Powerplus POWAIR0020 Manualul proprietarului
- Tip
- Manualul proprietarului
POWAIR0020 RO
Copyright © 2021 VARO P a g i n a | 1 www.varo.com
1 CONŢINUTUL PACHETULUI ..........................................................................2
2 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ ....................................................................2
3 UTILIZARE ......................................................................................................3
3.1 Pistol de spălare .............................................................................................3
3.2 Pistol de vopsit ...............................................................................................3
3.3 Pistol de suflat ................................................................................................4
3.4 Pistol de umflat ..............................................................................................4
4 ÎNTREŢINEREA ...............................................................................................4
4.1 Pistol de vopsit ...............................................................................................4
4.2 Pistol de spălare .............................................................................................5
5 DATE TEHNICE ...............................................................................................5
6 DEPANAREA PISTOLULUI DE VOPSIT ........................................................5
7 MEDIU..............................................................................................................6
8 DECLARAŢIA DE CONFORMITATE ..............................................................7
POWAIR0020 RO
Copyright © 2021 VARO P a g i n a | 2 www.varo.com
SET 5 BUC. UNELTE PNEUMATICE
POWAIR0020
Avertisment! Pentru siguranţa dumneavoastră, citiţi cu atenţie acest
manual şi instrucţiunile generale privind siguranţa, înainte de utilizarea
aparatului.
1 CONŢINUTUL PACHETULUI
▪ Îndepărtaţi toate ambalajele.
▪ Îndepărtaţi ambalajele rămase, precum şi suporturile de transport al pachetului (dacă
există).
▪ Verificaţi prezenţa tuturor articolelor din pachet.
▪ Verificaţi dacă aparatul, cordonul de alimentare, fişa de alimentare şi toate
accesoriile sunt intacte în urma transportului.
▪ Păstraţi ambalajele pe cât posibil până la finalul perioadei de garanţie. Aruncaţi doar
la punctele locale de reciclare a deşeurilor.
AVERTISMENT: Ambalajele nu sunt jucării! Copiii nu trebuie să se joace cu
pungi de plastic! Pericol de sufocare!
1 pistol de spălare
1 pistol de suflat
1 pistol de umflat
1 pistol de vopsit
1 furtun spiral
1 manual
În cazul în care lipsesc componente sau acestea sunt deteriorate, contactaţi
magazinul de unde aţi cumpărat produsul.
2 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
Fig 1
Fig 2
Fig 3
▪ Vaporii toxici produşi la pulverizarea anumitor materiale prezintă pericol de intoxicaţii
şi pot afecta grav sănătatea. Este obligatoriu portul ochelarilor de protecţie, al
mănuşilor de protecţie şi al măştii de gaze pentru a evita inhalarea vaporilor toxici şi
contactul cu ochii sau cu pielea al solvenţilor şi vopselei de marcat (fig. 1).
▪ Nu utilizaţi niciodată oxigen, combustibili sau orice alt gaz îmbuteliat ca sursă de
alimentare. Pericol de explozie şi de accidentare gravă (fig. 2).
▪ Fluidele şi solvenţii pot fi extrem de inflamabili sau combustibili. Utilizaţi în cabine de
vopsire bine ventilate şi evitaţi sursele de aprindere cum ar fi fumatul, flăcările
deschise etc. (fig. 3).
▪ Deconectaţi unealta de la furtunul de alimentare cu aer înainte de a efectua lucrări de
întreţinere sau atunci când nu este utilizată; pentru oprirea de urgenţă şi evitarea
utilizării accidentale, se recomandă o supapă cu bilă pe alimentarea cu aer, în
apropierea pistolului.
▪ Nu utilizaţi solvenţi pe bază de hidrocarburi omogenizate, care pot reacţiona cu
piesele din aluminiu şi zinc.
▪ Nu îndreptaţi pistolul către dvs. sau către alte persoane.
POWAIR0020 RO
Copyright © 2021 VARO P a g i n a | 3 www.varo.com
▪ Înainte de utilizarea uneltei, verificaţi strângerea corespunzătoare a şuruburilor şi
capacelor de etanşare pentru a preveni scurgerile.
▪ Înainte de vopsire, verificaţi dacă declanşatorul şi duza se mişcă liber pentru a
asigura funcţionarea corespunzătoare a uneltei.
▪ Nu modificaţi unealta pentru alte aplicaţii. Utilizaţi numai piese, duze şi accesorii
recomandate de producător.
3 UTILIZARE
3.1 Pistol de spălare
Utilizare
Mod de utilizare
Presiune
Recomandată
Stropirea
plantelor
Umpleţi vasul B cu produsul dorit şi
înşurubaţi la racordul A. Branşaţi
alimentarea cu aer comprimat la racordul
C. Apăsaţi declanşatorul şi orientaţi jetul
către suprafaţa care trebuie stropită,
vopsită sau spălată.
1-2 bar
Pulverizarea
vopselei de
zugrăvit
2-3 bar
Spălări grele
5 bar
Avertisment: Evitaţi utilizarea solvenţilor extrem de inflamabili. Nu utilizaţi
pentru pulverizarea benzinei. Utilizaţi numai produse de degresare şi
detergenţi comerciali. Nu utilizaţi detergenţi corosivi.
3.2 Pistol de vopsit
Atenţie! La utilizarea aparatului, asiguraţi-vă că nu există flăcări deschise
sau vapori inflamabili în zona de lucru. Purtaţi întotdeauna o mască de
protecţie şi deconectaţi întotdeauna aparatul când nu îl utilizaţi.
POWAIR0020 RO
Copyright © 2021 VARO P a g i n a | 4 www.varo.com
Utilizare
Mod de utilizare
Presiune
Recomandată
Vopsire
Branşaţi alimentarea cu aer comprimat la racordul C.
Verificaţi funcţionarea eficientă a pistolului de vopsit
înainte de a umple recipientul (suflaţi aer prin
unealtă). Amestecaţi vopseaua într-un recipient
separat, apoi turnaţi-o în recipientul B până la
aproximativ 2/3 din capacitatea totală a acestuia.
Plasaţi-vă la aproximativ 20-30 cm de suprafaţa care
trebuie vopsită, apăsaţi declanşatorul şi orientaţi jetul
către suprafaţă. Mişcaţi pistolul de vopsit paralel cu
suprafaţa care trebuie vopsită, orientat întotdeauna
sub un unghi drept. Debitul de lichid poate fi reglat cu
ajutorul butonului de reglare A, iar lăţimea jetului cu
ajutorul butonului de reglare F.
Recomandări utile: verificaţi dacă suprafaţa care
trebuie vopsită este perfect curată şi uscată. Pentru a
asigura o finisare uniformă, începeţi cursa înainte de
a apăsa pe trăgaci şi continuaţi cursa după
eliberarea trăgaciului. Nu vă opriţi într-un singur loc
cu trăgaciul apăsat. Curăţaţi cu atenţie recipientul B
şi unealta la sfârşitul lucrului, cu ajutorul unor solvenţi
speciali.
1,5 – 4 bar
(în funcţie de
densitatea
vopselei)
3.3 Pistol de suflat
Utilizare
Mod de utilizare
Presiune
Recomandată
Suflare
Branşaţi alimentarea cu aer comprimat la racordul
C. Apăsaţi declanşatorul şi orientaţi jetul către
suprafaţa care trebuie suflată.
Reglaţi presiunea
după caz
AVERTISMENT! Purtaţi echipament de protecţie pentru ochi! Jetul de aer
poate cauza reziduuri şi praf care pot fi proiectate spre dvs.
3.4 Pistol de umflat
Utilizare
Mod de utilizare
Presiune
Recomandată
Umflare
Branşaţi alimentarea cu aer comprimat la racordul C.
Branşaţi racordul de umflare D la ventilul roţii şi
verificaţi presiunea la manometrul E. Apăsaţi
declanşatorul pentru a umfla, urmărind continuu
presiunea la manometru. În caz că presiunea este
prea ridicată, apăsaţi pe butonul F pentru corectare.
6 lamă
4 ÎNTREŢINEREA
4.1 Pistol de vopsit
▪ Turnaţi vopseaua rămasă într-un alt recipient, apoi curăţaţi orificiul pentru vopsea şi
capacul pentru aer. Pentru curăţarea orificiului, pulverizaţi o cantitate redusă de
POWAIR0020 RO
Copyright © 2021 VARO P a g i n a | 5 www.varo.com
diluant. Curăţarea incompletă va duce la formarea unei urme de vopsea cu margini
neregulate, iar în produsul pulverizat pot fi prezente mici particule. Curăţaţi complet şi
imediat după utilizare vopseaua din două componente.
▪ Curăţaţi celelalte părţi cu ajutorul periei prevăzute umezite cu solvent şi/sau cu cârpe
moi.
▪ Curăţaţi complet orificiile pentru vopsea înainte de demontare.
▪ Scoateţi duza după demontarea setului de ace pentru fluid sau ţinând acul pentru
fluid tras, pentru a proteja suportul.
ATENŢIE: Nu utilizaţi sârme sau alte obiecte dure pentru a scobi duza sau
acul pentru fluid. Pericol de defectare. Nu scufundaţi complet pistolul de
vopsit în diluant sau solvent. La remontare curăţaţi piesele pentru a evita
lipirea prafului.
4.2 Pistol de spălare
▪ Turnaţi detergentul rămas într-un alt recipient şi curăţaţi cu diluant orificiul pentru
detergent şi duza pentru fluid.
▪ Curăţaţi corpul pistolului şi suprafaţa recipientului cu cârpe moi şi diluant curat.
ATENŢIE: Nu utilizaţi detergenţi corosivi sau solvenţi pe bază de
hidrocarburi omogenizate pentru curăţarea pieselor mecanice sau a
pistolului de spălat; aceştia pot reacţiona cu piesele din aluminiu sau
feroase.
5 DATE TEHNICE
Pistol de
vopsit
Pistol de spălare
şi de stropit
Umflarea
pneurilor şi
manometru
Consum de aer
85-142 l/min
57-170 l/min
142-283 l / min
Presiune aer
4 bar
5 bar
6 bar
6 DEPANAREA PISTOLULUI DE VOPSIT
Manifestare
Problemă
Soluţie
Jet neuniform sau cu stropi.
Reziduuri de material
în recipient.
Adăugaţi material în
recipient.
Garnituri de etanşare
a acului uzate.
Lubrifiaţi sau înlocuiţi
garniturile de etanşare
a acului.
Duză slăbită sau
uzată.
Strângeţi sau înlocuiţi
duza de fluid.
Modelul este curbat.
Duză de fluid uzată
sau slăbită.
Strângeţi sau înlocuiţi
duza de fluid.
Acumulare de
material în capacul
pentru aer.
Degajaţi orificiile, dar nu
curăţaţi cu obiecte
metalice.
POWAIR0020 RO
Copyright © 2021 VARO P a g i n a | 6 www.varo.com
Manifestare
Problemă
Soluţie
Modelul nu este uniform întins.
Acumulare de
material în capacul
pentru aer.
Curăţaţi sau înlocuiţi
capacul pentru aer.
Duză de fluid slăbită
sau uzată.
Curăţaţi sau înlocuiţi
duza de fluid.
Centrul modelului este prea
îngust.
Material prea diluat
sau insuficient diluat.
Adaptaţi viscozitatea
materialului.
Presiune prea mare
a aerului pentru
pulverizare.
Reduceţi presiunea
aerului.
Forma lăsată de jetul de vopsea
nu are margini suficient de
precise.
Material insuficient
diluat.
Adaptaţi viscozitatea
materialului.
Presiune prea
redusă a aerului
pentru pulverizare.
Măriţi presiunea aerului.
7 MEDIU
În cazul în care aparatul trebuie înlocuit după utilizare intensă, nu îl aruncaţi laolaltă cu
gunoiul menajer, ci depozitaţi-l într-un mod sigur pentru mediu.
POWAIR0020 RO
Copyright © 2021 VARO P a g i n a | 7 www.varo.com
8 DECLARAŢIA DE CONFORMITATE
VARO – Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA,
declară că
produsul: Set 5 buc. unelte pneumatice
marcă înregistrată: PowerPlus
model: POWAIR0020
este în conformitate cu specificaţiile esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivelor
Europene aplicabile, pe baza aplicării standardelor europene armonizate. Orice modificare
neautorizată a aparatelor atrage după sine anularea acestei declaraţii.
Directivele europene (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data
semnăturii);
2006/42/EC
Standardele europene armonizate (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la
data semnăturii);
Air gun – Paint gun – Washing gun
EN1953 : 2013
Inflation gun
EN ISO 4414 : 2010
Persoana care păstrează documentaţia tehnică : Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van
Rompuy N.V.
Subsemnatul acţionează în numele Directorului general executiv al societăţii,
Ludo Mertens
Manager de certificare
10/12/2020, Lier - Belgium
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Powerplus POWAIR0020 Manualul proprietarului
- Tip
- Manualul proprietarului
Lucrări conexe
-
Powerplus POWAIR0114 Manualul proprietarului
-
-
Powerplus POWAIR0106 Manualul proprietarului
-
-
Powerplus POWX351 Manualul proprietarului
-
Powerplus POWX354 Manualul proprietarului
-
-
Powerplus POW754 Manualul proprietarului
-
Powerplus POWEB5510 Manualul proprietarului
-
Powerplus POWXG90405 Manualul proprietarului