Logitech G333 BLACK (981-000924) Manual de utilizare

G333 VR

For Oculus Quest 2

SETUP GUIDE

ENGLISH ..............3

DEUTSCH ............ 6

FRANÇAIS ............ 9

ITALIANO.............12

ESPAÑOL.............15

PORTUGUÊS ..........18

NEDERLANDS .........21

SVENSKA.............24

DANSK ..............27

NORSK ..............30

SUOMI...............33

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ............36

ПО-РУССКИ ...........39

PO POLSKU...........42

MAGYAR .............45

ČESKÁ VERZE .........48

SLOVENČINA..........51

УКРАЇНСЬКА ...........54

EESTI . . . . . . . . . . . . . . . . 57

LATVISKI .............60

LIETUVIŲ .............63

БЪЛГАРСКИ ...........66

HRVATSKI ............69

SRPSKI...............72

SLOVENŠČINA .........75

ROMÂNĂ.............78

TÜRKÇE ..............81

84. . . . . . . . . . . . . . . 

87 . . . . . . . . . . . . . . . 

3 ENGLISH

FEATURES

For Oculus Quest 2:

1 G333 VR Gaming Earbuds

2 3 velcro straps

3 Silicone earbuds L + S

1

2

3

4 ENGLISH

OCULUS QUEST 2 SETUP

Connect G333 VR to Oculus Quest 2:

1 Plug the 3.5mm Jack into Oculus Quest 2

2 On Oculus Quest 2, open the top, center strap

3 Pass the long cable side through the opened center

strap on the Oculus Quest 2

2 3

1

5 ENGLISH

1

2

VELCRO STRAPS

1 Close the top, center strap with a long cable side owing

through it. Add a velcro strap to hold the cable in place.

2 Holding the earbuds cable inside the Oculus Quest 2

headband, attach the velcro straps to the right and left sides

of the Oculus Quest 2’s headband to hold the earbuds in place.

6 DEUTSCH

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

FÜR OCULUS QUEST 2

1 G333 VR Gaming-Kopfhörer

2 3 Klettverschluss-Streifen

3 Silikon-Kopfhörer L + S

1

2

3

7 DEUTSCH

FÜR OCULUS QUEST 2

Verbinden der G333 VR mit Oculus Quest 2:

1 Stecken Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker in Oculus

Quest 2.

2 Önen Sie an Oculus Quest 2 das obere, mittlere

Befestigungsband.

3 Führen Sie das lange Kabel durch das geönete

Befestigungsband an Oculus Quest 2.

2 3

1

8 DEUTSCH

1

2

KLETTVERSCHLUSSSTREIFEN

1 Schließen Sie das Befestigungsband, durch das Sie das Kabel

geführt haben. Befestigen Sie das Kabel oben mit einem der

Klettverschluss-Streifen.

2 Halten Sie das Kabel der Kopfhörer im Kopfband von Oculus

Quest 2 fest und befestigen Sie die Klettbänder rechts und

links am Kopfband, damit die Kopfhörer nicht herausrutschen.

9 FRANÇAIS

CARACTÉRISTIQUES

Pour Oculus Quest 2:

1 Ecouteurs gaming G333 VR

2 3 bandes velcro

3 Écouteurs en silicone L + S

1

2

3

10 FRANÇAIS

INSTALLATION AVEC OCULUS QUEST 2

Connectez G333 VR à Oculus Quest 2:

1 branchez la prise jack 3,5 mm à Oculus Quest 2

2 Sur Oculus Quest 2, ouvrez la sangle centrale sur la

partie supérieure

3 Faites passer le long câble latéral par la sangle

centrale ouverte de l’Oculus Quest 2

2 3

1

11 FRANÇAIS

1

2

BANDES VELCRO

1 Refermez la sangle centrale supérieure avec le long câble

latéral. Ajoutez une bande velcro pour maintenir le câble en

place.

2 Maintenez le câble des écouteurs dans le bandeau de l’Oculus

Quest 2, attachez les bandes velcro sur la gauche et la droite

du bandeau de l’Oculus Quest 2 pour maintenir les écouteurs

en place.

12 ITALIANO

CARATTERISTICHE

Per Oculus Quest 2:

1 Auricolari per gaming G333 VR

2 3 fasce di velcro

3 Auricolari in silicone L + S

1

2

3

13 ITALIANO

INSTALLAZIONE DI OCULUS QUEST 2

Connetti G333 VR a Oculus Quest 2:

1 Collega il jack da 3,5 mm in Oculus Quest 2

2 In Oculus Quest 2, apri la fascia superiore centrale

3 Fai passare il lato del cavo lungo attraverso la fascia

centrale aperta in Oculus Quest 2

2 3

1

14 ITALIANO

1

2

FASCE DI VELCRO

1 Chiudi la fascia superiore centrale con un lato del cavo lungo

che passa attraverso di essa. Aggiungi una fascia di velcro per

tenere il cavo in posizione.

2 Mantenendo il cavo degli auricolari all’interno della fascia per

la testa di Oculus Quest 2, attacca le strisce in velcro ai lati

sinistro e destro della fascia per la testa di Oculus Quest 2 per

mantenere gli auricolari in posizione.

15 ESPAÑOL

CARACTERÍSTICAS

For Oculus Quest 2:

1 Auriculares G333 VR para gaming

2 3 tiras de velcro

3 Extremos de auriculares de silicona L + S

1

2

3

16 ESPAÑOL

CONFIGURACIÓN PARA OCULUS QUEST 2

Conecta G333 VR a Oculus Quest 2:

1 Conecta la clavija de 3,5 mm a Oculus Quest 2

2 En Oculus Quest 2, abre la tira central superior

3 Pasa el lado del cable largo por la tira central

superior abierta en Oculus Quest 2

2 3

1

17 ESPAÑOL

1

2

TIRAS DE VELCRO

1 Cierra la tira central superior con el cable largo pasando a

través de ella. Añade una tira de velcro para mantener el cable

en su sitio.

2 Sosteniendo el cable de los auriculares en el interior de la

diadema de Oculus Quest 2, coloca las tiras de velcro en los

lados derecho e izquierdo de la diadema de Oculus Quest 2

para mantener los auriculares en su sitio.

18 PORTUGUÊS

FUNCIONALIDADES

Para Oculus Quest 2

1 Auriculares G333 VR para jogos

2 3 tiras de velcro

3 Auriculares de silicone L + S

1

2

3

19 PORTUGUÊS

CONFIGURAÇÃO PARA OCULUS QUEST 2

Ligar o G333 VR ao Oculus Quest 2:

1 Ligue a tomada de 3,5 mm ao Oculus Quest 2

2 No Oculus Quest 2, abra a tira superior central

3 Passe o lado longo do cabo pela tira central aberta

no Oculus Quest 2

2 3

1

20 PORTUGUÊS

1

2

TIRAS DE VELCRO

1 Feche a tira superior central com o lado longo do cabo

inserido. Adicione uma tira de velcro para manter o cabo na

posição correta.

2 Segure o cabo dos auriculares no interior da alça do Oculus

Quest 2 e coloque as tiras de velcro nos lados direito e

esquerdo da alça para xar os auriculares na posição correta.

Pagina se încarcă ...

Logitech G333 BLACK (981-000924) Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Logitech G333 BLACK (981-000924) Manual de utilizare

în alte limbi

Alte documente