Medtronic Surestream Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

46

Eşantionarea

EtCO

2

Surestream

TM

Smart SureLine Guardian

TM

Domeniul de utilizare

Setul Smart SureLine Guardian™ este conceput pentru eşantionarea

CO

2

oralşinazalşiadministrarea suplimentară deoxigenprinnasşi

gurăpentrupacienţiicarepotpurtaopiesăbucalăde60fr.întimpul

procedurilordeendoscopiesuperioară.Acest set este destinat exclusiv

pentru utilizarea la un singur pacient.

Conţinut:

25 de truse Smart SureLine Guardian™ care conţin:

• 1piesăbucalăSmartSureLineGuardian™

• 1 linie de eşantionare a respiraţiei orale/nazale Surestream

TM

cu

administrare de O

2

Notă: O curea cu sistem de prindere cu arici (PN 012542) este

disponibilăînloculceleidecauciucpentruoxaremaistabilăasetului

Guardian

TM

 la pacient. Consultaţi ilustraţiile pentru instrucţiuni de

utilizare.

Instrucţiuni de utilizare

Pentru instrucţiuni de utilizare, consultaţi schemele de mai jos.

Vărugămsăreţineţi:

• Conectaţi linia de eşantionare la monitor prin introducerea

conectorului liniei de eşantionare în sens orar în portul CO

2

al

monitorului şi rotirea conectorului până la capăt pentru a asigura

xareaacestuialamonitor.Acest fapt vagarantalipsascurgerilor

degazeîntimpulmăsurătorilorlapunctuldeconexiune,precumşi

exactitateamăsurătorilor.

• Aplicaţi pacientului linia de eşantionare orală/nazală.Asiguraţi-vă

că capătul liber al conectorului O

2

 din partea dreaptă a liniei de

eşantionare este orientat în jos (consultaţi schema 1). Reglaţi

lungimea canulei orale (A în schema 3) până când aceasta este

completextinsă(schema1).

• Aşezaţi piesa bucală Smart SureLine Guardian™ la pacient după

xarea liniei de eşantionare orală/nazală.Asiguraţi-vă că cureaua

este strânsă şi că rămâne sub liniile de O

2

 şi CO

2

pe parcursul

intervenţiei. Odată ambele componente xate, reglaţi lungimea

canulei orale a liniei de eşantionare astfel încât aceasta să se

sprijineîncanalulpieseibucaleSmartSureLineGuardian™(Bîn

schema4)şisăevizibilăprinfereastră.(Înacestmoddispozitivul

seadapteazăladimensiunilefeţeipacientului).Vărugămsăreţineţi

cărepoziţionareacanuleioralepoatenecesarăpentrumenţinerea

acesteiaîncanalîntimpulprocedurii.

• Liniadeeşantionareorală/nazalăinclude unconectorLuerpentru

O

2

.AtaşaţiconectorullapiesabucalăSmartSureLineGuardian™

conformcerinţelor(consultaţischema5).Dacăliniadeeşantionare

şipiesabucalăSmartSureLineGuardian™nusuntconectateprin

intermediul conectorului Luer pentru O

2

,uxuldeO

2

vaadministrat

înproporţiede100%înnărilepacientului.Dacăliniadeeşantionare

şi piesa bucală Smart SureLine Guardian™ sunt conectate prin

intermediul conectorului Luer pentru O

2

 (metodă recomandată),

O

2

vaadministratsimultanînnărileşigurapacientului,80%din

uxuldeO

2

inddirecţionatcătregurapacientuluiiar20%dispersat

prinoriciilepentruO

2

desubnărilepacientului.

• După îndepărtarea piesei bucale Smart SureLine Guardian™ de

la pacient la nalul intervenţiei, măsurarea CO

2

 şi administrarea

de O

2

pot continua pe parcursul fazei de recuperare doar prin linia

de eşantionare. Aportul de O

2

 trebuie să e < 5 l/min în cazul

administrăriidoarprinintermediulcanuleinazale.

ro

47

2

1

O

2

A

B

3

O

2

O

2

4

5

6

O

2

O

2

Avertisment

• Vericaţi tubulatura pentru CO

2

 şi O

2

 în mod regulat în timpul

utilizăriipentruavăasiguracănusuntrăsucite.Tubulaturarăsucită

poatedeterminaeşantionareainexactăaCO

2

sau afecta administrarea

de O

2

la pacient.

Precauţii

• Conectaţi strâns toate componentele. Conexiunile slăbite sau

introducerea incorectă a sondei orale în canalul Smart SureLine

Guardian™potdeterminamăsurareaincorectăagazelorrespiratorii.

Canulaoralătrebuiesărămânăîncanalpetotparcursulintervenţiei.

• Asiguraţi-văcătubulaturanuesteîntinsăîntimpulutilizării.

• Sedarea poate cauza hipoventilaţie şi distorsiunea sau dispariţia

formei de undă CO

2

.Atenuarea sau dispariţiaformeide undă este

unindicatorprivindnecesitateadeevaluareastăriicăiloraerieneale

pacientului.

• Blocarea parţială a căii aeriene orale din cauza poziţionării

endoscopuluipoatecauzaperioadecuvalorireduseşiformedeundă

rotunjite.Acestfaptva maipronunţatîncazul administrăriiunei

cantităţimaimarideoxigen.

• DacăO

2

este administrat la debite de peste 10 l/min, CO

2

-ul expirat

depacientpoatediluat,faptcaredeterminăatenuareaformelorde

undăşiavalorilorEtCO

2

.

• DacăinsuareadeCO

2

esteefectuatăîn timpul monitorizăriiCO

2

,

valorile EtCO

2

 vor creşte în mod semnicativ, fapt care poate

declanşaalarmeledispozitivuluişideterminaformedeundăanormal

deridicatepânăcândCO

2

-ul este evacuat din pacient.

• Aşteptaţi-vă ca timpii de întârziere pentru următoarele produse să

depăşească nivelul standard cu: Smart SureLine Guardian™ lung

(4 m) - 3 secunde.

• TheGuardianesterecomandatpentruutilizarecuoxigenfurnizatîn

cantităţidepânăla10l/minsau5l/mindoarculiniadeeşantionare.

Încantităţimaimari,poateintervenidiluareacitirilordeCO

2

, ceea ce

conduce la valori CO

2

mai mici.

Pagina se încarcă ...

Medtronic Surestream Manual de utilizare

Medtronic Surestream Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente