AUDIOSERVICE Stiline 4 G6 Manualul utilizatorului

Stiline G6

Slim-RIC inrumente auditive

Connexx Slim-RIC Travel Charger

Inrucţiuni de utilizare

2

Cuprins

Bine aţi venit 6

Deinaţie de utilizare 8

Inrumentele dumneavoară auditive 9

Tip inrument 10

Familiarizarea cu inrumentele dumneavoară auditive 11

Componente şi nume 12

Programe auditive 15

Funcţii 15

Utilizare zilnică 16

Încărcarea 16

Pornirea şi oprirea inrumentelor auditive 24

Comutarea la modul andby 25

3

Introducerea şi scoaterea inrumentelor auditive 26

Reglarea volumului 32

Schimbarea programului auditiv 33

Încărcarea bateriei interne a încărcătorului 34

Vericarea capacităţii bateriei încărcătorului 39

Situaţii de ascultare speciale 41

La telefon 41

Flux de date (reaming) audio cu iPhone 43

Mod avion pentru inrumente auditive 44

Întrebări puse frecvent 45

Întreţinere şi îngrijire 48

Inrumente auditive 48

Căşti 52

Încărcător 57

4

Întreţinere profesională 58

Informaţii importante privind siguranţa inrumentelor

auditive şi încărcătorului 59

Informaţii privind siguranţa pentru bateriile reîncărcabile

cu litiu-ion 59

Informaţii privind siguranţa inrumentelor auditive 62

Informaţii privind siguranţa pentru încărcător 62

Informaţii suplimentare 69

Accesorii 69

Condiţii de operare, transport şi depozitare pentru

inrumentele auditive şi încărcător 70

Informaţii privind eliminarea 72

Simboluri 73

Depanarea inrumentelor auditive 79

5

Depanarea pentru încărcător 81

Informaţii specice ecărei ţări 85

Informaţii importante 86

Informaţii privind conformitatea pentru încărcător 86

Service şi garanţie 90

6

Bine aţi venit

Vă mulţumim pentru alegerea inrumentelor noare auditive, care

vă vor însoţi în viaţa de zi cu zi. Ca în cazul oricărui lucru nou, va 

necesar un anumit interval de timp să vă familiarizaţi cu aceea.

Ace ghid, împreună cu asienţa oferită de audiologul

dumneavoară, vă va ajuta să înţelegeţi avantajele şi calitatea mult

mai bună a vieţii oferite de inrumentele dumneavoară auditive.

Pentru a benecia cât mai mult de inrumentele dumneavoară

auditive, se recomandă să le purtaţi zilnic, pe parcursul întregii zile.

Ace ghid vă va ajuta să vă obişnuiţi cu aceea.

7

ATENŢIE

Ee important să citiţi ghidul de utilizare şi manualul de

siguranţă cu atenţie şi în întregime. Respectaţi informaţiile de

siguranţă pentru a evita daunele sau rănirea.

Înainte de a utiliza inrumentele auditive pentru prima dată,

încărcaţi-le complet.

8

Deinaţie de utilizare

Inrumentele auditive sunt deinate îmbunătăţirii auzului

persoanelor cu decienţe auditive. Diagnoicarea şi prescrierea

unui inrument auditiv trebuie efectuate de specialişti în probleme

auditive, de exemplu, acuicieni, audiologi sau medici specialişti

în ORL.

Încărcătorul ee deinat încărcării inrumentelor noare auditive

specice cu-baterii încorporate (baterii reîncărcabile litiu-ion).

Utilizaţi inrumentele auditive şi accesoriile doar conform descrierii

din ghidul de utilizare aferent.

9

Inrumentele dumneavoară auditive

Ace ghid de utilizare descrie funcţiile opţionale pe care

inrumentele dumneavoară auditive le pot avea sau nu.

Solicitaţi audiologului să indice funcţiile valide pentru

inrumentele dumneavoară auditive.

10

Tip inrument

Inrumentele dumneavoară auditive sunt model RIC (Receiver-

in-Canal - Receptor în canal). Receptorul ee amplasat în canalul

urechii şi ee conectat la inrument printr-un cablu receptor.

Inrumentele nu sunt deinate copiilor cu vâra sub 3 ani sau

persoanelor cu o vâră de dezvoltare sub 3 ani.

O baterie (baterie reîncărcabilă cu litiu-ion) ee permanentă

integrată în inrumentul auditiv. Ace lucru permite încărcarea

uşoară cu încărcătorul.

Funcţionalitatea wireless permite funcţii audiologice avansate şi

sincronizare între cele două inrumente auditive.

11

Inrumentele dumneavoară auditive sunt dotate cu

Bluetooth® low energy* tehnologie care permite schimbul de date

uşor cu smartphone-ul dumneavoară reamingul audio uent cu

iPhone-ul**.

Familiarizarea cu inrumentele dumneavoară

auditive

Inrumentele dumneavoară auditive nu dispun de comenzi.

Dacă doriţi să reglaţi volumul sau să comutaţi programele auditive

manual, puteţi solicita audiologului dumneavoară o telecomandă

opţională.

* Marca Bluetooth şi logo-urile sunt deţinute de Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a

aceor mărci de către producătorul legal al produsului se face sub licenţă. Alte mărci

comerciale şi mărci înregirate aparţin deţinătorilor respectivi.

** iPad, iPhone şi iPod touch sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregirate în S.U.A. şi

în alte ţări.

12

Componente şi nume

➍

➊Cască

➋Receptor

➌Cablu receptor

➍Oricii pentru microfon

➎Contacte de încărcare

➏Indicator lateral

(roşu = urechea dreaptă,

albaru = urechea ângă)

13

➊Capac

➋Sloturi de încărcare

➌Inrumente auditive cu

LED-uri ce indică area

➍Încărcător cu LED-uri ce

indică area

➎Buton

➏Port USB pentru sursa de

alimentare

➐Cablu de alimentare USB

14

Puteţi utiliza următoarele căşti andard:

Căşti andard Dimensiune

Click Sleeve

(Open sau Closed)

Click Dome

(Open sau Closed)

Click Dome Semi-open

Click Dome Double

Puteţi schimba cu uşurinţă căştile andard. Citiţi mai multe în

secţiunea „Întreţinere şi îngrijire”.

15

Programe auditive

1

2

3

4

5

6

Citiţi mai multe în secţiunea „Schimbarea programului auditiv”.

Funcţii

Funcţia de terapie tinitus generează un sunet pentru a vă

dirage atenţia de la tinitusul dumneavoară.

16

Utilizare zilnică

Încărcarea

Cum puteţi utiliza încărcătorul

Puteţi utiliza încărcătorul în trei moduri diferite.

Încărcare de la priza electrică

Când încărcătorul ee conectat la priză sau

ee aşezat pe un încărcător fără r Qi, acea

încarcă inrumentele auditive (dacă aceea sunt

amplasate în încărcător) şi încarcă, simultan,

bateria integrată.

Atât timp cât încărcătorul ee încărcat de o

sursă de alimentare externă, LED-ul încărcătorului arată area de

încărcare a bateriei integrate, iar LED-urile pentru inrumentele

17

auditive arată area inrumentelor auditive.

Pentru economisirea energiei după încărcarea wireless, LED-urile

se vor opri după ce încărcătorul şi inrumentele auditive sunt

complet încărcate.

Încărcare mobilă

Când nu aveţi la dispoziţie o priză electrică, puteţi

încărca totuşi inrumentele auditive. Energia ee livrată

de bateria integrată a încărcătorului la inrumentele

auditive. Încărcătorul trebuie să e pornit pentru a face

ace lucru.

Starea de încărcare a încărcătorului şi inrumentelor

auditive ee aşată apăsând butonul sau deschizând capacul.

18

Părarea în siguranţă

Când încărcarea inrumentelor auditive ee nalizată,

depozitaţi inrumentele auditive în siguranţă în interiorul

încărcătorului, având capacul închis.

În cazul în care doriţi să depozitaţi inrumentele auditive

pentru o perioadă mai lungă de timp, aveţi posibilitatea

să opriţi încărcătorul. Încărcătorul poate  oprit numai

atunci când nu exiă nicio sursă de alimentare conectată la

încărcător.

19

Pornirea sau oprirea încărcătorului

Când încărcătorul ee conectat la o priză electrică, acea ee

pornit automat şi nu poate  oprit.

Apăsaţi şi ţineţi apăsat ace buton timp de 5 secunde pentru a

porni sau opri încărcătorul, atunci când efectuaţi încărcarea mobilă.

● Când încărcătorul porneşte, area inrumentelor auditive şi

area bateriei interne a încărcătorului sunt aşate timp de

7 secunde.

● Când încărcătorul se opreşte, LED-ul frontal se aprinde verde şi

se eompează pe o perioadă de aproximativ 7 secunde. Oprirea

ee completă după aproximativ 7 secunde.

20

Încărcarea inrumentelor auditive

XAmplasaţi inrumentul auditiv

pentru partea dreaptă în slotul

de încărcare marcat cu un „R”

(dreapta) şi inrumentul auditiv

pentru partea ângă în slotul

de încărcare marcat cu un „L”.

XAranjaţi căştile în mod

corespunzător.

XÎnchideţi capacul încărcătorului

din motive de economisire a

bateriei.

XInrumentele auditive sunt

oprite automat şi încep să se

încarce. Starea de încărcare

ee aşată timp de 7 secunde.

Pagina se încarcă ...

AUDIOSERVICE Stiline 4 G6 Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

AUDIOSERVICE Stiline 4 G6 Manualul utilizatorului

Lucrări conexe

Alte documente