!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ondulator!
***************************************Manualul*Utilizatorului*
*
RO!
*
Înainte*d e *fo lo s ire a*a ce s tu i*a p ar at *se *re co mandă*să *cit iți*cu*atenție*m a n u a lu l*
de*utilizare,*chiar*și*în*cazul*în*care*sunteți*deja*familiarizați*cu*modul*de*
utilizare*ca*urmare*a*folosirii*anterioare*a*altor*tipuri*similare*de*apa ra te .*
Folosiți*aparatul*numai*așa*cum*este*indicat*în*manualul*de*utilizare.*Păstrați**
manualul*de*utilizare*într@un*loc*sigur,*astfel*încât*să*îl*puteți*găsi*ușor*dacă*
aveți*nevoie*ulterior.*
*
Se*recomandă*să*păstrați*cutia*de*carton*și*ambalajul*original,*prec u m *ș i*
chitanța*și*certificatul*de*garanție*pe*întreaga*perioadă*de*garanție
.*Ambala ți*
produsul*în*cutia*originală*de*la*producător*atunci*când*îl*transportați
.
*
!
SHS*7603
Copyright*©*2013,*Fast*CR,*a.s.* ********************Revision*07/2012
****************************VENTILATOR!CU!PICIOR!
*********************************Manualul*Utilizatorului*
**** * * * *****Ondulator!
* * * * * SHS*7603
RO!
CUPRINS!
*
AVERTISMENT*PRIVIND*CONDIȚIILE*DE*SIGURANȚA*
......................................................*3
*
DESCRIEREA*ONDULATORULUI...*
….................................................................................*4
*
INSTRUCȚIUN I*D E *U T IL IZ A R E
*A*ONDULATORULUI..........................................................*5
*
INTREȚ INEREA*ȘI*CURĂȚAREA
…......................................................................................5
*
SPECIFICAȚII* TEHNICE*
......................................................................................................*5*
COMPONENTE*INCLUSE............................................................................................5
*
ELIMINAREA*DEȘEURILOR*DE*ECHIPAMENTE*ELECTRICE*ȘI*ELECTRONICE*
.........................*6
*
INSTRU C Ț IUNI*ȘI*INFO R MAȚII**PRIVIND*ELIMINAREA**MATERIALELOR*DE* AMBALARE**FOLOSITE.....*
6
*
*
Copyright*©*2013,*Fast*CR,*a.s.* ********************Revision*07/2012
****************************VENTILATOR!CU!PICIOR!
*********************************Manualul*Utilizatorului*
**** * * * *****Ondulator!
* * * * * SHS*7603
RO!
MĂSURI!IMPORTANTE!DE!SIGURANȚĂ!
CITIȚI!CU!ATENȚIE!ȘI!PĂSTRAȚI!PENTRU!REFERINȚE!ULTERIOARE!
!
• Despachetați*cu*grijă*produsul*și*nu*aruncați*ambalajul*înainte*de*a*despacheta*toate*componentele*
produsului.*
• Înainte*de*a*conecta*aparatul*la*priză,*verificați*dacă*detaliile* tehnice*ale*acestui*aparat*se*potrivesc*
cu*puterea*curentului*emis*de*priză.*
• Nu* utilizați*niciodată* accesorii*care*nu*au* fost*frunizate*cu*acest*produs*sau* care*nu* sunt*concepute*
pentru*acest*produs.*
• Asigurați@vă*că*nici*ștecherul**și*nici*cablul*de*alimentare*nu*intră*în*contact*cu*apă*sai*umiditate.*
• Nu*pulverizați*apă*sau*alte*lichide*pe*aparat.*Nu*introduceți*aparatul*sau*părțile*sale*componente*în*
apă*sau*alte*lichide.*
• Acest*aparat*este*conceput*pentru*folosință*interioară.*Nu*folosiți*acest*aparat*în*zone*industriale*
sau*în*afara*casei.*
• Nu*utilizați*spray@uri*în*proximitatea*aparatului.*
• Deconectați*aparatul* de* la* priză* dacă* nu* îl* utilizați* și* procedați*în* aceeași* m anieră* atunci* când* îl*
curățați*sau*transportați.*
• Nu* puneți*aparatul*în*proximitatea*unui*aragaz* electric*sau*cu*gaz*sau*alte*surse*de*căldură*precum*
șemineul,*etc.*
• Nu*utilizați*produsul*dacă*are*un*cablu*electric*sau*ștecherul*defecte.*
• Nu*reparați*aparatul*du m ne vo astră *și*nu*faceți*nicio*m o dific are*acestuia*@*pericol*de*electrocutare!*
Executați*toate* reparațiile*sau*modificările*aparatu lu i*în* service* autorizat.**Modificarea*aparatului*în*
timpul*garanției,*duce*la*anu lare a*ace steia.*
• În* cazul* în * care* cablul* de* alimen ta re * se* defecte az ă,* înlocuiți@l* la* un* serv ice * autorizat.* N u* utilizați*
produsul*dacă*cablul*de*alimentare*sau*ștecherul*sunt*defecte.*
• Nu* poziționați*cablul* de* alimentare*a* aparatului*în* apropiere*de*suprafețe*încălzite* sau* deasupra*
obiectelor*ascuțite.*
• Nu* așezați* obiecte* grele* peste* cablu,* pozițion a ți * cablul* a st fe l* încât* să * nu* îl* c ă lc a ți * sau* să* vă*
împiedicați*de *el.*
• Nu*deconetați*aparatul*prin*tragerea*cablului*direct*din*priză.*Aceasta*poate*strica*priza*sau*cablul*
de*alimentare.*Deconectați*cablul*de*alimentare*ușor*din*priză.**
• Nu*folosiți*produsul*pentru*alte*sc op u ri*d e câ t*ce l*p en tru *c are *a *fos t*fă cu t.*
• Dacă*urmează*să*utilizați*acest*aparat* în*camera*de* baie,*scoateți@l*d in *priză*după*utilizare*deoar ec e*
prezența*apei*reprezintă*pericol*de*accident*chiar*dacă*aparatul*este*oprit.*
• Ca*și*protecție*suplimentară*va*recomandăm*să*instalați*un*dispozitiv*de*curent*rezidual**(RCD)*în*
circuitul*electric*din*baie,*cu* o*valoare* no mina lă*maximă*a*tensiunii*electrice*de*30* m A .*Cereți*sfatul*
electricianului.*
• Producătorul*nu*este*responsabil*pentru* pagubele*produse*de*utilizarea*incorectă*a*acestui*produs*
și*a*accesoriilor*sale*(lovituri,*arsuri,*incendiu,*stricăciuni,*etc)*
*
*
*
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Copyright*©*2013,*Fast*CR,*a.s.* ********************Revision*07/2012
****************************VENTILATOR!CU!PICIOR!
*********************************Manualul*Utilizatorului*
**** * * * *****Ondulator!
* * * * * SHS*7603
RO!
DESCRIEREA!ONDULATORULUI!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Copyright*©*2013,*Fast*CR,*a.s.* ********************Revision*07/2012
****************************VENTILATOR!CU!PICIOR!
*********************************Manualul*Utilizatorului*
**** * * * *****Ondulator!
* * * * * SHS*7603
RO!
INSTRUCȚIUNI!DE!UTILIZARE!A!ONDULATORULUI!
!
1. Verificați*faptul*că*voltajul*prizei*concide*cu *volta jul*spe cificat*p e*pro du s.*
2. Inserați*șteche ru l*în *p riză .**
3. Comutați*comutatorul* principal* în* poziția* 1* (temperatură* joasă)* sau* 2* (temperatură* mai* mare)* și*
așteptați*până*când*ondulatorul*se*încălzește*la*temperatura*optimă*de*operare.**
4. Separați*o*șuviță*de*păr.*
5. Apăsați*clapeta*pentru*a*elibera*clemele*de*ondulare,*puneți*capătul*șuviței*de*păr*pe*ondulator*și*
dați*drumul*clapetei*pentru*a*prinde*șuvița*de*păr*între*clemele*de*ondulare*și*ondulator.*
6. Suciți*ondulatorul*pentru*a*răsuci*șuvițad e*la*vârf*și*până*la*rădăcini.*Lăsați*distanță*suficientă*între*
ondulator*și*pielea*scalpului*pentru*a*evita*contactul*@*pericol*de*arsură!*
7. Țineți*ondu la to ru l*în*a ce a stă *po z iție *15 @20*de*secunde.*
8. Derulați*ușor*șuvița*până* aproape*de* jumătatea*lungimii*sale,*desfaceți*clapeta*și*eliberați*șuvița*din*
ondulator.*
9. Continuați*în*același*mod*cu*alte*șuvițe*de*păr*pe*care*doriți*să*le*ondulați.**
*
Pont:!
Pentru*a*obține*cele*mai*bune*rezultate,*vă*recomandăm*să*vă*spălați*părul*cu*șampon*înainte*de*a*folosi*
ondulatorul,*apoi*să*îl*uscați*cu*un*prosop*pentru*a*reduce*umiditatea*excesivă,*apoi*să*îl*pieptănați.*Vă*
recomandăm*să *folo siți*un*b alsam*de*păr,*care*ușurează*pieptăn are a*și*pre vine *usc area *păru lui.**
!
CURĂŢARE!ŞI!MENTENANŢĂ!
• Înainte*de*a*curăța*ondulatorul,*deconec ta ț i@l*de*la*priză.*
• Pentru*a*curăța*părțile*exterioare,*utilizați*o*cârpă*ușor*înmuiată*apă*călduță.!Nu*folosiți*produse*de*
curățare*abrazive*precum*solvenți**deoarece*pot*deteriora*suprafața*produsului.*!
!
SPECIFICAȚII!TEHNICE!
!
Voltajul*nominal………………………..……..............................………..220@240*V*AC*(curent*alternativ)*
Frecvența*nominală…………………………………..….……………….................…..50*Hz*
Diametrul*ondulatorului.........................................................................19mm*
Puterea*nominală…………………………………………………………........................13*W*
Clasa*de*siguranță*(pentru*protecția*împotriva*șocului*electric)................…II*
*
COMPONENTE!FURNIZATE!
1)*Ondulator*
2)*Manualul*utilizatorului*
3)*Cardul*de*garanție*
*
Ne*rezervăm*dreptul*de*a*aduce*modifcări*textului*și*parametrilor*tehnici.**
*
*
*
*
*
*
*
Copyright*©*2013,*Fast*CR,*a.s.* ********************Revision*07/2012
****************************VENTILATOR!CU!PICIOR!
*********************************Manualul*Utilizatorului*
**** * * * *****Ondulator!
* * * * * SHS*7603
RO!
*
RECICLAREA!CORECTĂ!A!APARATELOR!ELECTRICE!ŞI!ELECTROCASNICE!
Semnificaţia*simbolului*de*pe*p rodus,*de*pe*accesoriile*sale*sau*de*pe*ambalaj*indică*faptul*că*
acest* produs* nu* trebuie* tratat* ca* deşeu* menajer.* Vă* rugăm* casați* acest* aparat* la* centrul* de*
colectare*pentru*reciclarea*deşeurilor*electrice*şi*electronice*din*zona*dvs.*A lternativ,*în*un ele*
state*ale*Uniunii*Europ ene*sau*în*alte*state*europene,*puteţi* returna*produsele*la*distribuitorul*
local* atunci* când* achiz iţio n aţ i* un* pro du s * nou * ech iva len t .* Casa re a* cor ec tă * a* acestu i* apa ra t* va*
contribui* la* econom isirea* de* resurse* naturale* valoroase* şi* la* prevenirea* impactului* potenţial*
negativ* asupra* mediului* şi* al* sănătăţii* umane* care* poate* apărea* ca* rezultat* al* tratării*
necorespunzătoare*a*deşeurilor.*Interesaţi@vă*la*autorităţile*locale*sau*la*cel*mai*apropiat* centru*
de*colectare*a*deşeurilor*pentru*detalii* suplimentare.* Casarea*incorectă*a*acestui*tip*de*deşeuri*
poate*fi*sancţionată*prin*amenzi,*conform*normelor*naţionale*
*
!
!
!
!
RECICLAREA!CORECTĂ!A!AMBALAJELOR!
Duceți*ambalajele*la*un*centru*de*reciclare*hârtie.*
Acest*produs*îndeplineşte*toate*cerinţele*legislative*de*bază*ale*UE*care*îl*vizează.*
*
*
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Lucrări înrudite
-
Sencor SHS 108SL Manual de utilizare
-
Sencor SHS 2001VT Manual de utilizare
-
-
Sencor SBG 106BK Manual de utilizare
-
-
-
-
Sencor SUB 291 Manual de utilizare
-
Sencor SDA 500 Manual de utilizare
-