Panasonic DMCGX8K Instrucțiuni de utilizare

- 1 -

Așajul mesajelor

Remedierea problemelor

Găsirea informațiilor de care aveți nevoie

Cuprins

Cuprins după funcție

Listă de meniuri

P362

P378

P2

P6

P12

P367

Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni cu atenție înainte de a folosi

aparatul și să păstrați acest manual pentru consultări ulterioare.

SQW0329

F0715YD0

Instrucțiuni de utilizare

pentru funcții avansate

Cameră digitală

DMC-GX8

Model Nr.

- 2 -









Pentru detalii despre modul de utilizare a acestui manual, consultați pagina

următoare.

P3

Funcția Wi-Fi

®

/Funcția NFC

P285

Găsirea informaţiilor de care aveţi nevoie

În aceste „Instrucţiuni de utilizare pentru funcţii avansate”, puteţi găsi informaţiile de care

aveţinevoie din paginile care urmează.

Făcând clic pe un număr de pagină, puteţi trece la pagina asociată și puteţi găsi rapid

informaţiile.



Căutare din „Cuprins”

Faceți clic pe această pictogramă pentru a trece la „Cuprins”.

P6

Căutare în lista de nume de funcții P12

Căutare în lista de butoane și selectoare P17

Căutare în lista de ecrane și pictograme P356

Căutare în „Așarea mesajelor” P362



Căutare în „Lista de meniuri”

Faceți clic pe această pictogramă pentru a trece la „Lista de meniuri”.

P367

Căutare în „Remedierea problemelor” P378



Faceți clic pe această pictogramă pentru a trece la „Găsirea

informațiilor de care aveți nevoie”.



Faceți clic pe această pictogramă pentru a reveni la pagina așată

anterior.

- 3 -

Cum se utilizează acest manual

Despre indicarea modului aplicabil

Moduri aplicabile:

Pictogramele indică modurile desponibile pentru o funcție.





, și

se vor deosebi în funcție de modurile de înregistrare cu setări personalizate.

 

 



 

Reader pe care o utilizaţi.

■ Despre simbolurile din text

MENU

 

Setare).

Wi-Fi

 





 

 

 

În aceste instrucțiuni de operare, pașii pentru setarea unui element de meniu sunt descriși după

cum urmează.



A



›



MENU

 [Rec] (Înregistrare)  [Quality] (Calitate)  [

›

]

 

- 4 -

Ghid de pornire rapidă

Dacă doriţi să începeţi să realizaţi fotograi acum, consultaţi etapele pentru utilizarea modului



realiza fotograi cu ușurinţă.

1

Atașaţi cureaua de umăr.

(P23)

 

de umăr.









2

Încărcaţi acumulatorul.

(P24)

A



B





3

Introduceţi cardul

(opţional)/acumulatorul.

(P31)

 

la auzirea unui clic, acordând

atenţie orientării.

4

Atașaţi obiectivul.

(P36)

 

aliniaţi marcajele de montare a

obiectivului și rotiţi obiectivul

în direcţia săgeţii.

5

Deschideţi monitorul.

(P39)

 



partea obiectivului și aduceţi-l

din nou în poziţia iniţială.







- 5 -

6

Porniţi camera și setaţi ceasul. (P40)

7

Formataţi cardul (iniţializare). (P33)

8

Setaţi selectorul de mod la [

¦

].

(P48)

 

9

Apăsaţi pe jumătate butonul

declanșator pentru a focaliza.

A Indicare focalizare

 

de focalizare este așat.

Apăsaţi complet butonul declanșator

(apăsaţi mai mult) și realizaţi

fotograa. (P46)

60603.53.5



10

Vericaţi fotograa pe care aţi realizat-o.

 

fotograa pe care tocmai aţi realizat-o. 

 

(





1/981/981/98

- 6 -

Cuprins

Găsirea informaţiilor de care aveţi nevoie .......................................................................................................... 2

Cum se utilizează acest manual .............................................................................................................................3

 ..............................................................................................................................................

Cuprins după funcţie ...............................................................................................................................................12

1. Înainte de utilizare

Îngrijirea camerei .......................................................................................................................................................15

 .....................................................................................................................................................16

Denumiri şi funcţii ale componentelor .............................................................................................................17

Despre obiectiv ..........................................................................................................................................................20

Carduri compatibile cu acest aparat ...................................................................................................................22

2. Pornirea/Operaţii de bază

 .........................................................................................................................................23

Încărcarea acumulatorului ......................................................................................................................................

 .............................................................................................................................................................

 ............................................26

 .....................................................................31

 .....................................................................................................................................................33

 .............................................................................................................33

..................

 ..........................................................................................................................36

 .............................................................................................39

 ............................................................................................................................

 ......................................................................................................................

Operaţii de bază ..........................................................................................................................................................

 ................................................................

 ..........................................................................................................................................

 ........................................................................................

 ................................................................

 ...................................................................

 ..........................................................................................................

 .........................................................................52

 ..............................................................53

.......................................................................................................................59

 ..................................................................................61

Setarea elementelor de meniu ..............................................................................................................................63

 ........................................................66

 .....................................................68

butoane funcţionale)...........................................70

................................

 ...............................................................................................................................................

- 7 -

3. Moduri de înregistrare

 ....................................85



 ...................................................................................88

 ....................89

 ...............................90



tonului de culoare ..........................................................................................................................................91



 ...................................................................................92



 ...............................................................................................................................................

 ........................................................97

 .....................................97

 ...................................98

 ........................................................................................99

 ............... 102



 ....................................................................................................... 103

 ....................................................

Realizarea fotograilor cu diverse efecte de imagine

 .....107



 .............................................................................................................................................119

 .......................120

 ............................................................................... 121

 .............. 121

 ......................................................................122

4. Setări pentru calitatea imaginii și tonul culorii

..........................................................123

 .....................................125

 ................128

..................................................................................................................................129

Setarea calităţii şi rezoluţiei imaginii ................................................................................................................ 133

 .....................................................................................133

 .....................................................................................................................133

 ..................................................

 ......................................................................................................136



 .......................................................................136

 .......................................................... 136

 ......................................................................137

........138



 ........................................................................................ 138



 .............................................................139

 ................................................139

- 8 -

5. Setări focalizare și luminozitate (expunere)

Realizarea automată a focalizării .......................................................................................................................

 ............................................................................

 ......................................................................................

 ......................................................150

 ........................................................................................153

 ................................................

 ....................................................................................................155

Realizarea fotograilor cu focalizare manuală .............................................................................................. 158

 ................................................................ 165

 ........................................................................................................................................167

Setarea sensibilităţii la lumină ............................................................................................................................ 168

 ..................................................................................... 170

 ............................................................................170

 ......................................................................................................................170

Setarea modului de măsurare .............................................................................................................................171

6. Setări pentru declanșator și acţionare

 .................................172

Reducerea la minimum a vibraţiilor aparatului ............................................................................................ 173

Selectarea unui mod de acţionare .................................................................................................................... 

Realizarea fotograilor utilizând modul rafală ..............................................................................................175

 ...............................................................................................................................178

 .....................................................................................................181

 ...................................................................................182

 ......................................................................................

 ..................................................185

 .................................................................................... 190

 ...............................................................................193

Realizarea fotograilor cu temporizatorul .....................................................................................................195

7. Funcţii particularizate pentru diferite subiecte și scopuri

Realizarea automată a fotograilor la intervale stabilite

 .................................................................................................197

 .................................. 200

 ..........

 206

 .........................................207

Înregistrarea prolurilor copiilor şi animalelor de companie în imagini ............................................. 212

 ................................................................213

Înregistrarea cu monitorizarea imaginilor camerei .....................................................................................215

- 9 -

8. Stabilizator, transfocare şi bliţ

Stabilizator de imagine .........................................................................................................................................216

Realizarea fotograilor cu ajutorul funcţiei de transfocare ...................................................................... 220

• Mărirea efectului telescopic ..................................................................................................................... 221

• Zoom-ul cu ajutorul operaţiilor tactile .................................................................................................225

Realizarea fotograilor cu blițul extern (opțional) ......................................................................................226

Setarea funcțiilor blițului ...................................................................................................................................... 228

• Modicarea modului de declanşare .....................................................................................................228

• Schimbarea modului Bliţ ...........................................................................................................................229

• Setarea la funcţia 2nd Curtain Synchro (Sincronizare întârziată) ............................................... 231

• Reglarea intensităţii bliţului ..................................................................................................................... 232

• Sincronizarea intensităţii bliţului încorporat cu compensarea expunerii ...............................232

Realizarea fotograilor cu bliţ wireless ............................................................................................................ 233

• Utilizarea altor setări pentru înregistrarea cu bliţul wireless ........................................................236

9. Înregistrarea imaginilor video

Înregistrarea imaginilor video.............................................................................................................................237

• Înregistrare imagini video în 4K ..............................................................................................................240

• Setarea formatului, a dimensiunii şi a frecvenței cadrelor la înregistrare ...............................241

• Cum să setaţi focalizarea când înregistraţi imagini video

[(Continuous AF - Focalizare automată continuă)] ..........................................................................243

Înregistrarea imaginilor statice în timpul înregistrării imaginilor video .............................................. 244

Înregistrare instantanee a lmelor .................................................................................................................... 246

Utilizarea meniului [Motion Picture] (Imagine video) ................................................................................ 249

10. Redarea şi editarea imaginilor

Redarea fotograilor ..............................................................................................................................................252

Redarea imaginilor video .....................................................................................................................................253

• Crearea imaginilor statice din imagini video ..................................................................................... 254

Comutarea modului [PLAYBACK] (Redare) .....................................................................................................255

• Utilizarea transfocării la redare ...............................................................................................................255

• Aşarea unor ecrane multiple (Redare multiplă) .............................................................................255

• Aşarea fotograilor în funcţie de data înregistrării (Redare calendar) ...................................256

• Redarea fotograilor de grup .................................................................................................................. 257

Ştergerea imaginilor ...............................................................................................................................................259

Utilizarea meniului [Playback] (Redare) ...........................................................................................................261

• [2D/3D Settings] (Setări 2D/3D)..............................................................................................................262

• [Slide Show] (Diaporamă) .........................................................................................................................262

• [Playback Mode] (Mod de redare) ..........................................................................................................264

• [Location Logging] (Înregistrare locaţie) ............................................................................................. 265

• [RAW Processing] (Procesare RAW) .......................................................................................................266

• [Clear Retouch] (Ştergere retuş) .............................................................................................................269

• [Title Edit] (Editare titlu) .............................................................................................................................271

• Text Stamp] (Imprimare text) ...................................................................................................................271

• [Video Divide] (Divizare video) ...............................................................................................................274

- 10 -

 .......................................................................... 275

 .....................................................................275

 ........................................................................................................................276

 ...............................................................................................................................278

 ..................................................................................279

 ...................................................................................................................... 280

 ........................................................................................................................281

 ..................................................................................................................................... 282

 .........................................................................................283

 ...............................................................................................................283

 ..................................................................................... 

11. Utilizarea funcției Wi-Fi/NFC

Posibilităţile funcţiei Wi-Fi

®

...................................................................................................................................285

 .................................................................................................................................... 286

 .........................................................................................................289

 ....................................................289

 .................................................................................................290



 .......................................................................................................................296

 ................................................................................................................298

..................................................................................................298

 .................................................................................300



 .............................................................................................................301

 ...........................................................305

 .........................................305

 ...................................................................................................................306

 .............................................................................................................................................. 307

 ..........................................................................................310

 ...............................................................................................................................................311

 ............................................................................................... 312

La trimiterea imaginilor către PC .......................................................................................................................313

.......................................................................................................................................315

 .............................................................................................315

 .........................318

..............................................................................................................................319

 .................................................................................................................................319

 .....................................................................................................................................................

 .................................. 325

 ....................................327



 ...................................328



 ........................................................................................................330

- 11 -

12. Conectarea la alte echipamente



PC-ul sau pe recorder-ul dumneavoastră ....................................................................................................... 332

 ...........................................................................................................332

 .............................................................................................................. 333

 ...................................................................................................................

 .................................................................................................................... 336

Salvarea imaginilor statice și imaginilor video pe PC-ul dvs. ...................................................................338

 .....................................................................................................................339

Salvarea imaginilor statice şi a imaginilor video pe un recorder ...........................................................

.................................................................................................................................................

Cum să vă bucurați de imaginile 3D ................................................................................................................. 350

13. Altele

 .................................................................................................................................................353

 ..................................................................................................................................356

 ............................................................................................................................................................. 362

Listă de meniuri........................................................................................................................................................367

 .......................................................................................................................................367

 ........................................................................................................... 370

 ...........................................................................................................................372

 ............................................................................................................................................................375

 ......................................................................................................................................377

Identicarea şi remedierea problemelor ........................................................................................................378

 .........................................................................................................................

- 12 -

Cuprins după funcţie

Înregistrare

Mod de înregistrare ............................... P48

[Preview] (Previzualizare) .................... P102

Înregistrare panoramică ...................... P104

[Time Lapse Shot]

(Fotograe cu timp scurs) .................... P197

[Stop Motion Animation]

(Animaţie cadru cu cadru) ................... P200

[Multi Exp.] (Expunere multiplă) ........... P204

[Silent Mode] (Mod silenţios) ............... P206

Înregistrare 3D ..................................... P350

Vizor

Înregistrare cu vizor ............................... P43

Reglare a dioptrilor ............................... P43

[Touch Pad AF] (Zona

de atingere a focalizării automate) ...... P153

Focalizare (AF/MF)

[Focus Mode] (Mod focalizare) ............ P142

[AF Mode] (Mod AF) ............................ P144

Reglarea poziţiei zonei de AF .............. P150

Focalizare manuală ............................ P158

[AF/AE Lock] (Blocare AF/AE) ............ P165

Acționare

[Drive Mode] (Mod de acţionare) ........ P174

Numărul maxim de imagini care

pot  realizate în mod continuu ........... P176

[4K PHOTO] (Foto 4K) ........................ P178

[Self Timer] (Temporizator) .................. P195

Calitatea imaginii și tonul culorii

[Photo Style] (Stil foto) ........................ P123

[Filter Settings] (Setări ltru) ............... P125

[Highlight Shadow]

(Evidenţiere umbră) ............................ P128

[White Balance] (Balans de alb) .......... P129

[Picture Size] (Rezoluţie imagine) ....... P133

[Quality] (Calitate) ............................... P134

[i.Dynamic] (Dinamic inteligent) .......... P136

[i.Resolution] (Rezoluţie inteligentă) ... P136

[HDR] .................................................. P137

[Long Shtr NR] (Reducere zgomot de

imagine pentru timp

de expunere lung) ............................... P138

[Shading Comp.]

(Compensare umbră) .......................... P138

[Diffraction Compensation]

(Compensare a difracţiilor) .................. P139

[Color Space] (Spaţiu color) ................ P139

[Sensitivity] (Sensibilitate) ................... P168

Expunere

[Touch AE] (AE tactil) ............................ P62

[One Push AE]

(AE cu o singură apăsare) .................. P103

[AF/AE Lock] (Blocare AF/AE) ............ P165

Compensare expunere ........................ P167

[Metering Mode] (Mod de măsurare) ... P171

[Auto Bracket] (Încadrare automată) ... P193

Stabilizator

I.S dublu .............................................. P216

Stabilizator de imagine 5-Axis hibrid ... P216

Bliţ

[Flash Mode] (Mod bliţ) ........................ P229

Sincronizare întârziată ......................... P231

[Flash Adjust.] (Reglare bliţ) ................ P232

Setări bliţ wireless ............................... P233

Monitorizare

Ieşire timp de înregistrare HDMI ......... P215

- 13 -

Imagine video

Mod video creativ ................................ P119

[Silent Operation]

(Operare silenţioasă) ........................... P120

[Rec Format] (Format înregistrare) ..... P241

[Rec Quality] (Calitate înregistrare) ..... P241

Imagini video în 4K ............................. P240

Înregistrarea imaginilor statice în

timpul înregistrării imaginilor video ...... P244

[Snap Movie] (Film instantaneu) ......... P246

Imagine

[Luminance Level]

(Nivel de luminanţă) ............................ P249

Zvuk

[Mic Level Adj.]

(Ajustare nivel microfon) ........ ............ P250

[Wind Noise Canceller]

(Funcţie de anulare a zgomotului

produs de vânt) .................................... P251

Setări de ecran

[Center Marker] (Marcaj central) ......... P213

[Zebra Pattern] (Model zebră) ............. P213

[Monochrome Live View]

(Vizualizare monocromă în timp real) ... P214

[Mic Level Disp.]

(Aşare nivel microfon) ........................ P250

Congurare/Personalizare

Setări de bază

[Format] (Format) .................................. P33

[Clock Set] (Setare ceas) ...................... P40

Comutarea aşajului ............................. P53

Modul de setare a elementelor

de meniu ............................................... P63

[Q.MENU] (Meniu rapid) ........................ P66

[Beep] (Semnal sonor) ........................... P76

[Economy] (Economisire energie) ......... P78

[Reset] (Resetare)

(iniţializare) ............................................. P82

[Sensor Cleaning]

(Curăţare senzor.................................... P83

Personalizare

[Custom]

(Personalizare) în meniul rapid ............. P68

Butoane funcţionale ............................... P70

[Custom Mode]

(Mod personalizat) ............................... P121

Meniu [Custom] (Personalizare) ......... P372

- 14 -

Redare

[Auto Review]

(Revizualizare automată) ...................... P47

Redare de imagine ............................... P252

Redarea imaginilor video ..................... P253

Transfocare la redare .......................... P255

Redare multiplă .................................... P255

[Delete] (Ştergere) .............................. P259

Setări de așare/redare

[Slide Show] (Diaporamă) ................... P262

[Rotate] (Rotire)/[Rotate Disp.]

(Rotire aşaj) ....................................... P279

Editare

[RAW Processing]

(Procesare RAW) ................................. P266

[Clear Retouch] (Retuşare clară) ......... P269

[Resize] (Redimensionare) .................. P276

[Cropping] (Decupare) ......................... P278

Adăugarea informaţiilor

[Location Logging]

(Înregistrare locaţie) ............................ P265

[Title Edit] (Editare titlu) ....................... P271

[Text Stamp] (Imprimare text) .............. P271

Nastavení snímku

[Favorite] (Imagini favorite) ................. P280

[Print Set] (Setare tipărire) ................... P281

[Protect] (Protecţie) .............................. P282

Wi-Fi

Conectare

„Apliacții de imagine“ ........................... P289

NFC ..................................................... P291

[WPS (Push-Button)]

(WPS (Buton apăsare)) .............. P325, 327

Conectare directă ................................ P327

Apliacții de imagine

Înregistrare de la distanţă .................... P296

Trimiterea imaginilor .................... P300, 310

Salvarea imaginilor .............................. P298

[Touch Sharing]

(Partajare prin atingere) ...................... P331

Trimiterea şi adăugarea informaţiilor

despre locaţie ....................................... P301

Combinarea imaginilor video

înregistratecu [Snap Movie]

(Film instantaneu) ................................ P305

În combinaţie cu alte dispozitive

Redarea imaginilor pe un TV ................. P306

Tipărirea imaginilor ................................ P311

Trimiterea imaginilor către

un dispozitiv AV ..................................... P312

Trimiterea imaginilor la un PC ................ P313

Trimiterea imaginilor către

un serviciu web ...................................... P315

Utilizarea [Cloud Sync. Service]

(Serviciu de sincronizare în cloud) ........ P318

Conexiuni cu alte dispozitive

PC

[Remote Control (PTP)]

(Telecomanda (PTP)) ............................ P79

„PHOTOfunSTUDIO“ ........................... P339

„SILKYPIX Developer Studio“ ............. P339

Transferul imaginilor pe un PC .............. P313

Televizor

Redarea imaginilor pe un ecran TV ..... P334

[VIERA Link] ........................................ P336

Recorder

Copierea .............................................. P343

Imprimantă

PictBridge ............................................. P344

- 15 -

1. Înainte de utilizare



Înainte de utilizare

Îngrijirea camerei

Pentru a evita deteriorarea camerei și pentru a benicia la maxim, vă rugăm să respectați

următoarele măsuri de precauție.

• Obiectivul,monitorulsaucarcasaexternăarputeaavariatedacăcarcasaexternăaaparatuluiafost

scăpatăsauafostsupusălacondiţiiexcesivedetemperatură,umiditate,apăsaupraf.

• Monitorulpoateavariatdacă,întimpuluzăriisauîntimpulcurăţirii,suprafaţaecranuluiafost

apasatăcuputereexcesivă.

■ Rezistenţă la pulverizare

Rezistenţalapulverizareesteuntermenfolositpentruadescrieunnivelsuplimentarde

protecțiealacestuiaparatoferindoprotecțieîmpotrivaexpuneriilaocantitateminimăde

umiditate,apăsaupraf.Rezistenţalapulverizarenugaranteazăfuncționareaacestuiaparatdacă

elvasupuscontactuldirectcuapa.

Cuscopuldeareducelaminimumposibilitateadedeteriorare,asigurați-văcăsuntluate

următoarelemăsurideprecauție:

–CaracteristicaRezistenţeilapulverizarefuncționeazădacăsuntfolositelentileleH-HS12035și

H-HS35100careaufostspecialconceputepentruasusțineaceastăfuncție.

–Asigurați-văcătoateușițileaufostînchise.

–Asigurați-văcăvăaațiîntr-unlocuscatșiînsecuritateatuncicândschimbațiacumulatorul,

obiectivulsaucarduldememorie.Dupăschimbare,asigurați-văcăușițiledeprotecțiesuntînchise

cusiguranță.

–Dacăacestaparatesteexpuslaapă,nisipsaualtematerialecurățațicâtmaicurândposibil,luândîn

considerațiefaptulcasubstanțastrăinăsănupătrundăînaparat.

–Înniciuncaznutrebuiesăvăatingețisauamplasațiobiectestrăinepeaparatsauînapropierea

senzoruluideimaginealcamerei.

Încazulîncareaaderatnisip,praf,saulichideprecumpicăturideapălamonitor,ștergeți-lecuo

cârpămoaleșiuscată.

–Dacănureacționațiînacestmod,monitorulpoatesărăspundăincorectlaatingereaoperațiunilor.

–Dacămonitorulafostînchisînmomentuladerăriilichidelor,potapăreadisfuncționalități.

■ Condens

• Condensulpoateapăreapeobiectiv,monitorsauînvizoratuncicândtemperaturasauumiditatea

camereisemodicărapid.Acestlucrupoatecauzaoimaginetemporarneclară.Înacestcaz,opriți

camerașilăsați-osăsteaîntr-unmediustabildetemperatură,timpdecâtevaminute.Condensulva

dispăreadelasine.

• Dacăștițicăvăvețimișcaîntrecuschimbaremaredetemperaturăsauumiditate,putețipreveni

formareacondensuluipecamerăprinplasareaeiîntr-opungămaredeplasticcufermoar,astfel

condensulsevaformapepungă,nupecameră.Lăsațisăsestabilizezetemperaturaînaintedea

scoateaparatuldinpungă.

- 16 -

1. Înainte de utilizare

Accesorii Standard

Vericaţi dacă sunt furnizate toate accesoriile înainte de a utiliza camera.

• Accesoriileșiformalorvordiferiînfuncţiedeţarasaudezonaîncareafostachiziţionatăcamera.

• Pentrudetaliiprivindaccesoriile,consultaţi„Instrucţiunideoperaredebază”.

• Acumulatorulesteindicatcaacumulator saubaterieîntext.

• Încărcătorulesteindicatcaîncărcător acumulator sauîncărcătorînacesttext.

• CarduldememorieSD,carduldememorieSDHCșicarduldememorieSDXCsuntindicatesubforma

cardîntext.

• Cardulesteopţional.

- 17 -

1. Înainte de utilizare

Denumiri și funcţii ale componentelor

■ Corp cameră

1

Indicatordestare(P40)/

IndicatorluminosconexiuneWi-Fi

®

(P286)

• Indicatorulluminosestedeculoareverde

atuncicândcameraesteaprinsășideculoare

albastrăcândesteconectatălaWi-Fi.

2

ButondePornire/Oprirecameră(P40)

3

[Fn]buton(Fn1)(P70)

4

Butondeimaginevideo(P237)

5

Butondefuncţionare(Fn13)(P70)

6

Selectorposterior(P49)

7

Butondedeclanșare(P46)

8

Selectorfrontal(P49)

9

Indicatortemporizator(P195)/

LampădeasistareaAF(P156)

10

Butondefuncţionare(Fn7)(P70)

11

Selectordecompensareaexpunerii(P167)

12

Selectordemod(P48)

• Rotiţiselectoruldemoduripentruaschimba

ModuldeÎnregistrare.

13

Adaptor(CapacAdaptor)(P226)

• NupăstraţiCapaculAdaptorlaîndemâna

copiilorpentruaevitaînghiţirealui.

14

Microfonstereo(P250)

• Aveţigrijăsănuacoperiţimicrofonulcu

degetul.Dacăprocedaţiaste,esteposibilca

sunetulsănupoatăînregistrat.

15

Marcajdereferinţădistanţădefocalizare(P162)

16

Conector[REMOTE/MIC](Ladistanță/Microfon)

(P353,354)

• Unmicrofonextern(opțional)poate

înregistraaudiodecalitatemaimaredecât

microfonulîncorporat.

17

Terminal[AVOUT/DIGITAL](P335,341,343,

344)

18

Conector[HDMI](P334)

19

Cureaineldeumăr(P23)

20

Difuzor(P76)

• Aveţigrijăsănuacoperiţidifuzorlcu

degetul.Dacăprocedaţiaste,esteposibilca

sunetulsănupoatăauzit

21

Butondedetașareobiectiv(P37)

22

Elementdeblocareobiectiv(P36)

23

Adaptordemontare

24

Senzor

25

Marcajdemontareobiectiv(P36)

5

4

22 2125 24

1514

9

21

319

2023

1211 13

7

8

10

6

19

16

17

18

- 18 -

1. Înainte de utilizare

26

Ecrantactil(P59)/monitor(P356)

27

Vizor(P44)

28

Cupăpentruochi(P396)

29

Senzorochi(P45)

30

Buton[Q.MENU](P66)/Butondefuncţionare

(Fn2)(P70)

31

[

(

]Buton(Redare)(P252)

32

Buton[DISP.](Așare)(P53,57)

• Deacaredatăcândesteapăsat,disply-ulde

pemonitordepornește.

33

Selectordereglaredioptru(P43)

34

Buton[LVF](P44)/

Butondefuncţionare(Fn6)(P70)

35

Buton[Fn](Fn5)(P70)

36

Selectormoddefocalizare(P140,158)

37

Buton[AF/AELOCK](Blocare)(P165)

38

Butoanecursor(P52)

/[ISO](SensibilitateISO)(P168)

/[WB](Balasdealb)(P129)

/[ ](ModAF)(P144)

/[ ](Moddeactţionare)(P174)

– Individual(P174)/Rafală(P175)/Foto

4K(P178)/Încărcareautomată(P193)/

Temporizator(P195)

39

Buton[MENU/SET](Meniu/Setare)(P52,63)

40

AntenăNFC[ ](P291,299,303)

41

Buton[Fn](Fn4)(P70)

42

Buton(Șterge/Anulare)[ ](259.str.)/

Butondefuncţionare(Fn3)(70.str.)

43

CapacdecuplareDC(P355)

• LautilizareaunuiadaptordeCA,asigurați-vă

căutilizațielementuldecuplareDCPanasonic

(opțional)șiadaptoruldeCA(opțional).

44

Butondedeblocare(P31)

45

ClapetăCard/Acumulator(P31)

46

Trepieddemontare(P400)

• 5.5mm(0.22inch)saumaimultpoate

deterioraacestaparatîncazulatașării.

26

38

39

41

42

29

30

46 4344

36

34

35

37

40

27 28

31 32

45

33

- 19 -

1. Înainte de utilizare

■ Obiectiv

H-FS14140

H-HS12035

H-FS1442A

132 4

6

5 78

1

3

2

4

6

5

78

9

3

4

5

7

8

1

2

1 Suprafațăobiectiv

2 Tele

3 Ineldefocalizare(P159)

4 Ineldezoom(P220)

5 Wide

6 Comutator[O.I.S.](P216)

7 Punctdecontact

8 Marcajdemontareobiectiv(P36)

9 Bugădemontareobiectiv(P396)

- 20 -

1. Înainte de utilizare

Despre obiectiv

Acestaparatpoateutilizaobiectivededicatecompatibilecu

specicaţiademontareaobiectivuluicusistemMicroFour

Thirds

TM

(adaptordemontareMicroFourThirds).

Deasemenea,puteţiutilizaunobiectivcuoricaredintre

următoarelestandardeprinatașareaunuiadaptorde

montare.

Obiectiv Adaptordemontare

Obiectivcuspecicaţiedemontare

FourThirds™

Adaptordemontare(DMW-MA1:opțional)

ObiectivinterschimbabilcumontareMLeica AdaptordemontareM(DMW-MA2M:opțonal)

ObiectivinterschimbabilcumontareRLeica AdaptordemontareR(DMW-MA3R:opțional)

• Pentruanumiteobiective,distanţarealălacaresubiectulestefocalizatpoatediferiușordedistanţa

nominală.

• LautilizareaunuiadaptordemontareobiectivLeica,setaţi[Shootw/oLens](Înregistrarefără

obiectiv)(P37)la[ON](Activare).

Despre obiectiv și funcţiile acestuia

Existăfuncţiicarenupotutilizatesauesteposibilcafuncţionareasădifereînfuncţiede

obiectivulutilizat.

Focalizareautomată/Setareautomatădiafragmă/Funcţiedecontroldefocalizare(P90)/[Shading

Comp.](Compensareaumbrei)(P138)/[PullFocus](Focalizaremobilă)([SnapMovie](Film

instantaneu))(P248)/[QuickAF](Focalizareautomatărapidă)(P155)/[EyeSensorAF](Focalizare

automatăsenzorochi)(P45)/[Stabilizer](Stabilizator)(P216)/[PowerZoomLens](Obiectivcu

transfocareautomată)(P224)/Zoomtactil(P225)

Pentrudetaliidespreobiectivulutilizat,consultaţiwebsite-ul.

Consultaţicataloagele/paginilewebpentrucelemainoiinformaţiiprivindobiectivele

compatibile.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Acestsiteestedoarînlimbaengleză.)

• Domeniuldeblțdisponibildiferăînfuncţiedevaloareaaperturiiobiectivuluipecareîlutilizaţi.

• Distanţafocalănotatăpeobiectivulaatînuzesteechivalentăcuvaloareasadublăcândeste

convertitpentrucameraculmde35mm.

 (Vaechivalentăcuunobiectivde100mmcândseutilizeazăunobiectivde50mm.)

 Consultaţiwebsite-ulpentrudetaliiprivindobiectivulinterschimbabil3D.

Pagina se încarcă ...

Panasonic DMCGX8K Instrucțiuni de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Panasonic DMCGX8K Instrucțiuni de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente