AEG Voxtel S110 Combo Manualul proprietarului

Categorie
Telefoane
Tip
Manualul proprietarului
79
1 ƧƲƧƫƦƩƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧƥƫƣƴƣƴ
ƴǂǓ džǖǘǂǒNJǔǕǐǞǍdž DŽNJǂ ǕLjǎ ǂDŽǐǒƽ ǂǖǕǐǞ Ǖǐǖ ǑǒǐǛǝǎǕǐǓ Ƶǐ ǑǒǐǛǝǎ ǂǖǕǝ ƾǘdžNJ ǔǘdžDžNJǂǔǕdžǀ NjǂNJ
NjǂǕǂǔNjdžǖǂǔǕdžǀǍdžǕLjǍƾDŽNJǔǕLjDžǖǎǂǕƿǗǒǐǎǕǀDžǂDŽNJǂdžǔƽǓNjǂNJǕǐǑdžǒNJǃƽnjnjǐǎƣǖǕǝǓdžǀǎǂNJǐnjǝDŽǐǓ
ǑǐǖǑǂǒƾǘǐǖǍdžǕǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǍǂLJǀǍdžƾǎǂǎǐDžLjDŽǝDŽǒƿDŽǐǒLjǓdžDŽNjǂǕƽǔǕǂǔLjǓǑǒǐNjdžNJǍƾǎǐǖǎǂ
ǍdžNJǟǔǐǖǍdž ǕLjǎ ǑǐǔǝǕLjǕǂ Ǖǐǖ ǂǑǂNJǕǐǞǍdžǎǐǖ ǘǂǒǕNJǐǞ ǕǖǑǚǍƾǎǚǎ ǔdžnjǀDžǚǎNjǂNJǔǖǎdžǑǟǓǎǂ
DžNJǂǔǟǔǐǖǍdžǕǂDžƾǎDžǒǂǑǐǖljǂNjǝǃǐǎǕǂǎDŽNJǂǕLjǎNjǂǕǂǔNjdžǖƿǕǐǖdžǎnjǝDŽǚǘǂǒǕNJǐǞ
ƮǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ ǃǒdžǀǕdž ƾǎǂ ǑnjƿǒdžǓ NjǂNJ njdžǑǕǐǍdžǒƾǓ džDŽǘdžNJǒǀDžNJǐ ǘǒƿǔLjǓ Ǎdž ǑdžǒNJDŽǒǂǗƾǓ ǝnjǚǎ Ǖǚǎ
njdžNJǕǐǖǒDŽNJǟǎǔǕLjǎǕǐǑǐljdžǔǀǂǍǂǓǔǕǐZHEǔǕLjDžNJdžǞljǖǎǔLjwww.aegtelephones.euƧƽǎljƾnjdžǕdž
ǎǂǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJƿǔdžǕdžǝnjdžǓǕNJǓǑǒǐǘǚǒLjǍƾǎdžǓnjdžNJǕǐǖǒDŽǀdžǓ ǕǐǖǑǒǐǛǝǎǕǐǓǂǖǕǐǞ NjƽǎǕdžnjƿǙLjǕǐǖ
ǑnjƿǒǐǖǓ LjnjdžNjǕǒǐǎNJNjǐǞ džDŽǘdžNJǒNJDžǀǐǖ ǘǒƿǔLjǓ ƴǂǓ ǑǂǒǂNjǂnjǐǞǍdž ǎǂ ǍLjǎ ǕǖǑǟǔdžǕdž ǐnjǝNjnjLjǒǐ
Ǖǐ ǑnjƿǒdžǓ džDŽǘdžNJǒǀDžNJǐ ǘǒƿǔLjǓ DŽNJǂ njǝDŽǐǖǓ džǏǐNJNjǐǎǝǍLjǔLjǓ ǘǂǒǕNJǐǞ ƴǂǓ džǖǘǂǒNJǔǕǐǞǍdž Ǒǐǖ ǍǂǓ
ǖǑǐǔǕLjǒǀLJdžǕdžDŽNJǂǕLjǎǑǒǐǔǕǂǔǀǂǕǐǖǑdžǒNJǃƽnjnjǐǎǕǐǓ
2 ƴƩƮƣƯƵƫƬƧƴƱƦƩƥƫƧƴƣƴƷƣƭƧƫƣƴ
ƬǂǕƽǕLjǘǒƿǔLj ǕǐǖǕLjnjdžǗǟǎǐǖNjǂNJǑǒǐNjdžNJǍƾǎǐǖǎǂǍdžNJǚljdžǀǐ NjǀǎDžǖǎǐǓǑǒǝNjnjLjǔLjǓǑǖǒNjǂDŽNJƽǓ
LjnjdžNjǕǒǐǑnjLjǏǀǂǓNjǂNJǔǚǍǂǕNJNjǟǎǃnjǂǃǟǎljǂǑǒƾǑdžNJǑƽǎǕǐǕdžǎǂǕLjǒǐǞǎǕǂNJǐNJǃǂǔNJNjƾǓǑǒǐǗǖnjƽǏdžNJǓ
ǂǔǗǂnjdžǀǂǓǝǑǚǓdžǀǎǂNJǍdžǕǂǏǞƽnjnjǚǎǐNJǑǂǒǂNjƽǕǚ
 ƮdžnjdžǕƿǔǕdžNjǂNJNjǂǕǂǎǐƿǔǕdžǝnjdžǓǕNJǓǐDžLjDŽǀdžǓ
 ƣNjǐnjǐǖljdžǀǕdžǝnjdžǓǕNJǓǑǒǐdžNJDžǐǑǐNJƿǔdžNJǓNjǂNJǕNJǓǐDžLjDŽǀdžǓǑǐǖdžǑNJǔLjǍǂǀǎǐǎǕǂNJǑƽǎǚǔǕǐǑǒǐǛǝǎ
 ƲǒǐǕǐǞ džNjǕdžnjƾǔdžǕdž džǒDŽǂǔǀdžǓ NjǂljǂǒNJǔǍǐǞ ǃDŽƽLJdžǕdž Ǖǐ ǕǒǐǗǐDžǐǕNJNjǝ ǂǑǝ ǕLjǎ ǑǒǀLJǂ ƮLj
ǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžNjǂljǂǒNJǔǕNJNjƽǔdžǖDŽǒƿǍǐǒǗƿƿǔdžǔǑǒƾǖƸǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžƾǎǂdžnjǂǗǒƽǃǒdžDŽǍƾǎǐ
ǑǂǎǀDŽNJǂǕǐǎNjǂljǂǒNJǔǍǝ
 ƦNJǂǕLjǒdžǀǕdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǍǂNjǒNJƽǂǑǝǔǖǎljƿNjdžǓǖǙLjnjƿǓljdžǒǍǐNjǒǂǔǀǂǓǖDŽǒǂǔǀǂǓNjǂNJƽǍdžǔLjǓ
LjnjNJǂNjƿǓǂNjǕNJǎǐǃǐnjǀǂǓǍLjǎǕǐǂǗƿǔdžǕdžǎǂǃǒǂǘdžǀNjǂNJǍLjǎǕǐǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžNjǐǎǕƽǔdžǎdžǒǝǑǘ
DžǀǑnjǂǔdžǍǑǂǎNJƾǒǂǎdžǒǐǘǞǕLjǎNJǑǕƿǒǂƿǑNJǔǀǎǂ
 ƮLjǎǖǑdžǒǗǐǒǕǟǎdžǕdžǕNJǓǑǒǀLJdžǓNjǂNJǕNJǓǍǑǂnjǂǎǕƾLJdžǓDžNJǝǕNJNjƽǕNJǕƾǕǐNJǐljǂǍǑǐǒǐǞǔdžǎǂǑǒǐNjǂnjƾǔdžNJ
ǑǖǒNjǂDŽNJƽƿLjnjdžNjǕǒǐǑnjLjǏǀǂ
 ƤDŽƽnjǕdžǕǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǂǑǝǕLjǎǑǒǀLJǂǔǕNJǓǑǂǒǂNjƽǕǚǔǖǎljƿNjdžǓ
ƟǕǂǎǕǐNjǂnjǟDžNJǐǒdžǞǍǂǕǐǓƿǕǐǗNJǓǕǐǖƾǘdžNJǖǑǐǔǕdžǀLJLjǍNJƽ
ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎDždžǎnjdžNJǕǐǖǒDŽdžǀNjǂǎǐǎNJNjƽdžǗ¶ǝǔǐǎǂNjǐnjǐǖljdžǀǕdžǕNJǓǐDžLjDŽǀdžǓǘdžNJǒNJǔǍǐǞ
ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎǑƾǔdžNJǂǑǝNjƽǑǐNJǐǞǙǐǓNjǂNJǕǐǑdžǒǀǃnjLjǍƽǕǐǖǖǑǐǔǕdžǀLJLjǍNJƽ
ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎǑǂǒǐǖǔNJƽǔdžNJǂǏNJǐǔLjǍdžǀǚǕLjǍdžǕǂǃǐnjƿǕLjǓǂǑǝDžǐǔƿǓǕǐǖ
 ƲƱƵƧǍLjǎǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdždžǏǚǕdžǒNJNjǐǞǓǘǟǒǐǖǓNjǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂNjǂǕǂNJDŽǀDžǂǓ
ƴdžǑdžǒǀǑǕǚǔLjǑǕǟǔLjǓNjdžǒǂǖǎǟǎǔǕLjǎǑdžǒNJǐǘƿǔǂǓǂǑǐǔǖǎDžƾdžǕdžǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓǂǑǝǕLjǎ
ǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿDŽǒǂǍǍƿNjǂNJǕLjǎǑǒǀLJǂǒdžǞǍǂǕǐǓƵǖǘǝǎLJLjǍNJƽǑǐǖljǂǔǖǍǃdžǀǂǑǝǑǕǟǔLjNjdžǒǂǖǎǐǞ
DždžǎNjǂnjǞǑǕdžǕǂNJǂǑǝǕLjǎdžDŽDŽǞLjǔLj
 ƮLjǎ ǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJƿǔdžǕdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ DŽNJǂ ǎǂ ǂǎǂǗƾǒdžǕdž Ǖǖǘǝǎ DžNJǂǒǒǐƿ ǗǖǔNJNjǐǞ ǂdžǒǀǐǖ džǎǟ
ǃǒǀǔNjdžǔǕdžNjǐǎǕƽǔǕǐǔLjǍdžǀǐǕLjǓDžNJǂǒǒǐƿǓ
 ƸǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdž ǂǑǐNjnjdžNJǔǕNJNjƽ ǕNJǓ ǍǑǂǕǂǒǀdžǓ ǎNJNjdžnjǀǐǖǖDžǒNJDžǀǐǖ ǍdžǕƽnjnjǐǖ 1L0+ Ǒǐǖ
ǔǖǍǑdžǒNJnjǂǍǃƽǎǐǎǕǂNJǔǕLjǔǖǔNjdžǖǂǔǀǂ
ƵǖǘǝǎǘǒƿǔLjƽnjnjǚǎǕǞǑǚǎdžǑǂǎǂǗǐǒǕNJLJǝǍdžǎǚǎǍǑǂǕǂǒNJǟǎƿǍǑǂǕǂǒNJǟǎǍǀǂǓǘǒƿǔLjǓǍǑǐǒdžǀ
ǎǂǂǑǐǃdžǀdžǑNJNjǀǎDžǖǎLjƴdžǂǎǕǀljdžǕLjǑdžǒǀǑǕǚǔLjǍǑǐǒdžǀǎǂǑǒǐNjnjLjljǐǞǎǑǂǒdžǍǃǐnjƾǓƿNjǂNJLJLjǍNJƽ
ǔǕLjǔǖǔNjdžǖƿNjǂNJǔǕǐǎǑdžǒNJǃƽnjnjǐǎǕǂǘǟǒǐƱNjǂǕǂǔNjdžǖǂǔǕƿǓDždžǎljǂǗƾǒdžNJNjǂǍǀǂdžǖljǞǎLjDŽNJǂ
ǕǖǘǝǎLJLjǍNJƾǓǑǐǖljǂǐǗdžǀnjǐǎǕǂNJǔǕLjǍLjǔǖǍǍǝǒǗǚǔƿǔǂǓǑǒǐǓǕLjǎǐDžLjDŽǀǂǂǖǕƿ
ƮLjǎ ǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdž ǗǐǒǕNJǔǕƾǓ ǕǒǀǕǚǎ NjǂǕǂǔNjdžǖǂǔǕǟǎ ƴdž ǂǎǕǀljdžǕLj ǑdžǒǀǑǕǚǔLj ǍǑǐǒdžǀ ǎǂ
ǑǒǐNjnjLjljdžǀLJLjǍNJƽǔǕNJǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓ
ƤdžǃǂNJǚljdžǀǕdžǝǕNJljǂǕǐǑǐljdžǕƿǔdžǕdžǕNJǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓǍdžǕLjǔǚǔǕƿǑǐnjNJNjǝǕLjǕǂ
ƣǑǐǒǒǀǑǕdžǕdžǕNJǓƽǘǒLjǔǕdžǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓǍdžǂǔǗǂnjƿǕǒǝǑǐƮLjǎǕNJǓǃǖljǀLJdžǕdžǔdžǎdžǒǝǍLjǎǕNJǓǑdžǕƽǕdž
ǔǕLjǗǚǕNJƽNjǂNJǍLjǎǕNJǓǕǒǖǑƽǕdž
80
GR
3 ƸƳƩƴƩƥƫƣƵƩƯƱƲƱƫƣƲƳƱƱƳƫƨƧƵƣƫ
Ƶǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǂǖǕǝ ǑǒǐǐǒǀLJdžǕǂNJ DŽNJǂ ǔǞǎDždžǔLj ǔdž DžLjǍǝǔNJǐ ǂǎǂnjǐDŽNJNjǝ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝ DžǀNjǕǖǐ ƿ ǔdž
ǂǎǂnjǐDŽNJNjƿdžǔǚǕdžǒNJNjƿDŽǒǂǍǍƿdžǎǝǓǔǖǍǃǂǕǐǞǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞNjƾǎǕǒǐǖ
4 ƣƲƱƴƶƴƬƧƶƣƴƫƣƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ
ƮƾǔǂǔǕLjǔǖǔNjdžǖǂǔǀǂljǂǃǒdžǀǕdžǕǂdžǏƿǓ
ƣǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
ƴǕǂljǍǝǓǃƽǔLjǓ
ƧǎǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
ƴǑNJǒƽnjNjǂnjǟDžNJǐDŽNJǂǕǐdžǎǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
ƤƽǔLjǗǝǒǕNJǔLjǓǍdžǔǖǎDždžDždžǍƾǎǐǕǒǐǗǐDžǐǕNJNjǝ
ƵǒǐǗǐDžǐǕNJNjǝDŽNJǂǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓ
ƬǂnjǟDžNJǐǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿǓDŽǒǂǍǍƿǓ
ƧǑǂǎǂǗǐǒǕNJLJǝǍdžǎdžǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓ
ƧDŽǘdžNJǒǀDžNJǐǘǒƿǔLjǓ
ƷǖnjƽǏǕdžǕǂǖnjNJNjƽ ǔǖǔNjdžǖǂǔǀǂǓǔdž ǂǔǗǂnjƾǓǔLjǍdžǀǐ DŽNJǂ ǕLjǎǑdžǒǀǑǕǚǔLjǑǐǖljǂ ǘǒdžNJǂǔǕdžǀǕdžǎǂ
ǍdžǕǂǗƾǒdžǕdžǕLjǔǖǔNjdžǖƿǔǕǐǍƾnjnjǐǎ
5 ƥƯƺƳƫƮƫƣƮƧƵƱƵƩƭƧƷƺƯƱ
5.1 ƧǑNJǔNjǝǑLjǔLjǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞǃnj3
# ƧǑdžǏƿDŽLjǔLj
1
ƧǑƽǎǚƬƽǕǚ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǂǖǏƿǔdžǕdžLjǎǂǍdžNJǟǔdžǕdžǕLjǎ
ƾǎǕǂǔLjǕǐǖƿǘǐǖǔǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
2
M1
M2
M3
000ƲnjƿNjǕǒǂƽǍdžǔǚǎǍǎLjǍǟǎ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǑǂǕLjǍƾǎǐ
ƾǎǂǂǑǝǂǖǕƽDŽNJǂǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝǑǐǖƾǘdžNJǂǑǐljLjNjdžǖǕdžǀǔdžǂǖǕǝ
ƣǑǂnjǐNJǗƿ
ƴdž ǕǒǝǑǐ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ NjǖǒǀǚǓ ǍdžǎǐǞ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ džǑNJǔǕǒƾǙdžǕdž ǔǕLjǎ
ǐljǝǎLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
ƴdž ǕǒǝǑǐ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ ǖǑǐǍdžǎǐǞ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ džǑNJǔǕǒƾǙdžǕdž ǔǕǐ
ǑǒǐLjDŽǐǞǍdžǎǐdžǑǀǑdžDžǐǍdžǎǐǞ
ƴdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǖǑǐǍdžǎǐǞƲǂǕƿǔǕdžǕǐNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǕǐǑǂǕLjǍƾǎǐDŽNJǂǎǂ
džǑNJǔǕǒƾǙdžǕdžǔǕLjǎǐljǝǎLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
ƬǂǕƽ ǕLj DžNJƽǒNjdžNJǂ džǑdžǏdžǒDŽǂǔǀǂǓ ǂǒNJljǍǐǞ NjnjƿǔLjǓ Ǎdž ǑnjLjNjǕǒǐnjǝDŽLjǔLj
ǐnjǝNjnjLjǒǐǖ Ǖǐǖ ǂǒNJljǍǐǞ ǑǒǟǕǂ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ DžNJǂDŽǒƽǙdžǕdž ƾǎǂǎ
ǘǂǒǂNjǕƿǒǂƿǙLjǗǀǐ
ƬǂǕƽ ǕLj DžNJƽǒNjdžNJǂ džǑdžǏdžǒDŽǂǔǀǂǓ ǂǒNJljǍǐǞ NjnjƿǔLjǓ Ǎdž ǑnjLjNjǕǒǐnjǝDŽLjǔLj
ǐnjǝNjnjLjǒǐǖǕǐǖǂǒNJljǍǐǞǑǒǟǕǂƲǂǕƿǔǕdžǕǐNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǕǐǑǂǕLjǍƾǎǐDŽNJǂ
ǎǂDžNJǂDŽǒƽǙdžǕdžǝnjǐǖǓǕǐǖǓǘǂǒǂNjǕƿǒdžǓƿǕǂǙLjǗǀǂ
ƬǂǕƽ ǕLj DžNJƽǒNjdžNJǂ ǍNJǂǓ NjnjƿǔLjǓ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ƿ ǎǂ
ǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLjǔǀDŽǂǔLjǕǐǖǍNJNjǒǐǗǟǎǐǖ
Ʈdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔdž NjǂǕƽǔǕǂǔLj ǂǎǂǍǐǎƿǓ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ
ǑǒǂDŽǍǂǕǐǑǐNJƿǔdžǕdždžǔǚǕdžǒNJNjƿNjnjƿǔLjǑǒǐǓƽnjnjǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
81
4
ƧǑƽǎǚƭǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdž
ǕLjnjǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎ
ƴdž ǕǒǝǑǐ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ ǍdžǎǐǞ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂNjNJǎLjljdžǀǕdžǑǒǐǓ ǕǂdžǑƽǎǚ
ǍƾǔǂǔǕNJǓDžNJǂljƾǔNJǍdžǓdžǎǕǐnjƾǓǍdžǎǐǞ
ƮƾǔǂǔǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐƿǔǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓnjǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎ
ƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂNjNJǎLjljdžǀǕdžǑǒǐǓǕǂdžǑƽǎǚǍƾǔǂǔǕLjnjǀǔǕǂ
5
ƬƽǕǚƭǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdž
ǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ
ƴdž ǕǒǝǑǐ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ ǍdžǎǐǞ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ NjNJǎLjljdžǀǕdž ǑǒǐǓ ǕǂNjƽǕǚ
ǂǎƽǍdžǔǂǔǕNJǓdžǎǕǐnjƾǓǍdžǎǐǞ
ƮƾǔǂǔǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐƿǔǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓnjǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎ
ƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂNjNJǎLjljdžǀǕdžǑǒǐǓǕǂNjƽǕǚǍƾǔǂǔǕLjnjǀǔǕǂ
6
ƚǎǐNJDŽǍǂNjnjdžǀǔNJǍǐDŽǒǂǍǍƿǓ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǕdžǒǍǂǕǀǔdžǕdžǍNJǂNjnjƿǔLjNjǂNJ
ǎǂdžǑNJǔǕǒƾǙdžǕdžǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
ƴdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǍdžǎǐǞdžǑdžǏdžǒDŽǂǔǀǂǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂdžǑNJǔǕǒƾǙdžǕdž
ǔǕǐǑǒǐLjDŽǐǞǍdžǎǐǍdžǎǐǞ
ƴdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǍdžǎǐǞdžǑdžǏdžǒDŽǂǔǀǂǓǂǒNJljǍǐǞƲǂǕƿǔǕdžǕǐNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdž
ǕǐǑǂǕLjǍƾǎǐDŽNJǂǎǂdžǑNJǔǕǒƾǙdžǕdžǔǕLjǎǐljǝǎLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
Ʈdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔdž NjǂǕƽǔǕǂǔLj ǂǎǂǍǐǎƿǓ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ NjǂNJ NjǒǂǕƿǔǕdž Ǖǐ
ǑǂǕLjǍƾǎǐDŽNJǂǎǂljƾǔdžǕdžǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝdžNjǕǝǓnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ
Ʈdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔdž NjǂǕƽǔǕǂǔLj ǂǎǂǍǐǎƿǓ NjǂNJ Ǖǐ ǂǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
džNjǕǝǓnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǕǐǑǂǕLjǍƾǎǐDŽNJǂǎǂljƾǔdžǕdžǕǐ
ǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǔdžnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ
7
ƣnjǗǂǒNJljǍLjǕNJNjǝǑnjLjNjǕǒǐnjǝDŽNJǐ
ƲnjƿNjǕǒǐǍdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdž
Ǖǐ ǑǂǕLjǍƾǎǐ DŽNJǂ ǎǂ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ƿ ǎǂ ǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž Ǖǐ NjnjdžǀDžǚǍǂ
ǑnjLjNjǕǒǐnjǐDŽǀǐǖ
ƲnjƿNjǕǒǐNjǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓƲǂǕƿǔǕdžNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǕǐǑǂǕLjǍƾǎǐ
DŽNJǂǎǂǑǂǒdžǍǃƽnjdžǕdžƾǎǂǔƿǍǂ)ODVK
ƲnjƿNjǕǒǐǍdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdž
Ǖǐ ǑǂǕLjǍƾǎǐ DŽNJǂǎǂ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ƿ ǎǂ ǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ
NjǚDžǚǎNJǔǍǐǞǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
8
ƴƿNjǚǍǂǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞƣǎǐNJNjǕƿǔǖǎǐǍNJnjǀǂ
Ʈdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔdž NjǂǕƽǔǕǂǔLj ǂǎǂǍǐǎƿǓ NjnjƿǔLj Ǎdž ǑnjLjNjǕǒǐnjǝDŽLjǔLj
ǐnjǝNjnjLjǒǐǖ Ǖǐǖ ǂǒNJljǍǐǞ ǑǒǟǕǂ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ ǑǒǂDŽǍǂǕǐǑǐNJƿǔdžǕdž
džǏdžǒǘǝǍdžǎLj NjnjƿǔLj ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ Ǐǂǎƽ DŽNJǂ ǎǂ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ǕLj njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ
ǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
Ʈƾǔǂ ǔǕLj njǀǔǕǂ džǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ njǀǔǕǂ Njnjƿǔdžǚǎ njǀǔǕǂ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞ
NjǂǕǂnjǝDŽǐǖƲǂǕƿǔǕdžǕǐ DŽNJǂǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžǕLjǎNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǑǐǖdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJ
džNjdžǀǎLj ǕLj ǔǕNJDŽǍƿ ǔǕLjǎ ǐljǝǎLj ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ Ǐǂǎƽ DŽNJǂ ǎǂ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ǕLj
njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂNjǚDžǚǎNJǔǍǐǞƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǂǑǂǎǕƿǔdžǕdžǍNJǂdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLj
NjnjƿǔLjƲǂǕƿǔǕdžǕǐǏǂǎƽDŽNJǂǎǂǂǑǂǎǕƿǔdžǕdžǍNJǂdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjNjnjƿǔLjǍdžǂǎǐNJNjǕƿ
ǔǖǎǐǍNJnjǀǂ
82
GR
9
O
K
ƮdžǎǐǞ2.
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdž
ǕǐNjǖǒǀǚǓǍdžǎǐǞ
ƴdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǖǑǐǍdžǎǐǞƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLjǕLjǓdžǑNJnjǐDŽƿǓ
ǔǂǓ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ
džǎDžǐdžǑNJNjǐNJǎǚǎǀǂǓ Ǖǐǎ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝ NjǂǕƽnjǐDŽǐ ǕLj njǀǔǕǂ džǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ ǕLj
njǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎ
10
ƧǎǀǔǘǖǔLjƿǘǐǖ
ƬǂǕƽ ǕLj DžNJƽǒNjdžNJǂ ǍNJǂǓ NjnjƿǔLjǓ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ƿ ǎǂ
ǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂdžǎǀǔǘǖǔLjǓƿǘǐǖ
5.2 ƧNJNjǐǎǀDžNJǂNjǂNJǔǞǍǃǐnjǂǑǐǖdžǍǗǂǎǀLJǐǎǕǂNJǔǕLjǎǐljǝǎLjǃnj3
ƩǐljǝǎLjǖDŽǒǟǎNjǒǖǔǕƽnjnjǚǎ/&'ǔƽǓdžǎLjǍdžǒǟǎdžNJDŽNJǂǕLjǎǕǒƾǘǐǖǔǂNjǂǕƽǔǕǂǔLjǕǐǖǕLjnjdžǗǟǎǐǖ
# ƧǑdžǏƿDŽLjǔLj
ƴǕǂljdžǒƽ ǂǎǂǍǍƾǎǐ ǝǕǂǎ Ǖǐ ǂǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ ǃǒǀǔNjdžǕǂNJ džǎǕǝǓ ǕLjǓ
džǍǃƾnjdžNJǂǓǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓ
ƲǂnjnjǝǍdžǎǐǝǕǂǎǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǃǒǀǔNjdžǕǂNJdžNjǕǝǓǕLjǓdžǍǃƾnjdžNJǂǓ
ǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓƿǝǕǂǎDždžǎƾǘdžNJNjǂǕǂǘǚǒLjljdžǀǔǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓ
ƴǕǂljdžǒƽǂǎǂǍǍƾǎǐNjǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂNjnjƿǔLjǓdžǎDžǐdžǑNJNjǐNJǎǚǎǀǂǓ
ƲǂnjnjǝǍdžǎǐǝǕǂǎDžƾǘdžǔǕdždžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjNjnjƿǔLjdžǎDžǐdžǑNJNjǐNJǎǚǎǀǂǓ
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJǝǕNJǍNJǂNjnjƿǔLjǃǒǀǔNjdžǕǂNJǔdždžǏƾnjNJǏLj
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJǝǕNJǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǎǐNJNjǕƿǓǂNjǒǝǂǔLjǓ
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJ ǝǕNJ Lj njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ NjǚDžǚǎNJǔǍǐǞ Ǖǐǖ ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
džǀǎǂNJǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJLjǍƾǎLj
ƴǕǂljdžǒƽǂǎǂǍǍƾǎǐǝǕǂǎƾǘdžNJǒǖljǍNJǔǕdžǀLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǗǞǑǎNJǔLjǓ
ƲǂnjnjǝǍdžǎǐǝǕǂǎLjǘdžǀLjǂǗǞǑǎNJǔLj
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJǝǕNJǕǐǑnjLjNjǕǒǐnjǝDŽNJǐdžǀǎǂNJNjnjdžNJDžǚǍƾǎǐ
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJǝǕNJƾǘdžǕdžǎƾǐǗǚǎLjǕNJNjǝǍƿǎǖǍǂ
ƣǖǕƿ džǀǎǂNJ Lj ǖǑLjǒdžǔǀǂ ǂǎǂDŽǎǟǒNJǔLjǓ NjnjƿǔLjǓ Ǖǐǖ Ǘǐǒƾǂ ǔǕǂljdžǒƿǓ
ǕLjnjdžǗǚǎǀǂǓ
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJǝǕNJǐNJǍǑǂǕǂǒǀdžǓdžǀǎǂNJǑnjƿǒǚǓǗǐǒǕNJǔǍƾǎdžǓ
ƱnjǝNjnjLjǒǐǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐǂǎǂǃǐǔǃƿǎdžNJǝǕǂǎǐNJǍǑǂǕǂǒǀdžǓǗǐǒǕǀLJǐǎǕǂNJ
Ƶǐ džǔǚǕdžǒNJNjǝ ǕǍƿǍǂ Ǖǐǖ džNJNjǐǎNJDžǀǐǖ ǂǎǂǃǐǔǃƿǎdžNJ ǝǕǂǎ ǐNJ ǍǑǂǕǂǒǀdžǓ
ǃǒǀǔNjǐǎǕǂNJǔǕǐǕdžnjdžǖǕǂǀǐǔǕƽDžNJǐǗǝǒǕNJǔƿǓǕǐǖǓ
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJǝǕNJǐNJǍǑǂǕǂǒǀdžǓǘǒdžNJƽLJǐǎǕǂNJǗǝǒǕNJǔLj
ƲǂnjnjǝǍdžǎǐǝǕǂǎLjǍǑǂǕǂǒǀǂdžǀǎǂNJdžNjǗǝǒǕNJǔǕLj
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJ ǝǕNJ ǖǑƽǒǘǐǖǎ NjNJ ƽnjnjǐNJ ǘǂǒǂNjǕƿǒdžǓ ƿ ǙLjǗǀǂ ǑǒNJǎ ǂǑǝ
džNjdžǀǎǐǖǓǂǑǐǖdžǍǗǂǎǀLJǐǎǕǂNJdžNjdžǀǎLjǔǕLjǔǕNJDŽǍƿǔǕLjǎǐljǝǎLj
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJ ǝǕNJ ǖǑƽǒǘǐǖǎ NjNJ ƽnjnjǐNJ ǘǂǒǂNjǕƿǒdžǓ ƿ ǙLjǗǀǂ ǍdžǕƽ ǂǑǝ
džNjdžǀǎǐǖǓǂǑǐǖdžǍǗǂǎǀLJǐǎǕǂNJdžNjdžǀǎLjǔǕLjǔǕNJDŽǍƿǔǕLjǎǐljǝǎLj
ƭdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ Ǖǐǖ ǂǒNJǔǕdžǒǐǞ ǑnjƿNjǕǒǐǖ njdžNJǕǐǖǒDŽNJǟǎ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ
ǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdžǕǐNjǖǒǀǚǓǍdžǎǐǞ
ƭdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ Ǖǐǖ ǂǒNJǔǕdžǒǐǞ ǑnjƿNjǕǒǐǖ njdžNJǕǐǖǒDŽNJǟǎ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ
džǑNJǃdžǃǂNJǟǔdžǕdžǕLjǎǕǒƾǘǐǖǔǂdžǑNJnjǐDŽƿǔǂǓ
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJǕLjǎǞǑǂǒǏLjǎƾǂǓNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓǔǕLjnjǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎ
83
ƶǑǐDžLjnjǟǎdžNJǝǕNJǖǑƽǒǘǐǖǎNjNJƽnjnjdžǓDžNJǂljƾǔNJǍdžǓdžǑNJnjǐDŽƾǓǔǕLjnjǀǔǕǂǑǒǐǓ
ǕǂdžǑƽǎǚƿǑǒǐǓǕǂNjƽǕǚ
ƭdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǕǐǖDždžǏNJǐǞǑnjƿNjǕǒǐǖnjdžNJǕǐǖǒDŽNJǟǎƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂdžNjNjNJǎƿǔdžǕdž
ǍNJǂNjnjƿǔLjdžǎDžǐdžǑNJNjǐNJǎǚǎǀǂǓ
ƭdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ Ǖǐǖ DždžǏNJǐǞ ǑnjƿNjǕǒǐǖ njdžNJǕǐǖǒDŽNJǟǎ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ
džǑNJǔǕǒƾǙdžǕdž ǔǕǐǑǒǐLjDŽǐǞǍdžǎǐ džǑǀǑdžDžǐ Ǖǐǖ ǍdžǎǐǞƿǎǂ ǂNjǖǒǟǔdžǕdž ǕLjǎ
ǕǒƾǘǐǖǔǂdžǎƾǒDŽdžNJǂ
ƭdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ Ǖǐǖ DždžǏNJǐǞ ǑnjƿNjǕǒǐǖ njdžNJǕǐǖǒDŽNJǟǎ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ
ǂNjǖǒǟǔdžǕdžǕLjǎǂǗǞǑǎNJǔLjƿDŽNJǂǎǂdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLj
ǔǀDŽǂǔLjǍNJNjǒǐǗǟǎǐǖNjǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓ
 ƴǕǂljǍǝǓǃƽǔLjǓǃnj3
# ƧǑdžǏƿDŽLjǔLj
11
ƣǑǐljƿNjdžǖǔLj
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂdžNJǔƾnjljdžǕdžǔdž
ǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǂǑǐljƿNjdžǖǔLjǓƽǍdžǔǚǎǍǎLjǍǟǎ
12
ƣǎǂLJƿǕLjǔLjǂǔǞǒǍǂǕǚǎǂNjǐǖǔǕNJNjǟǎ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǂǎǂLJLjǕƿǔdžǕdž
ǝnjǂǕǂNjǂǕǂǘǚǒLjǍƾǎǂǂǔǞǒǍǂǕǂǂNjǐǖǔǕNJNjƽ
ƲǂǕƿǔǕdžNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǕǐǑǂǕLjǍƾǎǐDŽNJǂǎǂdžNJǔƾnjljdžǕdžǔdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ
NjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓǂǔǞǒǍǂǕǚǎǂNjǐǖǔǕNJNjǟǎǔǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓ

R
Flash
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǍdžǕǂDžǟǔdžǕdžƾǎǂǔƿǍǂ
)ODVK
14
ƧǑǂǎƽNjnjLjǔLj
15
ƣǞǏLjǔLjǕLjǓƾǎǕǂǔLjǓǕǐǖƿǘǐǖ
ƬǂǕƽ ǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂ ǍNJǂǓ NjnjƿǔLjǓ ƲǂǕƿǔǕdžǕǐ DŽNJǂ ǎǂ ǂǖǏƿǔdžǕdžǕLjǔǕƽljǍLj
ƾǎǕǂǔLjǓǕǐǖƿǘǐǖǔǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂNjǚDžǚǎNJǔǍǐǞƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǂǖǏƿǔdžǕdžǕLjǎƾǎǕǂǔLj
ǕǐǖNjǚDžǚǎNJǔǍǐǞ
16
ƮdžǀǚǔLjǕLjǓƾǎǕǂǔLjǓǕǐǖƿǘǐǖ
ƬǂǕƽ ǕLj DžNJƽǒNjdžNJǂ ǍNJǂǓ NjnjƿǔLjǓ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ ǍdžNJǟǔdžǕdž ǕLj ǔǕƽljǍLj
ƾǎǕǂǔLjǓǕǐǖƿǘǐǖǔǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂNjǚDžǚǎNJǔǍǐǞƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǍdžNJǟǔdžǕdžǕLjǎƾǎǕǂǔLjǕǐǖ
NjǚDžǚǎNJǔǍǐǞ
17
ƮdžDŽƽǗǚǎǐ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂǂǎǐǀǏdžǕdžǕLjǎ
ǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿDŽǒǂǍǍƿǔdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂdžǎǂnjnjǂDŽƿǍdžǕǂǏǞǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
NjǂNJǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
ƬǂǕƽ ǕLj DžNJƽǒNjdžNJǂ NjǚDžǚǎNJǔǍǐǞ ƲǂǕƿǔǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ ǂǑǂǎǕƿǔdžǕdž ǍNJǂ
džNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjNjnjƿǔLjǔdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
18 #
ƲǂǞǔLj
ƬǂǕƽǕǐǔǘLjǍǂǕNJǔǍǝƿǕLjǎǂǑǐljƿNjdžǖǔLjdžǎǝǓǂǒNJljǍǐǞƲǂǕƿǔǕdžǕǐDŽNJǂǎǂ
ǑǂǒdžǍǃƽnjdžǕdžƾǎǂǔǕǐǎǂǒNJljǍǝǑǐǖǔǘLjǍǂǕǀLJdžǕdž
ƲǂǕƿǔǕdžNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǕǐǑǂǕLjǍƾǎǐDŽNJǂǎǂǑǂǒdžǍǃƽnjdžǕdžǍNJǂǑǂǞǔLj3
19
00
M3
ƲnjƿNjǕǒǂƽǍdžǔLjǓǍǎƿǍLjǓ00NjǂNJ0
ƲǂǕƿǔǕdž ƾǎǂ ǂǑǝ ǂǖǕƽ DŽNJǂ ǎǂ NjǂnjƾǔdžǕdž Ǖǐǎ ǂǒNJljǍǝ Ǒǐǖ ƾǘdžǕdž ƿDžLj
ǂǑǐljLjNjdžǞǔdžNJǔdžǂǖǕǝǔdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
84
GR
6 ƧƥƬƣƵƣƴƵƣƴƩ
ƴLjǍǂǎǕNJNjǝ
ƱǔǕǂljǍǝǓǃƽǔLjǓǑǒƾǑdžNJǎǂdžǀǎǂNJǔǖǎdžǘǟǓǔǖǎDždžDždžǍƾǎǐǓǔǕLjǎǑǒǀLJǂDŽNJǂǕLjǎǑnjƿǒLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ
ǕǐǖNjǂljǟǓǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝDždžǎnjdžNJǕǐǖǒDŽdžǀǘǚǒǀǓǂǖǕǝǎƸǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžǂǑǐNjnjdžNJǔǕNJNjƽǕǂ
ǕǒǐǗǐDžǐǕNJNjƽ NjǂNJǕǐ NjǂnjǟDžNJǐ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿǓDŽǒǂǍǍƿǓ Ǒǐǖ ǔǖǎǐDždžǞǐǖǎǕǐǔǖDŽNjdžNjǒNJǍƾǎǐǑǒǐǛǝǎ
ƦNJǂǗǐǒdžǕNJNjƽ ǍǑǐǒdžǀ ǎǂ ǍLjǎ džǀǎǂNJ ǔǖǍǃǂǕƽ Ǎdž Ǖǐ ǑǒǐǛǝǎ NjǂNJ ǎǂ ǑǒǐNjǂnjƾǔǐǖǎ ǑǒǝǃnjLjǍǂ ǔǕLj
njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǕǐǖ
6.1 ƴǞǎDždžǔLjǕǐǖdžǎǔǞǒǍǂǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓǃnj3
ƴǖǎDžƾǔǕdžǕǐdžǎǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǍdžǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓǍdžǕLjǃǐƿljdžNJǂǕǐǖǔǑNJǒƽnjNjǂnjǚDžǀǐǖǑǐǖ
ǑdžǒNJnjǂǍǃƽǎdžǕǂNJǔǕLjǔǖǔNjdžǖǂǔǀǂdžNJǔƽDŽǐǎǕǂǓǕǂǃǞǔǍǂǕǂǕǐǖNjǂnjǚDžǀǐǖǑnjƿǒǚǓǔǕNJǓǖǑǐDžǐǘƾǓ
ǕǐǖǓǕǝǔǐǔǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǝǔǐNjǂNJǔǕLjǎǑnjǂǛǎƿǑnjdžǖǒƽǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓǍƾǘǒNJǎǂǂNjǐǖǔǕdžǀ
ƾǎǂǘǂǒǂNjǕLjǒNJǔǕNJNjǝÄNjnjNJNj¶
ƴǖǎDžƾǔǕdž Ǖǂ ǃǞǔǍǂǕǂ Ǖǚǎ NjǂnjǚDžǀǚǎ Ǖǐǖ ǕǒǐǗǐDžǐǕNJNjǐǞ NjǂNJ ǕLjǓ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿǓ DŽǒǂǍǍƿǓ ǔǕNJǓ
ǂǎǕǀǔǕǐNJǘdžǓǖǑǐDžǐǘƾǓǕǐǖǓǔǕǐǑǀǔǚǍƾǒǐǓǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓ
ƤƽnjǕdžǕǐǕǒǐǗǐDžǐǕNJNjǝǔdžǑǒǀLJǂǒdžǞǍǂǕǐǓ 9$&+]NjǂNJ ǔǖǎDžƾǔǕdžǕǐ ƽnjnjǐǃǞǔǍǂǕǐǖ
NjǂnjǚDžǀǐǖǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿǓDŽǒǂǍǍƿǓǔǕLjǎǑǒǀLJǂǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿǓDŽǒǂǍǍƿǓ
6.2 ƧDŽNjǂǕƽǔǕǂǔLjǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞNjǂNJǗǝǒǕNJǔLjǕǚǎǍǑǂǕǂǒNJǟǎǃnj3
ƴǞǒdžǕdžǕǐNjǂǑƽNjNJǕǐǖǘǟǒǐǖǕǚǎǍǑǂǕǂǒNJǟǎǑǐǖǃǒǀǔNjdžǕǂNJǔǕLjǒƽǘLjǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
DŽNJǂǎǂǕǐǂǎǐǀǏdžǕdžNjǂNJǎǂǕǐǂǗǂNJǒƾǔdžǕdž
ƵǐǑǐljdžǕƿǔǕdž ǕNJǓ  ǍǑǂǕǂǒǀdžǓ Ǒǐǖ ǔǖǍǑdžǒNJnjǂǍǃƽǎǐǎǕǂNJ ǔǕLj ǔǖǔNjdžǖǂǔǀǂǔǕǐǘǟǒǐǕǚǎ
ǍǑǂǕǂǒNJǟǎǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞǔǞǍǗǚǎǂǍdžǕNJǓǔLjǍƽǎǔdžNJǓǑǐnjNJNjǝǕLjǕǂǓ
ƴǞǒdžǕdžǕǐNjǂǑƽNjNJǕǐǖǘǟǒǐǖǕǚǎǍǑǂǕǂǒNJǟǎǍƾǘǒNJǎǂNjnjdžǀǔdžNJǍdžƾǎǂǘǂǒǂNjǕLjǒNJǔǕNJNjǝÄNjnjNJNj¶
ƵǐǑǐljdžǕƿǔǕdž Ǖǐ ǂǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ ǔǕLj ǃƽǔLj ǗǝǒǕNJǔLjǓ NjǂNJ ǂǗƿǔǕdž ǕNJǓ ǍǑǂǕǂǒǀdžǓ Ǖǐǖ ǎǂ
ǗǐǒǕNJǔǕǐǞǎ džǑǀ  ǟǒdžǓǑǒǐǕǐǞǕǐ ǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJƿǔdžǕdž DŽNJǂ ǑǒǟǕLj Ǘǐǒƽ ƮǝnjNJǓ Ǖǐ ǂǔǞǒǍǂǕǐ
ǂNjǐǖǔǕNJNjǝǕǐǑǐljdžǕLjljdžǀǍdžǕǐǔǚǔǕǝǕǒǝǑǐǔǕLjǃƽǔLjǗǝǒǕNJǔLjǓljǂǂNjǐǖǔǕdžǀƾǎǂÄǍǑNJǑ¶
ƸǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžǂǑǐNjnjdžNJǔǕNJNjƽdžǑǂǎǂǗǐǒǕNJLJǝǍdžǎdžǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓ1L0+
7 ƸƧƫƳƫƴƮƱƴƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ
ƸǒƿǔLjǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
7.1 ƲǒǂDŽǍǂǕǐǑǐǀLjǔLjdžǏdžǒǘǝǍdžǎLjǓNjnjƿǔLjǓ
7.1.1 ƬnjƿǔLjǍdžǑnjLjNjǕǒǐnjǝDŽLjǔLjǐnjǝNjnjLjǒǐǖǕǐǖǂǒNJljǍǐǞǑǒǟǕǂ
ƴǘLjǍǂǕǀǔǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝǕLjnjdžǗǟǎǐǖǑǐǖljƾnjdžǕdžǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžNjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǑǂǕƿǔǕdžǕǐNjǐǖǍǑǀ
DŽNJǂ
ǎǂǂǎǐǀǏdžNJLjDŽǒǂǍǍƿNjǂNJǎǂNjnjLjljdžǀǐǂǒNJljǍǝǓ
>Ƨƽǎ NjǂǕƽ Ǖǐ ǔǘLjǍǂǕNJǔǍǝ Ǖǐǖ ǂǒNJljǍǐǞ NjƽǎdžǕdž NjƽǑǐNJǐ njƽljǐǓ ǑǂǕƿǔǕdž Ǖǐ NjǐǖǍǑǀ
DŽNJǂ ǎǂ
DžNJǂDŽǒƽǙdžǕdžǕǐǕdžnjdžǖǕǂǀǐǙLjǗǀǐ
7.1.2 ƣǑ¶džǖljdžǀǂǓNjnjƿǔLj
ƲǂǕƿǔǕdžǕǐNjǐǖǍǑǀ
DŽNJǂǎǂǂǎǐǀǏdžǕdžǕLjDŽǒǂǍǍƿNjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǔǘLjǍǂǕǀǔǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝǕLjnjdžǗǟǎǐǖ
ǑǐǖljƾnjdžǕdžǎǂNjǂnjƾǔdžǕdž
 ƬnjƿǔLjǂǒNJljǍǐǞǂǑǝǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐ
ƲǂǕƿǔǕdž
O
K
DŽNJǂǎǂǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdžǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐNjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǑǂǕƿǔǕdž DŽNJǂǎǂ
džǑNJnjƾǏdžǕdžǕLjǎdžǑNJljǖǍLjǕƿNjǂǕǂǘǟǒLjǔLj
ƴǕLjǔǖǎƾǘdžNJǂǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžǕLjǎdžǑNJnjdžDŽǍƾǎLjNjǂǕǂǘǟǒLjǔLj
7.1.4 ƬnjƿǔLj ǂǒNJljǍǐǞ ǂǑǝ ǕLj njǀǔǕǂ Njnjƿǔdžǚǎ DžNJǂǕǀljdžǕǂNJ Ǎǝǎǐǎ džǗ¶ ǝǔǐǎ Lj ǖǑLjǒdžǔǀǂ
ǂǎǂDŽǎǟǒNJǔLjǓNjnjƿǔLjǓdžǀǎǂNJdžǎdžǒDŽǐǑǐNJLjǍƾǎLj
ƲǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdžǕLjnjǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎNjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǑǂǕƿǔǕdž DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdžǕLjǎ
džǑNJljǖǍLjǕƿNjǂǕǂǘǟǒLjǔLj
85
ƴǕLjǔǖǎƾǘdžNJǂǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžǕLjǎdžǑNJnjdžDŽǍƾǎLjNjǂǕǂǘǟǒLjǔLj
7.1.5 ƬnjƿǔLjǂǒNJljǍǐǞǂǑǝǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdžǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓNjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǑǂǕƿǔǕdž DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž
ǕǐǎdžǑNJljǖǍLjǕǝǂǒNJljǍǝ
ƴǕLjǔǖǎƾǘdžNJǂǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžǕǐǎdžǑNJnjdžDŽǍƾǎǐǂǒNJljǍǝ
7.1.6 ƸǒǐǎǝǍdžǕǒǐDžNJƽǒNjdžNJǂǓNjnjƿǔLjǓ
ƵǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǍdžǕǒƽǂǖǕǝǍǂǕǂǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂNjƽljdžNjnjƿǔLjǓ
ƵǐǘǒǐǎǝǍdžǕǒǐDžNJƽǒNjdžNJǂǓNjnjƿǔLjǓdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJǂǍƾǔǚǓǍǝnjNJǓǂǑǂǎǕƿǔdžǕdžǍNJǂdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjNjnjƿǔLjƿ
ǂǗǐǞǑdžǒƽǔǐǖǎDždžǖǕdžǒǝnjdžǑǕǂǍdžǕƽǕLjǎǑǒǂDŽǍǂǕǐǑǐǀLjǔLjdžǏdžǒǘǝǍdžǎLjǓNjnjƿǔLjǓNjǂNJǑǂǒǂǍƾǎdžNJ
ǔǕLjǎǐljǝǎLjdžǑǀDždžǖǕdžǒǝnjdžǑǕǂǍdžǕƽǕǐǕƾnjǐǓǕLjǓNjnjƿǔLjǓ
ƩDžNJƽǒNjdžNJǂNjnjƿǔLjǓǂǑdžNJNjǐǎǀLJdžǕǂNJǔdžǍǐǒǗƿƺƺƭƭƦƦ++0066ǝǑǐǖƺƺǐNJǟǒdžǓƭƭǕǂnjdžǑǕƽ
NjǂNJƦƦǕǂDždžǖǕdžǒǝnjdžǑǕǂ
7.2 ƣǑƽǎǕLjǔLjdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjǓNjnjƿǔLjǓ
ƧƽǎǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝDždžǎǃǒǀǔNjdžǕǂNJǔǕLjǎǖǑǐDžǐǘƿǗǝǒǕNJǔLjǓ
ƧǎǝǔǚǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐNjǐǖDžǐǖǎǀLJdžNJǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂǂǑǂǎǕƿǔdžǕdžǕLjǎNjnjƿǔLj
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ƧƽǎLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ´ƣƶƣƲƣƯƵµdžǀǎǂNJdžǎdžǒDŽǐǑǐNJLjǍƾǎLj´21µǕǝǕdžǂǒNjdžǀǎǂǔLjNjǟǔdžǕdžǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐ
ǂNjǐǖǔǕNJNjǝǂǑǝǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓƿǕǐǗǐǒǕNJǔǕƿDŽNJǂǎǂǂǑǂǎǕƿǔdžǕdžǍNJǂdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjNjnjƿǔLjNjǂNJDždžǎ
ǘǒdžNJƽLJdžǕǂNJǎǂǑǂǕƿǔdžǕdžNjƽǑǐNJǐNjǐǖǍǑǀ
 ƵdžǒǍǂǕNJǔǍǝǓNjnjƿǔLjǓ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂǕdžǒǍǂǕǀǔdžǕdžǕLjǎNjnjƿǔLj
Ɲ
ƣǗƿǔǕdžǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǔǕLjǎǖǑǐDžǐǘƿǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓƿǕǐǖǗǐǒǕNJǔǕƿDŽNJǂǎǂǕdžǒǍǂǕǀǔdžǕdžǕLjǎ
NjnjƿǔLj
7.4 ƭdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓǔǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂdžǎǂnjnjǂDŽƿǍdžǕǂǏǞǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓǔǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
NjǂNJNjǂǎǐǎNJNjƿǓǘǒƿǔLjǓǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
7.5 ƳǞljǍNJǔLjǕLjǓƾǎǕǂǔLjǓǕǐǖƿǘǐǖǔǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝNjǂNJǔǕǐǍdžDŽƽǗǚǎǐǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
ƶǑƽǒǘǐǖǎǔǕƽljǍdžǓǂǑǝ´ƧƯƵƩƸµƾǚǓ´ƧƯƵƩƸµDŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdžǕLjǎƾǎǕǂǔLjǕǐǖƿǘǐǖǕǝǔǐ
ǔǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǝǔǐNjǂNJǔǕǐǍdžDŽƽǗǚǎǐǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdžǔǕƽljǍLjƾǎǕǂǔLjǓǂǑǝǕǐƾǚǓǕǐƩǕǒƾǘǐǖǔǂǒǞljǍNJǔLjdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJ
ǔǕLjǎǐljǝǎLj
>ƮǝnjNJǓǕdžǒǍǂǕǀǔdžǕdžǕLjǎNjnjƿǔLjLjǒǞljǍNJǔLjljǂǑǂǒǂǍdžǀǎdžNJǔǕLjǎǕdžnjdžǖǕǂǀǂdžǑNJnjdžDŽǍƾǎLjǔǕƽljǍLj
7.6 ƴǀDŽǂǔLjǍNJNjǒǐǗǟǎǐǖ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂǍNJnjƿǔdžǕdžǔdžNjƽǑǐNJǐǎDžǀǑnjǂǔǂǓǘǚǒǀǓǐǔǖǎǐǍNJnjLjǕƿǓ
ǔǂǓǔǕLjǎƽnjnjLjƽNjǒLjǕLjǓǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿǓDŽǒǂǍǍƿǓǎǂǔǂǓǂNjǐǞdžNJ
ƬǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǍNJǂǓNjnjƿǔLjǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂ ǎǂ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž ǕLj ǔǀDŽǂǔLj Ǖǐǖ ǍNJNjǒǐǗǟǎǐǖ ƵǝǕdž ǔǕLjǎ ǐljǝǎLj/&'ljǂ
džǍǗǂǎNJǔǕdžǀLjƾǎDždžNJǏLj´ƴƫƥƣƴƩµNjǂNJǐǔǖǎǐǍNJnjLjǕƿǓǔǂǓljǂǑƽǙdžNJǎǂǔǂǓǂNjǐǞdžNJ
ƲǂǕƿǔǕdžǏǂǎƽ
DŽNJǂǎǂǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLjǔǀDŽǂǔLjǕǐǖǍNJNjǒǐǗǟǎǐǖ
7.7 ƣǑdžǎdžǒDŽǐǑǐǀLjǔLjǕLjǓnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓNjǚDžǚǎNJǔǍǐǞǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
Ʈdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔdž NjǂǕƽǔǕǂǔLj ǂǎǂǍǐǎƿǓ ǑǂǕƿǔǕdž NjǂNJ NjǒǂǕƿǔǕdž ǑǂǕLjǍƾǎǐ Ǖǐ  DŽNJǂ ǎǂ
ǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂNjǚDžǚǎNJǔǍǐǞǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞƵǝǕdžǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐ
ljǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀǔǕLjǎǐljǝǎLj/&'
86
GR
Ƨƽǎ Lj njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ NjǚDžǚǎNJǔǍǐǞ ǔǕǐ ǂǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ džǀǎǂNJ ǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJLjǍƾǎLj ǑǂǕƿǔǕdž
NjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǑǂǕLjǍƾǎǐǕǐǑnjƿNjǕǒǐ DŽNJǂǎǂǕLjǎdžǑǂǎdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžƵǝǕdžǕǐ džNJNjǐǎǀDžNJǐ
ljǂ
džǏǂǗǂǎNJǔǕdžǀǂǑǝǕLjǎǐljǝǎLj
7.8 ƧǎdžǒDŽǐǑǐǀLjǔLjNjnjdžNJDžǟǍǂǕǐǓǑnjLjNjǕǒǐnjǐDŽǀǐǖ
Ʈdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔdž NjǂǕƽǔǕǂǔLj ǂǎǂǍǐǎƿǓ ǑǂǕƿǔǕdž NjǂNJ NjǒǂǕƿǔǕdž ǑǂǕLjǍƾǎǐ Ǖǐ  DŽNJǂ ǎǂ
džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕǐNjnjdžǀDžǚǍǂǑnjLjNjǕǒǐnjǐDŽǀǐǖƵǝǕdžǔǕLjǎǐljǝǎLjljǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ƣNjǝǍLjNjNJǂǎǕǐǑnjLjNjǕǒǐnjǝDŽNJǐdžǀǎǂNJNjnjdžNJDžǚǍƾǎǐǍǑǐǒdžǀǕdžǑƽǎǕǂǎǂǂǑǂǎǕƿǔdžǕdžǍNJǂdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjNjnjƿǔLj
ƮdžǕǐNjnjdžǀDžǚǍǂǑnjLjNjǕǒǐnjǐDŽǀǐǖdžǎdžǒDŽǐǑǐNJLjǍƾǎǐǑǂǕƿǔǕdžNjǂNJNjǒǂǕƿǔǕdžǑǂǕLjǍƾǎǐǕǐDŽNJǂǎǂǕǐ
ǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžƵǝǕdžǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐ
ljǂdžǏǂǗǂǎNJǔǕdžǀǂǑǝǕLjǎǐljǝǎLj
7.9 ƧǑǂǎƽNjnjLjǔLjǕdžnjdžǖǕǂǀǐǖǂǒNJljǍǐǞ
ƮǑǐǒdžǀǕdžǎǂǏǂǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžǐǑǐNJǐǎDžƿǑǐǕdžǂǑǝǕǐǖǓǕdžnjdžǖǕǂǀǐǖǓǂǒNJljǍǐǞǓǑǐǖƾǘdžǕdžNjǂnjƾǔdžNJƧƽǎ
ƾǘdžǕdžǂǑǐljLjNjdžǞǔdžNJNjƽǑǐNJǐǎǂǑǝǕǐǖǓǂǒNJljǍǐǞǓǂǖǕǐǞǓǔǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐǍdžǝǎǐǍǂǕǝǕdž
ǂǎǕǀǕǐǖǂǒNJljǍǐǞljǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJǕǐǝǎǐǍǂǔǕLjǎǐljǝǎLj
Ʊ Ǒnjƾǐǎ ǑǒǝǔǗǂǕǐǓ ǂǒNJljǍǝǓ Ǒǐǖ ƾǘdžǕdž NjǂnjƾǔdžNJ džǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJ ǔǕLjǎ ǑǒǟǕLj ljƾǔLj ǕLjǓ njǀǔǕǂǓ
džǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ
7.9.1 ƧǑǂǎƽNjnjLjǔLjǂǒNJljǍǐǞǂǑǝǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ
Ʈdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔdž NjǂǕƽǔǕǂǔLj ǂǎǂǍǐǎƿǓ ǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂ ǎǂ ǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdž ǕLj njǀǔǕǂ
džǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ƧƽǎǔǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJNjƽǑǐNJǐǝǎǐǍǂǑǂǕƿǔǕdžDŽNJǂǎǂDždžǀǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝǕLjǓ
ǔǖDŽNjdžNjǒNJǍƾǎLjǓNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂNjNJǎLjljdžǀǕdžǍƾǔǂǔǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ
ƴǕLjǔǖǎƾǘdžNJǂǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžǕǐǎdžǑNJnjdžDŽǍƾǎǐǂǒNJljǍǝ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ƧƽǎDždžǎǖǑƽǒǘǐǖǎǂǒNJljǍǐǀǔǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓǔǕLjǎǐljǝǎLjljǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀLjƾǎDždžNJǏLj´ƬƧƯƩµ
ƸǒƿǔLjǕǐǖdžǎǔǞǒǍǂǕǐǖǔǕǂljǍǐǞǃƽǔLjǓ
7.10 ƲǒǂDŽǍǂǕǐǑǐǀLjǔLjdžǏdžǒǘǝǍdžǎLjǓNjnjƿǔLjǓ
ƴLjNjǟǔǕdžǕǐdžǎǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝƿǑǂǕƿǔǕdžǕǐ
ǔǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓ
ƬǂǕǝǑNJǎǔǘLjǍǂǕǀǔǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝǑǐǖljƾnjdžǕdžǎǂNjǂnjƾǔdžǕdž
ƲǒǐdžNJDžǐǑǐǀLjǔLj
ƶǑƽǒǘdžNJǍNJǂNjǂljǖǔǕƾǒLjǔLjDžNJǂǒNjdžǀǂǓDždžǖǕdžǒǐnjƾǑǕǚǎǍdžǕƽǕǐǔƿNjǚǍǂǕǐǖdžǎǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ƿǕǐǑƽǕLjǍǂǕǐǖNjǐǖǍǑNJǐǞǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓNjǂNJǑǒǐǕǐǞǔǘLjǍǂǕNJǔǕǐǞǎǐǑǐNJǂDžƿǑǐǕdžǙLjǗǀǂ
ƺǔǕǝǔǐǕǖǘǝǎǙLjǗǀǂǑǐǖljǂǑǂǕƿǔdžǕdžNjǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂǕLjǓNjǂljǖǔǕƾǒLjǔLjǓǂǖǕƿǓljǂǂǎNJǘǎdžǖǕǐǞǎ
NjǂNJljǂǔǘLjǍǂǕNJǔǕǐǞǎǍdžǕƽǕLjǎdžNjǑǎǐƿǕLjǓ
7.11 ƬnjƿǔLjǂǑǝǕǂǑnjƿNjǕǒǂƽǍdžǔLjǓǍǎƿǍLjǓ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕdž00ƿ0DŽNJǂǎǂNjǂnjƾǔdžǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝ
ǑǐǖƾǘdžNJ ǂǑǐljLjNjdžǖǕdžǀ ǔǕǐǔǖDŽNjdžNjǒNJǍƾǎǐ ǑnjƿNjǕǒǐƽǍdžǔLjǓ ǍǎƿǍLjǓǍƾǔǚnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ ǂǎǐNJNjǕƿǓ
ǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
ƣǎljƾnjdžǕdžǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂǔLjNjǟǔdžǕdžǕǐdžǎǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝDŽNJǂǎǂǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ
ǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓNjǂNJǎǂǍNJnjƿǔdžǕdžǍƾǔǚǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ƧƽǎǕǐǑnjƿNjǕǒǐƽǍdžǔLjǓǍǎƿǍLjǓǑǐǖǑǂǕƿǔǂǕdžDždžǎǑdžǒNJƾǘdžNJNjƽǑǐNJǐǎǂǑǐljLjNjdžǖǍƾǎǐǂǒNJljǍǝljǂ
ǂNjǐǖǔǕdžǀƾǎǂǓƿǘǐǓǔǗƽnjǍǂǕǐǓǂǑǝǕǐǍdžDŽƽǗǚǎǐǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓNjǂNJǐǔǕǂljǍǝǓǃƽǔLjǓljǂ
džǑNJǔǕǒƾǙdžNJǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
87
7.12 ƣǑƽǎǕLjǔLjdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjǓNjnjƿǔLjǓ
ƴLjNjǟǔǕdžǕǐdžǎǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝƿǑǂǕƿǔǕdžǕǐ
DŽNJǂǎǂǂǑǂǎǕƿǔdžǕdžǍNJǂdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjNjnjƿǔLj
 ƵdžǒǍǂǕNJǔǍǝǓNjnjƿǔLjǓ
ƬǂǕƽ ǕLj DžNJƽǒNjdžNJǂ ǍNJǂǓ NjnjƿǔLjǓ NjǂǕdžǃƽǔǕdž Ǖǐ džǎǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ ǔǕLjǎ ǖǑǐDžǐǘƿ Ǖǐǖ ǔǕǐ
ǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓ
Ɲ
ƧƽǎǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓǑǂǕƿǔǕdžǕǐ
DŽNJǂǎǂǕdžǒǍǂǕǀǔdžǕdžǕLjǎNjnjƿǔLj
7.14 ƧǑǂǎƽNjnjLjǔLjǕdžnjdžǖǕǂǀǐǖǂǒNJljǍǐǞ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕdžǕǐ
ǔǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓƧƽǎǖǑƽǒǘdžNJ
ǂǒNJljǍǝǓǔǕLjnjǀǔǕǂdžǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓǐǂǒNJljǍǝǓǂǖǕǝǓljǂNjnjLjljdžǀǍƾǔǚǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓ
ƣǎljƾnjdžǕdžǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂǔLjNjǟǔdžǕdžǕǐdžǎǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝDŽNJǂǎǂǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdž
ǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǎǐNJNjǕƿǓǔǖǎǐǍNJnjǀǂǓNjǂNJǎǂǍNJnjƿǔdžǕdžǍƾǔǚǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
7.15 ƲnjƿNjǕǒǂƽǍdžǔLjǓǍǎƿǍLjǓ
ƶǑƽǒǘǐǖǎǑnjƿNjǕǒǂƽǍdžǔLjǓǍǎƿǍLjǓ0ƾǚǓ0ǔǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓǔǕǂǐǑǐǀǂǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂ
ǂǑǐljLjNjdžǞǔdžǕdž ǂǒNJljǍǐǞǓǑǐǖ NjǂnjdžǀǕdž ǔǖǘǎƽ NjǂljƾǎǂǓǂǑǝ ǕǐǖǓ ǐǑǐǀǐǖǓǍǑǐǒdžǀǎǂ ƾǘdžNJ ǍƿNjǐǓ
ǍƾǘǒNJǙLjǗǀǂ
Ƨƽǎ džǑNJǘdžNJǒƿǔdžǕdž ǎǂ ǂǑǐljLjNjdžǞǔdžǕdž ǑdžǒNJǔǔǝǕdžǒǂ ǂǑǝ  ǙLjǗǀǂ ljǂ ǂǑǐljLjNjdžǖǕǐǞǎ Ǎǝǎǐǎ Ǖǂ
ǑǒǟǕǂǙLjǗǀǂ
7.15.1 ƣǑǐljƿNjdžǖǔLjǂǒNJljǍǐǞǔdžǑnjƿNjǕǒǐƽǍdžǔLjǓǍǎƿǍLjǓ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕdžǕǐ
ƬǂǕǝǑNJǎǔǘLjǍǂǕǀǔǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝǑǐǖljƾnjdžǕdžǎǂǂǑǐljLjNjdžǞǔdžǕdž
ƲǂǕƿǔǕdžƾǎǂǂǑǝǕǂNjǐǖǍǑNJƽ00ƿ0DŽNJǂǎǂǂǑǐljLjNjdžǞǔdžǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝǔǕLjǎǂǎǕǀǔǕǐNJǘLj
ǍǎƿǍLj
ƧƽǎǖǑƽǒǘdžNJƿDžLjǂǑǐljLjNjdžǖǍƾǎǐǓNjƽǑǐNJǐǓǂǒNJljǍǝǓǔǕǐǑnjƿNjǕǒǐƽǍdžǔLjǓǍǎƿǍLjǓǑǐǖljǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž
ǂǖǕǝǓljǂǂǎǕNJNjǂǕǂǔǕǂljdžǀǂǑǝǕǐǎǎƾǐ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ƦdžǎǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂǂǑǂnjdžǀǙdžǕdžǕdžnjdžǀǚǓǕǐǎǂǒNJljǍǝǂǑǝƾǎǂǑnjƿNjǕǒǐƽǍdžǔLjǓǍǎƿǍLjǓ
ƵǐǍǝǎǐǑǐǖǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂNjƽǎdžǕdždžǀǎǂNJǎǂǕǐǎǂǎǕNJNjǂǕǂǔǕƿǔdžǕdžǍdžƾǎǂǎǎƾǐ
8 ƲƳƱƴƺƲƫƬƱƴƵƩƭƧƷƺƯƫƬƱƴƬƣƵƣƭƱƥƱƴ
ƴǕǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǂǖǕǝ ǍǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ ǂǑǐljLjNjdžǞǔdžǕdž ǍƾǘǒNJ NjǂNJ  NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞ
NjǂǕǂnjǝDŽǐǖ Ǎdž ǐǎǝǍǂǕǂ NjǂNJ ǂǒNJljǍǐǞǓ ǔdž Njƽljdž ǂǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ Ƭƽljdž NjǂǕǂǘǟǒLjǔLj
ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞ NjǂǕǂnjǝDŽǐǖ ǍǑǐǒdžǀ ǎǂ ǑdžǒNJnjǂǍǃƽǎdžNJ ƾǎǂǎ ǂǒNJljǍǝ ǍƿNjǐǖǓ ǍƾǘǒNJ  ǙLjǗǀǂ NjǂNJ ƾǎǂ
ǝǎǐǍǂǍƿNjǐǖǓǍƾǘǒNJǘǂǒǂNjǕƿǒdžǓƮǑǐǒdžǀǕdždžǑǀǔLjǓǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdžDžNJǂǗǐǒdžǕNJNjǝƿǘǐNjǚDžǚǎNJǔǍǐǞ
DŽNJǂ Njƽljdž NjǂǕǂǘǟǒLjǔLj ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞ NjǂǕǂnjǝDŽǐǖ ƴLjǍdžǀǚǔLj ƱNJ DžNJǂǗǐǒdžǕNJNjǐǀ ƿǘǐNJ NjǚDžǚǎNJǔǍǐǞ
ǂǎǂǑǂǒƽDŽǐǎǕǂNJ Ǎǝǎǐǎ ǝǕǂǎ DždžǘljdžǀǕdž ǍNJǂ džNJǔdžǒǘǝǍdžǎLj NjnjƿǔLj NjǂNJ ǐ ǂǒNJljǍǝǓ Ǖǐǖ NjǂnjǐǞǎǕǐǓ
ǔǖǍǗǚǎdžǀǍdžǕǐǎǂǑǐljLjNjdžǖǍƾǎǐǂǒNJljǍǝǕLjǓǔǖDŽNjdžNjǒNJǍƾǎLjǓNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓǍdžǕLjǎǑǒǐǜǑǝljdžǔLj
ǝǕNJ ƾǘdžǕdž džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžNJ ǕLjǎ ǖǑLjǒdžǔǀǂ ǂǎǂDŽǎǟǒNJǔLjǓ NjnjƿǔLjǓ ƱNJ NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞ
NjǂǕǂnjǝDŽǐǖǂǑǐljLjNjdžǞǐǎǕǂNJNjǂǕ¶ǂnjǗǂǃLjǕNJNjƿǔdžNJǒƽǕǐǖǐǎǝǍǂǕǐǓ
ƸǒƿǔLjǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
8.1 ƲǒǐǔljƿNjLjǎƾǂǓNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓǔǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎ DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž ´ƵƩƬƣƵƣƭµ NjǂNJ NjǂǕǝǑNJǎ ǑǂǕƿǔǕdž
O
K
DŽNJǂ ǎǂ
ǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdžǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂǎǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀǔǕLjǎǐljǝǎLjLjƾǎDždžNJǏLj´ƲƳƱƴƪƩƬƩµ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǑnjLjNjǕǒǐnjǐDŽƿǔǕdžǕǐǝǎǐǍǂ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǑnjLjNjǕǒǐnjǐDŽƿǔǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝ
88
GR
ƲǂǕƿǔǕdž
O
K
NjǂNJ DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž Ǖǐǎ džǑNJljǖǍLjǕǝ ƿǘǐ NjǚDžǚǎNJǔǍǐǞ DŽNJǂ ǕLj ǔǖDŽNjdžNjǒNJǍƾǎLj
NjǂǕǂǘǟǒLjǔLj
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂǎǂǂǑǐljLjNjdžǞǔdžǕdžǕLjǎNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǔǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐ
8.2 ƣǎǂLJƿǕLjǔLjǍNJǂǓNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓǔǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐ
ƮdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎ DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž ´ƵƩƬƣƵƣƭµ NjǂNJ NjǂǕǝǑNJǎ ǑǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂ ǎǂ
ǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdžǕǐǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjǂǕƽnjǐDŽǐ
ƲnjLjNjǕǒǐnjǐDŽƿǔǕdž Ǖǐ ǑǒǟǕǐ DŽǒƽǍǍǂ Ǖǐǖ ǐǎǝǍǂǕǐǓ Ǒǐǖ ǂǎǂLJLjǕƽǕdž Ǎdž ǕLj ǃǐƿljdžNJǂ Ǖǚǎ
ǂnjǗǂǒNJljǍLjǕNJNjǟǎǑnjƿNjǕǒǚǎǑǘǂǎǕǐǝǎǐǍǂǂǒǘǀLJdžNJǍdž&ǑǂǕƿǔǕdžǕǐǑnjƿNjǕǒǐǕǒdžNJǓǗǐǒƾǓ
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǑǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂǍdžǕǂNjNJǎLjljdžǀǕdžǔǕLjǎNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǑǐǖǂǎǂLJLjǕƽǕdž
9 ƭƧƫƵƱƶƳƥƫƣƣƯƣƥƯƺƳƫƴƩƴƬƭƩƴƩƴ
ƧưƣƳƵƣƵƣƫƣƲƱƵƱƦƫƬƵƶƱƴƵƣƪƧƳƩƴƵƩƭƧƷƺƯƫƣƴ
Ʃ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ ǂǖǕƿ džǀǎǂNJ DžNJǂljƾǔNJǍLj džǗ¶ ǝǔǐǎ ƾǘdžǕdž džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžNJ ǕLj njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ ǂǎǂDŽǎǟǒNJǔLjǓ
NjnjƿǔLjǓ ǔǕǐǎ Ǘǐǒƾǂ ǔǕǂljdžǒƿǓ ǕLjnjdžǗǚǎǀǂǓ Ǒǐǖ ǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdž Ƶǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǂǖǕǝ ǍǑǐǒdžǀ
ǎǂ ǂǑǐljLjNjdžǞǔdžNJ ǍƾǘǒNJ NjǂNJ  džNJǔdžǒǘǝǍdžǎdžǓ NjnjƿǔdžNJǓ ǔǕLj njǀǔǕǂ Njnjƿǔdžǚǎ Njƽljdž ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ
ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞƱǂǒNJljǍǝǓǕǐǖNjǂnjǐǞǎǕǐǓljǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJǔǕLjǎǐljǝǎLjǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ǝǕǂǎǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐNjǐǖDžǐǖǎǀLJdžNJƧƽǎǐǂǒNJljǍǝǓǔǖǍǗǚǎdžǀǍdžNjƽǑǐNJǂǂǑǝǕNJǓNjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓǕǐǖ
ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞNjǂǕǂnjǝDŽǐǖǕǐǖǔǖDŽNjdžNjǒNJǍƾǎǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞǔǕLjǎǐljǝǎLjǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ljǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJǕǐǂǎǕǀǔǕǐNJǘǐǝǎǐǍǂǕLjǓNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓdžǎǂnjnjƽǏǍdžǕǐǎǂǒNJljǍǝ
ƧǑNJǑnjƾǐǎǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝljǂǑǂǒƽDŽdžNJǕLjǍdžnjǚDžǀǂǑǐǖƾǘdžǕdžǂǎǕNJǔǕǐNJǘǀǔdžNJǔǕLjǔǖDŽNjdžNjǒNJǍƾǎLj
NjǂǕǂǘǟǒLjǔLj
ƧƽǎǐNjǂnjǟǎƾǘdžNJdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžNJǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǑǝNjǒǖǙLjǓǕǐǖǂǒNJljǍǐǞǕǐǖǕǝǕdžǔǕLjǎǐljǝǎLjljǂ
džǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJLjƾǎDždžNJǏLj´ƣƲƱƬƳƶƹƩµ
ƧƽǎǐǂǒNJljǍǝǓǕǐǖNjǂnjǐǞǎǕǐǓDždžǎdžǀǎǂNJDžNJǂljƾǔNJǍǐǓǑǘnjǝDŽǚDžNJdžljǎǐǞǓNjnjƿǔLjǓƿNjnjƿǔLjǓǂǑǝ
ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝNjƾǎǕǒǐǔǕLjǎǐljǝǎLjljǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJLjƾǎDždžNJǏLj´ƮƩƬƣƭƶƹµƧƽǎƾǘǐǖǎNjǂǕǂǘǚǒLjljdžǀ
ǎƾdžǓNjnjƿǔdžNJǓǔǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǕǝǕdžǔǕLjǎǐljǝǎLjǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞljǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJLjƾǎDždžNJǏLj
´;ƬƭƩƴµǍdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓǝǑǐǖƸǐǂǒNJljǍǝǓǕǚǎǎƾǚǎNjnjƿǔdžǚǎ
ƸǒƿǔLjǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
9.1 ƲǒǐǃǐnjƿnjǀǔǕǂǓNjnjƿǔdžǚǎ
ƟnjdžǓǐNJdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎdžǓNjnjƿǔdžNJǓǂǑǐljLjNjdžǞǐǎǕǂNJǔǕLjnjǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎǍdžǕLjǎǑNJǐǑǒǝǔǗǂǕLjǔǕLjǎǂǒǘƿ
ǕLjǓnjǀǔǕǂǓƧƽǎnjLjǗljdžǀdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎLjNjnjƿǔLjdžǎǝǔǚLjnjǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎdžǀǎǂNJǑnjƿǒLjǓǕǝǕdžNjƽljdžǎƾǂ
NjǂǕǂǘǟǒLjǔLjljǂǂǎǕNJNjǂljNJǔǕƽǕLjǎdžNjƽǔǕǐǕdžǑǂnjǂNJǝǕdžǒLjƵǖǘǝǎǂǎǂǑƽǎǕLjǕdžǓdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎdžǓNjnjƿǔdžNJǓ
Ǒǐǖ Dždžǎ ƾǘǐǖǎ ǑǒǐǃnjLjljdžǀ džǑNJǔLjǍǂǀǎǐǎǕǂNJ Ǎdž Ǖǐ džNJNjǐǎǀDžNJǐ
Ǒǐǖ džǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJ ǔǕǐ Ǎƾǔǐǎ ǕLjǓ
ǕdžnjdžǖǕǂǀǂǓDŽǒǂǍǍƿǓǕLjǓǐljǝǎLjǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂǑǒǐǔǑdžnjƽǔdžǕdžǕLjnjǀǔǕǂNjnjƿǔdžǚǎ
ƧǎǂnjnjǂNjǕNJNjƽ ǑǂǕƿǔǕdž
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎ DŽNJǂ ǎǂ džǍǗǂǎNJǔǕdžǀ Lj ƾǎDždžNJǏLj ´ƲƫƯƬƭƩƴµ NjǂNJ NjǂǕǝǑNJǎ
ǑǂǕƿǔǕdž
OK
ƲǂǕƿǔǕdž
DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdžǕLjǎdžǑNJljǖǍLjǕƿNjǂǕǂǘǟǒLjǔLj
ƲǂǕƿǔǕdžDŽNJǂǎǂǑǒǐǃƽnjdžǕdžǕǐǎǂǒNJljǍǝǕǐǖNjǂnjǐǞǎǕǐǓdžƽǎǖǑƽǒǘdžNJ
ƲǂǕƿǔǕdž
 DŽNJǂǎǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀLjƾǎDždžNJǏLj´ƴƵƱƫƸƧƫƣµNjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǑǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂǎǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀ
LjLjǍdžǒǐǍLjǎǀǂNjǂNJLjǟǒǂǕLjǓNjnjƿǔLjǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂǎǂdžǑNJǔǕǒƾǙdžǕdžǔǕLjǎǑǒǐLjDŽǐǞǍdžǎLjǐljǝǎLj
9.2 ƦNJǂDŽǒǂǗƿNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓǕLjǓnjǀǔǕǂǓNjnjƿǔdžǚǎ
ƣNjǐnjǐǖljƿǔǕdžǕǂǃƿǍǂǕǂNjǂNJǕLjǓdžǎǝǕLjǕǂǓ´ƲǒǐǃǐnjƿnjǀǔǕǂǓNjnjƿǔdžǚǎµ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƦƫƣƥƳƣƷƩµ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj
89
10 ƳƶƪƮƫƴƧƫƴƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ
ƵǐǕLjnjƾǗǚǎǐǂǖǕǝDžNJǂljƾǕdžNJǍNJǂǔdžNJǒƽǂǑǝǒǖljǍǀǔdžNJǓǍdžǕNJǓǐǑǐǀdžǓǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂdžǏǂǕǐǍNJNjdžǞǔdžǕdžǕǐǎ
ǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǕǐǖ
10.2.1 ƳǞljǍNJǔLjǕLjǓDŽnjǟǔǔǂǓǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ƲǂǕƿǔǕdž
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƳƶƪƮƣƬµ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƥƭƺƴƴƣµ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdžǕLjǎdžǑNJljǖǍLjǕƿDŽnjǟǔǔǂ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj
10.2.2 ƳǞljǍNJǔLjǕLjǓnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǂǖǕǝǍǂǕLjǓǂǑƽǎǕLjǔLjǓdžNJǔdžǒǘǐǍƾǎǚǎNjnjƿǔdžǚǎ
Ƨƽǎ džǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLj njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂ ǂǖǕǝǍǂǕLjǓ ǂǑƽǎǕLjǔLjǓljǂ ǍǑǐǒdžǀǕdž ǎǂǂǑǂǎǕƽǕdžǂǖǕǝǍǂǕǂ
ǕǖǘǝǎdžNJǔdžǒǘǝǍdžǎdžǓNjnjƿǔdžNJǓǂǑnjǟǓǔLjNjǟǎǐǎǕǂǓǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǂǑǝǕLjǃƽǔLjǗǝǒǕNJǔLjǓ
ǘǚǒǀǓǎǂǘǒdžNJƽLJdžǕǂNJǎǂǑǂǕƿǔdžǕdžNjƽǑǐNJǐǑnjƿNjǕǒǐ
ƲǂǕƿǔǕdž
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƳƶƪƮƣƬµ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƣƶƣƲƣƯƵµ
ƲǂǕƿǔǕdž
O
K
NjǂNJ DŽNJǂǎǂdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžƿǎǂǂǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǖǕǝǍǂǕLjǓ
ǂǑƽǎǕLjǔLjǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj
 ƧǑǂǎǂǗǐǒƽǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ƮǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ džǑǂǎǂǗƾǒdžǕdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔǕNJǓ ǑǒǐdžǑNJnjdžDŽǍƾǎdžǓ ǒǖljǍǀǔdžNJǓ Ǖǐǖ ƮdžǕƽ ǂǑǝ ǕLjǎ
džǑǂǎǂǗǐǒƽ ǝnjdžǓ ǐNJ ǑǒǐǔǚǑNJNjƾǓ ǒǖljǍǀǔdžNJǓ ǐNJ NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓ ǕLjǓ njǀǔǕǂǓ Njnjƿǔdžǚǎ NjǂNJ ǐNJ
NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓ ǕLjǓ njǀǔǕǂǓ džǑǂǎƽNjnjLjǔLjǓ ljǂ DžNJǂDŽǒǂǗǐǞǎ ƺǔǕǝǔǐ ǐNJ NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžNJǓ Ǖǐǖ
ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞNjǂǕǂnjǝDŽǐǖljǂǑǂǒǂǍdžǀǎǐǖǎǂǎǂnjnjǐǀǚǕdžǓ
ƲǂǕƿǔǕdž
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƲƳƱƧƲƫƭµ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂǎǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀǔǕLjǎǐljǝǎLjLjƾǎDždžNJǏLj´3,1"µ
ƲnjLjNjǕǒǐnjǐDŽƿǔǕdžǕǐǎǙƿǗNJǐNjǚDžNJNjǝ3,1ǕǐǖǔǖǔǕƿǍǂǕǐǓǑǒǐdžǑNJnjǐDŽƿ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂǎǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀLjƾǎDždžNJǏLj´ưƣƯƣƦƺƴ"µ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLjƵǝǕdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐljǂdžǑǂǎƾnjljdžNJǔǕNJǓǑǒǐdžǑNJnjdžDŽǍƾǎdžǓǒǖljǍǀǔdžNJǓ
11 ƬƣƵƣƸƺƳƩƴƩƣƴƶƳƮƣƵƱƶƣƬƱƶƴƵƫƬƱƶƴƵƱƴƵƣƪƮƱƤƣƴƩƴ
ƴLjǍǂǎǕNJNjǝ
ƬǂǕƽ ǕLjǎ ǂDŽǐǒƽ Ǖǐǖ ǕLjnjdžǗǟǎǐǖ ǝnjǂ Ǖǂ ǂǔǞǒǍǂǕǂ ǂNjǐǖǔǕNJNjƽ džǀǎǂNJ ƿDžLj NjǂǕǂǘǚǒLjǍƾǎǂ ǔǕǐ
ǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓǔǖǎdžǑǟǓDždžǎǘǒdžNJƽLJdžǕǂNJǎǂǕǂNjǂǕǂǘǚǒƿǔdžǕdždžǔdžǀǓƩNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǂǔǞǒǍǂǕǐǖ
ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ ǔǕLjǍǐǎƽDžǂ ǃƽǔLjǓ džǀǎǂNJ ǂǎǂDŽNjǂǀǂǍǝǎǐǎdžƽǎ ǂDŽǐǒƽǔdžǕdž džǑNJǑǒǝǔljdžǕǂ ǂǔǞǒǍǂǕǂ
ǂNjǐǖǔǕNJNjƽƿǔdžǑdžǒǀǑǕǚǔLjǃnjƽǃLjǓNjƽǑǐNJǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ƮǑǐǒdžǀǕdžǎǂNjǂǕǂǘǚǒƿǔdžǕdžǍƾǘǒNJǂǔǞǒǍǂǕǂǂNjǐǖǔǕNJNjƽǔdžNjƽljdžǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓǝǑǐǖǐǂǒNJljǍǝǓ
NjƽljdžǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞƾǚǓljǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJǔǕLjǎǐljǝǎLjǕǐǖ
ƴLjǍdžǀǚǔLj
ƬƽljdžǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǍǑǐǒdžǀǎǂNjǂǕǂǘǚǒLjljdžǀǍǝǎǐǎǔdžƾǎǂǎǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓ
ƥNJǂ ǎǂ džnjƾDŽǏdžǕdž NjǂǕƽ Ǒǝǔǐǎ ƾǎǂ ǂǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ ƾǘdžNJ NjǂǕǂǘǚǒLjljdžǀ ǔǕǐ ǔǕǂljǍǝ ǃƽǔLjǓ
ǃdžǃǂNJǚljdžǀǕdžǝǕNJǐǔǕǂljǍǝǓǃƽǔLjǓǕǒǐǗǐDžǐǕdžǀǕǂNJǍdžǒdžǞǍǂNjǂNJǝǕNJǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǃǒǀǔNjdžǕǂNJdžǎǕǝǓ
džǍǃƾnjdžNJǂǓƴǕLjǎǐljǝǎLjǕǐǖǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞljǂǑǒƾǑdžNJǎǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJǐǂǒNJljǍǝǓǕǐǖdžǎǟ
ǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐ
ljǂǑǒƾǑdžNJǎǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJǔǕǂljdžǒƽǂǎǂǍǍƾǎǐƧƽǎǔǕLjǎǐljǝǎLjdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJLjƾǎDždžNJǏLj
´ƬƣƵƣƸƺƳµljǂǘǒdžNJǂǔǕdžǀǎǂNjǂǕǂǘǚǒƿǔdžǕdžǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǔǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓǚǓdžǏƿǓ
ƴǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝ
ƲǂǕƿǔǕdž
NjǂNJNjǂǕǝǑNJǎ DŽNJǂǎǂdžǑNJnjƾǏdžǕdž´ƬƣƵƣƸƺƳµ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂǎǂ džǍǗǂǎNJǔǕdžǀ LjƾǎDždžNJǏLj ´3,1"µ ƲnjLjNjǕǒǐnjǐDŽƿǔǕdž ǕǐǎǙƿǗNJǐ NjǚDžNJNjǝ 3,1Ǖǐǖ
ǔǖǔǕƿǍǂǕǐǓǑǒǐdžǑNJnjǐDŽƿ
ƲǂǕƿǔǕdž
OK
ƵǝǕdžǔǕLjǎǐljǝǎLjljǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀLjƾǎDždžNJǏLj´ƣƯƣƮƱƯƩµ
90
GR
ƴǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓ
ƵLjǎ ǀDžNJǂ ǔǕNJDŽǍƿ ǑǂǕƿǔǕdž NjǂNJ NjǒǂǕƿǔǕdž ǑǂǕLjǍƾǎǐ Ǖǐ NjǐǖǍǑǀ
džǑǀ  DždžǖǕ ǑdžǒǀǑǐǖ ƿ ǍƾǘǒNJ ǎǂ
ǂNjǐǖǔǕdžǀƾǎǂǍǑNJǑǑǐǖljǂǖǑǐDžLjnjǟǎdžNJǝǕNJǐǔǕǂljǍǝǓǃƽǔLjǓƾǘdžNJdžNJǔƾnjljdžNJǔdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ
NjǂǕǂǘǟǒLjǔLjǓǂǔǞǒǍǂǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ƧƽǎLjNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjdžǀǎǂNJdžǑNJǕǖǘƿǓljǂǂNjǐǖǔǕdžǀƾǎǂǍǑNJǑdžǑNJǃdžǃǂǀǚǔLjǓNjǂNJǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐ
ǂNjǐǖǔǕNJNjǝljǂdžǑNJǔǕǒƾǙdžNJǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓƴǕLjǎǐljǝǎLjǕǐǖǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞljǂdžǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJ
ǐǂǒNJljǍǝǓǕǐǖNjǂNJǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐǕLjǓNjdžǒǂǀǂǓǔǕǂljdžǒƽǂǎǂǍǍƾǎǐ
ƧƽǎLjNjǂǕǂǘǟǒLjǔLjDždžǎdžǀǎǂNJdžǑNJǕǖǘƿǓǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝljǂǑǂǒǂDŽƽDŽdžNJƾǎǂǍǑNJǑNjǂNJǔǕLjǎǐljǝǎLjljǂ
džǑǂǎƾnjljdžNJLjƾǎDždžNJǏLj´ƬƣƵƣƸƺƳµdžǎǟǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐǕLjǓNjdžǒǂǀǂǓljǂǔǖǎdžǘǀǔdžNJǎǂǂǎǂǃǐǔǃƿǎdžNJ
12 ƧƥƥƶƩƴƩƬƣƫƴƧƳƤƫƴ
ƵǐǕLjnjƾǗǚǎǐǂǖǕǝǑǂǒƾǘdžǕǂNJǍdždžDŽDŽǞLjǔLjDžNJƽǒNjdžNJǂǓNJǔǘǞǐǓǍLjǎǟǎǂǑǝǕLjǎLjǍdžǒǐǍLjǎǀǂǂDŽǐǒƽǓ
LjǐǑǐǀǂǂǎǂDŽǒƽǗdžǕǂNJǔǕLjǎǂǑǝDždžNJǏLjǂDŽǐǒƽǓƩdžDŽDŽǞLjǔLjǂǖǕƿDždžǎNjǂnjǞǑǕdžNJǃnjƽǃdžǓƿdžnjǂǕǕǟǍǂǕǂ
ǑǐǖǐǗdžǀnjǐǎǕǂNJǔdžǂǕǖǘƿǍǂǕǂNjǂNjƿǘǒƿǔLjǗǖǔNJǐnjǐDŽNJNjƿǗljǐǒƽǂǍƾnjdžNJǂǃnjƽǃdžǓǔǕLjǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿ
DŽǒǂǍǍƿǑǕǟǔLjNjdžǒǂǖǎǐǞǍLjdžǏǐǖǔNJǐDžǐǕLjǍƾǎLjǑǂǒƾǍǃǂǔLjǔǕLjǔǖǔNjdžǖƿƿǂǑǝǑdžNJǒǂǒǞljǍNJǔLjǓƿ
džǑNJǔNjdžǖƿǓǂǑǝǐǑǐNJǐǎDžƿǑǐǕdžǕǒǀǕǐdžNjǕǝǓǕǚǎdžǏǐǖǔNJǐDžǐǕLjǍƾǎǚǎǂǎǕNJǑǒǐǔǟǑǚǎ
ƷǖnjƽǏǕdžǕLjǎǂǑǝDždžNJǏLjǂDŽǐǒƽǓNjǂljǟǓǂǖǕƿǂǑǐǕdžnjdžǀǕdžNjǍƿǒNJǐNJǔǘǞǐǓǕLjǓdžDŽDŽǞLjǔLjǓ
12.1 ƥNJǂǝǔǐDžNJƽǔǕLjǍǂLjǍǐǎƽDžǂNjǂnjǞǑǕdžǕǂNJǂǑǝǕLjǎdžDŽDŽǞLjǔLj
ƣǑǐǔǖǎDžƾǔǕdžǕLjǍǐǎƽDžǂǃƽǔLjǓǂǑǝǕLjǎǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿDŽǒǂǍǍƿNjǂNJǕǐDžǀNjǕǖǐǒdžǞǍǂǕǐǓ
ƴǖǔNjdžǖƽǔǕdžǝnjǂǕǂǍƾǒLjǕLjǓǔǖǔNjdžǖƿǓǍdžǕǂǂǒǘNJNjƽǖnjNJNjƽǔǖǔNjdžǖǂǔǀǂǓ
ƲǂǒǂDžǟǔǕdžǕLjǔǖǔNjdžǖƿǔǕǐNjǂǕƽǔǕLjǍǂǂǑǝǕǐǐǑǐǀǐǕLjǎdžǀǘǂǕdžǂDŽǐǒƽǔdžNJǍǂLJǀǍdžǕLjǎǂǑǝDždžNJǏLj
ǂDŽǐǒƽǓ
ƪǖǍLjljdžǀǕdžǎǂǔǖǍǑdžǒNJnjƽǃdžǕdžNjǂNJǕǐǕǒǐǗǐDžǐǕNJNjǝ
12.2 ƮdžǕƽǕLjnjƿǏLjǕLjǓNJǔǘǞǐǓǕLjǓdžDŽDŽǞLjǔLjǓ
Ƨƽǎ Lj ǔǖǔNjdžǖƿ Dždžǎ NjǂnjǞǑǕdžǕǂNJ Ǒnjƾǐǎ ǂǑǝ ǕLjǎ džDŽDŽǞLjǔLj džǑNJNjǐNJǎǚǎƿǔǕdž ǍǂLJǀ ǍǂǓ Ǎƾǔǚ ǕLjǓ
DžNJdžǞljǖǎǔLjǓwww.aegtelephones.eu ǔǕǐƦNJǂDžǀNjǕǖǐ
ƵǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝnjdžNJǕǐǖǒDŽdžǀǍǝǎǐǎǍdždžǑǂǎǂǗǐǒǕNJLJǝǍdžǎdžǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓƧƽǎǕǐǑǐljdžǕƿǔdžǕdžǍǑǂǕǂǒǀdžǓ
ǍǀǂǓǘǒƿǔLjǓǔǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝNjǂNJNjǂǕǝǑNJǎǕǐǑǐljdžǕƿǔdžǕdžǕǐǂǔǞǒǍǂǕǐǂNjǐǖǔǕNJNjǝǔǕLjǎ
ǖǑǐDžǐǘƿ ǕǐǖǔǕǐ ǔǕǂljǍǝ ǃƽǔLjǓǕǐ ǂǔǞǒǍǂǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝljǂ ǖǑǐǔǕdžǀ LJLjǍNJƽLj ǐǑǐǀǂ ƦƧƯljǂ
NjǂnjǞǑǕdžǕǂNJǂǑǝǕLjǎdžDŽDŽǞLjǔLj
13 ƵƧƸƯƫƬƣƴƵƱƫƸƧƫƣ
ƲǒǝǕǖǑǐ 'LJLWDO(QKDQFHG&RUGOHVV7HOHFRPPXQLFDWLRQ'(&7
ƾǚǓ*+]džǞǒǐǓLJǟǎLjǓ 0+]
ƧǞǒǐǓLJǟǎLjǓNjǂǎǂnjNJǟǎ 0+]
ƧǍǃƾnjdžNJǂnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ ƮƾǘǒNJ  Ǎ ǔdž džǏǚǕdžǒNJNjǐǞǓ ǘǟǒǐǖǓ ƮƾǘǒNJ  Ǎ ǔdž
džǔǚǕdžǒNJNjǐǞǓǘǟǒǐǖǓ
ƸǒǝǎǐǓ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ Ǎdž ǕNJǓ
ǍǑǂǕǂǒǀdžǓ
ƴdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓǟǒdžǓƱǍNJnjǀǂǟǒdžǓ
ƸǒǝǎǐǓǗǝǒǕNJǔLjǓǕǚǎǍǑǂǕǂǒNJǟǎǟǒdžǓ
ƧǞǒǐǓljdžǒǍǐNjǒǂǔNJǟǎ ƭdžNJǕǐǖǒDŽǀǂƾǚǓ&ƣǑǐljƿNjdžǖǔLjƾǚǓ&
91
ƵǒǐǗǐDžǐǔǀǂǒdžǞǍǂǕǐǓ ƮǐǎƽDžǂǃƽǔLjǓ
ƧǀǔǐDžǐǓ9$&ǔǕǂ+]P$ƜǏǐDžǐǓ9
'&P$
ƷǐǒǕNJǔǕƿǓ
ƧǀǔǐDžǐǓ9$&ǔǕǂ+]P$ƜǏǐDžǐǓ9
'&P$
14 ƦƩƭƺƴƩ&(
ƵǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǔǖǍǍǐǒǗǐǞǕǂNJǍdžǕNJǓǐǖǔNJǟDždžNJǓǂǑǂNJǕƿǔdžNJǓNjǂNJǕNJǓnjǐNJǑƾǓǔǘdžǕNJNjƾǓDžNJǂǕƽǏdžNJǓǕLjǓ
ƧǖǒǚǑǂǛNjƿǓƱDžLjDŽǀǂǓƧƬǑdžǒǀǕdžǒǍǂǕNJNjǐǞǒǂDžNJǐǗǚǎNJNjǐǞNjǂNJǕLjnjdžǑNJNjǐNJǎǚǎNJǂNjǐǞdžǏǐǑnjNJǔǍǐǞ
577(
ƮǑǐǒdžǀǕdžǎǂǃǒdžǀǕdžǕLjDžƿnjǚǔLjǔǖǍǍǝǒǗǚǔLjǓǔǕLjDžNJdžǞljǖǎǔLjwww.aegtelephones.eu
15 ƣƲƱƳƳƫƹƩƵƩƴƴƶƴƬƧƶƩƴƲƧƳƫƤƣƭƭƱƯ
ƴǕǐǕƾnjǐǓǕLjǓǚǗƾnjNJǍLjǓDžNJƽǒNjdžNJǂǓLJǚƿǓǕǐǖǑǒǐǛǝǎǕǐǓDždžǎljǂǑǒƾǑdžNJǎǂǂǑǐǒǒǀǙdžǕdžǕǐǑǒǐǛǝǎ
ǂǖǕǝǍǂLJǀǍdžǕǂNjǐNJǎƽǐNJNjNJǂNjƽǂǑǐǒǒǀǍǍǂǕƽǔǂǓƣǎǕǀljdžǕǂljǂǑǒƾǑdžNJǎǂǑǂǒǂDžǟǔdžǕdžǕǐǑǒǐǛǝǎ
ǔdž ǔLjǍdžǀǐ ǔǖnjnjǐDŽƿǓ ǂǘǒƿǔǕǐǖ LjnjdžNjǕǒNJNjǐǞ NjǂNJ LjnjdžNjǕǒǐǎNJNjǐǞ džǏǐǑnjNJǔǍǐǞ ǑǒǐǓ ǂǎǂNjǞNjnjǚǔLj
ƵǐǔǞǍǃǐnjǐ ǑǐǖǂǑdžNJNjǐǎǀLJdžǕǂNJǑƽǎǚǔǕǐǑǒǐǛǝǎ ǍƾǔǂǔǕǐdžDŽǘdžNJǒǀDžNJǐ ǘǒƿǔLjǓƿNjǂNJǑƽǎǚǔǕLj
ǔǖǔNjdžǖǂǔǀǂ ǖǑǐDžLjnjǟǎdžNJ ǂNjǒNJǃǟǓ ǂǖǕǝ ƬƽǑǐNJǂ ǂǑǝ Ǖǂ ǖnjNJNjƽ NjǂǕǂǔNjdžǖƿǓ Ǖǐǖ ǑǒǐǛǝǎǕǐǓ
ǍǑǐǒǐǞǎ ǎǂ džǑǂǎǂǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJLjljǐǞǎ džƽǎ Ǖǂ ǑǂǒǂDžǟǔdžǕdž ǔdž NjƾǎǕǒǐ ǂǎǂNjǞNjnjǚǔLjǓ Ʈdž ǕLjǎ
džǑǂǎǂǘǒLjǔNJǍǐǑǐǀLjǔLjNjƽǑǐNJǚǎǕǍLjǍƽǕǚǎƿǑǒǟǕǚǎǖnjǟǎǂǑǝƽǘǒLjǔǕǂǑǒǐǛǝǎǕǂǔǖǎdžNJǔǗƾǒdžǕdž
ǔLjǍǂǎǕNJNjƽ ǔǕLjǎ ǑǒǐǔǕǂǔǀǂ Ǖǐǖ ǑdžǒNJǃƽnjnjǐǎǕǐǓ ƥNJǂ ǑdžǒNJǔǔǝǕdžǒdžǓ ǑnjLjǒǐǗǐǒǀdžǓ ǔǘdžǕNJNjƽ Ǎdž Ǖǂ
ǔLjǍdžǀǂǔǖnjnjǐDŽƿǓǂǘǒƿǔǕǚǎǔǖǔNjdžǖǟǎǑǒǐǓǂǎǂNjǞNjnjǚǔLjǔǕLjǎǑdžǒNJǐǘƿǔǂǓǂǑdžǖljǖǎljdžǀǕdžǔǕNJǓ
ǕǐǑNJNjƾǓǂǒǘƾǓ
ƱNJ ǍǑǂǕǂǒǀdžǓ ǑǒƾǑdžNJ ǎǂ ǂǗǂNJǒǐǞǎǕǂNJ ǑǒNJǎ ǂǑǝ ǕLjǎ ǂǑǝǒǒNJǙLj ǕLjǓ ǔǖǔNjdžǖƿǓ ƣǑǐǒǒǀǙǕdž ǕNJǓ
ǍǑǂǕǂǒǀdžǓǍdžǑdžǒNJǃǂnjnjǐǎǕNJNjƽǗNJnjNJNjǝǕǒǝǑǐǔǞǍǗǚǎǂǍdžǕǐǖǓNjǂǎǐǎNJǔǍǐǞǓǑǐǖNJǔǘǞǐǖǎǔǕLj
ǘǟǒǂǔǂǓ
16 ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴƬƣƫƷƳƱƯƵƫƦƣ
ƮLjǎNjǂljǂǒǀǔdžǕdžǐǑǐNJǐDžƿǑǐǕdžǍƾǒǐǓǕǐǖǕLjnjdžǗǟǎǐǖǍdžǃdžǎLJǝnjNJǐDžNJǂnjǖǕNJNjƽƿƽnjnjǐǖǓǐǒDŽǂǎNJNjǐǞǓ
DžNJǂnjǞǕdžǓ DžNJǝǕNJNjƽǕNJ ǕƾǕǐNJǐ ǍǑǐǒdžǀ ǎǂǑǒǐNjǂnjƾǔdžNJǍǝǎNJǍLj LJLjǍNJƽ LjǐǑǐǀǂDždžǎNjǂnjǞǑǕdžǕǂNJǂǑǝǕLjǎ
džDŽDŽǞLjǔLj
ƧƽǎǘǒdžNJǂǔǕdžǀNjǂljǂǒǀǔǕdžǕǐǍdžƾǎǂdžnjǂǗǒƽǃǒdžDŽǍƾǎǐǑǂǎǀ
ƦNJǂǕLjǒdžǀǕdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǍǂNjǒNJƽǂǑǝǔǖǎljƿNjdžǓǑǐnjǞǖǙLjnjƿǓljdžǒǍǐNjǒǂǔǀǂǓǖDŽǒǂǔǀǂǓƿƽǍdžǔLjǓ
LjnjNJǂNjƿǓǂNjǕNJǎǐǃǐnjǀǂǓNjǂNJǍLjǎǕǐǂǗƿǎdžǕdžǎǂǃǒǂǘdžǀ
103
1 ǵǮȇǼȀǼǻǶdzDZǾǶǴǮ
ǯșȎȑȜȒȎȞȖȚ ȐȖȥȓ ȕȎȘȡȝȖȣȠȓ ȠȜȕȖȝȞȜȒȡȘȠ ȀȜȗȓȝȞȜȓȘȠȖȞȎț ȖȟȨȕȒȎȒȓțȟȚȎȘȟȖȚȎșțȎ
ȑȞȖȔȎȕȎȐȎȟȖȜȘȜșțȎȠȎȟȞȓȒȎǽȜȞȎȒȖȠȜȐȎȒȜȟȠȎȐȭȚȓȠȜȕȖȝȞȜȒȡȘȠȟȘȞȎȠȘȜȞȨȘȜȐȜȒȟȠȐȜ
ȕȎ ȖțȟȠȎșȖȞȎțȓ ȕȎ ȒȎ țȎȚȎșȖȚ ȘȜșȖȥȓȟȠȐȜȠȜ ȖȕȝȜșȕȐȎțȎ ȣȎȞȠȖȭ ȏȞȜȭ ȟȠȞȎțȖȤȖ Ȗ ȒȎ
ȟȝȎȟȖȚȒȨȞȐȓȠȎȘȜȖȠȜȏȖȣȎȏȖșȖȜȠȞȭȕȎțȖȕȎȖȕȞȎȏȜȠȐȎțȓȠȜțȎȣȎȞȠȖȭȠȎ
ǽȨșțȜȖȝȜȒȞȜȏțȜȞȨȘȜȐȜȒȟȠȐȜȕȎȝȜȠȞȓȏȖȠȓșȭ ȟȐȟȖȥȘȖȜȝȖȟȎțȖȢȡțȘȤȖȖȚȜȔȓȒȎȏȨȒȓ
țȎȚȓȞȓțȜ țȎ ȡȓȏ ȟȎȗȠ www.aegtelephones.eu ǺȜșȭ ȖȕȠȓȑșȓȠȓ ȝȨșțȜȠȜ ȞȨȘȜȐȜȒȟȠȐȜ ȕȎ
ȝȜȠȞȓȏȖȠȓșȭȐȟșȡȥȎȗȥȓȖȟȘȎȠȓȒȎȟȓȐȨȕȝȜșȕȐȎȠȓȜȠȐȟȖȥȘȖȞȎȕȦȖȞȓțȖȢȡțȘȤȖȖțȎȝȞȜȒȡȘȠȎ
ǵȎ ȒȎ ȜȝȎȕȖȠȓ ȜȘȜșțȎȠȎ ȟȞȓȒȎ ȐȖ ȚȜșȖȚ ȒȎ țȓ ȜȠȝȓȥȎȠȐȎȠȓ ȠȜȐȎ ȝȨșțȜ ȞȨȘȜȐȜȒȟȠȐȜ ȕȎ
ȝȜȠȞȓȏȖȠȓșȭǯșȎȑȜȒȎȞȖȚȐȖȥȓțȖȝȜȒȘȞȓȝȭȠȓȐȜȝȎȕȐȎțȓȠȜțȎȜȘȜșțȎȠȎȟȞȓȒȎ
2 ǰǮǴǻǶǶǻǿȀǾȁǸȄǶǶǵǮǯdzǵǼǽǮǿǻǼǿȀ
ǽȞȖȖȕȝȜșȕȐȎțȓțȎȠȓșȓȢȜțȎȐȖțȎȑȖȠȞȭȏȐȎȒȎȟȓȟȝȎȕȐȎȠȜȟțȜȐțȖȚȓȞȘȖȕȎȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠ
ȕȎȒȎȟȓțȎȚȎșȖȞȖȟȘȨȠȜȠȝȜȔȎȞȠȜȘȜȐȡȒȎȞȖțȎȞȎțȭȐȎțȖȭȐȘșȬȥȖȠȓșțȜȟșȓȒțȖȠȓ
 ǽȞȜȥȓȠȓȠȓȖȞȎȕȏȓȞȓȠȓȐȟȖȥȘȖȖțȟȠȞȡȘȤȖȖ
 ǿȝȎȕȐȎȗȠȓȐȟȖȥȘȖȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȭȖȖțȟȠȞȡȘȤȖȖȜȠȏȓșȭȕȎțȖȐȨȞȣȡȝȞȜȒȡȘȠȎ
 ǶȕȘșȬȥȓȠȓ ȕȎȣȞȎțȐȎȧȖȭ ȎȒȎȝȠȓȞ ȜȠ ȓșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȭ ȘȜțȠȎȘȠ ȝȞȓȒȖ ȝȜȥȖȟȠȐȎțȓ ǻȓ
ȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓ ȠȓȥțȖ ȖșȖ ȎȓȞȜȕȜșțȖ ȝȜȥȖȟȠȐȎȧȖ ȝȞȓȝȎȞȎȠȖ ǵȎ ȝȜȥȖȟȠȐȎțȓ ȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓ
ȐșȎȔțȎȘȨȞȝȎ
 DzȞȨȔȠȓȠȓșȓȢȜțȎȒȎșȓȥȜȠȑȜȞȓȧȖȖȐșȎȔțȖȡȟșȜȐȖȭȖșȖȟȖșțȎȟșȨțȥȓȐȎȟȐȓȠșȖțȎȖțȓ
ȝȜȕȐȜșȭȐȎȗȠȓȠȜȗȒȎȟȓțȎȚȜȘȞȖȟȨȧȜȠȎȘȎțȓȑȜȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȏșȖȕȜȒȜȐȜȒȎțȎȝȞȖȚȓȞ
ȏșȖȕȜȒȜȐȎțȎȘȡȣțȓțȟȘȎȚȖȐȘȎȝșȡȐȓțȏȎȟȓȗț
 ǻȓ ȝȞȓȠȜȐȎȞȐȎȗȠȓ ȟȠȓțțȖȠȓ ȓșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖ ȘȜțȠȎȘȠȖ Ȗ ȡȒȨșȔȖȠȓșțȖȠȓ ȘȎȏȓșȖ ȠȨȗ ȘȎȠȜ
ȠȜȐȎȚȜȔȓȒȎȒȜȐȓȒȓȒȜȞȖȟȘȜȠȝȜȔȎȞȖșȖȠȜȘȜȐȡȒȎȞ
 ǶȕȘșȬȥȓȠȓȠȜȕȖȝȞȜȒȡȘȠȜȠȟȠȓțțȖȭȓșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȘȜțȠȎȘȠȝȞȖȟșȓȒțȖȠȓȡȟșȜȐȖȭ
ȘȜȑȎȠȜȕȎȣȞȎțȐȎȧȖȭȠȘȎȏȓșȖșȖȧȓȝȟȓșȟȎȕȎȚȨȞȟȓțȖ
ȎȘȜȝȞȜȒȡȘȠȨȠțȓȞȎȏȜȠȖțȜȞȚȎșțȜȝȞȖȟȝȎȕȐȎțȓțȎȖțȟȠȞȡȘȤȖȖȠȓȕȎȞȎȏȜȠȎ
ȎȘȜȝȞȜȒȡȘȠȨȠȓȏȖșȖȕȝȡȟțȎȠȖȘȜȞȝȡȟȨȠȓȝȜȐȞȓȒȓț
ȎȘȜȝȞȜȒȡȘȠȨȠȝȞȜȭȐȭȐȎȜȟȜȏȓțȎȝȞȜȚȭțȎȐȨȐȢȡțȘȤȖȜțȖȞȎțȓȠȜȟȖ
 ǻǶǸǼDZǮțȓȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȠȓșȓȢȜțȎțȎȜȠȘȞȖȠȜȝȜȐȞȓȚȓțȎȑȞȨȚȜȠȓȐȖȥțȎȏȡȞȭ²ȖȕȘșȬȥȓȠȓ
ȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȜȠȠȓșȓȢȜțțȎȠȎșȖțȖȭȖȓșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȎȠȎȚȞȓȔȎȘȜȑȎȠȜȐȞȓȑȖȜțȎȖȚȎ
ȑȞȨȚȜȠȓȐȖȥțȖȏȡȞȖǽȜȐȞȓȒȎȝȞȖȥȖțȓțȎȜȠȟȐȓȠȘȎȐȖȤȎțȓȟȓȝȜȘȞȖȐȎȜȠȑȎȞȎțȤȖȭȠȎ
 ǻȓȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȠȓșȓȢȜțȎȕȎȟȨȜȏȧȎȐȎțȓȕȎȠȓȥțȎȑȎȕȐȏșȖȕȜȟȠȒȜȠȓȥȎ
 ǶȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȟȎȚȜȝȞȓȒȜȟȠȎȐȓțȖȠȓ1L0+țȖȘȓșȚȓȠȎșȣȖȒȞȖȒțȖȏȎȠȓȞȖȖ
ǶȕȝȜșȕȐȎțȓȠȜ țȎ ȒȞȡȑȖ ȠȖȝȜȐȓ ȏȎȠȓȞȖȖ ȖșȖ țȓȎȘȡȚȡșȎȠȜȞțȖ ȏȎȠȓȞȖȖȜȟțȜȐțȖ ȘșȓȠȘȖ
ȚȜȔȓȒȎȓȜȝȎȟțȜȀȓȚȜȔȓȒȎȝȞȖȥȖțȭȠȟȚȡȧȓțȖȭȖȖșȖȝȜȐȞȓȒȎțȎȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜȠȜȖșȖ
ȕȎȜȏȖȘȎșȭȧȎȠȎȟȞȓȒȎǽȞȜȖȕȐȜȒȖȠȓșȭȠțȓțȜȟȖȜȠȑȜȐȜȞțȜȟȠȕȎȧȓȠȖȝȞȜȖȕȠȖȥȎȧȖȜȠ
țȓȟȝȎȕȐȎțȓțȎȑȜȞțȜȠȜȡȟșȜȐȖȓ
ǻȓȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȕȎȞȭȒțȖȟȠȎțȤȖȖțȎȒȞȡȑȖȝȞȜȖȕȐȜȒȖȠȓșȖǺȜȔȓȒȎȐȨȕțȖȘțȓȝȜȐȞȓȒȎ
ȐȏȎȠȓȞȖȖȠȓ
ȁȐȓȞȓȠȓȟȓȥȓȏȎȠȓȞȖȖȠȓȟȎȝȜȟȠȎȐȓțȖȟȝȞȎȐȖșțȖȭȝȜșȭȞȖȠȓȠ
ǶȕȣȐȨȞșȓȠȓȏȎȠȓȞȖȖȠȓȝȜȏȓȕȜȝȎȟȓțțȎȥȖțǻȓȑȖȝȜȠȎȝȭȗȠȓȐȨȐȐȜȒȎțȓȑȖȖȕȑȎȞȭȗȠȓȖțȓ
ȑȖȝȜȟȠȎȐȭȠȓțȎȚȓȟȠȎȘȨȒȓȠȜȚȜȔȓȒȎȏȨȒȎȠȝȞȜȏȖȠȖ
3 ǽǾdzDzǻǮǵǻǮȅdzǻǶdz
ȀȜȕȖȠȓșȓȢȜțȓȝȞȓȒțȎȕțȎȥȓțȕȎȟȐȨȞȕȐȎțȓȘȨȚȜȏȧȓȟȠȐȓțȎȎțȎșȜȑȜȐȎȠȓșȓȢȜțțȎȚȞȓȔȎ
ȖșȖȘȨȚȎțȎșȜȑȜȐȎȐȨȠȞȓȦțȎșȖțȖȭțȎȟȨȐȚȓȟȠȖȚȎȥȎȟȠțȎȠȓșȓȢȜțțȎȤȓțȠȞȎșȎ3%;
104
BUL
4 ǾǮǵǼǽǮǸǼǰǮǻdzǻǮȀdzǹdzȂǼǻǮ
ǰȘȡȠȖȭȠȎȧȓțȎȚȓȞȖȠȓ
ȏȓȕȔȖȥțȎȟșȡȦȎșȘȎ
ȏȎȕȜȐȎȟȠȎțȤȖȭ
ȟșȡȦȎșȘȎȟȘȎȏȓș
ǻȎȐȖȠȘȎȏȓșȕȎȟșȡȦȎșȘȎȟȘȎȏȓș
ȕȎȞȭȒțȎȟȠȎțȤȖȭȟȨȟȟȐȨȞȕȎțȕȎȣȞȎțȐȎȧȎȒȎȝȠȓȞȕȎȝȞȜȚȓțșȖȐȠȜȘ
ȕȎȣȞȎțȐȎȧȎȒȎȝȠȓȞȕȎȝȞȜȚȓțșȖȐȠȜȘȕȎȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭ
ȘȎȏȓșȕȎȠȓșȓȢȜțțȎȠȎșȖțȖȭ
ǮȘȡȚȡșȎȠȜȞțȖȏȎȠȓȞȖȖ
ȞȨȘȜȐȜȒȟȠȐȜȕȎȝȜȠȞȓȏȖȠȓșȭ
ǵȎȝȎȕȓȠȓȜȝȎȘȜȐȨȥțȖȠȓȚȎȠȓȞȖȎșȖțȎȟȖȑȡȞțȜȚȭȟȠȜȐȟșȡȥȎȗȥȓȐȏȨȒȓȧȓȟȓțȎșȜȔȖȒȎ
ȝȞȓȚȓȟȠȖȠȓȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜȠȜ
5 ǵǮǽǼǵǻǮǰǮǻdzǿȀdzǹdzȂǼǻǮ
5.1 ǼȏȧȝȞȓȑșȓȒțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȐȔ3
# ǵțȎȥȓțȖȓ
1
ǻȎȑȜȞȓǻȎȒȜșȡ
ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȝȜȐȖȘȐȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȡȐȓșȖȥȖȠȓ ȖșȖ țȎȚȎșȖȠȓ
țȖȐȜȠȜțȎȕȐȡȘȎțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ
2
M1
M2
M3
000²ȏȡȠȜțȖțȎȒȖȞȓȘȠțȖȝȜȕȖȤȖȖȜȠȝȎȚȓȠȠȎ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗțȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎțȎȏȓȞȓȠȓȕȎȝȎȚȓȠȓțȖȭ
țȜȚȓȞ
ǶȕȥȖȟȠȐȎțȓ
ǰȞȓȔȖȚțȎȜȟțȜȐțȜȠȜȚȓțȬțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȟȓȐȨȞțȓȠȓȘȨȚȓȘȞȎțȎ
țȎȞȓȔȖȚȎțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȒȚȓțȬțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȟȓȐȨȞțȓȠȓȘȨȚȝȞȓȒȣȜȒțȜȠȜțȖȐȜ
ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȝȜȒȚȓțȬ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ ȕȎȒȞȨȔȠȓ ȕȎ ȒȎ ȟȓ ȐȨȞțȓȠȓ ȘȨȚ
ȓȘȞȎțȎțȎȞȓȔȖȚȎțȎȝȜȘȜȗ
ǰȞȓȔȖȚțȎȞȓȒȎȘȠȖȞȎțȓȝȞȓȒȐȎȞȖȠȓșțȜțȎȏȖȞȎțȓțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎ
ȖȕȠȞȖȓȠȓȟȖȚȐȜșȤȖȢȞȎ
ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȞȓȒȎȘȠȖȞȎțȓȝȞȓȒȐȎȞȖȠȓșțȜ țȎȏȖȞȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ
ȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȖȕȠȞȖȓȠȓȐȟȖȥȘȖȟȖȚȐȜșȖȤȖȢȞȖ
ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȝȜȐȖȘȐȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȕȎȑșȡȦȖȠȓȐȘșȬȥȖȠȓ
ȚȖȘȞȜȢȜțȎ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȜȟȨȧȓȟȠȐȖȠȓȐȨȠȞȓȦțȜȝȜȐȖȘȐȎțȓ
ȘȨȚȒȞȡȑȎȟșȡȦȎșȘȎ
4
ǻȎȑȜȞȓȞȓȑȖȟȠȨȞțȎȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȠȎ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȜȟȠȨȝȒȜȞȓȑȖȟȠȨȞȎțȎȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȠȎ
ǰȞȓȔȖȚțȎȚȓțȬțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȓȐȨȞȠȖȠȓțȎȑȜȞȓȓșȓȚȓțȠȖȠȓȜȠ
ȚȓțȬȠȜ
ǰ ȟȝȖȟȨȘȎ ȟ ȘȜțȠȎȘȠȖȟȝȖȟȨȘȎ ȕȎ ȝȜȐȠȜȞțȜ țȎȏȖȞȎțȓȟȝȖȟȨȘȎ țȎ
ȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȠȎțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȓȐȨȞȠȖȠȓțȎȑȜȞȓȐȟȝȖȟȨȘȎ
105
5
ǻȎȒȜșȡȟȝȖȟȨȘȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȝȜȘȜȗ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȜȠȐȜȞȖȠȓ ȟȝȖȟȨȘȎ ȕȎ ȝȜȐȠȜȞțȜ
țȎȏȖȞȎțȓ
ǰȞȓȔȖȚțȎȚȓțȬțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȓȐȨȞȠȖȠȓțȎȒȜșȡȓșȓȚȓțȠȖȠȓțȎ
ȚȓțȬȠȜ
ǰ ȟȝȖȟȨȘȎ ȟ ȘȜțȠȎȘȠȖȟȝȖȟȨȘȎ ȕȎ ȝȜȐȠȜȞțȜ țȎȏȖȞȎțȓȟȝȖȟȨȘȎ țȎ
ȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȠȎțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȝȞȓȐȨȞȠȖȠȓțȎȒȜșȡȟȝȖȟȨȘȎ
6
ǵȎȓȠȜȖȕȘșȬȥȓțȜ
ǽȜȐȞȓȚȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȓȘȞȎȠȖȠȓȝȜȐȖȘȐȎțȓȖȒȎȟȓ
ȐȨȞțȓȠȓȘȨȚȞȓȔȖȚȎțȎȝȜȘȜȗ
ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȚȓțȬȞȓȒȎȘȠȖȞȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȟȓ ȐȨȞțȓȠȓ ȘȨȚ
ȝȞȓȒȣȜȒțȜȠȜȚȓțȬ
ǰ ȚȓțȬȞȓȔȖȚ țȎ ȞȓȒȎȘȠȖȞȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ ȕȎȒȞȨȔȠȓ ȕȎ ȒȎ ȟȓ
ȐȨȞțȓȠȓȘȨȚȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗțȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȖȕȘșȬȥȖȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎ
ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȝȜȘȜȗ ȘȜȑȎȠȜ ȟșȡȦȎșȘȎȠȎ ȓ ȖȕȘșȬȥȓțȎ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ
ȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȐȘșȬȥȖȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎ
7
ǯȡȘȐȓțȜȤȖȢȞȜȐȎȘșȎȐȖȎȠȡȞȎ
ǯȡȠȜțȐȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗțȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȐȘșȬȥȖȠȓȖșȖ
ȖȕȘșȬȥȖȠȓȕȎȘșȬȥȐȎțȓȠȜțȎȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎ
ǯȡȠȜț  ȝȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȝȜȐȖȘȐȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ ȕȎȒȞȨȔȠȓ ȕȎ ȐȚȨȘȐȎțȓ
ȟȖȑțȎșȕȎȝȞȓȘȨȟȐȎțȓ
ǯȡȠȜț  Ȑ ȞȓȔȖȚ țȎ ȝȜȘȜȗ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ ȕȎȒȞȨȔȠȓ ȕȎ ȒȎ ȐȘșȬȥȖȠȓ
ȖȕȘșȬȥȖȠȓȕȐȨțȓțȓȠȜțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ
8
ǵȎȓȠȜȟȐȜȏȜȒțȖȞȨȤȓ
ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȝȜȘȜȗȝȞȓȒȐȎȞȖȠȓșțȜ țȎȏȖȞȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ
ȒȎ ȜȟȨȧȓȟȠȐȖȠȓ ȝȜȐȖȘȐȎțȓ ǻȎȠȖȟțȓȠȓ ȜȠțȜȐȜ ȕȎ ȒȎ ȐȘșȬȥȖȠȓ
ȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ
ǰȟȝȖȟȨȘȎȕȎ ȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓȟȝȖȟȨȘȎ țȎȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȠȎȕȎȝȖȟ țȎ
ȘȜțȠȎȘȠȖțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȜȟȨȧȓȟȠȐȖȠȓȝȜȐȖȘȐȎțȓȘȨȚȖȕȏȞȎțȖȭȕȎȝȖȟ
ȜȠȟȝȖȟȨȘȎǻȎȠȖȟțȓȠȓȜȠțȜȐȜȕȎȒȎȐȘșȬȥȖȠȓȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ
ǽȜȐȞȓȚȓțȎȕȐȨțȓțȓǻȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȖȓȚȓȠȓȝȜȐȖȘȐȎțȓǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȜȠțȜȐȜȕȎȒȎȜȠȑȜȐȜȞȖȠȓȥȞȓȕȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓș
9
O
K
0HQX2.
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗǻȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȜȠȐȜȞȖȠȓȑșȎȐțȜȠȜȚȓțȬ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȒȚȓțȬțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȜȠȐȨȞȒȖȠȓȖȕȏȜȞȎ
ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȝȜȐȖȘȐȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȜȠȐȜȞȖȠȓ ȖțȠȓȞȘȜȚȎ
ȠȓșȓȢȜțțȖȭ ȡȘȎȕȎȠȓșȟȝȖȟȨȘȎ ȕȎ ȝȜȐȠȜȞțȜ țȎȏȖȞȎțȓȞȓȑȖȟȠȨȞȎ țȎ
ȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȠȎ
10
ȁȟȖșȐȎțȓ
ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȝȜȐȖȘȐȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȐȘșȬȥȖȠȓȖȕȘșȬȥȖȠȓ
ȡȟȖșȐȎțȓȠȜțȎȕȐȡȘȎ
5.2 ǶȘȜțȖȖȟȖȚȐȜșȖțȎȒȖȟȝșȓȭȐȔ3
/&'ȒȖȟȝșȓȭȠȐȖȒȎȐȎȖțȢȜȞȚȎȤȖȭȕȎȠȓȘȡȧȜȠȜȟȨȟȠȜȭțȖȓțȎȠȓșȓȢȜțȎ
# ǵțȎȥȓțȖȓ
ǿȐȓȠȖȘȜȑȎȠȜȟșȡȦȎșȘȎȠȎȓȐȜȏȣȐȎȠȎțȎȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭ
ǺȖȑȎ ȘȜȑȎȠȜ ȓ ȖȕȐȨț ȜȏȣȐȎȠȎ țȎ ȏȎȕȜȐȎȠȎ ȟȠȎțȤȖȭ ȖșȖ țȓ ȓ
ȞȓȑȖȟȠȞȖȞȎțȎȘȨȚțȓȭ
ǿȐȓȠȖȘȜȑȎȠȜȓȐȣȜȒȞȎȕȑȜȐȜȞȝȜȖțȠȓȞȘȜȚȎ
ǺȖȑȎȘȜȑȎȠȜȖȚȎȐȣȜȒȭȧȜȐȨȠȞȓȦțȜȝȜȐȖȘȐȎțȓ
106
BUL
ȁȘȎȕȐȎȥȓȟȓȝȞȜȐȓȔȒȎȞȎȕȑȜȐȜȞ
ȁȘȎȕȐȎȥȓȟȓȖȕȝȜșȕȐȎȞȓȔȖȚȎțȎÅȟȐȜȏȜȒțȖȞȨȤȓ´
ȁȘȎȕȐȎȥȓȕȐȨțȓțȓȠȜțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȓȖȕȘșȬȥȓțȜ
ǿȐȓȠȖȘȜȑȎȠȜȓȕȎȒȎȒȓțȎȎșȎȞȚȎ
ǺȖȑȎȘȜȑȎȠȜȕȐȨțȖȎșȎȞȚȎȠȎ
ȁȘȎȕȐȎȥȓȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎȓȕȎȘșȬȥȓțȎ
ȁȘȎȕȐȎȥȓȖȚȎȠȓțȜȐȜȟȨȜȏȧȓțȖȓȐȑșȎȟȜȐȎȠȎȝȜȧȎ
ȀȜȐȎȓȡȟșȡȑȎȕȎȝȜȘȎȕȐȎțȓțȎȝȜȐȖȘȐȎȧȖȭȜȠȚȞȓȔȜȐȖȭȜȝȓȞȎȠȜȞ
ȁȘȎȕȐȎȥȓȏȎȠȓȞȖȭȠȎȓȕȎȞȓȒȓțȎțȎȝȨșțȜ
ȄȭșȎȠȎȖȘȜțȎȚȖȑȎȒȜȘȎȠȜȏȎȠȓȞȖȭȠȎȟȓȕȎȞȓȔȒȎ
ǶȘȜțȎȠȎȐȨȐȐȨȠȞȓȦțȖȭȏșȜȘȚȖȑȎȘȜȑȎȠȜȏȎȠȓȞȖȭȠȎȓȐȘȞȎȗțȖȭȓȠȎȝ
țȎȕȎȞȓȔȒȎțȓȠȜ
ȁȘȎȕȐȎȥȓȏȎȠȓȞȖȭȠȎȠȞȭȏȐȎȒȎȟȓȕȎȞȓȒȖ
ǺȖȑȎȘȜȑȎȠȜȏȨȒȓȞȎȕȝȜȕțȎȠțȖȟȨȘȕȎȞȭȒțȎȏȎȠȓȞȖȭȠȎ
ȁȘȎȕȐȎȥȓȖȚȎȜȧȓȟȖȚȐȜșȖȖșȖȤȖȢȞȖȝȞȓȒȝȜȘȎȕȎțȖȠȓ
ȁȘȎȕȐȎȥȓȖȚȎȜȧȓȟȖȚȐȜșȖȖșȖȤȖȢȞȖȟșȓȒȝȜȘȎȕȎțȖȠȓ
ȂȡțȘȤȖȭțȎșȓȐȖȭȢȡțȘȤȖȜțȎșȓțȏȡȠȜțǻȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȜȠȐȜȞȖȠȓ
ȑșȎȐțȜȠȜȚȓțȬ
ȂȡțȘȤȖȭțȎșȓȐȖȭȢȡțȘȤȖȜțȎșȓțȏȡȠȜțǻȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȜȠȐȨȞȒȖȠȓ
ȠȓȘȡȧȖȭȖȕȏȜȞ
ǽȜȘȎȕȐȎțȜȐȜȝȜȐȖȘȐȎțȓȐȟȝȖȟȨȘȎȟȝȜȐȖȘȐȎțȖȭ
ȁȘȎȕȐȎȥȓȐȟȝȖȟȨȤȖȠȓȟȎțȎșȖȥțȖȜȧȓȜȝȤȖȖȜȠȑȜȞȓȖșȖȜȠȒȜșȡ
ȂȡțȘȤȖȭ țȎ ȒȓȟțȖȭ ȢȡțȘȤȖȜțȎșȓț ȏȡȠȜț ǻȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ
ȟȠȎȞȠȖȞȎȠȓȝȜȐȖȘȐȎțȓȝȜȖțȠȓȞȘȜȚȎ
ȂȡțȘȤȖȭ țȎ ȒȓȟțȖȭ ȢȡțȘȤȖȜțȎșȓț ȏȡȠȜț ǻȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȟȓ
ȐȨȞțȓȠȓȘȨȚȝȞȓȒȣȜȒțȜȠȜȚȓțȬțȎȕȎȒȖșȖȒȎȜȠȘȎȔȓȠȓȠȓȘȡȧȜȠȜ
ȒȓȗȟȠȐȖȓ
ȂȡțȘȤȖȭțȎȒȓȟțȖȭȢȡțȘȤȖȜțȎșȓțȏȡȠȜțǻȎȠȖȟțȓȠȓȎșȎȞȚȎȠȎȖșȖ
ȕȎȑșȡȦȓȠȓȐȘșȬȥȓȠȓȚȖȘȞȜȢȜțȎȝȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞ
 ǯȎȕȜȐȎȟȠȎțȤȖȭȐȔ3
# ǵțȎȥȓțȖȓ
11
ǵȎȝȎȚȓȠȭȐȎțȓ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȐșȓȕȓȠȓȐȞȓȔȖȚțȎȕȎȝȎȚȓȠȭȐȎțȓ
ȐȒȖȞȓȘȠțȎȝȜȕȖȤȖȭȜȠȝȎȚȓȠȠȎ
12
ǻȎȚȖȞȎțȓ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗǻȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎțȎȚȓȞȖȠȓȝȜȕȐȨțȖȠȓțȎȐȟȖȥȘȖ
ȞȓȑȖȟȠȞȖȞȎțȖȟșȡȦȎșȘȖ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȐșȓȕȓȠȓȐȞȓȔȖȚțȎȞȓȑȖȟȠȞȖȞȎțȓ

R
ǰȞȓȚȓȕȎȝȞȓȘȨȟȐȎțȓ
ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȝȜȐȖȘȐȎțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȖȕȝȞȎȧȎțȓ țȎ ȐȞȓȚȓ ȕȎ
ȝȞȓȘȨȟȐȎțȓ
107
14
ǽȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
15
ǵȐȡȘ
ǽȜȐȞȓȚȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȡȐȓșȖȥȖȠȓțȖȐȜȠȜțȎȕȐȡȘȎ
ǽȞȖȕȐȨțȓțȓțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȡȐȓșȖȥȖȠȓțȖȐȜȠȜțȎȕȐȨțȓțȓ
16
ǵȐȡȘ
ǽȜȐȞȓȚȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎțȎȚȎșȖȠȓțȖȐȜȠȜțȎȕȐȡȘȎ
ǽȞȖȕȐȨțȓțȓțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎțȎȚȎșȖȠȓțȖȐȜȠȜțȎȕȐȨțȓțȓ
17
ǰȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓș
ǰȞȓȔȖȚțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȜȟȠȨȝȒȜșȖțȖȭȠȎȐȞȓȔȖȚțȎ
ȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓș
ǽȜȐȞȓȚȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȝȞȓȐȘșȬȥȐȎțȓȚȓȔȒȡȞȓȔȖȚ
țȎȟșȡȦȎșȘȎȖȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓș
ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȕȐȨțȓțȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȝȞȖȓȚȓȠȓ ȝȜȐȖȘȐȎțȓ ȟ
ȞȓȔȖȚțȎȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓș
18 #
ȝȎȡȕȎ
ǽȜȐȞȓȚȓțȎțȎȏȖȞȎțȓȖșȖȕȎȝȎȚȓȠȭȐȎțȓțȎțȜȚȓȞțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎ
ȒȎȐȚȨȘțȓȠȓ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȐȚȨȘțȓȠȓȝȎȡȕȎ3
19 000
ǯȡȠȜțȖțȎȒȖȞȓȘȠțȖȝȜȕȖȤȖȖȐȝȎȚȓȠȠȎ00ȖȚȎ0
ǻȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎțȎȏȓȞȓȠȓțȜȚȓȞȕȎȝȎȚȓȠȓțȐȏȡȠȜțȎȜȠȝȎȚȓȠȠȎȐ
ȞȓȔȖȚțȎȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓș
6 ǺǼǻȀǮǴ
ǰȎȔțȜ
ǯȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȠȞȭȏȐȎȒȎȏȨȒȓȐȘșȬȥȓțȎȐȓșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȎȠȎȚȞȓȔȎȝȜȐȟȭȘȜȐȞȓȚȓȕȎȒȎ
ȞȎȏȜȠȖȝȨșțȜȤȓțțȜ
Ȏ ȏȓȕȔȖȥțȎȠȎ ȟșȡȦȎșȘȎ țȭȚȎ ȒȎ ȞȎȏȜȠȖ ȏȓȕ țȓȭ ǶȕȝȜșȕȐȎȗȠȓ ȟȎȚȜ ȕȎȣȞȎțȐȎȧȖȠȓ
ȎȒȎȝȠȓȞȖȖȘȎȏȓșȎțȎȠȓșȓȢȜțțȎșȖțȖȭȝȞȓȒȜȟȠȎȐȓțȖȟȝȞȜȒȡȘȠȎDzȞȡȑȖȚȜȔȓȒȎțȓȟȎ
ȟȨȐȚȓȟȠȖȚȖȖȒȎȝȞȓȒȖȕȐȖȘȎȠȝȞȜȏșȓȚ
6.1 ǿȐȨȞȕȐȎțȓțȎȏȎȕȜȐȎȟȠȎțȤȖȭȟȘȎȏȓșȐȔ3
ǿȐȨȞȔȓȠȓ ȟșȡȦȎșȘȎȠȎ ȟ ȘȎȏȓș ȘȨȚ ȏȎȕȜȐȎȠȎ ȟȠȎțȤȖȭ ȘȎȠȜ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ ȝȞȓȒȜȟȠȎȐȓțȖȭ
țȎȐȖȠȠȓșȓȢȜțȓțȘȎȏȓșȖȟȓȡȐȓȞȖȠȓȥȓȘȜțȓȘȠȜȞȖȠȓȟȎȐȘȎȞȎțȖȒȜȘȞȎȗȐȑțȓȕȒȜȠȜțȎ
ȟșȡȦȎșȘȎȠȎȖȜȠȟȠȞȎțȖțȎȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭ
ǰȘșȬȥȓȠȓȕȎȣȞȎțȐȎȧȖȭ ȎȒȎȝȠȓȞ Ȗ ȠȓșȓȢȜțțȖȭ ȘȎȏȓș Ȑ ȑțȓȕȒȎȠȎ țȎ ȑȨȞȏȎ țȎ ȏȎȕȜȐȎȠȎ
ȟȠȎțȤȖȭ
ǿȐȨȞȔȓȠȓȕȎȣȞȎțȐȎȧȖȭ ȎȒȎȝȠȓȞȘȨȚ 9DF  +]ȓșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖ ȘȜțȠȎȘȠȖ ȘȎȏȓșȎ țȎ
șȖțȖȭȠȎȘȨȚȑțȓȕȒȜȠȜȕȎȠȓșȓȢȜțțȎșȖțȖȭțȎȠȓșȓȢȜțȎ
6.2 ǶțȟȠȎșȖȞȎțȓțȎȏȓȕȔȖȥțȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎȖȕȎȞȓȔȒȎțȓțȎȏȎȠȓȞȖȖȠȓȐȔ3
ǼȠȐȜȞȓȠȓȟȝșȨȕȑȎțȓȖȜȠȟȠȞȎțȓȠȓȘȎȝȎȘȎțȎȜȠȒȓșȓțȖȓȠȜȕȎȏȎȠȓȞȖȖȠȓȐȕȎȒțȎȠȎȥȎȟȠțȎ
ȟșȡȦȎșȘȎȠȎ
ǽȜȟȠȎȐȓȠȓȒȐȓȠȓȒȜȟȠȎȐȓțȖȐȘȜȚȝșȓȘȠȎȏȎȠȓȞȖȖȐȜȠȒȓșȓțȖȓȠȜȕȎȏȎȠȓȞȖȖȘȎȠȜȟȝȎȕȐȎȠȓ
ȡȘȎȕȎțȖȭȝȜșȭȞȖȠȓȠ
ǽșȨȕțȓȠȓȘȎȝȎȘȎțȎȜȠȒȓșȓțȖȓȠȜțȎȏȎȠȓȞȖȭȠȎțȎȕȎȒȒȜȘȎȠȜȧȞȎȘțȓțȎȚȭȟȠȜ
ǽȜȟȠȎȐȓȠȓȏȓȕȔȖȥțȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎȐȨȞȣȡȕȎȞȭȒțȜȠȜȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜȕȎȞȓȔȒȎȗȠȓȥȎȟȎȝȞȓȒȖ
ȒȎ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ ȟșȡȦȎșȘȎȠȎ ȕȎ ȝȨȞȐȖ ȝȨȠ ǿșȡȦȎșȘȎȠȎ ȧȓ ȐȨȕȝȞȜȖȕȐȓȒȓ ȕȐȡȘȜȐ ȟȖȑțȎș
ȘȜȑȎȠȜȟȓȝȜȟȠȎȐȖȝȞȎȐȖșțȜȐȨȞȣȡȕȎȞȭȒțȜȠȜȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜ
ǶȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȟȎȚȜ1L0+ȎȘȡȚȡșȎȠȜȞțȖȏȎȠȓȞȖȖ
108
BUL
7 ǾǮǯǼȀǮǿȀdzǹdzȂǼǻǮ
ǶȕȝȜșȕȐȎțȓțȎȏȓȕȔȖȥțȎȟșȡȦȎșȘȎ
7.1 ǼȟȨȧȓȟȠȐȭȐȎțȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓ
7.1.1 ǽȞȓȒȐȎȞȖȠȓșțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǰȨȐȓȒȓȠȓȠȓșȓȢȜțțȖȭțȜȚȓȞȖțȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎȟȓȟȐȨȞȔȓȠȓȘȨȚșȖțȖȭȠȎȖțȎȏȓȞȓȠȓ
țȜȚȓȞȎ
>ǮȘȜ ȒȜȝȡȟțȓȠȓ ȑȞȓȦȘȎ ȝȞȖ ȐȨȐȓȔȒȎțȓȠȜ țȎ țȜȚȓȞȎ țȎȠȖȟțȓȠȓ
 ȕȎ ȒȎ ȖȕȠȞȖȓȠȓ
ȤȖȢȞȖȠȓ
7.1.2 DzȖȞȓȘȠțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎȟȓȟȐȨȞȔȓȠȓȟșȖțȖȭȠȎȖȐȨȐȓȒȓȠȓȠȓșȓȢȜțțȖȭțȜȚȓȞ
 ǽȜȐȖȘȐȎțȓȥȞȓȕȠȓșȓȢȜțțȖȭȡȘȎȕȎȠȓș
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
OK
ȕȎȒȎȐșȓȕȓȠȓȐȠȓșȓȢȜțțȖȭȡȘȎȕȎȠȓșȖțȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎȒȎȖȕȏȓȞȓȠȓ
ȔȓșȎțȖȭȕȎȝȖȟȜȠȠȓșȓȢȜțțȖȭȡȘȎȕȎȠȓș
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȒȎțȎȏȓȞȓȠȓȖȕȏȞȎțȖȭȕȎȝȖȟȜȠȠȓșȓȢȜțțȖȭȡȘȎȕȎȠȓș
7.1.4 ǽȜȐȖȘȐȎțȓȜȠȟȝȖȟȨȘȎȟȝȜȐȖȘȐȎțȖȭțȎșȖȥțȜȟȎȚȜȟȢȡțȘȤȖȭȕȎȝȜȘȎȕȐȎțȓțȎ
ȝȜȐȖȘȐȎȧȖȭ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
 ȕȎ ȒȎ ȐșȓȕȓȠȓ Ȑ ȟȝȖȟȨȘȎ ȟ ȝȜȐȖȘȐȎțȖȭ Ȗ țȎȠȖȟțȓȠȓ  ȕȎ ȒȎ ȖȕȏȓȞȓȠȓ
ȔȓșȎțȖȭȕȎȝȖȟȜȠȟȝȖȟȨȘȎȟȝȜȐȖȘȐȎțȖȭ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎțȎȏȓȞȓȠȓȖȕȏȞȎțȖȭȕȎȝȖȟȜȠȟȝȖȟȨȘȎȟȝȜȐȖȘȐȎțȖȭ
7.1.5 ǽȜȐȖȘȐȎțȓȜȠȟȝȖȟȨȘȎȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
 ȕȎȒȎ ȐșȓȕȓȠȓ ȐȟȝȖȟȨȘȎ ȕȎ ȝȜȐȠȜȞțȜ țȎȏȖȞȎțȓȖ țȎȠȖȟțȓȠȓ  ȕȎȒȎ
ȖȕȏȓȞȓȠȓȔȓșȎțȖȭȕȎȝȖȟȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎțȎȏȓȞȓȠȓȖȕȏȞȎțȖȭȕȎȝȖȟȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
7.1.6 ȀȎȗȚȓȞțȎȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȠȎ
ǿșȡȦȎșȘȎȠȎȎȐȠȜȚȎȠȖȥțȜȜȠȥȖȠȎȝȞȜȒȨșȔȖȠȓșțȜȟȠȠȎțȎȐȟȭȘȜȝȜȐȖȘȐȎțȓ
ȀȎȗȚȓȞȨȠȕȎȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȠȎȟȓȖȕȐȓȔȒȎȐȓȒțȎȑȎȧȜȚȜȠȑȜȐȜȞȖȠȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓȖșȖȟȓȘȡțȒȖ
ȟșȓȒțȎȏȖȞȎțȓțȎțȜȚȓȞȖȜȟȠȎȐȎȖȕȐȓȒȓțțȎȒȖȟȝșȓȭȐȝȞȜȒȨșȔȓțȖȓțȎȟȓȘȡțȒȖȟșȓȒ
ȘȞȎȭțȎȞȎȕȑȜȐȜȞȎ
ǽȜȘȎȕȐȎȟȓȐȨȐȢȜȞȚȎȠțȎȥȎȟȜȐȓȚȖțȡȠȖȖȟȓȘȡțȒȖȅȅǺǺǿǿ
7.2 ǽȞȖȓȚȎțȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓ
ǮȘȜȟșȡȦȎșȘȎȠȎțȓȓȝȜȟȠȎȐȓțȎȐȨȞȣȡȐȖșȘȎȠȎȕȎȕȎȞȓȔȒȎțȓ
ǸȜȑȎȠȜȠȓșȓȢȜțȨȠȕȐȨțțȓțȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎȝȞȖȓȚȓȠȓȝȜȐȖȘȐȎțȓȠȜ
ǵȎȏȓșȓȔȘȎ
ǮȘȜÅ$872$16´ȓȟțȎȟȠȞȜȗȘȎÅ21´ȘȜȑȎȠȜȐȒȖȑțȓȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎȜȠȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȖșȖ
ȕȎȞȭȒțȜȠȜȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜȝȜȐȖȘȐȎțȓȠȜȟȓȝȞȖȓȚȎȎȐȠȜȚȎȠȖȥțȜȖțȓȟȓțȎșȎȑȎȒȎțȎȠȖȟȘȎȠȓ
ȏȡȠȜțȖ
 ǽȞȓȘȞȎȠȭȐȎțȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓ
ǽȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞțȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎȝȞȓȘȞȎȠȖȠȓȞȎȕȑȜȐȜȞȎ
ǶǹǶ
ǽȜȟȠȎȐȓȠȓ ȟșȡȦȎșȘȎȠȎ ȐȨȞȣȡ ȏȎȕȜȐȎȠȎ ȟȠȎțȤȖȭ ȖșȖ ȕȎȞȭȒțȜȠȜ ȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜ ȕȎ ȒȎ
ȝȞȓȘȞȎȠȖȠȓȞȎȕȑȜȐȜȞȎ
7.4 ǰȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓșțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ
ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȞȎȕȑȜȐȜȞ țȎȠȖȟțȓȠȓ
 ȕȎ ȒȎ ȝȞȓȐȘșȬȥȖȠȓ ȚȓȔȒȡ ȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ ȕȎ
ÅȟȐȜȏȜȒțȖȞȨȤȓ´ȖțȜȞȚȎșțȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎ
109
7.5 ǾȓȑȡșȖȞȎțȓțȎțȖȐȜȠȜțȎȕȐȡȘȎțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȖȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜȠȜȕȎȟȐȜȏȜȒțȖȞȨȤȓ
DzȜȟȠȨȝțȖȟȎțȖȐȎÅ92/80(´ȒȜÅ92/80(´ȜȠȘȜȖȠȜȚȜȔȓȠȓȒȎȖȕȏȓȞȓȠȓțȖȐȜȠȜțȎ
ȕȐȡȘȎțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȖțȎȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ
ǽȜȐȞȓȚȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎȖȕȏȓȞȓȠȓțȖȐȜțȎȕȐȡȘȎȜȠȒȜǽȜȘȎȕȐȎȟȓȠȓȘȡȧȎȠȎțȎȟȠȞȜȗȘȎ
>ǸȜȑȎȠȜȝȞȓȘȞȎȠȖȠȓȞȎȕȑȜȐȜȞȧȓȟȓȕȎȝȎȕȖȝȜȟșȓȒțȜȖȕȏȞȎțȎȠȎțȎȟȠȞȜȗȘȎȕȎțȖȐȜ
7.6 ǵȎȑșȡȦȎȐȎțȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓ
ǺȜȔȓȠȓȒȎȑȜȐȜȞȖȠȓȟțȭȘȜȑȜțȎȏșȖȕȜȏȓȕȝȜȐȖȘȐȎȧȖȭȠȒȎȐȖȥȡȐȎȝȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞȎ
ǽȜȐȞȓȚȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎȕȎȑșȡȦȖȠȓȚȖȘȞȜȢȜțȎÅ087('´ȟȓȝȜȘȎȕȐȎțȎȒȖȟȝșȓȭȖȝȜȐȖȘȐȎȧȖȭȠ
țȭȚȎȒȎȚȜȔȓȒȎȐȖȥȡȐȎ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȜȠțȜȐȜȕȎȒȎȐȘșȬȥȖȠȓȕȐȡȘȎțȎȚȖȘȞȜȢȜțȎ
7.7 ǶȕȘșȬȥȐȎțȓțȎȕȐȨțȓțȓȠȜțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗ țȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎ ȒȎȖȕȘșȬȥȖȠȓȕȐȨțȓțȓȠȜțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ
ǶȘȜțȎȠȎ
ȟȓȝȜȘȎȕȐȎțȎ/&'ȒȖȟȝșȓȭ
ǮȘȜ ȕȐȨțȓțȓȠȜ țȎ ȟșȡȦȎșȘȎȠȎ ȓ ȖȕȘșȬȥȓțȜ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ ȕȎȒȞȨȔȠȓ  ȕȎ ȒȎ ȑȜ ȐȘșȬȥȖȠȓ
ǶȘȜțȎȠȎ
ȧȓȖȕȥȓȕțȓ
7.8 ǮȘȠȖȐȖȞȎțȓțȎȕȎȘșȬȥȐȎțȓȠȜțȎȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎ
ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȝȜȘȜȗ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ ȕȎȒȞȨȔȠȓ ȏȡȠȜțȎ  ȕȎ ȒȎ ȎȘȠȖȐȖȞȎȠȓ ȕȎȘșȬȥȐȎțȓȠȜ țȎ
ȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎǶȘȜțȎȠȎ
ȟȓȝȜȘȎȕȐȎțȎȒȖȟȝșȓȭ
ǵȎȏȓșȓȔȘȎ
ǰȟȓȜȧȓȚȜȔȓȠȓȒȎȜȠȑȜȐȜȞȖȠȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓȘȜȑȎȠȜȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎȓȕȎȘșȬȥȓțȎ
ǰȞȓȔȖȚțȎȕȎȘșȬȥȓțȎȘșȎȐȖȎȠȡȞȎțȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȏȡȠȜțȎȕȎȒȎȒȓȎȘȠȖȐȖȞȎȠȓ
ȕȎȘșȬȥȐȎțȓȠȜțȎȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎǶȘȜțȎȠȎ
ȧȓȖȕȥȓȕțȓ
7.9 ǽȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓțȎȝȜȟșȓȒțȖȭțȎȏȞȎțțȜȚȓȞ
ǺȜȔȓȠȓȒȎțȎȏȓȞȓȠȓȝȜȐȠȜȞțȜȐȟȓȘȖȜȠȝȜȟșȓȒțȖȠȓțȎȏȞȎțȖțȜȚȓȞȎǮȘȜȟȠȓȕȎȝȎȚȓȠȖșȖ
ȖȚȓȘȨȚțȜȚȓȞȎȐȠȓșȓȢȜțțȖȭȡȘȎȕȎȠȓșȐȚȓȟȠȜȠȜȐȎȧȓȟȓȝȜȘȎȔȓȖȚȓȠȜ
ǽȜȟșȓȒțȖȭȠțȎȏȞȎțțȜȚȓȞȧȓȟȓȝȜȘȎȔȓȐțȎȥȎșȜȠȜțȎȟȝȖȟȨȘȎȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
7.9.1 ǽȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓțȎțȜȚȓȞȜȠȟȝȖȟȨȘȎȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǰȞȓȔȖȚțȎȝȜȘȜȗțȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎȜȠȐȜȞȖȠȓȟȝȖȟȨȘȎȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǵȎȏȓșȓȔȘȎ
ǮȘȜ ȕȎȝȖȟȨȠ Ȑ ȟȝȖȟȨȘȎ ȕȎ ȝȜȐȠȜȞțȜ țȎȏȖȞȎțȓ ȝȜȘȎȕȐȎ ȖȚȓ țȎȠȖȟțȓȠȓ  ȕȎ ȒȎ ȐȖȒȖȠȓ
țȜȚȓȞȎȕȎȠȜȕȖȕȎȝȖȟ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎȝȞȓȑșȓȒȎȠȓȟȝȖȟȨȘȎȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǻȎȠȖȟțȓȠȓ
ȕȎȒȎțȎȏȓȞȓȠȓȖȕȏȞȎțȖȭțȜȚȓȞȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ
ǵȎȏȓșȓȔȘȎ
ǮȘȜțȭȚȎțȜȚȓȞȎȐȟȝȖȟȨȘȎȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓțȎȒȖȟȝșȓȭȧȓȟȓȝȜȘȎȕȐȎÅ(037<´
ǶȕȝȜșȕȐȎțȓțȎȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȟȘȎȏȓș
7.10 ǶțȖȤȖȖȞȎțȓțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓ
ǰȒȖȑțȓȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎȟȘȎȏȓșȖșȖțȎȠȖȟțȓȠȓ
țȎȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȟȘȎȏȓș
ǰȨȐȓȒȓȠȓȠȓșȓȢȜțțȖȭțȜȚȓȞ
ǽȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȓ
ȇȓȖȚȎȟȓȘȡțȒțȜȕȎȘȨȟțȓțȖȓȟșȓȒȐȒȖȑȎțȓțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȟȘȎȏȓșȖșȖțȎȠȖȟȘȎțȓțȎ
ȏȡȠȜțȎ ȕȎ ȐȖȟȜȘȜȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ ȝȞȓȒȖ ȒȎ țȎȏȓȞȓȠȓ țȭȘȎȘȐȖ ȤȖȢȞȖ țȜ ȐȟȖȥȘȖ țȎȠȖȟțȎȠȖ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128

AEG Voxtel S110 Combo Manualul proprietarului

Categorie
Telefoane
Tip
Manualul proprietarului