Informaţii generale privind siguranţa
AVERTISMENT
— Pentru a evita accidentele grave:
Lanţul se va curăţa cu detergent neutru. Nu se vor folosi detergenţi bazici •
sau alcalini, cum ar fi agenţii de îndepărtare a ruginii, deoarece aceștia
pot duce la deteriorarea și / sau ruperea lanţului.
Știftul de cuplare întărit trebuie folosit numai pentru conectarea lanţurilor •
de tip îngust.
Există două tipuri de știfturi de cuplare întărite. Se va consulta tabelul de •
mai jos înainte de a alege știftul care va fi utilizat.
În cazul folosirii de știfturi de cuplare altele decât cele întărite, sau în cazul •
folosirii de instrumente sau știfturi de cuplare întărite care nu sunt potrivite
pentru tipul de lanţ utilizat, este posibil ca forţa de cuplare rezultată să nu
fi e sufi cientă, ceea ce poate provoca ruperea sau căderea lanţului.
Dacă lungimea lanţului trebuie ajustată ca urmare a modifi cării numărului •
de dinţi ai pinionului, eliminarea unei secţiuni trebuie executată în alt loc
decât cel în care lanţul a fost îmbinat cu un știft de cuplare întărit sau cu
un știft de capăt. Dacă eliminarea unei secţiuni este executată în locul de
îmbinare cu un știft de cuplare întărit sau cu un știft de capăt, lanţul se va
deteriora.
Știft de capăt Știft de legătură Știft de cuplare întărit
Se va verifi ca întinderea corectă și buna stare a lanţului.Dacă lanţul este •
prea slab sau dacă este deteriorat, va trebui înlocuit. În caz contrar,
lanţul se poate rupe și poate provoca accidentarea gravă a utilizatorului.
Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile •
de service. Componentele slăbite, uzate sau defecte pot produce rănirea
gravă a utilizatorului. Se recomandă în mod expres utilizarea exclusivă a
pieselor de schimb Shimano originale.
Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie și se vor păstra într-un •
loc sigur, pentru a le putea consulta pe viitor.
OBSERVAŢIE:
Acest produs nu poate fi folosit cu produse tip frână coaster.•
Acest produs este destinat exclusiv bicicletelor cu o singură foaie.•
Periodic, se va curăţa întinzătorul de lanţ și se va lubrifi a rola.•
Dacă rola are joc mare și emite un zgomot anormal în timpul deplasării, •
trebuie înlocuită.
Nu se va dezasambla ansamblul rolei.•
Dacă se aplică o tensiune prea mare, pot fi emise zgomote în timpul •
deplasării.
Dacă lanţul se alungește și este exagerat de slăbit, se va întinde din nou •
lanţul.
Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma •
utilizării normale a pieselor.
Pentru întrebări legate de modul de manevrare sau întreţinere, se va •
contacta punctul de vânzare.
SI-50F0A-002
CT-S510
Instrucţiuni pentru service
Aceste instrucţiuni trebuie citite împreună cu instrucţiunile de service pentru
butucul cu 7 viteze/8 viteze interne înainte de folosire.
Lungime lanţ
Se montează lanţul pe foaie și pe pinion, apoi se reglează lungimea lanţului adăugând două,
maxim patru zale.
Montarea pe cadru
Reglarea liniei lanţului
Reglarea întinderii lanţului
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Se montează lanţul pe pinion, apoi se introduce axul butucului în urechi.
Se amplasează suportul CT-S510 pe partea dreaptă a axului butucului, apoi se
amplasează o șaibă anti-rotire pe latura din stânga a axului butucului. În această etapă se
rotește articulaţia casetei astfel încât proeminenţele suportului și șaibei anti-rotire să intre
în canelurile urechilor. Articulaţia casetei poate fi montată în poziţie aproape paralelă cu
chainstay-ul.
(În această etapă se slăbește șurubul de fi xare a braţului astfel încât rola să nu atingă alte
piese, cum ar fi cadrul.)
Șaibă anti-rotire
(8L)
Articulaţia casetei
Canelura urechii
Șurub de fi xare a braţului
Chainstay
Suport CT-S510
Distanţier
(doar în
partea
dreaptă)
Se amplasează distanţierul de 2 mm pe latura dreaptă (în exteriorul întinzătorului de lanţ),
apoi se fi xează roata pe cadru folosind piuliţele cu cap bombat. (Cuplu de strângere
recomandat: 30 - 45 N•m
Se slăbește șurubul de reglare a liniei lanţului.
Se deplasează lateral rola până când se aliniază cu pinionul.
Se strânge șurubul de reglare a liniei lanţului pentru a fi xa
rola.
Pinion
Rolă
Șurub de reglare a liniei lanţului
Deplasare
Cuplu de strângere:
1 - 2 N•m
Se montează lanţul pe rolă, apoi se rotește braţul în sus astfel încât lanţul să aibă un joc
de 15-25 mm când se aplică forţa verticală.
(Dacă forţa nu poate fi aplicată în sus, se aplică în jos.
Dacă forţa nu poate fi aplicată nici în sus,
nici în jos, se adaugă două zale la
lanţ și se aplică forţa în jos).
În sus
În jos
Șurub de fi xare a braţului
Cuplu de strângere:
12 - 14 N•m
Se reglează astfel încât să existe un
joc de 15 - 25 mm la aplicarea unei
forţe de aproximativ 100 g.
Se strânge șurubul de fi xare a braţului.
Se rotește braţul pedalier și se verifi că dacă
roata se rotește uniform, fără zgomote
anormale.
* Instrucţiunile de service sunt disponibile și în alte limbi la:
http://techdocs.shimano.com
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specifi caţiile pot fi modifi cate fără notifi care. (Romanian)
SI-50F0A-002-05
Butuci compatibili Cu 7 viteze/8 viteze în butuc
Pinioane compatibile 16T - 23T
Lăţime ureche compatibilă 4 - 9 mm
Formă ureche compatibilă Verticale
Lanţ
Știft de cuplare
întărit
Cheie pentru
lanţ
Pinion
Lanţ foarte îngust pentru 9
viteze, ca de exemplu
CN-7701 / CN-HG93
Argintiu
TL-CN31/
TL-CN22
CS-S500
18T/20T
(t = 2,0 mm)
6,5 mm
Lanţ îngust, pentru 8 / 7 / 6
viteze, ca de exemplu
CN-HG50 / CN-IG51
Negru
TL-CN31/
TL-CN22
și
TL-CN30/
TL-CN21
16T - 23T
(t = 2,3 mm)
7,1 mm
-
1
Lucrări înrudite
-
Shimano SL-RS41 Service Instructions
-
-
Shimano SL-T660 Service Instructions
-
Shimano SL-M430 Service Instructions
-
Shimano ST-M430 Service Instructions
-
Shimano ST-T660 Service Instructions
-
Shimano SL-M410 Service Instructions
-
Shimano ST-T300-S Service Instructions
-
-
Shimano SL-M770-A Service Instructions