Remington NE3550 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

66 67

TÜRKÇE

Garanti,ürünümüzünyetkilisatıcıyoluylasatıldığıtümülkelerdegeçerlidir.

Bugaranti;ürünekaza,yanlışveyakötükullanım,üründeyapılandeğişiklikveyagerekli

teknikve/veyagüvenliktalimatlarınaaykırıkullanımnedeniyleverilenhasarlarıkapsamaz.

Bugaranti,ürüntarafımızcayetkilendirilmemişbirikişitarafındanparçalarınaayrıldığı

veyaonarıldığıtaktirdegeçerliliğiniyitirecektir.

ServisMerkeziniaradığınızdasizedahaiyihizmetverebilmemiziçinlütfenürününModel

Numarasınıbelirtin.ModelNo.,cihazınüzerindeyeralantespitplakasınınüzerinde

yazılıdır.

ROMANIA

Vămulțumimcăațiachiziționatnouldvs.produsRemington®.

Înaintedeutilizare,citițicuatențieacesteinstrucțiunișipăstrați-leîntr-unlocsigur.

Îndepărtațitoateambalajeleînaintedefolosire.

A ATENŢIE

• Nufolosiţiaparatulînniciunaltscopdecâtceldescrisînacesteinstrucţiuni.

• Nuoperaţiaparatuldacăestestricatsaunufuncţioneazăcorect.

C CARACTERISTICI DE BAZĂ

1 Trimmer detalii

2 Accesoriu rotativ pentru tundere, din titan

3 ButonOn/O(Pornire/Oprire)

4 Compartimentbaterii

• 2anigaranție

C INTRODUCERE

, INTRODUCEREA BATERIILOR

• Aparatuldvs.necesită1baterieculitiu,clasa„AA“(primaesteinclusă).Vărecomandăm

săfolosițibateriiVARTA®.

• Oprițiaparatul.

• Rotițicapaculcompartimentuluipentrubateriiaproximativ¼însensulopusacelorde

ceasornic,apoiscoateți-l.

• Introduceți1baterieculitiuclasa„AA“,înașafelîncâtsemnele(+)și(-)depebateriesă

eîndreptateînspreaceleașisemnedincompartimentulbateriei.

• Montațidinnoucapaculpeunitate,ghidându-vădupăsemne,șirotițiînsensulacelor

deceasornicpânăcândcapaculsevaxaprintr-unclic.

, Aparatulnuvafuncționadacăbateriilesuntintroduseincorect.

, Scoatețibateriiledacănufolosițiaparatulpentruperioadelungidetimp.

, SCHIMBAREA ACCESORIILOR:

• Asigurați-văcăaparatulesteopritînaintedeaschimbaaccesoriilepentrutunsșiras

• Scoatețicapulrotindu-lînsensulacelordeceasornicînpozițiadeblocareșiscoateți-l.

• Atașațicelălaltcapplasându-lpeunitateșirotindu-lînsensulopusacelordeceasornic

pentrua-lxa.

F MOD DE UTILIZARE

, PENTRUAÎNDEPĂRTAPĂRULDINNAS

• Introducețiușorînnarăunitateadetundereaaparatului.

• Mișcațicugrijăaparatulprinnară,rotindu-lînacelașitimp.

• Evitațisăintroducețiunitateadetunderemaimultde6mmînnară.

68 69

ROMANIA

, PENTRUAÎNDEPĂRTAPĂRULDINURECHI:

• Introducețiunitateadetundereîncanalulexterioralurechii.

• Rotițiușoraparatulcuomișcarecirculară

• Pentruatundereledepărrebeledepesuprafațaceînconjoarăcanalulurechii

externe,folosițimașinadetunsde-alungulmarginiiurechii.

• Evitațisăintroducețiunitateadetunderemaimultde6mmîncanalulurechii.

, PENTRUADEFINILINIABĂRBII/MUSTĂȚII

• Ținețimașinadetunsculamadetunderedeînspredvs.

• Începețicucapătullinieibărbii/mustățiișitrecețiculamapepieleFolosițimișcări

însprecapătullinieibărbii/mustățiipentruatundeînzoneledoritedepefață,și

dinsprebarbăînzonagâtului.

, CAPĂTDETUNDEREPENTRUPERCIUNI

• Ținețimașinadetunsculamadetunderedeînspredvs.

• Pornițicucapătulpentruperciunișiculameleatingându-văușorpielea,mișcând

însprecapătullinieiperciunilorpentruatundeînzoneledoritedepefață.

SETARE LUNGIMEA PARULUI

1 1MM

2 2MM

3 3MM

4 4MM

5 5MM

C ÎNTREȚINEREA APARATULUI DE RAS:

Întreținețiaparatul,pentrua-iasiguraoperformanțădedurată.

Vărecomandămsăîlcurățațidupăecareutilizare.

Ceamaiușoarășiigienicămodalitatedeacurățaaparatulestesăclătițicuapăcaldăcapul

aparatuluidupăutilizare.

Cândnufolosițiaparatul,asigurați-văcăbutonulesteînpoziția”o”(oprit).

E DUPĂ FIECARE UTILIZARE

• Spălațipărulacumulatpelameșiscuturațipentruascăpadeapaînexces.

• Curățațiunitateaprincipalăcuocârpăumedășiuscațiimediat.

• Acestprodussepoateutilizaladussisecuratasubjetuldeapa

ROMANIA

A ATENȚIONĂRI PRIVIND CURĂȚAREA

• Curățareatrebuiefăcutădoarcuoperiemoale

• Nufolosițiagențidecurățaredurisaucorozivipeunitățisaupelame.

• Nuaplicațipresiunesaunuplasațiobiectegrelepelame

• Nuointroducețiînapă;sevastrica.

F INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE

• Aparatultrebuiefolositdoardecătresausubsupraveghereaunuiadultresponsabil.

• Nuutilizațișinudepozitațiaparatullaîndemânacopiilor.

• Nufolosiţialteaccesoriisauataşamentedecâtcelefurnizatedenoi.

• Acestprodusfuncționeazădoarpebazădebaterii.

• Acestprodusnecesităbateriialcaline.Lasfârșitulviețiibateriilor,acesteatrebuiescoase

dinaparatșireciclatesaueliminatecorespunzător,conformreglementărilornaționale

sau locale.

• Nuintroducețibateriileînfocsaunuledeformațiatuncicândleeliminați;riscațicaele

săexplodezeșisăemitămaterialetoxice.

• Nulescurtcircuitați;riscațisăvăardeți.

• Nuoperaţiaparatuldacăestestricatsaunufuncţioneazăcorect.

• Folosiţişipăstraţiprodusullaotemperaturăcuprinsăîntre15°Cşi35°C.

Asigurați-văcăaparatulesteopritatuncicândîlcurățațișicând

aplicați uleiul.

• Nuintroducețiaparatulînlichid,nuîlutilizațilângăapă,încadă,

piscinăsauoricealtvas,șinuîlutilizațiafară.

H PROTEJAREA MEDIULUI

Pentruaevitaproblemedemediuşisănătatecauzatesubstanţelepericuloasedinaparatele

electriceşielectronice,aparatelemarcatecuacestsimbol

nutrebuiearuncatedirectlagunoi,citrebuierecuperate,

refolosite sau reciclate.

E DEPANARE ȘI GARANȚIE

Acestprodusafostvericatșinuprezintădefecte.

Oferimgaranțiepentruacestproduspentrudefectelecauzatedematerialedefectesaudeo

execuţiegreşită,peperioadadegaranție,începândcudataachizițieidecătreconsumator.

Dacăprodusulsedefecteazăîntimpulperioadeidegaranție,îlvomreparasauvomoptasă

înlocuimprodusulsauoricecomponentăasa,gratuit,cucondițiasăexistedovadaachiziției.

Aceastanuvaaducedupăsineoextindereaperioadeidegaranție.

Pentruointervențieînperioadadegaranțienutrebuiedecâtsăapelațicentruldedepanare

din regiunea dvs.

Această garanție este oferită fără a socoti drepturile dvs. legale normale.

Garanțiaseaplicăîntoatețărileîncareprodusulnostruafostcomercializatprintr-undealer

autorizat.

70 71

ROMANIA

Aceastăgaranțienuacoperădefectareaaccidentalăsauutilizareaincorectăaprodusului,

abuzul,modicareaprodusuluisaufolosireaprinnerespectareainstrucțiunilortehniceși/sau

desiguranțăobligatorii.

Aceastăgaranțienuseaplicăîncazulîncareprodusulafostdemontatsaureparatdeo

persoanăpecarenuamautorizat-onoi.

Dacăsunațilacentruldedepanare,trebuiesăavețilaîndemânănumărulmodelului,deoarece

nuvomputeasăvăajutămîncazcontrar.

Acesta este indicat pe plăcuța de evaluare de pe aparat.

Niveldezgomot:78dB

Declaratia de conformitate se gaseste

pesite-ul:www.remington.com

Pentruinformaţiidetaliatedespreprodus,vărugămsăvăadresaţi:

CentruluideRelaţiicuClienţii:VartaRayovacRemingtonSRL

Str.Siriului36-40,Sect.1,Bucureşti.

Tel:+40213522949;Mobil:+400744574647

AsistenţăSERVICE:BestExpertServiceJakSRL

Str.DrumulTabereinr.4,blocF,sector6,Bucureşti.

Tel./fax:+40214119223;Mobil:+40767101335

EΛΛHNIKH

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος Remington®.

Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές

μέρος. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν από τη χρήση.

A ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μηχρησιμοποιείτετησυσκευήγιαοποιονδήποτεσκοπόπέραναυτούπουπεριγράφεται

στις παρούσες οδηγίες.

• Μηχρησιμοποιείτετησυσκευήεάνείναιφθαρμένηήπαρουσιάζειδυσλειτουργίες.

C ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

1 Trimmer για λεπτομέρειες

2 Περιστροφικό εξάρτημα κουρέματος από τιτάνιο

3 Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

4 Θήκη μπαταριών

• Εγγύηση2ετών

C ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

• Ησυσκευήσαςλειτουργείμε1μπαταρίαλιθίουτύπουΑΑ(ηπρώτησυμπεριλαμβάνεται).

Συνιστάται η χρήση μπαταριών VARTA®.

• Απενεργοποιήστετησυσκευή.

• Περιστρέψτετοκάλυμματηςθήκηςμπαταριώναριστερόστροφακατά¼τηςστροφής

περίπου και κατόπιν αφαιρέστε το.

• Εισαγάγετε1μπαταρίαλιθίουτύπουΑΑέτσιώστεοισημάνσειςτης(+)και(-)να

αντιστοιχούνστιςίδιεςσημάνσειςπουαπεικονίζονταιστηθήκημπαταριών.

• Τοποθετήστετοκάλυμμαστηθέσητουχρησιμοποιώνταςτασημάδιαευθυγράμμισης

καιπεριστρέψτετοδεξιόστροφαέωςότουναασφαλίσει.

, Ηκουρευτικήμηχανήδενλειτουργείεάνοιμπαταρίεςδενέχουντοποθετηθείσωστά.

, Αφαιρέστετιςμπαταρίεςανησυσκευήδενπρόκειταιναχρησιμοποιηθείγιαμεγάλο

χρονικό διάστημα.

, ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ:

• Βεβαιωθείτεότιημηχανήείναιαπενεργοποιημένηπριναλλάξετεταεξαρτήματα

κουρέματος και ξυρίσματος.

• Αφαιρέστετηνκεφαλήπεριστρέφονταςτηνδεξιόστροφαπροςτηθέσηξεκλειδώματος

καιτραβώνταςτηνπροςταέξω.

• Προσαρτήστετηνάλληκεφαλήτοποθετώνταςτηνστοεπάνωμέροςτηςμονάδαςκαι

περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα για να ασφαλίσει.

F ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

, ΑΦΑΙΡΕΣΗΤΡΙΧΩΝΜΥΤΗΣ

• Εισαγάγετεαπαλάτημονάδακοπήςστορουθούνι.

• Μετακινήστεαπαλάκαιπαλινδρομικάτοεξάρτημαμέσακαιέξωαπότορουθούνι

περιστρέφοντας παράλληλα την κουρευτική μηχανή.

Pagina se încarcă...

Remington NE3550 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Remington NE3550 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente