NOTĂ:
• Când congurați sau reglați suportul, aveți grijă să nu vă prindeți degetele între piesele mobile și unitatea principală. Dacă utilizați acest lucru într-o locație unde sunt prezenți copiii, asigurați-vă că oferiți supraveghere sau îndrumare.
• Pregătiți o zonă în care puteți asambla în siguranță.
• Nu folosiți o unealtă cu alimentare (ex.., o șurubelniță electrică) pentru a asambla suportul. Riscați să deteriorați deteriorarea șuruburilor.
• Când scoateți piesele din cutie, aveți grijă ca cutter-ul sau alt dispozitiv ascuțit să nu zgârie țevile.
• Dacă veți folosi acest suport pentru tobe pentru o perioadă lungă de timp în aceeași locație, vă recomandăm să utilizați un covor de tobe (seria TDM) fabricat de Roland pentru a împiedica picioarele de cauciuc să murdărească suprafața pe care sunt așezate.
Înainte de folosirea acestei unități, citiți cu atenție “UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ” și ”NOTE IMPORTANTE”. După citire păstrați
aceste documente la îndemână pentru a le consulta în viitor.
Roland și V-Drums sunt ori mărci comerciale înregistrate ori mărci comerciale ale Roland Corporation din Statele Unite și/sau alte țări.
Manualul Utilizatorului
© 2019 Roland Corporation
Cum să Setați Suportul
1.
Vericați părțile
Înainte de a începe să asamblați suportul, asigurați-vă că
aveți toate părțile.
1
2
3
4
5 6
7
8
10
9
11
12
13
Număr Nume
Canti-
tate
1 Țeavă dreaptă L (Lungă) 1
2
Țeavă curbată L
(cu un suport de pad, cu un inel de blocare)
1
3 Țeava centrală (de sus) (cu două suporturi de pad) 1
4 Țeava centrală (de jos) 1
5 Țeavă unitate principală L (al doilea holder superior) 1
6 Țeavă unitate principală R (al doilea holder inferior) 1
7
Țeavă curbată R
(cu un suport de pad, cu un inel de blocare)
1
8 Țeavă dreaptă R (Scurtă) 1
9 Suport cinel 3
10 Suport pad 3
11 Clip cablu 4
12 Cheie tobe 1
13 Legătură cablu 4
2.
Asamblarea secțiunii centrale
2–1. Atașați țevile centrale (de sus
3
/de jos
4
) la țeava
principală L a unității
5
.
• Introduceți țeava centrală (de sus)
3
în
suportul superior al țevii L
5
a unității
principale.
• Introduceți țeava centrală (inferioară)
4
în al
treilea suport de sus.
Țeava centrală (de sus)
3
Țeava principală L a unității
5
Țeava centrală (de jos)
4
Aliniați oriciul de ghidare cu golul suportului și
strângeți (două locații) folosind cheia
12
de tobe.
2–2. Atașați țeava principală R
6
.
• Introduceți țeava centrală (sus)
3
în suportul
superior al țevii R
6
a unității principale.
• Introduceți țeava centrală (inferioară)
4
în al
doilea suport.
Țeava centrală (de sus)
3
Țeava principală R a unității
6
Țeava centrală (de jos)
4
Aliniați oriciul de ghidare cu golul suportului și
strângeți (două locații) folosind cheia
12
de tobe.
3.
Fixarea secțiunii brațului stâng
3–1. Poziționați cel de-al doilea suport din partea
superioară a țevii principale L
5
a unității orientate
spre exterior și introduceți țeava curbată L
2
.
Țeavă curbată L
2
Țeava principală L a unității
5
Aliniați oriciul de ghidare cu golul suportului și
strângeți folosind cheia
12
de tobe.
3–2. Aliniați inelul de blocare cu suportul și strângeți
folosind cheia
12
de tobe.
Poziție de aliniere
Inel de blocare
3–3. Atașați țeava dreaptă L
1
.
Aliniați oriciul de ghidare cu golul suportului și
strângeți folosind cheia
12
de tobe.
Țeavă dreaptă L
1
4.
Fixarea secțiunii brațului drept
4–1. Poziționați suportu din partea de jos a țevii principale
L a unității orientate spre exterior și introduceți țeava
curbată R
6
7
.
Țeavă curbată R
7
Țeavă unitate
principală R
6
Aliniați oriciul de ghidare cu golul suportului și
strângeți folosind cheia
12
de tobe.
4–2. Aliniați inelul de blocare cu suportul și strângeți
folosind cheia
12
de tobe.
4–3. Atașați țeava dreaptă R
8
.
Aliniați oriciul de ghidare cu golul suportului și
strângeți folosind cheia
12
de tobe.
Țeavă dreaptă R
8
4–4. Vericați dacă cele patru țevi verticale sunt cu
adevărat verticale.
Dacă stativul se clatină atunci când este așezat pe
podea, slăbiți suporturile și faceți reglaje.
5.
Asamblarea suportului de cinel
5–1. Slăbiți șurubul cu mâner și trageți tija.
Șurub cu mâner
Articulație
Levier
5–2. Rotiți articulația și introduceți tija.
Articulație
5–3. Strângeți șurubul cu mâner.
6.
Fixarea suporturilor pad-urilor
Suporturi pad
10
Suporturi cinele
9
6–1. Ridicați suporturile de xare (trei locații) ale țevii
centrale (superioară)
3
și țeava curbată R
7
.
Suporturi de montare
6–2. Atașați suporturile pad-urilor pe care le-ați ridicat
10
și
strângeți-le folosind șuruburile cu mâner (trei locații).
Șuruburi cu mâner
6–3. Atașați suporturile de cinele în
9
pozițiile prezentate
în ilustrație și strângeți-le folosind șuruburile cu
mâner (trei locații).
Notă
• Când instalați sau depozitați stativul, aveți grijă să nu
vă prindeți degetele.
• În legătură cu modul de montare a moduluilui de
sunet, pad-ului sau a cinelelor, vă rugăm să consultați
ghidul de montare al setului de tobe.
Aliniați poziția țevilor și a suporturilor
Aliniați oriciul de ghidare cu gaura suportului
Rotiți țeava introdusă,
reglând-o astfel încât
oriciul de ghidare să
e vizibilă prin gaura
suportului.
Oriciu de
ghidare
Gaură
Rotița țeava pentru a regla
Utilizați clemele și legăturile pentru cabluri pentru
11
a gestiona
corect cablurile atunci
13
când atașați pad-urile și modulul de sunet
Când montați, acordați atenție siguranței, astfel încât suportul să nu cadă.
Consultați ghidul de montare al setului de tobe și respectați măsurile de siguranță la congurare.
Asamblarea pentru Stângaci
Pentru stângaci, asamblați suportul cu stânga și dreapta inversate, așa cum se arată în ilustrație.
• Înainte de a începe lucrul, slăbiți inele de blocare ale țevilor curbate L
2
și R
7
. Când terminați asamblarea,
ajustați poziția și strângeți din nou.
• Pentru poziția în care să atașați ecare suport, consultați ghidul de montare al setului de tobe.
Țeavă dreaptă L
1
Țeava centrală (de sus)
3
Țeava centrală (de jos)
4
Țeava principală L a unității
5
Țeavă dreaptă R
8
Suport pad
10
Țeava principală R a unității
6
Suport cinel
9
Inel de
blocare
Țeavă curbată L
2
Țeavă curbată R
7
Aliniați poziția țevilor și a suporturilor
1. Întoarceți țeava introdusă pentru a alinia oriciul
de ghidare cu canelura suportului (marcajul la
care se aliniază la inelul de blocare) și împingeți-o
până la capăt.
Canelura suport
Oriciu de ghidare
Ajustați inelul de blocare
1. Utilizați cheia
12
de tobe pentru a slăbi șurubul
inelului de blocare.
2. Rotiți inelul de blocare la 180 de grade și aliniați
canelura suportului cu marcajul inelului de blocare.
Poziție de aliniere
Inel de blocare
3. Utilizați cheia
12
de tobe pentru a strânge în
siguranță șurubul inelului de blocare.
2
ATENȚIONARE
Nu dezasamblați și nu modicați de unul
singur unitatea
Nu scoateți nimic afară decât dacă
sunteți instruiți de manualul de
utilizare. În caz contrar riscați să
cauzați defecțiuni.
Nu reparați și nu înlocuiți părțile de unul
singur
Consultați toate serviciile
de vânzare cu amănuntul la
distribuitorul dvs., la cel mai
apropiat Centru Service Roland sau
la un distribuitor Roland autorizat,
așa cum apare la „Informații”.
Nu folosiți sau amplasați unitatea în
următoarele locații
• Locuri cu expunere la
temperaturi extreme (de ex.:
razele directe ale soarelui, în
apropierea unei conducte de
încălzire sau deasupra unui
echipament care generează
căldură); sau sunt
• Locuri cu umiditate ridicată (de
ex.: băi, toalete sau podele umede); sau sunt
• Locuri expuse la aburi sau fum; sau sunt
• Locuri cu expunere la mediu salin; sau sunt
• Locuri cu expunere la condiţii de ploaie;
sau sunt
• Locuri cu expunere la condiții de praf sau
nisip; sau sunt
• Locuri expuse la niveluri ridicate de vibrații
și oscilații; sau sunt
• Locuri care nu sunt bine ventilate
Nu amplasați unitatea într-o locație
instabilă
În caz contrar riscați defecțiuni ca
rezultat al căderii sau răsturnării
aparatului.
ATENȚIONARE
Protejați copiii de pericol
Asigurați-vă mereu că este un
adult care să supravegheze și să
ofere îndrumare când aparatul este
folosit în locuri unde sunt prezenți
copii, sau când un copil va folosi aparatul.
Nu scăpați unitatea și nu o expuneți la
lovituri puternice
În caz contrar riscați să cauzați
deteriorări sau defecțiuni.
PRECAUȚII
Folosiți numai un suport fabricat de
Roland
Acest suport este utilizat numai
cu instrumente muzicale
specice Roland. Consultați
instrucțiunile aparatului. Utilizarea
cu alte modele este capabilă să conducă la
instabilitate cauzând posibile vătămări.
Țineți cont de condițiile de siguranță
înainte de a folosi suporturi
Deși ați luat măsuri de siguranță
în privința utilizării unității, pot
apărea anumite situații când
produsul poate cădea sau răsturna
de pe suport. Vă rugăm să ți atenți la orice
problemă de siguranță înainte de a folosi
acest produs.
PRECAUȚII
Păstrați aspectul îngrijit și ordonat al
cablurilor
Pot apărea accidente în cazul în
care cineva se împiedică în cabluri.
Evitați cățărarea pe unitate, sau plasarea
obiectelor grele pe ea
În caz contrar riscați defecțiuni ca
rezultat al căderii sau răsturnării
aparatului.
Deconectați toate cablurile înainte de a
muta unitatea
Dacă nu reușiți să deconectați
toate cablurile înainte de a muta
unitatea, puteți cauza defecțiuni
sau defecțiuni.
Păstrați obiectele mici departe de accesul
copiilor
Pentru a preveni ingerarea
accidentală a părților listate mai
jos, păstrați-le departe de accesul
copiilor.
• Părțile incluse
Clip cablu, legătură cablu
Părți Detașabile
Șuruburi, șaibe, piulițe, pâslă, arc,
șurub cu mâner
NOTE IMPORTANTE
Amplasare
• Depinzând de material și temperatura
suprafeței pe care amplasați unitatea,
picioarele din cauciuc pot decolora sau
zgâria suprafața.
Întreținere
• Pentru a evita decolorarea și/sau
deformarea produsului, nu folosiţi niciodată
benzină, diluat, alcool sau orice alt tip de
solvent.
FOLOSIREA ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ A UNITĂȚII
Used for instructions intended to alert the
user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic animals
or pets.
Used for instructions intended to alert the
user to the risk of death or severe injury
should the unit be used improperly.
The symbol alerts the user to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In the
case of the symbol at left, it means that the power-cord
plug must be unplugged from the outlet.
The symbol alerts the user to important instructions or
warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the triangle. In
the case of the symbol at left, it is used for general
cautions, warnings, or alerts to danger.
The symbol alerts the user to items that must never be
carried out (are forbidden). The specific thing that must
not be done is indicated by the design contained within
the circle. In the case of the symbol at left, it means that
the unit must never be disassembled.
About WARNING and CAUTION Notices
About the Symbols
ALWAYS OBSERVE THE FOLLOWING
-
1
-
2
Lucrări conexe
-
Roland VAD306 Manualul utilizatorului
-
-
Roland TD-17KV Manualul proprietarului
-
Roland VAD506 Manualul utilizatorului
-
Roland TD-27KV Manual de utilizare
-
-
-
-
Roland TM-6 PRO Manualul proprietarului