Roland DBS-10 Manual de utilizare

Marca: Roland

Model: DBS-10

Tip: Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

DCS-10

Setarea

Congurați stativul așa cum se arată în ilustrație.

DBS-10

Reglați deschiderea

picioarelor și strângeți-le.

Buton

Reglați înălțimea

stativului și

strângeți-l.

Reglați înălțimea

stativului și

strângeți-l.

Reglați unghiul

brațului boom și

strângeți-l.

Slăbiți butonul și reglați

poziția brațului boom-ului.

Buton

Reglați unghiul brațului

cinelului și strângeți-l.

Boom

Stativ cinel

Piuliță cinel

Stoper rotație (doar pentru V-Cymbal)

Pâslă

Buton

DCS-10

Piuliță cinel

Stoper rotație (doar pentru V-Cymbal)

Pâslă

Stativ cinel

Reglați deschiderea

picioarelor și strângeți-le.

Reglați înălțimea

stativului și strângeți-l.

Reglați înălțimea

stativului și

strângeți-l.

Reglați unghiul

brațului boom

și strângeți-l.

Slăbiți butonul și reglați poziția

brațului boom-ului.

Reglați înălțimea stativului

tomului și strângeți-l.

Reglați unghiul brațului

cinelului și strângeți-l.

Reglați unghiul tomului atașat la

suportul tomului și xați-l.

Boom

Stativ tom

Buton

NOTE IMPORTANTEFOLOSIREA ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ A UNITĂȚII

Înainte de folosirea acestei unități, citiți cu atenție “UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ” și ”NOTE IMPORTANTE”. Înainte de folosirea acestei unități, citiți cu atenție “UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ” și ”NOTE IMPORTANTE”.

După citire păstrați aceste documente la îndemână pentru a le consulta în viitor.După citire păstrați aceste documente la îndemână pentru a le consulta în viitor.

Română

Manual de Utilizare

Atenție la montare.

5 Vârfurile suportului pentru cinel și ale suportului pentru tom sunt ascuțite.

Manipulați-le cu grijă.

5 Când instalați sau depozitați stativul, aveți grijă să nu vă prindeți degetele.

5 La instalare, asigurați-vă că trepiedul suportului este sucient de deschis.

Dacă trepiedul este insucient deschis, este posibil să nu se obțină gradul

adecvat de stabilitate.

5 Dacă utilizați brațul boom într-o poziție semnicativ extinsă, stabilitatea

se va îmbunătăți dacă cinelul este direct deasupra unuia dintre picioarele

trepiedului.

5 La fel, atunci când atașați tomul la suportul tomului, stabilitatea se va

îmbunătăți dacă tomul este direct deasupra uneia dintre picioarele

trepiedului.

5 Când slăbiți un buton pentru a regla înălțimea sau unghiul unui tom sau

a unui cinel, țeava sau pad-ul ar putea să cadă și să vă ciupească degetele.

Folosiți o mână pentru a susține tomul sau țeava în timp ce slăbiți încet

butonul.

5 Pentru a preveni răsturnarea sau căderea suportului, strângeți butoanele

până când nu există slăbire. Când strângeți butonul

sau butonul

asigurați-vă că angrenajele care mențin unghiul sunt bine legate.

Specicaţii Generale

Roland DBS-10: Drum Boom Stand

Greutate 4.4 kg

Accesorii Legături cabluri, Manual de Utilizare

Roland DCS-10: Drum Combination Stand

Greutate 5.2 kg

Accesorii Legături cabluri, Manual de Utilizare

* Acest document prezintă specicațiile produsului la momentul când acesta a fost publicat.

Pentru cele mai recente informații, consultați site-ul Roland.

ATENȚIONARE

Nu dezasamblați și nu modicați de unul singur unitatea

Nu scoateți nimic afară decât dacă sunteți

instruiți de manualul de utilizare. În caz

contrar riscați să cauzați defecțiuni.

Nu reparați și nu înlocuiți părțile de unul singur

Asigurați-vă să contactați distribuitorul, un

centru de service Roland sau un distribuitor

autorizat Roland.

Pentru o listă a centrelor de service Roland

și a dealerilor ocial Roland, consultați site-ul

Roland.

Nu folosiți sau amplasați unitatea în următoarele locații

• Locuri cu expunere la temperaturi

extreme (de ex.: razele directe ale

soarelui, în apropierea unei conducte de

încălzire sau deasupra unui echipament

care generează căldură); sau sunt

• Locuri cu umiditate ridicată (de ex.: băi,

toalete sau podele umede); sau sunt

• Locuri expuse la aburi sau fum; sau sunt

• Locuri cu expunere la mediu salin; sau sunt

• Locuri cu expunere la condiţii de ploaie; sau sunt

• Locuri cu expunere la condiții de praf sau nisip;

sau sunt

• Locuri expuse la niveluri ridicate de vibrații și

oscilații; sau sunt

• Locuri care nu sunt bine ventilate

Nu amplasați unitatea într-o locație instabilă

În caz contrar riscați defecțiuni ca rezultat

al căderii sau răsturnării aparatului.

Protejați copiii de pericol

Este periculos să vă apropiați cu neglijență

de un set de tobe. Setul de tobe și

standurile sunt grele și utilizează multe

piese metalice care au proeminențe

ascuțite. O persoană care se apropie neglijent ar

putea să se lovească, să se agațe sau să se împiedice

din greșeală.

În plus, dacă setul de tobe sau suportul se

prăbușesc, ar putea zgâria instrumente muzicale

sau mobilier. Aveți grijă deosebită să nu permiteți

copiilor să se joace lângă un set de tobe.

Nu scăpați unitatea și nu o expuneți la lovituri puternice

În caz contrar riscați să cauzați deteriorări

sau defecțiuni.

Strângeți ferm șuruburile

Pentru a preveni răsturnarea sau căderea

suportului în timpul redării, asigurați-vă

că toate șuruburile sunt strânse ferm.

Când reglați unghiul unei componente

echipate cu un angrenaj, cum ar  un suport de

cinel, asigurați-vă că angrenajele sunt cuplate corect

când le strângeți.

Dacă strângeți cu forța un șurub atunci când

angrenajele acestuia nu sunt legate, vibrațiile din

timpul performanței pot cauza căderea cinelului sau

a altui element.

ATENȚIONARE

Introduceți țevile în siguranță înainte de a le xa

Este periculos să xați o țeavă aproape

scoasă din stativ. Vericați dacă țeava este

bine introdusă în suportul țevii, apoi rotiți

butonul pentru a o xa.

PRECAUȚII

Folosiți numai un suport fabricat de Roland

Acest suport este utilizat numai cu

instrumente muzicale specice Roland.

Consultați instrucțiunile aparatului.

Utilizarea cu alte modele este capabilă să

conducă la instabilitate cauzând posibile vătămări.

Țineți cont de condițiile de siguranță înainte de a folosi

suporturi

Chiar dacă respectați măsurile de precauție

enumerate în acest manual de utilizare,

este posibil ca stativul să cadă în funcție

de condițiile de utilizare. Vericați întreaga

congurație pentru siguranță înainte de utilizare.

Păstrați aspectul îngrijit și ordonat al cablurilor

Pot apărea accidente în cazul în care cineva

se împiedică în cabluri.

Deconectați toate cablurile înainte de a muta unitatea

Dacă nu reușiți să deconectați toate

cablurile înainte de a muta unitatea, puteți

cauza defecțiuni sau defecțiuni.

Aveți grijă să nu vă prindeți degetele

Aveți grijă când mutați următoarele părți,

să nu vă prindeți degetele etc. Ori de câte

ori aparatul este folosit de un copil, un

adult ar trebui să e în preajmă pentru

supraveghere și îndrumare.

• Picioare

• Butoane

• Suporturi tom

Păstrați obiectele mici departe de accesul copiilor

Pentru a preveni ingerarea accidentală a

părților listate mai jos, păstrați-le departe

de accesul copiilor.

• Părți Incluse

Legături Cabluri

• Piese detașabile

Șuruburi, șaibe, piulițe, pâslă, arcuri, butoane,

piulițe cinele, stoper rotație

Used for instructions intended to alert the

user to the risk of injury or material

damage should the unit be used

improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with

respect to the home and all its

furnishings, as well to domestic animals

or pets.

Used for instructions intended to alert the

user to the risk of death or severe injury

should the unit be used improperly.

The symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is

indicated by the design contained within the circle. In the

case of the symbol at left, it means that the power-cord

plug must be unplugged from the outlet.

The symbol alerts the user to important instructions or

warnings.The specific meaning of the symbol is

determined by the design contained within the triangle. In

the case of the symbol at left, it is used for general

cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never be

carried out (are forbidden). The specific thing that must

not be done is indicated by the design contained within

the circle. In the case of the symbol at left, it means that

the unit must never be disassembled.

About WARNING and CAUTION Notices

About the Symbols

ALWAYS OBSERVE THE FOLLOWING

Amplasare

• Depinzând de material și temperatura

suprafeței pe care amplasați unitatea, picioarele

din cauciuc pot decolora sau zgâria suprafața.

Întreținere

• Pentru a evita decolorarea și/sau deformarea

produsului, nu folosiţi niciodată benzină, diluat,

alcool sau orice alt tip de solvent.

• Dacă este necesară curățarea, ștergeți

cu o cârpă moale uscată.

Drept de proprietate intelectuală

• Roland este marcă înregistrată sau marcă

înregistrată a corporației Roland în Statele Unite

și/sau alte țări.

• Numele companiilor și numele produselor care

apar în acest document sunt mărci înregistrate

sau mărci ale proprietarilor respectivi.

Când aveți nevoie de service, accesați această adresă URL și găsiți cel mai apropiat Centru Service Roland sau un distribuitor autorizat Când aveți nevoie de service, accesați această adresă URL și găsiți cel mai apropiat Centru Service Roland sau un distribuitor autorizat

Roland din țara dvs.Roland din țara dvs.

http://roland.cm/servicehttp://roland.cm/service

Centre Service și Distribuitori RolandCentre Service și Distribuitori Roland

Centre Service și Distribuitori Roland