Tetra Snap LED Signage Accessories Ghid de instalare

Tip
Ghid de instalare
Installation Guide
SIGN279 | A-1028169
Snap Accessories
LED Lighting System
For the latest North American install guides for your product go to: https://products.LED.com/led-signage-lighting
For the latest European install guides for your product go to: https://products.LED.com/eu/led-signage-lighting
BG Българската версия на инструкциите за инсталаця и
информация за безопасност могат да бъдат намерени
на следния адрес: https://products.LED.com/eu
CS Návod k montáží a bezpečnostní informace v češtině
najdete zde: https://products.LED.com/eu
DA Den danske version af installationsvejledningen og
sikkerhedsoplysninger kan findes på følgende placering:
https://products.LED.com/eu
DE Die deutsche Version der Installationsanleitung und
Sicherheitsinformationen finden Sie in folgendem Verzeic:
https://products.LED.com/eu
EL Μπορείτε να βρείτε την ελληνική εκδχή των οδηγιών
νγκατάστασης και των πληροφοριών ασφάλειας στην
εξής τοποθεσία: https://products.LED.com/eu
ES La versión española de las instrucciones de instalación y
la información sobre seguridad puede encontrarse en la
siguiente ubicación: https://products.LED.com/eu
ET Eestikeelse paigaldusjuhendi ja ohutusnñuded leiate
aadressilt: https://products.LED.com/eu
FI Asennusohjeiden ja turvallisuustietojen suomenkielinen
versio löytyy seuraavasta paikasta: https://products.LED.
com/eu
FR La version française des instructions d’installations
et information de sécurité est disponible à l’adresse
suivante: https://products.LED.com/eu
HR Hrvatska verzija priručnika za ugradnju i sigurnosnih
informacija nalazi se na sljedečoj lokaciji: https://products.
LED.com/eu
HU A telepítési útmutató és a biztnosági információk magyar
nyelvű változata az alábbi címen található: https://
products.LED.com/eu
IT La versione italiana del manuale di installazione e
sicurezza può essere reperita nella seguente sezione:
https://products.LED.com/eu
LT Lietuvišką diegimo instrukcijos ir saugos informacijos
versiją galima rasti šioje vietoje: https://products.LED.
com/eu
LV Uzstādīšanas instrukciju un drošības informāciju latviešu
valodā var atrast šeit: https://products.LED.com/eu
NL De Nederlandse versie van de installatie-instructies en
veiligheidsinformatie kan op de volgende locatie worden
gevonden: https://products.LED.com/eu
PL Polską wersję instrukcji instalacji oraz informacje
dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć w następującej
lokalizacji: https://products.LED.com/eu
PT A versão em Português das instruções de instalação e
das informações de segurança pode ser encontrada na
seguinte localização: https://products.LED.com/eu
RO Versiunea în limba română a instrucţiunilor de instalare
şi a informaţiilor de siguranţă pot fi găsite la: https://
products.LED.com/eu
SV Ni hittar den svenska versionen av
installationsanvisningarna och säkerhetsinformationen på
följande plats: https://products.LED.com/eu
SL Previdnostna opozorila in varnostne informacije so na
zadnji strani vodnika za namestitev. Pred začetkom
namestitve izdelka jih skrbno preberite: https://products.
LED.com/eu
SK Slovenskú verziu montažnej príručky a bezpečnostnŷch
instrukcií nájdete na nasledujúcej lokalite: https://
products.LED.com/eu
EN
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
Interconnector T-connector Socket endcap Frame endcap Metal clip Plastic clipDual rail
socket endcap
Tetra® Snap Accessories Installation Guide
2
Measure and cut Tetra® Snap Rail to appropriate
length to fit into sign. For retrofitting a sign, see
page 6.
Evenly space modules across the Tetra® Snap
Rail. Refer to the applicable module or clip
instructions for the module installation method.
Different brightness levels can be achieved
depending on module spacing.
Installation Using Tetra® Snap Rails
Secure the Tetra® Snap Rail to the inside of the
box sign using the standard Tetra® Snap Frame
Endcaps or other suitable means.
Measure inside
Sign
Rail (mounted vertically)
More bright Less bright
Mount endcap
to sign structure
1 2
3
CAUTION / ATTENTION
RISK OF INJURY
• While performing installations described, gloves, safety
glasses or goggles should be worn.
RISQUE DE BLESSURE
• Lors de l’exécution des installations décrites, des gants, des lunettes de
sécurité ou des lunettes de protection doivent être portées.
Tetra® Snap Accessories Installation Guide
3
Use a Tetra® Snap Interconnecter to
join two rails and create longer runs.
NOTE: Runs must be secured with
screws to supporting structure at
intervals no greater than 8 feet (2.43 m).
Use a Tetra® Snap T-Connector to join
rails perpendicular to each other.
Use #6 or #8 screw to attach
T-Connector to side of rail.
NOTE: T-Connector must be secured
with screws to the mounting rail.
Using Tetra® Snap InterconnectorsUsing Tetra® Snap T-Connectors
T-Connector
#6 or #8
screws
Interconnector
Support
structure
When retrofitting a sign, ensure the
rail is cut to the appropriate length to
properly seat in the lamp socket, and
use Tetra® Snap Socket Endcaps to
secure rails to existing lamp sockets.
NOTE: When utilized, ensure the rail
is properly seated in the lamp sockets.
For horizontal installations greater than
5 ft. in length, the rail assembly should
be centrally supported.
Tetra Snap
Socket Endcap
Lamp
socket
#6 or #8
self-drilling screw
Nominal T12
Tube Length
Nominal Rail
Cut Length
1.5 ft. 15” (381.5mm)
2 ft. 21” (533.1mm)
2.5 ft. 27” (685.8mm)
3 ft. 33” (837.9mm)
3.5 ft. 39” (990.6mm)
4 ft. 45” (1142.7mm)
5 ft. 57” (1447.5mm)
5.33 ft. 61” (1549.5mm)
6 ft. 69” (1752.3mm)
7 ft. 81” (2057.1mm)
8 ft. 93” (2361.9mm)
Tetra® Snap Nominal LFL
Rail Length Requirements
Using Tetra® Snap Socket Endcap
Tetra® Snap Accessories
Tetra® Snap Accessories Installation Guide
4
Dual Rail Socket Endcap
(attach with #6 or #8 self-drilling screws)
A cross bar is
recommended at
least every 4ft.
Nominal T12
Tube Length
Nominal Rail
Cut Length
1.5 ft. 13.7” (349mm)
2 ft. 19.7” (502mm)
2.5 ft. 25.7” (654mm)
3 ft. 31.7” (806mm)
3.5 ft. 37.7” (959mm)
4 ft. 43.7” (1111mm)
5 ft. 55.7” (1416mm)
5.33 ft. 59.7” (1518mm)
6 ft. 67.7” (1721mm)
7 ft. 79.7” (2026mm)
8 ft. 91.7” (2330mm)
Tetra® Snap Dual Rail Socket Endcap
Nominal LFL Rail Length Requirements
Using Tetra® Snap Dual Rail Socket Endcap
Tetra® Snap Accessories Installation Guide
Slide metal clip over the rail. Be sure it
engages with the round side hole.
Fold plastic clip around module.
A) Push module into top of clip.
B) Rotate module down until it snaps into place.
NOTE: Metal Clip is compatible with Tetra
MiniMax, Max, PowerMax and PowerMaxHO
families.
Squeeze and insert plastic clip into the rail. Be
sure to engage with the side holes in the rail.
NOTE: Plastic Clip compatible with Tetra
PowerMax and PowerMax HO modules only.
Using Tetra® Snap Metal Clips
Using Tetra® Snap Plastic Clips
1
1
2
2
A
B
LED.com
© 2023 Current Lighting Solutions, LLC. All rights reserved. Information and specifications subject to change
without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.
Page 5 of 5
(Rev 06/20/23)
SIGN279 | A-1028169
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Tetra Snap LED Signage Accessories Ghid de instalare

Tip
Ghid de instalare