Carlisle BINKS - AG363 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
RO
BINKS AG360 Series:
MANUAL DE SERVICE
AG363 Pistol automat airless (fără aer
comprimat) de pulverizare asistată de aer cu
rezervor.
IMPORTANT! A NU SE DISTRUGE
Clientul trebuie să se asigure că prezentul manual este citit şi înţeles de către toţi operatorii şi
personalul de service.
II 2 G X T6
Contactaţi reprezentantul dumneavoastră local Binks pentru exemplare suplimentare din acest manual.
CITIŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE A UTILIZA ACEST PRODUS BINKS.
SB-E-2-645 R4.0 1/28
RO
PRESIUNI ALE FLUIDULUI ŞI AERULUI DE ADMISIE
P1 =
P2 =
P3 =
P1 =
P2 =
P3 =
1/4" NPS
1/8" G
Oţel inoxidabil
RACORDURI ALE REZERVORULUI CU ŞURUBURI
Carbură de wolfram
GREUTATE
10 Bar [145 psi]
275 Bar [4000 psi]
4 - 10 Bar [58 psi - 145 psi]
Aluminiu anodizat
DESCRIERE FUNCŢIONALĂ
SPECIFICAŢII
GREUTATE CU REZERVOR
Pistolul AG363 airless (fără aer comprimat) de pulverizare asistată de aer este conceput să fie un
aplicator cu construcţie modulară, cu schimbare rapidă, pentru finisarea prin pulverizare a
echipamentelor şi elementelor de montaj fixe.
Destinat majorităţii tipurilor de operaţiuni generale de acoperire industrială şi finisare fină, pistolul
prezintă un cap din oţel inoxidabil adecvat pentru aplicaţii atât pe bază de apă, cât şi pe bază de
solvenţi.
Modelul AG363 este montat pe un rezervor din oţel inoxidabil cu profil mic, fixat cu şuruburi, care
poate rămâne în poziţie pe echipament în timp ce pistolul este detaşat pentru operaţiuni de întreţinere
sau curăţare.
Pistolul este proiectat ca o soluţie flexibilă la aplicatorul straturilor de acoperire modern şi este însoţit
de accesorii multiple pentru optimizarea suplimentară a procesului.
Capul de aer
840g
Aluminiu tratat Quickclean™
DIMENSIUNI CU REZERVOR
L x H x l mm
Corpul pistolului
Construcţie de ac şi locaş de ac pentru fluid
Oţel inoxidabil
Temperatura maximă ambiantă de funcţionare
40°C nominal
MATERIALE COMPONENTE
Capul pistolului şi căile de circulaţie a fluidului
Inele şi garnituri
HDPE, FEPM
1/4" G
MEDIU
110 x 64 x 89
SB-E-2-645 R4.0 2/28
RO
EN ISO 12100-2:2010 Securitatea maşinilor - Concepte de bază, principii generale de proiectare - Principii tehnice
Finishing Brands UK,
Ringwood Road,
Bournemouth, BH11 9LH. UK
Descrierea produsului:
AG363
Acest produs este proiectat pentru utilizarea
cu:
Materiale pe bază de solvenţi şi apă
Utilizabil în zonele periculoase:
Zona 1 şi 2
Nivel de protecţie:
II 2 G X T6
Nivel de vibraţii:
N/A
Nivelul presiunii acustice:
Disponibil la cerere
BS EN 1953:2013 Echipamente de atomizare şi de pulverizare pentru produse de acoperire - Cerinţe de securitate
prin îndeplinirea prevederilor următoarelor documente statutare şi standarde armonizate:
Noi, Finishing Brands UK, declarăm că produsul de mai sus este conform cu dispoziţiile:
Produsele HVLP şi Trans-Tech sunt conforme cu cerinţele PG6 ale Liniilor directoare EPA şi oferă o eficienţă de transfer de peste 65%.
EN1127-1: Atmosfere explozive - Prevenirea exploziilor - Concepte fundamentale
EN ISO 11201:1995 Acustică. Zgomotul emis de maşini şi echipamente Determinarea nivelurilor de presiune acustică ale emisiei la locul de
muncă şi în alte poziţii precizate, în condiţii apropiate de cele ale unui câmp liber deasupra unui plan reflectant, cu corecţii de mediu
neglijabile
EN 14462:2005+A1:2009 Echipamente de tratare a suprafeţelor - Cod de încercare a zgomotului pentru echipamente de tratare a
suprafeţelor inclusiv echipamentul de manipulare auxiliară - Clase de exactitate 2 şi 3
Nivelul puterii acustice:
Disponibil la cerere
Producător:
EN 13463-1: Echipamente neelectrice pentru atmosfere potenţial explozive - Metodă şi cerinţe de bază
D Smith
(Director general)
30/01/15
Declaraţie de conformitate UE
Directiva 2006/42/CE privind echipamentele tehnice
Directiva 94/9/CE (Directiva ATEX)
EN ISO 12100-1:2010 Securitatea maşinilor - Concepte de bază, principii generale de proiectare - Terminologie de bază, metodologie
SB-E-2-645 R4.0 3/28
RO
PROCEDURA DE ELIBERARE A PRESIUNII. Respecţaţi
întotdeauna procedura de eliberare a presiunii din manualul de
utilizare a echipamentului.
TREBUIE SĂ CUNOAŞTEŢI CÂND ŞI CUM SĂ ÎNTRERUPEŢI
ECHIPAMENTUL ÎN CAZ DE URGENŢĂ.
INSTRUIRE OPERATORI. Toţi angajaţii trebuie să fie instruiţi
înainte de a utiliza echipamentul de finisare.
MĂNUŞI. Purtaţi mănuşi în timpul pulverizării sau al curăţării
echipamentului.
PURTAŢI OCHELARI DE SIGURANŢĂ Neutilizarea unor
ochelari de siguranţă cu protecţii laterale poate provoca răniri
grave ale ochilor sau orbire.
PURTAŢI MĂŞTI DE PROTECŢIE RESPIRATORIE. Este
recomandată utilizarea permanentă a echipamentului de protecţie
a sistemului respirator. Tipul de echipament trebuie să fie
compatibil cu materialul pulverizat.
NU MODIFICAŢI NICIODATĂ ECHIPAMENTUL. Nu modificaţi
echipamentul fără aprobarea în scris a producătorului.
PERICOL DE IMPACT Există riscul să fiţi rănit de lichide sau
gaze eliberate sub presiune sau de proiecţii de reziduuri.
AVERTISMENT
Pericole sau practici nesigure care pot provoca
rănirea gravă, decesul sau pagube materiale
importante.
Pericole sau practici nesigure care pot provoca
rănirea uşoară şi pagube materiale reduse sau
deteriorarea produsului.
Informaţii importante de instalare, operare sau
întreţinere.
ANGAJATORUL ARE OBLIGAŢIA DE A TRANSMITE ACESTE INFORMAŢII OPERATORULUI ECHIPAMENTULUI.
Citiţi următoarele avertismente înainte de a utiliza acest echipament.
VERIFICAŢI ECHIPAMENTUL ZILNIC. Verificaţi zilnic dacă
echipamentul prezintă piese uzate sau deteriorate. Nu utilizaţi
echipamentul dacă aveţi dubii privind starea acestuia.
PERICOL DE UTILIZARE INCORECTĂ. Utilizarea incorectă a
echipamentului poate provoca distrugerea, defectarea sau
pornirea neaşteptată a acestuia şi provoca răniri grave.
NOTĂ
În prezentul material, cuvintele AVERTISMENT, ATENŢIE şi NOTĂ sunt utilizate pentru a însoţi informaţiile importante
de siguranţă de mai jos:
AVERTISMENT
ATENŢIE
SB-E-2-645 R4.0 4/28
RO
U - AA10 - S
AA10
U
S
T
FORMATUL NUMERELOR DE PIESE ŞI GHID DE SELECŢIE A PIESELOR PISTOLULUI AG363
Numai pistolul
Rezervor cu şuruburi - fără recirculare
Rezervor cu şuruburi - recirculare
TIP DE REZERVOR
AG363
CAP DE AER
HVLP
CĂILE DE CIRCULAŢIE A FLUIDULUI ÎN
INTERIORUL CAPULUI PISTOLULUI
SB-E-2-645 R4.0 5/28
RO
114
114-00702 - - - - - - 114-01706 0.017 0.43 6 152 0.16 0.61
114-00704 0.007 0.18 4 102 0.028 0.11 114-01708 0.017 0.43 8 203 0.16 0.61
114-00706 0.007 0.18 6 152 0.028 0.11 114-01710 0.017 0.43 10 254 0.16 0.61
114-00708 0.007 0.18 8 203 0.028 0.11 114-01712 0.017 0.43 12 305 0.16 0.61
114-01714 0.017 0.43 14 356 0.16 0.61
114-00902 0.009 0.23 2 51 0.039 0.15 114-01716 0.017 0.43 16 406 0.16 0.61
114-00904 - - - - - - 114-01718 0.017 0.43 18 457 0.16 0.61
114-00906 0.009 0.23 6 152 0.039 0.15
114-00908 0.009 0.23 8 203 0.039 0.15 114-01906 0.019 0.48 6 152 0.19 0.72
114-00910 0.009 0.23 10 254 0.039 0.15 114-01908 0.019 0.48 8 203 0.19 0.72
114-00912 0.009 0.23 12 305 0.039 0.15 114-01910 0.019 0.48 10 254 0.19 0.72
114-01912 0.019 0.48 12 305 0.19 0.72
114-01104 0.011 0.28 4 102 0.06 0.23 114-01914 0.019 0.48 14 356 0.19 0.72
114-01106 0.011 0.28 6 152 0.06 0.23 114-01916 0.019 0.48 16 406 0.19 0.72
114-01108 0.011 0.28 8 203 0.06 0.23 114-01918 0.019 0.48 18 457 0.19 0.72
114-01110 0.011 0.28 10 254 0.06 0.23
114-01112 0.011 0.28 12 305 0.06 0.23 114-02110 0.021 0.53 10 254 0.24 0.91
114-01114 0.011 0.28 14 356 0.06 0.23 114-02112 0.021 0.53 12 305 0.24 0.91
114-02114 0.021 0.53 14 356 0.24 0.91
114-01304 0.013 0.33 4 102 0.09 0.34 114-02116 0.021 0.53 16 406 0.24 0.91
114-01306 0.013 0.33 6 152 0.09 0.34 114-02118 0.021 0.53 18 457 0.24 0.91
114-01308 0.013 0.33 8 203 0.09 0.34
114-01310 0.013 0.33 10 254 0.09 0.34 114-02410 0.024 0.61 10 254 0.31 1.17
114-01312 0.013 0.33 12 305 0.09 0.34 114-02412 0.024 0.61 12 305 0.31 1.17
114-01314 0.013 0.33 14 356 0.09 0.34 114-02414 0.024 0.61 14 356 0.31 1.17
114-01316 0.013 0.33 16 406 0.09 0.34 114-02416 0.024 0.61 16 406 0.31 1.17
114-02418 0.024 0.61 18 457 0.31 1.17
114-01506 0.015 0.38 6 152 0.12 0.45
114-01508 0.015 0.38 8 203 0.12 0.45 114-02710 0.027 0.69 10 254 0.385 1.46
114-01510 0.015 0.38 10 254 0.12 0.45 114-02712 0.027 0.69 12 305 0.385 1.46
114-01512 0.015 0.38 12 305 0.12 0.45 114-02714 0.027 0.69 14 356 0.385 1.46
114-01514 0.015 0.38 14 356 0.12 0.45 114-02716 0.027 0.69 16 406 0.385 1.46
114-01516 0.015 0.38 16 406 0.12 0.45 114-02718 0.027 0.69 18 457 0.385 1.46
114-01518 0.015 0.38 18 457 0.12 0.45
INCH
MM
L/MIN
INCH
MM
*
MM
INCH
DIAGRAMĂ DE SELECŢIE A DUZEI DE PULVERIZARE AIRLESS (FĂRĂ AER COMPRIMAT)
ASISTATĂ DE AER (AAA)
LUNGIMEA VENTILATORULUI PE BAZA PRESIUNII APEI DE 1000 PSI/70 BARI, REZULTATELE REALE POT VARIA ÎN FUNCŢIE DE VÂSCOZITATEA MATERIALULUI.
ORIFICIU
ÎN AFARĂ DE GAMA DE DUZE STANDARD DIN SERIA 114, EXISTĂ GAMA DE FINISARE FINĂ DIN SERIA 9.
DUZE STANDARD
LUNGIMEA
VENTILATORULUI*
DEBIT [APĂ LA 500
PSI/35 BARI]
Nr. PIESĂ
Nr. PIESĂ
ORIFICIU
LUNGIMEA
VENTILATORULUI*
DEBIT [APĂ LA 500
PSI/35 BARI]
(COMANDATĂ SEPARAT)
MM
US GPM
US GPM
L/MIN
INCH
SB-E-2-645 R4.0 6/28
RO
1
2
3
4
5
6
P1
P3
SCHEMĂ TIPICĂ DE RACORD LA SURSA DE AER
Pistolul de pulverizare trebuie împământat pentru a disipa eventualele sarcini electrostatice create de
debitul de aer sau de fluid. Împământarea se asigură la montarea pistolului sau prin utilizarea de
furtunuri de ar/fluid conductive. Se verifică legătura electrică între pistolul de pulverizare şi pământ.
Rezistenţa trebuie să fie mai mică de 10 ohmi.
CILINDRU - 1/8" G
Regulator şi manometru de aer
Supapă solenoid 3/2, poziţie normală închisă
Supapă de evacuare rapidă şi amortizor de zgomot
CAP - 1/4" G
Filtru de aer
AVERTISMENT
Preluare aer comprimat
Supapă obturatoare
1
2
3
4
5
6
P3
P1
SB-E-2-645 R4.0 7/28
RO
1
2
3
4
5
P2
Supapă obturatoare
NOTĂ
Filtru de fluid
AG363-XXXX-S
AG363U-XXXX-S
VEDERE DIN FAŢĂ
VEDERE DIN FAŢĂ
SCHEMĂ TIPICĂ DE RACORD LA SURSA DE FLUID
VEDERE DIN FAŢĂ
Componentele au fost tratate cu straturi de protecţie la depozitare. Spălaţi căile de circulaţie ale
fluidului cu un solvent adecvat înainte de utilizare.
Sursă de alimentare cu fluid
Supapă restrictoare a fluidului
Rezervor de fluid
Fluid - 1/4" NPS
AG363-XXXX-T
1
2
P2
3
4
5
P2
P2
P2
P2
SB-E-2-645 R4.0 8/28
RO
INSTALAREA PISTOLULUI DE PULVERIZARE ŞI A REZERVORULUI
SB-E-2-645 R4.0 9/28
RO
ILUSTRAŢIE DETALIATĂ
SB-E-2-645 R4.0 10/28
RO
AA10
1
1
1
1
DESCRIERE
CANTITATE
NR. REF.
Nr. PIESĂ
1
1
34
-
INEL DE ETANŞARE (PIESĂ DIN SETUL SPA-161-K2)
32
-
33
SPA-161-K2
ŞURUB DE STRÂNGERE (SET DE 2)
1
24
SPA-45X-K2
INEL DE ETANŞARE (SET DE 2)
26
35
1
23
-
SPA-67-BL-K
SPA-77
ARC PENTRU AC
1
GARNITURĂ (SET DE 10)
SPA-54
CAPAC DE AERISIRE
30a
4
A SE VEDEA TABELUL
21
S-28224X-K4
INEL DE ETANŞARE (SET DE 4)
2
PISTON
CARCASĂ
36
INEL DE ETANŞARE (DOAR PENTRU RECIRCULAREA LA NIVELUL CAPULUI)
-
25
SPA-79
AC PENTRU FLUID
27
SPA-13
ARCUL PISTONULUI
28
31
SPA-419P-K
SPA-419UP-K
SUPAPĂ DE CONTROL
ANSAMBLU DE COLECTOR CU ŞURUB, CU DOP
ANSAMBLU DE COLECTOR CU ŞURUB PENTRU RECIRCULARE, CU DOP
SPA-414-K
ANSAMBLU DE REZERVOR CU ŞURUBURI
INEL DE ETANŞARE
SPA-419-K
30b
SN-71X-K2
1
INEL DE SIGURANŢĂ CU GARNITURI
1
GARNITURĂ (SET DE 10)
2
1
8
SPA-71-K10
PLACĂ DE DEVIAŢIE (SET DE 10)
1
DUZĂ DE FLUID
1
5
54-5890
1
3
9
MANŞON DE AC
SPA-156-K
CAP DE PULVERIZARE
SPA-69-K
SPA-98-K10
6
PISTON AL SUPAPEI PNEUMATICE (SET DE 2)
2
REZERVOR
1
2
14
10
S-28219X-K4
INEL DE ETANŞARE (SET DE 4)
CORP PRINCIPAL
16
S-28220X-K2
SPA-419U-K
ANSAMBLU DE REZERVOR CU ŞURUBURI CU RECIRCULARE
1
1
1
2
CAPAC DE ÎNCHIDERE
1
29
1
1
1
1
11
SPA-76
1
22
13
15
SPA-65-BL-K
1
SPA-97-K10
SPA-156U-K
GARNITURĂ (SET DE 10)
2
RECIRCULARE ÎN INTERIORUL CAPULUI DE PULVERIZARE
12
SPA-53-K10
SPA-62-K2
ADV-403-K
ANSAMBLU LOCAŞ DE AC
1
CAP DE PULVERIZARE PNEUMATICĂ
SPA-70-K10
PLACĂ INDICATOARE (SET DE 10)
1
S-14190-K4
ŞURUB TORX (SET DE 4)
4
7
-
LOCAŞ DE AC
LISTA PIESELOR
1
1
2
TUB DE AER
1
19
S-28223X-K4
INEL DE ETANŞARE (SET DE 4)
1
SPA-68-K
PISTON
20
INEL DE ETANŞARE (SET DE 2)
17
SPA-29X-K4
INEL DE ETANŞARE (SET DE 4)
18
1
1
1
SPA-52
SB-E-2-645 R4.0 11/28
RO
SPA-29X-K4
1
1
INEL DE ETANŞARE (SET DE 4)
SPA-46X-K4
INEL DE ETANŞARE (SET DE 2)
39
37
38
1
GARNITURĂ
NR. REF.
Nr. PIESĂ
DESCRIERE
CANTITATE
SPA-96-K4
LISTA PIESELOR (Continuare)
SB-E-2-645 R4.0 12/28
RO
3. Rotiţi butonul de reglare ATOM ca în imagine pentru mici ajustări ale lungimii modelului. (În situaţii
normale vă recomandăm să schimbaţi duza cu o duză cu unghi alternativ.)
SETARE TIPICĂ
SECVENŢĂ DE PORNIRE TIPICĂ
Supapă ATOM = reglarea lungimii
Înşurubaţi butoanele de reglare FAN şi ATOM până le închideţi complet.
1. Supapa pneumatică ATOM reglează lungimea modelului de ventilare, supapa FAN reglează forma
modelului. Pentru a creşte presiunea aerului, rotiţi supapele pneumatice în sens invers acelor de ceas,
iar pentru a reduce presiunea rotiţi în sensul acelor de ceas.
2. Rotiţi butonul de reglare FAN în sens invers acelor de ceas până când proeminenţele sunt eliminate
din model.
2. Debitul de fluid poate fi reglat prin presiunea pompei, presiunea aerului sau dimensiunea duzei.
1. Selectaţi dimensiunea şi unghiul duzei AAA pentru a determina dimensiunea modelului, debitul şi
pulverizarea. Reglaţi presiunea fluidului după cum este necesar.
SB-E-2-645 R4.0 13/28
RO
Pastă de etanşare filete
Vaselină
LEGENDĂ - SIMBOLURI DE ÎNTREŢINERE
DEMONTARE DUZĂ ŞI AC
ÎNTREŢINEREA PISTOLULUI DE PULVERIZAT
(invers pentru asamblare)
Număr piesă
Adeziv de asigurare a filetelor
Ordine de dezasamblare
#
#
SB-E-2-645 R4.0 14/28
RO
DEZASAMBLAREA CAPULUI DE PULVERIZARE PNEUMATICĂ, DUZEI ŞI SISTEMULUI
INDICATOR
DEMONTARE PISTON
Combinând articolul A cu articolul 2, capul de pulverizare
pneumatică poate fi rotit în trepte de 15°.
Articolul 2 poate fi, de asemenea, îndepărtat şi neutilizat,
permiţând o rotaţie liberă.
Montaţi şuruburi pentru a scoate
pistonul.
SB-E-2-645 R4.0 15/28
RO
DEMONTARE MANŞON
SB-E-2-645 R4.0 16/28
RO
Pistolul împroaşcă vopsea la
acţionare din cauza acumulării
de vopsea în interiorul capului de
aer între pulverizări.
Tipul de acoperire favorizea
acumulările.
Lipsă pulverizare.
Verificaţi alimentarea cu aer şi
conducta de aer.
Duză blocată.
Înlocuiţi-o sau curăţaţi-o.
Scurgere la duza/acul de fluid.
Locaşul de ac nu este montat
corect pe capul pistolului.
Strângeţi.
Duză deteriorată sau parţial
blocată.
Duza de fluid nu este etanşă.
Montaţi o duză de fluid nouă.
Montaţi un cap de aer nou.
Consultaţi furnizorul de straturi
de acoperire.
CAUZĂ
REMEDIU
Lipsă presiune cilindru în pistol.
Verificaţi eventualele urme de
deteriorare sau înfundare.
Capacul de pulverizare
pneumatică se umple cu vopsea
atunci când este declanşat.
Locaşul duzei este uzat în partea
din spate a duzei.
DEFECŢIUNI GENERALE
Acumulare de vopsea pe duza de
fluid.
Recul tot mai puternic la capul
pistolului.
Curăţaţi integral.
Orificiile capului de aer sunt
deteriorate.
Strângeţi.
Acumulare de vopsea pe capul
de aer.
Duza nu este poziţionată corect.
Verificaţi eventualele urme de
deteriorare sau înfundare.
DEPANARE PROBLEME MECANICE
SB-E-2-645 R4.0 17/28
RO
Demontaţi pistonul şi curăţaţi cu
atenţie corpul supapei şi
suprafeţele de contact.
Garnitura pistonului este
deteriorată sau lipseşte.
Înlocuiţi
Scurgere lentă de fluid din
manşonul acului, trei locuri
posibile.
Reduceţi presiunea fluidului.
Strângeţi sau înlocuiţi după cum
este necesar.
DEFECŢIUNI ALE ALIMENTĂRII
CU FLUID
CAUZĂ
Curăţaţi integral.
Scurgere lentă de fluid din
suportul acului.
Manşonul acului de fluid este
uzat sau instabil.
Pistolul nu se opreşte.
Presiunea fluidului depăşeşte
presiunea maximă de lucru a
pistolului.
Scurgere redusă de aer la capul
de aer atunci când pistolul nu
este acţionat.
Înlocuiţi
Profilul extern al acului de fluid
este deteriorat sau uzat.
Suprafaţa internă a locaşului de
ac este zgâriată, deteriorată sau
uzată.
REMEDIU
Piston contaminat cu reziduuri şi
poziţionat incorect.
Înlocuiţi
Suprafeţele de îmbinare ale
acului sau locaşului sunt
contaminate cu reziduuri care
împiedică o etanşare
corespunzătoare.
Scurgere majoră sau cu presiune
la duza de fluid sau la suportul
acului, când pistolul este oprit.
Suprafeţele de îmbinare ale
acului sau locaşului sunt
contaminate cu reziduuri care
împiedică o etanşare
corespunzătoare.
Demontaţi duza şi acul şi
curăţaţi-le complet.
DEFECŢIUNI ALE ALIMENTĂRII
CU AER
CAUZĂ
REMEDIU
SB-E-2-645 R4.0 18/28
RO
DEFECŢIUNI DE ASAMBLARE
CAUZĂ
Pistolul de pulverizat este
instabil atunci când este montat
pe rezervor.
Strângeţi şurubul.
Şurubul de strângere este uzat.
Înlocuiţi utilizând setul de
şuruburi de strângere SPA-161-
K2.
DEFECŢIUNI ALE REZERVORULUI CU ŞURUBURI
REMEDIU
Pistolul de pulverizat nu poate fi
demontat de pe rezervor.
Şurubul de strângere se află încă
în poziţie.
Demontaţi şurubul de strângere.
Şurubul de strângere nu a fost
strâns.
SB-E-2-645 R4.0 19/28
RO
Model cu supraîncărcare
sus sau jos.
Model cu supraîncărcare
dreapta sau stânga.
Acumulare de material la capul
de pulverizare pneumatică,
orificii sau canale înfundate.
Înmuiaţi capul sau duza într-un
solvent adecvat şi curăţaţi în
întregime.
Partea exterioară stângă sau
dreaptă a duzei de fluid este
murdară sau deteriorată.
Curăţaţi integral.
Duza de fluid are acumulări de
material pe partea exterioa
sau este parţial înfundată.
Înlocuiţi duza de fluid sau capul
de pulverizare pneumatică dacă
este necesar.
Înmuiaţi capul sau duza într-un
solvent adecvat şi curăţaţi în
întregime.
Orificiile de aer din stânga sau
din dreapta sunt înfundate.
Înlocuiţi duza de fluid dacă este
necesar.
CAUZĂ
REMEDIU
SITUAŢIE
DEPANAREA PROBLEMELOR PULVERIZARE
SB-E-2-645 R4.0 20/28
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Carlisle BINKS - AG363 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare