2. Whirlpool
  3. MWP 301 W

Whirlpool MWP 301 W Manualul utilizatorului

  • Bună! Sunt un chatbot AI antrenat să vă ajut cu Whirlpool MWP 301 W Manualul utilizatorului. Am citit deja documentul și sunt gata să vă ofer răspunsuri clare și simple.
1
Instrucţiuni de utilizare
Manual de utilização
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruction for use
MWP 301
PL
EE
LV
LT
RO
2
PL
INSTALACJA
INSTALACJA ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7

 ------------------------------------------ 8
 --------------------------------------------------------------------- 9
 ------------------------------------------------------------------------------------10

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------11
 ------------------------------------------------------------------------12

 ------------------------------------------------------------------------------13
 --------------------------------------------------------------------------------------- 14

 -------------------------------------------------------------------------------------------15
 ----------------15
 ---------------------------------------------15
 ------------------------------------------------15
 -----------------------------------------------------------------------------------------------16

 ---------------------------------------------------------------17
 --------------------------------------------------------------------------------18
 --------------------------------------------------------------19
 -----------------------------------------------------20
 -------------------------------------------------------------------------------------------------------21
 -----------------------------------22
 -----------------------------------24
 ----------------------25
 --------------------------------------------------26
 ---------------------------------------------------------------------------27

 ----------------------------------------------------------------------------------27
 ------------------------------------------------------------------------------------------28

3


 ------------------------------------------------------------------------------------------------29

 ------------------------------------------------------------------------------30
 ---------------------------------------------------------------------------------31
 --------------------------------------------------------------------------------------32

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33
 -----------------------------------------------------------------------------34

 ---------------------------------------------------------------------------------35
 ----------------------------------------------------------------------------------------36

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------37
 ---------------------------------------------------------------------------- 37
 -------------------------------------------------------37
 ----------------------------------------------------------------------------------37
 --------------------------------------------------------------------------------------------------38

---------------------------------------------------------------------------------39
 ----------------------------------------------------------------------------40
 -------------------------------------------------------------------41
 --------------------------------------------------------------------------42
 ---------------------------------------------------------------------------------------43
 ----------------------------------------------------------44
 ---------------------------------------------------------46
 ----------------------47
 ------------------------------------------------------48
 -----------------------------------------------------------------------49

 -------------------------------------------------------------------49
 ---------------------------------------------------------------------------------------50
EE
4

 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 51


---------------------------------------------52
 ------------------------------------------------------------53

------------------------------------------------------------------------- 54


-----------------------------------------------------------------------------------55

----------------------------------------------------------------------56


--------------------------------------------------------------57

-----------------------------------------------------------------------58
I

-----------------------------------------------------------------------59

-------------------------------59
------------------------------------------------------------59

-------------------------------------------------59

----------------------------------------------------------------------60


-------------------------------------------------------------61

-----------------------------------------------------------------62
 -------------------------------------------------------------------------63

-------------------------------------------------------64

--------------------------------------------------------------------65
 ----------------------------66
 ---------------------------------------------------68
 --------------------------------------69
 ------------------------------------------------------------70
 ------------------------------------------------------------------71


-----------------------------------------------------------71

------------------------------------------------------------------------------72
LV

5

S ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 73

 -------------------------------------------------------74
 ---------------------------------------------------------------------------- 75
--------------------------------------------------------------------------------- 76

 ---------------------------------------------------------------------------------------- 77
 --------------------------------------------------------78

 ------------------------------------------------------------79
S ---------------------------------------------------------------------------80

 ----------------------------------------------------------------------81
 --------------------------------------81
 ---------------------------------------- 81
 -------------------------------------------------81
 --------------------------------------------------------------------------82

 ------------------------------------------------------83
 -------------------------------------------------------------84
 -----------------------------------------------------85
 ------------------------------------------------ 86
 -----------------------------------------------------87
 --------------------------------------------- 88
 ---------------------------------------------90
 -----------------------------------------------------------91
 -------------------------------------------------------------- 92
 ------------------------------------------------------- 93

 ----------------------------------------------------93
 --------------------------------------------------------------------- 94
LT

6
INDEX

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------95

 ----------------------------------------------96
 -----------------------------------------------------------------------------------------97
-------------------------------------------------------------------------------------------------------98

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------99
 --------------------------------------------------------------------------- 100

 -------------------------------------------------------------101
 ------------------------------------------------------------------------------- 102

 -------------------------------------------------------------------------------------------103
 -------------------------------------------------- 103
 -------------------------------------------------------- 103
 ------------------------------------------ 103
 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 104

 ------------------------------------------------------------------------------105
 ----------------------------------------------------------------------------- 106
 ------------------------------------------------------------------------ 107
 ---------------------------------------------------------------------- 108
 --------------------------------------------------------------- 109
 ----------------------------------------------- 110
 ------------------------------------------------ 112
 --------------------------------------------------- 113
 ------------------------------------------------------------- 114
 ------------------------------------------------------------------- 115

 -------------------------------------------------------- 115
 ----------------------------------------------------------------------------------- 116
RO
7
Kuchenkę mikrofalową należy umieścić w pe-
wnej odległości od innych źródeł ciepła. Aby
zapewnić dostateczną wentylację, należy po-
zostawić nad kuchenką mikrofalową przyna-
jmniej 30 cm wolnej przestrzeni.
Kuchenki mikrofalowej nie wolno umieszczać
w szafce. Niniejsza kuchenka mikrofalowa nie
jest przeznaczona do umieszczenia ani używa-
nia na blacie kuchennym niższym niż 850 mm
nad podłogą.
Przed podłączeniem
* 

* 
-

* 

* -

-

* 
-

 

* -

INSTALACJA
850 mm
30cm
* -

* -


-

OSTRZEŻENIE:
UWAGA:
PO PODŁĄCZENIU
* 
* 

* 

*          

PL
8
PL


PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ
* -


* -



* 

* 
* -
-

*  



-

* 




* 
-

OSTRZEŻENIE:
OSTRZEŻENIE:
* 
-

OSTRZEŻENIE:
*  
-

OSTRZEŻENIE:
* -

OSTRZEŻENIE:
* 

9
PL
UWAGA:
Urządzenia tego typu nie są przeznaczone do pracy z zewnętrznym zega-
rem ani oddzielnym systemem zdalnego sterowania
* 

*    

* -

* 


* 
Nie należy wieszać
żadnych przedmiotów na klamce drzwi.



* 
* 
* 
*  
* 
*  
-




-
-

UWAGA:
OSTRZEŻENIE:
* -

* 
10
PL

UWAGI OGÓLNE


* 
* 
* 
* 
Inne zastosowania są niedozwolone (np. podgrzewanie pomieszczeń).
* 

*     
-

*  

* 
* -

* 
* -

* 

*        

PŁYNY



Aby do tego nie dopuścić, należy stosować się do poniższych zaleceń:
* 
* 
* -




ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ
UWAGA:
11
PL

AKCESORIA
* 

* 

* 

* -

* 
-

* 

* 








-
-


12
PL
* 
-

*         
-



* -

* 
* 
* -

* 
* 

* 
*  
-
26
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
13
PL
OPIS PANELU STEROWANIA
q


w

-

e



r

t
-

y


uio
  -


a


s


d

-

f

    

g

    

h



q
w
e
r
t
y
i
o
a
s
d
f
u
h
g
f
14
PL
q

w

e

r

t

y

u

i

o

a

s

d

f

g

w
e
r
t
y
i
o
a
g
f
d
s
q
u
OPIS WYŚWIETLACZA
15
PL


WSTRZYMYWANIE LUB WYŁĄCZANIE GOTOWANIA
DODAWANIE/MIESZANIE/ODWRACANIE POTRAW
TRYB GOTOWOŚCI
W celu wstrzymania gotowania:
Gotowanie można wstrzymać otwierając drzwi, aby sprawdzić, dodać, odwrócić lub wy-
mieszać potrawę. Ustawienia kuchenki zostaną zachowane w pamięci przez 5 minut.
W celu kontynuowania gotowania:
Zamknij drzwi i naciśnij przycisk Jet Start (Szybkie uruchamianie). Gotowanie zost-
anie wznowione od momentu wstrzymania.
W celu przerwania procesu gotowania:
Wyjmij potrawę, zamknij drzwi i naciśnij przycisk Stop.
Gdy gotowanie zostało ukończone:
Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie „End (Koniec)”. Sygnał akustyczny kuchenki
będzie sygnalizował co minutę przez 2 minut,
Proszę zwrócić uwagę, że skrócenie lub zatrzymanie zaprogramowanego cyklu cho-
dzenia nie będzie mieć negatywnego wpływu na działanie produktu.
W zależności od wybranej funkcji może być konieczne dodanie/zamieszanie/odwróce-
nie potrawy podczas gotowania. W takim przypadku praca kuchenki zostanie wstrzy-
mana i wyświetlone zostanie polecenie wykonania żądanej czynności.
W odpowiednim momencie należy wykonać poniższe czynności:
* 
* 
* 
Uwagi: Jeśli po wyświetleniu polecenia Dodaj, Zamieszaj lub Odwróć potrawę drzwi
nie zostaną otwarte w ciągu 2 minut, proces gotowania będzie kontynuowany (rezu-
ltat końcowy może w takim przypadku nie być optymalny).
i
ZABEZPIECZENIE PRZED URUCHOMIENIEM/BLOKADA
PRZED DZIEĆMI




DOOR
16
PL
CLOCK ZEGAR

q
-
-

w

e


r

t


-
-

-

 




 -


-

 -
-

Porady i zalecenia:
17
PL
JET START SZYBKIE URUCHAMIANIE
-
    -
 
-



q
-

 
-
-

 



UWAGA:

-

Porady i zalecenia:
18
PL
q
-


w

-
-

e




MICROWAVE MIKROFALE
-
-

-





UWAGA:

-

Naciśnij
przycisk Micro
(Mikrofale)
MOC SUGEROWANE STOSOWANIE:
Raz
750 W 
Dwa razy
900 W
-
-


3 razy
90 W 
4 razy
160 W 
5 razy
350 W 
6 razy
500 W

-

7 razy
650 W 
19
PL
KEEP WARM UTRZYMYWANIE CIEPŁA
q

-

w
-








UWAGA:



20
PL
SOFT/MELT ZMIĘKCZANIE/ROZPUSZCZANIE
-
-

q
-
-

w
-



e
-
-
-

r
-

RODZAJ PRODUKTU WAGA WSKAZÓWKA
p 1

 



p 2

 



p 3

 



p 4

 


p 5

 



p 6

 



p 7

 



p 8

 










UWAGA:
/