ENGLISH
ВНИМАНИЕ
• Препоръчва се носенето на пълна, тествана за безопастност защитна екипировка и лични предпазни средства. Пълното защитно оборудване включва: каска, наколенки, налакътници и
накитници.
• Уверете се, че детето ви е поставило каска, наколенки и налакътници преди да кара скутера. • Винаги носете обувки.
• Прочетете и следвайте всички предупреждения и инструкции, написани в това ръководство, преди да използвате тротинетката! Трябва да прочетете, следвате или разбирате всички
основни експлоатационни инструкции и предупреждения, посочени в това ръководство, в противен случай съществува сериозен риск от наранявания в резултат на сблъсъци, падания
или заryба на контрол.
• Здравият разум и добрата преценка са много важни, за да се избегне злополука или нараняване!
• Продуктьт трябва да бъде сглобен правилно от възрастен!
• Никога не оставяйте детето без надзор! Да се използва само под прякото наблюдение на възрастни!
• Дъжте пръстите на ръцете и краката далеч от всички подвижни части на тротинетката!
• Не модифицирайте продукта !
• Да не се използват по платното за движение на превозни средства. • Не Карайте в мрак! • Не карайте по хлъзгава повърхност.
• Максимално тегло 50 кг., Възраст: 5+ години!
• Скутерът се използва с повишено внимание, тъй като се изисква умение за избягване на падания или сблъсъци, причиняващи наранявания на потребителя или трети страни!
• Преди всяка употреба, инспектирайте окачването, закрепването и фиксирането на компонентите и заключващите устройства, тьй като с течение на времето те могат да заryбят своята
ефективност.
• Неподходящо за деца под 36 месеца. Малки части!
• Използвайте продукта върху подходящи повърхности: плоски, чисти, сухи и където е възможно далеч от други участници в движението.
• Бъдете много внимателни, когато карате по мокри повърхности поради намалено сцепление на колелата и спирачно действие!
• Дръжте далеч от пътища или където има входящ трафик.
• Избягвайте карането по стьлби, тъй като скутерът може да се преобърне, причинявайки сериозни наранявания.
• Моля, проверете дали кормилната уредба е правилно настроена и всички компоненти на връзката са здраво закрепени и не са счупени.
• Уверете се, че сте подготвени за употреба, за да избегнете инциденти или нараняване.
• Механизмът за намаляване на скоростта ще се нагрее при продължителна употреба, не пипайте след спиране!
• Продуктът трябва да се използва само от 1 човек!
• Продуктът не е предназначен за екстремни спортове!
• Моля, дръжте краката си върху дъската на скутера и никога не карайте с една ръка!
• Този скутер не трябва да се използва по платното за движение на превозни средства, в противен случай може да причините пътен инцидент. Може да последва смърт или опасно
нараняване. • Не карайте продукта под въздействието на алкохол, наркотици или лекарства.
• Избягвайте неравномерни настилки или дупки, тьй като това може да доведе до заryба на контрол върху тротинетката.
• Не карайте тротинетката при лоши метеорологични условия, като силен вятър, силен дъжд или сняг.
• Моля, не използвайте тротинетката или намалете скоростта, ако условията по повърхността за каране са лоши.
• Не носете нищо в ръка, докато карате тротинетката. Винаги я карайте с две ръце.
• Избягвайте използването на слушалки, тъй като те могат да ограничат слуха ви.
• Не носете свободни / висящи дрехи или шалове, тьй като те могат да се захванат в колелата.
• Когато се движите в близост до паркирани превозни средства, внимавайте за вратите им, които могат да се отворят.
• Уверете се, че няма счупени компоненти и че заключващите устройства са изправни.
• Винаги проверявайте продукта за разхлабени винтове, гайки и болтове, преди да оставите детето да го кара.
• Инструктирайте детето си как да кара безопасността на тротинетката и се уверете, че детето ви е способно да го кара.
• Никога не позволявайте на детето да кара скутер по пътното платно.
• Съответства на EN 71
МОНТАЖ НА СКУТЕРА
СТЪПКА 1: Разгъване на вашата Тротинетка
• Разхлабете заключващия лост, за да освободите заключващия механизъм.(Снимка 3)
• Издърпайте и продължете да дърпате бутона за освобождаване, докато повдигате кормилото на гротинетката до изправено положение. Можете да спрете да дърпате бутона за
освобождаване, когато кормилото на тротинетката се повдига.(Снимка 2)
• Продължете да повдигате кормилото, докато не чуете звук „щракване". Уверете се, че щифтове се заключват в отвора, както е показано. Това означава, че кормилото е заключено на
място. Затворете заключващия лост, за да затегнете заключващия механизъм. Ако се застопори правилно, кормилото не трябва да се движи напред или назад (Снимка 3)
СТЪПКА 2: МОНТАЖ НА РЪКОХВАТКИТЕ (Снимка 4) Кормилото се държи на мястото си с пружинни бутони. Поставете кормилото така, че бутонът е подравнен с разположения отгоре отвор
на кормилната тръба. Докато натискате бутона, приплъзнете ръкохватката в кормилната тръба докато бутонът „щракне" в дyпката на кормилната тръба.
СТЪПКА 3: РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА НА КОРМИЛОТО (Снимка 6) Отворете скобата за реryлиране на височината на кормилото, като освободите лоста за затягане(Снимка 7) Предвижете
кормилото до желаната височина. Когато кормилото се е придвижило до предварително зададената височина, поп бутон вътре в стьблото ще се захване в дупката. Има 3 предварително
зададени височини. НЕ превишавайте максимална височина. Ръчно затегнете регулиращата гайка на скобата, докато тя е плътно притисната. Натиснете лоста в затворено (заключено)
положение. Трябва да почувствате съпротива докато затваряте лоста. Ако не се усети съпротивление, отново отворете лоста, затегнете гайката още няколко оборота, затворете лоста и
тествайте отново. Повторете, докато усетите съпротива.(Снимка 7)
ВНИМАНИЕ Ако неправилно затегнете скобата за регулиране на височината на волана, това може да доведе до неправилно движение на кормилото и заryба на управление. Внимание!
Продуктьт трябва да бъде сглобен правилно от възрастен.
МЕТОД ЗА СПИРАНЕ
Снимка 8. Капакът на задното колело функционира като спирачка, задействайте спирачката, като стъпвате върху педала на спирачката (капак на задното колело. Преди първото каране
на вашия скутер се препоръчва да тренирате прилагането на спирачката с различни скорости и на открито, без хора и предмети. ВАЖНО, по-бързите скорости изискват по-дълги спирачни
разстояния! С петата на крака постепенно упражнете натиск върху спирачния механизъм. Внезапното спиране на повърхности с ниско сцепление (мокри, пясъчни) може да причини
хлъзгане, заryба на контрол и падане.
СЪХРАНЕНИЕ И ПОДДРЪЖКА
МОЛЯ, ИМАЙТЕ ПРЕДВИД, РЕГУЛЯРНАТА ПОДДРЪЖКА УВЕЛИЧАВА БЕЗОПАСНОСТТА НА ТРОТИНЕТКАТА.
• Проверявайте и затягайте периодично самозаключващите се гайки и другите фиксиращи елементи, тьй като те могат да заryбят своята ефективност.
• Заменете лагерите, ако е необходимо !
• Лагерите и колелата са консумативи и няма да бъдат включени в гаранцията !
• Не се правят промени, различни от инструкциите на производителя.
• Препоръчва се да проверите и поддържате скутера преди употреба.
• Не съхранявайте скутера дълго време под пряка слънчева светлина или на влажни места. Скутерът може да се повреди.
• Почиствайте скутера периодично и го поддържайте сух.
• Препоръчва се да използвате периодично масло за смазване.
• Можете да използвате влажна кърпа и мек почистващ препарат за почистване на продукта.
БЪЛГАРСКИ