E-SCOOTER MYRIA
MY7019
www.myria.ro
Manual de ulizare
Cuprins
AVERTISMENTE! ............................................................................................................................................................................................................ 4
1. INTRODUCERE ....................................................................................................................................................................................................... 5
1.1. Prezentare generală ......................................................................................................................................................................................................................... 5
1.2. Documente și materiale ................................................................................................................................................................................................................... 5
1.3. Semne și avertizări ........................................................................................................................................................................................................................... 5
2. PREZENTAREA GENERALĂ A PRODUSULUI ............................................................................................................................................................. 6
2.1. Numărul de serie al produsului ........................................................................................................................................................................................................ 6
2.2. Dimensiunile produsului.................................................................................................................................................................................................................. 6
2.3. Parametrii produsului ...................................................................................................................................................................................................................... 7
2.4. Structura produsului ........................................................................................................................................................................................................................ 8
2.5. Verificarea ambalajului .................................................................................................................................................................................................................... 9
2.6. Desfacerea produsului ..................................................................................................................................................................................................................... 9
2.7. Display-ul ....................................................................................................................................................................................................................................... 11
2.8. Modurile de funcționare si operare ale scooterului ........................................................................................................................................................................ 12
2.9. Semnale de eroare ......................................................................................................................................................................................................................... 12
3. BATERIA ȘI ÎNCĂRCĂTORUL ................................................................................................................................................................................. 13
3.1. Specificațiile bateriei ...................................................................................................................................................................................................................... 13
3.2. Metodă de încărcare ...................................................................................................................................................................................................................... 13
3.3. Măsuri de siguranță în timpul încărcării ......................................................................................................................................................................................... 14
3.4. Protecție împotriva descărcării ...................................................................................................................................................................................................... 15
4. MOD DE UTILIZARE .............................................................................................................................................................................................. 15
4.1. Utilizarea scooterului ..................................................................................................................................................................................................................... 15
2
Cuprins
AVERTISMENTE! ............................................................................................................................................................................................................ 4
1.
INTRODUCERE ....................................................................................................................................................................................................... 5
1.1. Prezentare generală ......................................................................................................................................................................................................................... 5
1.2. Documente și materiale ................................................................................................................................................................................................................... 5
1.3. Semne și avertizări ........................................................................................................................................................................................................................... 5
2.
PREZENTAREA GENERALĂ A PRODUSULUI ............................................................................................................................................................. 6
2.1. Numărul de serie al produsului ........................................................................................................................................................................................................ 6
2.2. Dimensiunile produsului.................................................................................................................................................................................................................. 6
2.3. Parametrii produsului ...................................................................................................................................................................................................................... 7
2.4. Structura produsului ........................................................................................................................................................................................................................ 8
2.5. Verificarea ambalajului .................................................................................................................................................................................................................... 9
2.6. Desfacerea produsului ..................................................................................................................................................................................................................... 9
2.7. Display-ul ....................................................................................................................................................................................................................................... 11
2.8. Modurile de funcționare si operare ale scooterului ........................................................................................................................................................................ 12
2.9. Semnale de eroare ......................................................................................................................................................................................................................... 12
3.
BATERIA ȘI ÎNCĂRCĂTORUL ................................................................................................................................................................................. 13
3.1. Specificațiile bateriei ...................................................................................................................................................................................................................... 13
3.2. Metodă de încărcare ...................................................................................................................................................................................................................... 13
3.3. Măsuri de siguranță în timpul încărcării ......................................................................................................................................................................................... 14
3.4. Protecție împotriva descărcării ...................................................................................................................................................................................................... 15
4.
MOD DE UTILIZARE .............................................................................................................................................................................................. 15
4.1. Utilizarea scooterului ..................................................................................................................................................................................................................... 15
4.2. Măsuri de siguranță înainte de a utiliza scooterul .......................................................................................................................................................................... 15
4.3. Utilizare pentru începători ............................................................................................................................................................................................................. 16
5. MĂSURI DE SIGURANȚĂ ....................................................................................................................................................................................... 18
6. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE .................................................................................................................................................................................. 19
6.1. Depozitare...................................................................................................................................................................................................................................... 19
6.2. Curățare ......................................................................................................................................................................................................................................... 19
6.3. Manevrare ..................................................................................................................................................................................................................................... 19
6.4. Umflarea și înlocuirea cauciucurilor interioare și exterioare .......................................................................................................................................................... 19
7. CONTACT ȘI INFORMAȚII LEGALE ........................................................................................................................................................................ 20
7.1. Feedback-uri .................................................................................................................................................................................................................................. 20
7.2. Contactați-ne ................................................................................................................................................................................................................................. 20
7.3. Respectarea regulilor locale ........................................................................................................................................................................................................... 20
8. DECLARAȚIE ......................................................................................................................................................................................................... 20
8.1. Declarație privind produsul ............................................................................................................................................................................................................ 20
8.2. Declarație privind protejarea informațiilor personale .................................................................................................................................................................... 23
8.3. Declarație privind proprietatea intelectuală .................................................................................................................................................................................. 24
9. GARANȚIA PRODUSULUI ...................................................................................................................................................................................... 24
RECICLAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE SI ELECTRONICE UZATE ........................................................................................................................... 25
RO
MY7019 - Manual de ulizare
3
AVERTISMENTE!
Risc de deces sau vătămări grave cauzate de defecțiuni și coliziuni.
Folosirea inadecvată a unui scuter electric Myria vă face răspunzător pentru vătămările corporale, decesul sau alte daune care pot apărea.
Nu folosiți niciodată acest produs:
- fără instruire sau instruire adecvată
-viteză prea mare pentru abilitățile dumneavoastră
- sub influența drogurilor / alcoolului
- pe suprafețe neuniforme sau umede
-viteza mare la întoarcere
Mereu:
- Purtați o cască și protecții pentru coate și genunchi
- Respectați toate măsurile de siguranță
Atenţie:
* Nu este recomandat copiilor sub 13 ani.
* Nu coborâți pante când bateri aeste complet încărcată, pentru a evita supraîncărcarea sau deteriorarea plăcii de bază.
Înainte de operare, localizați și citiți manualul de utilizare.
RESPECTAȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ȘI AVERTISMENTELE.
4
AVERTISMENTE!
Risc de deces sau vătămări grave cauzate de defecțiuni și coliziuni.
Folosirea inadecvată a unui scuter electric Myria vă face răspunzător pentru vătămările corporale, decesul sau alte daune care pot apărea.
Nu folosiți niciodată acest produs:
- fără instruire sau instruire adecvată
-viteză prea mare pentru abilitățile dumneavoastră
- sub influența drogurilor / alcoolului
- pe suprafețe neuniforme sau umede
-viteza mare la întoarcere
Mereu:
- Purtați o cască și protecții pentru coate și genunchi
- Respectați toate măsurile de siguranță
Atenţie:
* Nu este recomandat copiilor sub 13 ani.
* Nu coborâți pante când bateri aeste complet încărcată, pentru a evita supraîncărcarea sau deteriorarea plăcii de bază.
Înainte de operare, localizați și citiți manualul de utilizare.
RESPECTAȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ȘI AVERTISMENTELE.
1. Introducere
1.1. Prezentare generală
Pentru siguranța dumneavoastră, citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza produsul.
•Citiți toate măsurile de siguranță listate în acest manual care vă pot ajuta să controlați mult mai eficient acest scooter MY7019.
•Acest manual poate fi utilizat pentru E-Scooterul Myria MY7019
•Dacă aveți întrebări sau nu găsiți în acest manual informațiile pe care le doriți, contactați dealerul autorizat sau un centru de service
autorizat MYRIA.
1.2. Documente și materiale
Documentul în format PDF al manualului de utilizare, aplicația Myria și alte fișiere utile pot fi descărcate de pe site-ul oficial www.myria.ro.
1.3. Semne și avertizări
AVERTIZARE! Vă avertizează cu privire la acțiuni ce pot produce leziuni.
OBSERVAȚIE: Identifică punctele importante, indiciile ajutătoare, circumstanțe speciale și metode alernative.
RO
MY7019 - Manual de ulizare
5
2. Prezentarea generală a produsului
MY7019 este un instrument de deplasare economic și eficient. Datorită aspectului stilizat și futurist, al design-ului cu putere ridicată de absorbție
al șocului și al bateriei puternice cu Litiu, MY7019 vă oferă o experiență de neuitat în timpul utilizării.
2.1. Numărul de serie al produsului
Numărul de serie este un număr unic de identificare, utilizat pentru a urmări calitatea, în cazul în care aveți nevoie de ajutorul unui centru de
service, identificarea unui produs pierdut, etc. Asigurați-vă de faptul că păstrați acest număr de serie și nu îl pierdeți. Puteți găsi acest număr în
următoarele locuri: pe ambalajul exterior si pe certificatul de garanție.
2.2. Dimensiunile produsului
1020mm
152mm
1020mm
1020mm
6
2. Prezentarea generală a produsului
MY7019 este un instrument de deplasare economic și eficient. Datorită aspectului stilizat și futurist, al design-ului cu putere ridicată de absorbție
al șocului și al bateriei puternice cu Litiu, MY7019 vă oferă o experiență de neuitat în timpul utilizării.
2.1. Numărul de serie al produsului
Numărul de serie este un număr unic de identificare, utilizat pentru a urmări calitatea, în cazul în care aveți nevoie de ajutorul unui centru de
service, identificarea unui produs pierdut, etc. Asigurați-vă de faptul că păstrați acest număr de serie și nu îl pierdeți. Puteți găsi acest număr în
următoarele locuri: pe ambalajul exterior si pe certificatul de garanție.
2.2. Dimensiunile produsului
1020mm
152mm
1020mm
1020mm
2.3. Parametrii produsului
Model MY7019 Observații
① Viteza maximă de croazieră este măsurată la
temperatura de 25°C cu o încărcare de 60kg,
încărcată la maxim și pe drum fără denivelări.
Factori precum modul de manevrare, temperatura
ambientală, condițiile suprafeței de drum,
încărcătura, etc. pot afecta distanța parcursă.
② Distanța parcursă este măsurată la temperatura
de 25°C, la o viteză de aproximativ 15km/h, cu o
încărcare de 60kg și pe un drum fără denivelări.
Factori precum modul de manevrare, temperatura
ambientală, condițiile suprafeței de drum,
încărcătura, etc. pot afecta distanța parcursă.
Această distanță poate diferi în funcție de model.
Viteză din fabrică 24,9 km/h
Viteză maximă de croazieră 24,9 km/h ①
Media de kilometri per încărcare 10-15km ②
Unghi maxim de urcare 15°
Greutate netă 11,5kg
Capacitate maximă 100kg
Dimensiuni
1020x410x1020 mm
Specificații baterie 24V 5,2Ah Litiu
Cerințe încărcare 100-240V~/50-60Hz
Timp de încărcare Aproximativ 4 ore
Tipul cauciucurilor Cauciuc pneumatic de 20cm pentru roata
frontală și un cauciuc solid pentru roata din
spate.
Tipul de frână Frână electronică și frână de picior
Temperatură optimă de
funcționare
25°C
Impermeabilitate IP65
RO
MY7019 - Manual de ulizare
7
Mâner cauciuc
Frână spate
Roată spate
Corp pedala
Display/Afișare date
Tijă ghidon
Roată față - Motor
Buton accelerație
Buton frână
Mâner cauciuc
Buton
pliere
2.4. Structura produsului
8
Mâner cauciuc
Frână spate
Roată spate
Corp pedala
Display/Afișare date
Tijă ghidon
Roată față - Motor
Buton accelerație
Buton frână
Mâner cauciuc
Buton
pliere
2.4. Structura produsului
2.5. Verificarea ambalajului
Pachetul E-Scooter MYRIA conține următoarele părți componente ce trebuie să fie verificate atunci când desfaceți pachetul și consultați un
dealer în cazul în care acestea lipsesc.
1 x corpul principal al Scooterului 1 x Încărcător 1 x Manual de utilizare 1 x Set chei reglaj
AVERTIZARE!
Utilizarea unor componente neautorizate sau instalarea incorectă a acestora pot duce la avarii asupra produsului sau chiar leziuni asupra
utilizatorului. Pentru a evita aceste pericole, toate părțile componente trebuie să fie aprobate de furnizor și montate corect pe MY7019.
Nu vă așezați pe scooter dacă nu este instalat complet și corect.
Nu dezasamblați scooterul deoarece se pot produce avarii ireparabile asupra acestuia sau vă puteți răni.
2.6. Desfacerea produsului
Pasul 1: Apăsați butonul de deblocare, apoi
ridicati ghidonul conform sagetilor, pana
auziti un clic.
.
Pasul 2
Apăsați butonul de deblocare
Pasul 1
RO
MY7019 - Manual de ulizare
9
Pasul 2: Montati (înșurubați) manerele in sensul invers al acelor de ceasoric.
Pasul 3: Țineți de mânere și utilizați scooterul MY7019.
10
Pasul 2: Montati (înșurubați) manerele in sensul invers al acelor de ceasoric.
Pasul 3: Țineți de mânere și utilizați scooterul MY7019.
2.7. Display-ul
Display-ul LCD este o interfață ce afișează starea scooterului:
Avarie controler
Simbol accelerare
Simbol frana
Baterie
Timp Km/h Mi/h
Viteză
Viteza
Kilometraj Kilometraj total
Sunt trei butoane pe ecranul de afișare:
1. Butonul de pornire utilizați pentru a porni/opri scooterul
2. Butonul de viteză +utilizați pentru a crește treapta de putere și
a mări viteza de croazieră
3. Butonul de viteză -utilizați pentru a reduce treapta de putere
și a micșora viteza de croazieră
Buton frână Buton accelerație
Buton creștere
treaptă +
Buton pornire
Buton reducere
treaptă -
RO
MY7019 - Manual de ulizare
11
2.8. Modurile de funcționare si operare ale scooterului
MY7019 poate fi utilizat în 3 moduri diferite iar mai jos este oferită o scurtă prezentare a celor mai importante:
Mod de funcționare
Descriere
Mod accelerare
Apăsați clapeta accelarației pentru a crește viteza. Treapta inițială pentru acest mod poate fi modificată cu ajutorul
butoanelor de de modificare a treptei de viteză / .
Mod de operare
Descriere
Pornirea si oprirea
Pornire: Apăsați lung butonul de pornire până la aprinderea luminilor de pe ecran.
Oprire: Apăsați lung butonul de pornire până ce se stinge ecranul, iar sistemul se oprește
Indicator afisare acumulator
Indicatorul acumulatorului de pe display, arata capacitatea ramasa a bateriei
Oprirea automată
Dacă Scooterul nu este utilizat mai mult de 5 minute, acesta se va opri automat pentru a economisi acumulatorul.
Afișarea datelor pe display
Când trotineta este pornită, apăsați scurt butonul de pornire , modificați datele afișate pe ecran,
TIME, ODO, DIS precum și alte caracteristici. Atunci când apare simbolul TIME este indicat timpul de
rulare după pornire. Timpul se va reseta după ce scooterul va fi oprit. Atunci când apare simbolul DIS,
este indicata distanța de mers după pornire, care va fi resetată după ce scooterul este oprit. Atunci când
apare simbolul ODO, este indicat kilometrajul total, care nu se sterge.
Schimbarea treptei de putere
și modificarea vitezei de
croazieră
Apasati scurt butonul de viteza + sau butonul de viteza - pentru a schimba viteza de croaziera. In total, sunt
disponibile 3 viteze de croaziera:
1. Viteză mică – cuprinsă între: 1-6km/h
2. Viteză medie – cuprinsă între: 1-15km/h
3. Viteză mare – cuprinsă între : 1-24,9km/h
Accelerarea/Frânarea
Pentru a accelera, apăsați cursiv butonul de accelerare. Pentru a frâna, opriți accelerarea și apăsați clapeta frânei
2.9. Semnale de eroare
Când scuterul este defect, pe display va fi semnalizat defectul piesei.
Eroare a controlerului : Când acest semn este afișat pe display este indicat faptul că controlerul nu funcționează. De regulă controlerul
este defect sau cablulul controlerului este deconectat.
12
2.8. Modurile de funcționare si operare ale scooterului
MY7019 poate fi utilizat în 3 moduri diferite iar mai jos este oferită o scurtă prezentare a celor mai importante:
Mod de funcționare
Descriere
Mod accelerare
Apăsați clapeta accelarației pentru a crește viteza. Treapta inițială pentru acest mod poate fi modificată cu ajutorul
butoanelor de de modificare a treptei de viteză / .
Mod de operare
Descriere
Pornirea si oprirea
Pornire: Apăsați lung butonul de pornire până la aprinderea luminilor de pe ecran.
Oprire: Apăsați lung butonul de pornire până ce se stinge ecranul, iar sistemul se oprește
Indicator afisare acumulator
Indicatorul acumulatorului de pe display, arata capacitatea ramasa a bateriei
Oprirea automată
Dacă Scooterul nu este utilizat mai mult de 5 minute, acesta se va opri automat pentru a economisi acumulatorul.
Afișarea datelor pe display
Când trotineta este pornită, apăsați scurt butonul de pornire , modificați datele afișate pe ecran,
TIME, ODO, DIS precum și alte caracteristici. Atunci când apare simbolul TIME este indicat timpul de
rulare după pornire. Timpul se va reseta după ce scooterul va fi oprit. Atunci când apare simbolul DIS,
este indicata distanța de mers după pornire, care va fi resetată după ce scooterul este oprit. Atunci când
apare simbolul ODO, este indicat kilometrajul total, care nu se sterge.
Schimbarea treptei de putere
și modificarea vitezei de
croazieră
Apasati scurt butonul de viteza + sau butonul de viteza - pentru a schimba viteza de croaziera. In total, sunt
disponibile 3 viteze de croaziera:
1. Viteză mică – cuprinsă între: 1-6km/h
2. Viteză medie – cuprinsă între: 1-15km/h
3. Viteză mare – cuprinsă între : 1-24,9km/h
Accelerarea/Frânarea
Pentru a accelera, apăsați cursiv butonul de accelerare. Pentru a frâna, opriți accelerarea și apăsați clapeta frânei
2.9. Semnale de eroare
Când scuterul este defect, pe display va fi semnalizat defectul piesei.
Eroare a controlerului : Când acest semn este afișat pe display este indicat faptul că controlerul nu funcționează. De regulă controlerul
este defect sau cablulul controlerului este deconectat.
Semnul accelerație : În condiții normale de funcționare acest semn va apărea pe ecran atunci când utilizatorii apasă pe accelerator. Semnul
dispare după ce utilizatorii eliberează accelerația.
Indicator frânare : În condiții normale de funcționare semnul va apărea pe display atunci când utilizatorii apasă frâna. Semnul dispare după
ce utilizatorii eliberează frâna.
3. Bateria și încărcătorul
3.1. Specificațiile bateriei
În tabelul de mai jos sunt prezentați parametrii bateriei:
Parametrii
MY7019
Observații:
① Timpul de încărcare variază în
funcție de temperatura ambientală și
capacitatea bateriei ce se poate
modifica în timp.
② Tensiunea se referă la tensiunea
nominală a bateriei cu Litiu.
③ MY7019 este prevăzut cu baterii Li-
Ion cu o capacitate de 5,2Ah,
Tipul bateriei
Litiu
Timp de încărcare
Aproximativ 3-4 ore ①
Tensiune
24V ②
Capacitate
5,2Ah ③
Greutatea bateriei
0,7kg
Dimensiuni
LxlxÎ: 320x72x22mm
Temperatură de funcționare
-10°C ~ 40°C
Temperatură de încărcare
5°C ~ 45°C
Temperatură de depozitare
-20°C ~ 45°C
3.2. Metodă de încărcare
Pasul 1: Portul de încărcare se află în partea frontală a scooterului MY7019. Deschideți capacul frontal și asigurați-vă de faptul că interfața de
încărcare este uscată.
Pasul 2: Introduceți portul de încărcare în interfața de încărcare de pe MY7019.
Pasul 3: Atunci când indicatorul încărcătorului este aprins în culoarea roșie, înseamnă că bateria se încarcă; atunci când indicatorul este colorat
în verde, înseamnă că bateria este complet încărcată. Întrerupeți încărcarea în acest moment, deoarece o încărcare îndelungată poate afecta
durata de viață a bateriei.
RO
MY7019 - Manual de ulizare
13
3.3. Măsuri de siguranță în timpul încărcării
•Încărcați bateriile la fiecare trei luni sau după fiecare utilizare pentru a prelungi durata de viață a bateriei. Încărcați la temperatura ambientală
recomandată.
•Dacă bateria nu este încărcată la timp, aceasta poate fi avariată. În timp, puterea bateriei va fi redusă și se va descărca mult mai rapid.
•Utilizați bateria, încărcătorul și cablul furnizat de către producător pentru a evita descărcarea rapidă.
•Asigurați-vă de faptul că utilizați încărcătorul împreună cu cablul corespunzător și la conectorul potrivit.
•Asigurați un mediu bine aerisit.
•Utilizați într-un mediu uscat. Nu lăsați încărcătorul sau cablul să intre în contact cu apa deoarece vă puteți electrocuta. Nu atingeți cu mâinile
umede în timpul încărcării și scoateți cablul din priză în cazul unei probleme.
•Scoateți cablul de alimentare din priză trăgând de ștecher.
•Nu lăsați cablul sau încărcătorul să intre în contact cu obiectele ascuțite sau fierbinți.
•Verificați în mod regulat încărcătorul și cablul utilizat pentru încărcare.
•În cazul în care observați avarii ale încărcătorului sau ale cablului, întrerupeți utilizarea acestora și contactați un centru de service pentru a fi
înlocuite.
•Nu reparați singuri bateria, încărcătorul sau cablul și contactați un centru de service pentru eventualele avarii.
Port încărcare
14
3.3. Măsuri de siguranță în timpul încărcării
•Încărcați bateriile la fiecare trei luni sau după fiecare utilizare pentru a prelungi durata de viață a bateriei. Încărcați la temperatura ambientală
recomandată.
•Dacă bateria nu este încărcată la timp, aceasta poate fi avariată. În timp, puterea bateriei va fi redusă și se va descărca mult mai rapid.
•Utilizați bateria, încărcătorul și cablul furnizat de către producător pentru a evita descărcarea rapidă.
•Asigurați-vă de faptul că utilizați încărcătorul împreună cu cablul corespunzător și la conectorul potrivit.
•Asigurați un mediu bine aerisit.
•Utilizați într-un mediu uscat. Nu lăsați încărcătorul sau cablul să intre în contact cu apa deoarece vă puteți electrocuta. Nu atingeți cu mâinile
umede în timpul încărcării și scoateți cablul din priză în cazul unei probleme.
•Scoateți cablul de alimentare din priză trăgând de ștecher.
•Nu lăsați cablul sau încărcătorul să intre în contact cu obiectele ascuțite sau fierbinți.
•Verificați în mod regulat încărcătorul și cablul utilizat pentru încărcare.
•În cazul în care observați avarii ale încărcătorului sau ale cablului, întrerupeți utilizarea acestora și contactați un centru de service pentru a fi
înlocuite.
•Nu reparați singuri bateria, încărcătorul sau cablul și contactați un centru de service pentru eventualele avarii.
Port încărcare
3.4. Protecție împotriva descărcării
Scooterul MYRIA este prevăzut cu un sistem incorporat de protecție împotriva supra-descărcării ce va întrerupe alimentarea atunci când scooterul este
oprit iar bateria nu are suficientă putere. Scooterul aflat în starea de protecție împotriva supra-descărcării poate fi repornit prin alimentare. Dacă
scooterul rămâne în această stare mai mult de jumătate de oră după ce a fost conectat la alimentare, contactați un centru autorizat de service.
4. Mod de utilizare
4.1. Utilizarea scooterului
MY7019 este un dispozitiv pentru transport și călătorit. Utilizarea acestuia fără a cunoaște modul de funcționare vă poate răni. Aceste instrucțiuni sunt
realizate în special pentru începători și oferă detalii privind utilizarea corectă a scooterului. Sunt oferite de asemenea și atenționări privind utilizarea în
siguranță. Citiți cu atenție instrucțiunile și utilizați scooterul în conformitate cu acestea.
4.2. Măsuri de siguranță înainte de a utiliza scooterul
În timpul utilizării și staționării, MY7019 se poate uza, reducând astfel performanțele acestuia. De aceea, înainte de a utiliza scooterul, verificați
următoarele:
•Toate componentele trebuie să fie fixate și verificate să nu prezinte avarii.
•Mecanismul de pliere este fixat.
•Bateria are suficientă energie.
•Scooterul se află în bună stare de funcționare.
•În cazul în care mânerul este fixat; șuruburile și piulițele trebuie să fie strânse.
•Utilizați scooterul pe o suprafață dreaptă și în spațiu deschis, pe o suprafață de minim 4m x 20m, în interior sau în exterior.
•Trebuie să cunoașteți zona în care veți utiliza scooterul pentru a nu împiedica traficul autovehiculelor, să nu deranjati pietonii, animalele, bicicliștii
sau să întâmpinați diverse obstacole.
•Puteți fi însoțiți de o persoană. Aceasta trebuie să știe să utilizeze corect scooterul MYRIA și să cunoască măsurile de siguranță și metodele de
utilizare din acest manual.
•Nu încercați să utilizați scooterul pe o suprafață alunecoasă sau umedă.
•Utilizați o cască de protecție sau alte articole de protecție pentru a nu vă răni.
RO
MY7019 - Manual de ulizare
15
AVERTIZARE!
•Umezeala poate afecta frânarea. După ce ați curățat corpul scooterului, uscați frânele la aer într-un loc sigur.
•Acest produs nu trebuie să fie utilizat în condiții meteo severe (ploaie, ninsoare sau polei).
•Înainte de a utiliza produsul, verificați dacă funcționează frânele.
4.3. Utilizare pentru începători
•Țineți ghidonul cu ambele mâini și porniți scooterul apăsând timp de 2 s butonul de pornire .
•Folosiți butoanele de ajustare a vitezei de croazieră pentru a seta treapta de viteză dorită
•Apăsați ușor clapeta de accelerație pentru a accelera
•În acest moment, puteți așeza și celălalt picior pe pedală. Așezați un picior în față și unul în spate. Mențineți o poziție verticală normală și priviți spre
orizont. Mențineți echilibrul.
•Accelerați ușor apăsând clapeta accelerației. Gradul de accelerare depinde de acționarea manetei precum și de viteza de croazieră selectată.
Persoanele începătoare trebuie să acționeze ușor și lent maneta accelerației.
•Rotirea ghidonului poate controla direcția scooterului. Datorită lungimii scooterului, aveți grijă să nu virați în spații înguste.
•Dacă doriți să reduceți viteza sau să opriți scooterul, opriti accelerarea si apăsați cu degetul clapeta pentru frână până când acesta se oprește.
•Puteți de asemenea să utilizați aripa din spate pentru a opri sau a reduce viteza scooterului.
•După ce ați acționat butonul de frânare (oprire automată), accelerația nu mai poate fi acționată.
Frână spate
16
AVERTIZARE!
•Umezeala poate afecta frânarea. După ce ați curățat corpul scooterului, uscați frânele la aer într-un loc sigur.
•Acest produs nu trebuie să fie utilizat în condiții meteo severe (ploaie, ninsoare sau polei).
•Înainte de a utiliza produsul, verificați dacă funcționează frânele.
4.3. Utilizare pentru începători
•Țineți ghidonul cu ambele mâini și porniți scooterul apăsând timp de 2 s butonul de pornire .
•Folosiți butoanele de ajustare a vitezei de croazieră pentru a seta treapta de viteză dorită
•Apăsați ușor clapeta de accelerație pentru a accelera
•În acest moment, puteți așeza și celălalt picior pe pedală. Așezați un picior în față și unul în spate. Mențineți o poziție verticală normală și priviți spre
orizont. Mențineți echilibrul.
•Accelerați ușor apăsând clapeta accelerației. Gradul de accelerare depinde de acționarea manetei precum și de viteza de croazieră selectată.
Persoanele începătoare trebuie să acționeze ușor și lent maneta accelerației.
•Rotirea ghidonului poate controla direcția scooterului. Datorită lungimii scooterului, aveți grijă să nu virați în spații înguste.
•Dacă doriți să reduceți viteza sau să opriți scooterul, opriti accelerarea si apăsați cu degetul clapeta pentru frână până când acesta se oprește.
•Puteți de asemenea să utilizați aripa din spate pentru a opri sau a reduce viteza scooterului.
•După ce ați acționat butonul de frânare (oprire automată), accelerația nu mai poate fi acționată.
Frână spate
PASUL 1 • Împingeți în față mânerul
PASUL 2 •Apăsați butonul de pliere
PASUL 3 •Apăsați mânerul pânăauziți un
clic
Plierea scooterului
Pasul 1
Pasul 2
Pasul 3
RO
MY7019 - Manual de ulizare
17
5. Măsuri de siguranță
MY7019 este un dispozitiv pentru transport și călătorit. A fost realizată o verificare strictă a tehnologiei și producției acestui scooter. Dacă
utilizatorul nu va folosi scooterul în conformitate cu măsurile de siguranță oferite în acest manual, acesta se poate răni. În cazul pierderii
controlului, căzăturilor sau utilizării violente a scooterului, se pot produce leziuni sau chiar decese. Pentru a reduce riscul producerii de leziuni,
utilizatorii trebuie să citească cu atenție măsurile de siguranță de mai jos.
•Utilizați echipamente de protecție atunci când utilizați scooterul.
•Nu utilizați scooterul pe un teren cu o pantă ce are un unghi mai mare de 15°. Nu accelerați și nu frânați brusc în pantă.
•Protejați-vă de obstacole și de alunecările pe suprafețele umede. Nu utilizați scooterul pe iarbă sau pe drumuri cu pietriș.
•Adâncimea apei prin care treceți cu scooterul nu trebuie să fie mai mare de 30mm.
•Nu utilizați scooterul pentru a urca sau a coborî trepte.
•Este interzisă utilizarea scooterului pe drumurile publice.
•Nu introduceți scooterul în apă.
•Scooterul MY7019 este destinat utilizării unei singure persoane, este interzisă utilizarea acestuia de mai multe persoane în același timp.
•Asigurați-vă de faptul că bateria este încărcată iar roțile au o presiune normală (1,5 bar).
•Înainte de a vă acomoda cu scooterul, nu îl utilizați la viteze mari. Accelerați lent.
18
5. Măsuri de siguranță
MY7019 este un dispozitiv pentru transport și călătorit. A fost realizată o verificare strictă a tehnologiei și producției acestui scooter. Dacă
utilizatorul nu va folosi scooterul în conformitate cu măsurile de siguranță oferite în acest manual, acesta se poate răni. În cazul pierderii
controlului, căzăturilor sau utilizării violente a scooterului, se pot produce leziuni sau chiar decese. Pentru a reduce riscul producerii de leziuni,
utilizatorii trebuie să citească cu atenție măsurile de siguranță de mai jos.
•Utilizați echipamente de protecție atunci când utilizați scooterul.
•Nu utilizați scooterul pe un teren cu o pantă ce are un unghi mai mare de 15°. Nu accelerați și nu frânați brusc în pantă.
•Protejați-vă de obstacole și de alunecările pe suprafețele umede. Nu utilizați scooterul pe iarbă sau pe drumuri cu pietriș.
•Adâncimea apei prin care treceți cu scooterul nu trebuie să fie mai mare de 30mm.
•Nu utilizați scooterul pentru a urca sau a coborî trepte.
•Este interzisă utilizarea scooterului pe drumurile publice.
•Nu introduceți scooterul în apă.
•Scooterul MY7019 este destinat utilizării unei singure persoane, este interzisă utilizarea acestuia de mai multe persoane în același timp.
•Asigurați-vă de faptul că bateria este încărcată iar roțile au o presiune normală (1,5 bar).
•Înainte de a vă acomoda cu scooterul, nu îl utilizați la viteze mari. Accelerați lent.
6. Curățare și întreținere
6.1. Depozitare
•Depozitarea necorespunzătoare poate scurta durata de viață a bateriei și poate avaria scooterul. MY7019 trebuie să fie așezat într-un spațiu
închis, în umiditate și temperatură potrivită.
•Evitați parcarea scooterului în acțiunea soarelui (chiar și în portbagajul mașinii) unde temperatura corpului și a bateriei poate depăși valoarea
de 50°C. Durata de viață a bateriei și a produsului pot fi afectate.
•Atunci când nu utilizați scooterul, bateria se va descărca automat. Aceasta trebuie să fie monitorizată la fiecare trei luni și încărcată la timp
pentru a nu se descărca complet. Evitați avarierea bateriei datorită depozitării pe termen lung fără ca aceasta să fie încărcată.
•Pe timpul iernii, bateria se poate descărca datorită temperaturilor scăzute.
•Bateria scooterului trebuie să fie încărcată înainte de a fi depozitată pe termen lung.
6.2. Curățare
•Opriți scooterul înainte de a-l curăța. Scoateți cablul de alimentare și închideți portul de încărcare. În timpul procesului de curățare, apa nu
trebuie să pătrundă în portul pentru încărcarea bateriei.
•Utilizați apă cu detergent, apă curată sau un prosop umed pentru a curăța exteriorul scooterului. Nu utilizați apă sub presiune. Rezistența la
apă a scooterului este de IP65, de aceea nu trebuie să introduceți scooterul în apă deoarece îl puteți avaria permanent.
6.3. Manevrare
•Bateria și dispozitivele electrice nu trebuie să fie tratate ca și gunoi menajer. Utilizând acest scooter, contribuiți la protecția mediului
înconjurător.
•Predați acest scooter electric și alte componente ale acestuia (bateria) centrelor speciale de colectare.
•Respectați observațiile actualizate. Consultați un dealer autorizat pentru eventuale întrebări.
6.4. Umflarea și înlocuirea cauciucurilor interioare și exterioare
•Asigurați-vă de faptul că presiunea în cauciucuri rămâne aceeași (1,5 bar).
•Dacă aveți pană sau trebuie să înlocuiți cauciucurile, contactați un distribuitor sau un centru de service autorizat MYRIA.
RO
MY7019 - Manual de ulizare
19
7. Contact și informații legale
7.1. Feedback-uri
Dacă aveți întrebări sau recomandări cu privire la îmbunătățiri ce pot fi aduse scooterului MY7019, contactați-ne și vom face tot ce este posibil
pentru a vă oferi cele mai bune servicii.
7.2. Contactați-ne
S.C. COMPLET ELECTRO SERV S.A.:
Șos. București Nord, Nr. 10, Clădire O1, Parter Voluntari, Ilfov
www.myria.ro
Tel: 0374168303
email: [email protected]
7.3. Respectarea regulilor locale
MY7019 poate fi utilizat ca și mijloc de transport, însă nu poate înlocui alte căi de transport existente. De aceea, nu trebuie să utilizați acest
scooter pe drumurile publice. În unele țări, utilizarea acestuia pe aceste drumuri este interzisă. Pentru mai multe detalii, contactați autoritățile
locale sau un agent autorizat MYRIA.
8. Declarație
8.1. Declarație privind produsul
Pentru a utiliza în siguranță acest produs, vă recomandăm să respectați cerințele de mai jos:
•Înainte de utilizare, asigurați-vă de faptul că ați citit și ați înțeles informațiile din acest manual de utilizare.
•Nu lăsați persoanele ce nu au citit și nu au înțeles aceste instrucțiuni să utilizeze scooterul.
•Respectați cerințele de vârstă menționate în acest manual, conform cărora doar persoanele cu o vârstă cuprinsă între 12 și 60 pot utiliza
acest produs.
•Femeile însărcinate sau persoanele cu deficiențe psihologice nu trebuie să utilizeze scooterul.
20
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
în alte limbi
- English: Myria MY7019 User manual
Lucrări conexe
Alte documente
-
Firefly A200 Manual de utilizare
-
KikkaBoo Street Race Manual de utilizare
-
KikkaBoo BON BON Manual de utilizare
-
Raider Power Tools Electricity scooter Raider Manual de utilizare
-
KikkaBoo Sigma Instrucțiuni de utilizare
-
KikkaBoo Zonda Manual de utilizare
-
MS ENERGY E-SCOOTER Manual de utilizare
-
Teesa ZAB0030 Manual de utilizare
