2
CUPRINS
OPERARE
Cheile ...................................................... 6
Imobilizator electronic ............................. 7
Încuierea ................................................. 8
Compartimente depozitare ................... 10
Capacul portbagajului ........................... 11
Telecomandã* ....................................... 12
Sistemul de avertizare antifurt* ............. 13
Sis. de acþionare electricã a eamurilor* ...
15
Oglinzile retrovizoare ............................ 16
Tetiere ................................................... 18
Scaunele din faþã .................................. 19
Dispozitivul de acþionare electricã a
scaunului* ............................................. 20
Bancheta din spate ............................... 25
Capacul spaþiului de bagaje ................. 26
Portbagajul ............................................ 27
Raftul portbagajului (Combi) ................. 32
Suprafaþa extinsã deîncãrcare (Combi)* ..
32
Perete separator de reþea (Combi)*...... 33
Pedalele ................................................ 35
Frâna de mânã...................................... 36
Braþ de sprijin*....................................... 36
Telefoanele mobile, hands free* ........... 37
Cutia de viteze ...................................... 38
Cutia de viteze automatã*..................... 39
Coloanã reglabilã a volanului ............... 43
Contactul motor..................................... 43
Pornirea motorului ................................ 44
Oprirea motorului .................................. 46
Semnale acustice ................................. 46
Semnalul acustic la mersul înapoi* ....... 47
Indicarea depãºirii vitezei* .................... 47
Instrumente ........................................... 48
Sistemul de navigaþe* ........................... 55
Lãmpile de control ................................ 56
Întrerupãtor ........................................... 62
Tempomat (instalaþia pentru reglarea
vitezei)* ................................................. 68
Volan multifuncþional* ........................... 70
ªtergãtoare de parbriz ºi instalaþia
despãlare a parbrizului ........................ 71
Încãlzire ºi ventilare .............................. 72
Instalaþia de climatizare* ....................... 75
Climatronic (instalaþia automatã de
climatizare)* .......................................... 79
Acoperiº electric mobil/pliant* ............... 85
Parasolare............................................. 86
Compartiment depozitare pe partea
pasagerului dreapta fata ....................... 87
Suport pentru bãuturi* ........................... 87
Lãmpi interioare .................................... 87
Bricheta, Priza....................................... 89
Scrumiere.............................................. 90
Sertar pentru ochelari* .......................... 91
Suport bilete .......................................... 91
Portbagajul de acoperiº*....................... 91
SIGURANTA
In principiu este valabil ......................... 93
Pozitia corecta in scaun ........................ 94
Centuri de siguranta ............................. 98
Sistem airbag*..................................... 103
Siguranta copiilor .................................111
INDICAÞII LA DEPLASARE
Primii 1500 km ºi mai departe ............ 117
Conducere economicã ºi ecologicã .... 118
Frânele ................................................ 120
Tracþiune integralã* ............................. 123
Deplasarea cu remorcã ...................... 124
INSTRUCÞIUNI DEFUNCÞIONARE
Umplerea rezervorului ........................ 127
Combustibil ......................................... 128
Îngrijirea vehiculului ............................ 129
Capota motorului ................................ 135
Service Long Life* ............................... 138
Ulei de motor....................................... 138
Conducere asistatã hidraulic .............. 141
Sistem de rãcire .................................. 142
Lichidul de frânã ................................. 144
Baterie................................................. 146
Bujii ..................................................... 150
Curele trapezoidale ............................. 150
Instalaþie de spãlat parbrizul ............... 151
Lamelele ºtergãtoarelor de parbriz ..... 151
Filtrul de praf ºi polen* ........................ 152
Roþi ...................................................... 153
Deplasãri în strãinãtate ....................... 158
Telefon mobil ºi aparate deemisie-
recepþie ............................................... 159
Accesorii, modificãri ºi piese de schimb .
159
Modificari tehnice ................................ 160
AUTOAJUTOR
Cutie de prim-ajutor, triunghi
de avertizare ºi lãmpi .......................... 161
Set scule de bord ................................ 161
Spray pentru repararea anvelopelor* ....
162
Set pentru repararea anvelopelor*...... 162
Roata de rezervã ................................ 162
Schimbarea roþii .................................. 163
Sistemul antifurt la roþi* ....................... 166
Stingator de incendiu*......................... 166
Siguranþele .......................................... 167
Schimbarea lãmpilor cu incandescenþã ..
169
Ajutor la start ....................................... 177
Remorcarea ........................................ 178
DATE TEHNICE
Date caracteristice vehicul .................. 181