
utilizand butonul “ ”. Intervalul maxim de timp este de 23 de ore si 59 de
minute. Dispozitivul pentru programare va astepta cateva secunde dupa
care va incepe sa functioneze.
4. Atunci cand intervalul de timp programat s-a scurs, cuptorul va fi oprit in
mod automat. Se va auzi un semnal acustic de alarma si pe ecran va
aparea “0.00”.
5. Pentru a opri semnalul acustic, apasati butonul .
In cazul in care apasati un alt buton, alarma se va opri si panoul de control va
afisa simbolul indicat in Fig.10. Apoi, trebuie sa resetati afisajul dispozitivului
de programare apasand butonul .
Semnalul acustic de alarma se va opri in mod automat dupa
aproximativ doua minute. Apasati apoi butonul pentru a reseta
programul.
Cum se anuleaza Intervalul de timp pentru gatit programat:
Apasati butonul functie timp pana in momentul in care simbolul ilumineaza
intermitent pe ecran.
Acum este posibil sa modificati setarea cronometrului utilizand butoanele de
control “ ” sau “ ”.
Apasati butonul “ ” pentru a descreste setarea pana in momentul in care pe
ecran apare “0.00” (Fig.11).
19
Cum se programeaza cuptorul pentru a porni si a se opri in mod
automat
1. Setati Intervalul de timp pentru gatit asa cum este descris in sectiunea
corespunzatoare.
2. Apasati butonul functie timp pana in momentul in care este selectata
functia pentru finalul intervalului de timp pentru gatit si simbolul
ilumineaza intermitent. Panoul de control va afisa pe ecran sfarsitul
intervalului de timp pentru gatit (aceasta fiind de fapt, intervalul de timp
actual + durata interval de timp pentru gatit). (Fig. 12).
3. Apasati butonul de control “ ” pentru a selecta finalul dorit al intervalului
de timp pentru gatit.
Nu uitati ca durata intervalului de timp ca atare, nu se va schimba.
4. Dupa ce ati efectuat setarea, dispozitivul pentru programare va astepta
cateva secunde si va incepe sa functioneze.
5. Atunci cand intervalul de timp programat s-a scurs, se aude un semnal
acustic de alarma.
6. Pentru a opri semnalul acustic, apasati butonul .
20
In cazul in care doriti sa anulati programul, anulati pur si simplu Intervalul pentru
gatit care a fost setat (a se vedea sectiunea relevanta).
Functii de siguranta si pentru economisirea energiei
Dezactivarea din motive de siguranta
Cuptorul este dotat cu o functie pentru dezactivare automata. In cazul in care nu
a fost setat intervalul de timp pentru gatit si nu au fost efectuate modificari ale
setarilor, cuptorul se va opri in mod autmat conform tabelului de mai jos (Fig.13).
Setarea de temperatura Oprirea automata
250 °C dupa 3 ore De la 200 la 245 °C dupa 5.5 ore
De la 120 la 195 °C dupa 8.5 ore Sub 120 °C dupa 12 ore
250 °C dupa 3 ore De la 200 la 245 °C dupa 5.5 ore
De la 120 la 195 °C dupa 8.5 ore Sub 120 °C dupa 12 ore
Functia pentru siguranta copiilor
Pentru a evita pornirea accidentala a cuptorului de catre copiii mici, exista
posibilitatea blocarilor elementelor de control ale cuptorului.
1. Opriti cuptorul apasand butonul .
2. Apasati butoanele si “ ” in mod concomitent pentru 3 secunde. Se
aude un semnal acustic, iar pe ecran va apare “SAFE” (Fig. 14).
3. In acest moment cuptorul este blocat. Nu poate fi selectata nici o functie
sau setare de temperatura.
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
Lucrări conexe
Alte documente
-
Zanussi ZOBK92SX Manual de utilizare
-
-
-
-
-
Aeg-Electrolux AT260 Manual de utilizare
-
-
Whirlpool SPIW312A3WF20 Manualul utilizatorului