După întinderea cablului, se fixează la loc deraiorul faţă,
conform imaginii.
Tip normal Cu tragere de sus
Se trage
Se trage
< Tip normal >
• FD-M815
< Cu tragere de sus >
Cheie hexagonală de 5 mm
Observaţie:
Se trage cablul
conform imaginii.
Şurub de
fixare a
cablului
Cuplu de strângere:
5 – 7 N•m
< Tip normal >
• FD-M817
< Cu tragere de sus >
Observaţie:
Se trage cablul
conform imaginii.
Şurub de
fixare a
cablului
Se ataşează acelaşi capac
exterior la capătul tăiat al
manşonului exterior.
Capac exterior
Tăierea manşonului exterior
După tăierea manşonului exterior, capătul se rotunjeşte, pentru ca
interiorul găurii să aibă un diametru uniform.
2. Conectarea şi fixarea cablului intern
Se acţionează maneta (B) de două sau
mai multe ori, pentru a o aduce în poziţia
cea mai de jos. Se scoate apoi capacul
orificiului intern şi se conectează cablul
intern.
Reglarea SIS
Se urmează ordinea de mai jos.
1. Reglarea în poziţia inferioară
Mai întâi se scoate blocul de aliniere Pro-Set.
Apoi se fixează astfel încât distanţa dintre plăcuţa interioară a ghidajului
lanţului şi lanţ să fie de 0 - 0,5 mm.
La instalarea componentelor pe cadre/ghidoane de carbon, se va consulta
cuplul de strângere recomandat de producătorul acestora pentru a evita
strângerea excesivă, care poate deteriora carbonul şi/sau strângerea
insuficientă, care poate afecta fixarea componentelor.
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare. (Română)
Date tehnice
Şurub de reglare pen-
tru poziţia inferioară
Lanţ
Plăcuţă interioară
ghidaj lanţ
FD-M817
FD-M815
Instrucţiuni pentru service SI-5L10A-001
Deraior faţă
FD-M815
FD-M817
Informaţii generale privind siguranţa
AVERTISMENT
• Practicarea downhill-ului şi a ciclismului pe teren accidentat sunt activităţi inerent
periculoase. Există riscul de a fi implicat într-un accident care poate avea ca şi
consecinţe răniri grave sau chiar decesul. Se recomandă insistent purtarea căştii
de protecţie şi a echipamentelor de protecţie pentru corp, precum şi verificarea
atentă a bicicletelor înainte de folosire. Utilizarea bicicletei se face pe răspunderea
utilizatorului, iar acesta trebuie să ţină cont de experienţa şi aptitudinile personale.
• Se instalează un bashguard (165 mm) pe angrenaj. Dacă nu se instalează un bashguard,
lanţul poate să cadă de pe foi sau foile se pot deteriora. Dacă bashguard-ul este mai
mare de 165 mm, poate să atingă deraiorul faţă, provocând probleme la schimbarea
vitezelor.
• Se va avea grijă ca manşetele pantalonilor să nu se prindă în lanţ în timpul pedalării; în
caz contrar, utilizatorul poate cădea de pe bicicletă.
• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service.
Piesele slăbite, uzate sau deteriorate pot determina răsturnarea bicicletei, provocând
vătămări grave. Se recomandă în mod expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb
Shimano originale.
• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service.
Dacă reglajele sunt incorect efectuate, lanţul se poate desprinde, ceea ce duce la
căderea utilizatorului de pe bicicletă şi accidentarea gravă a acestuia.
• Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie şi se vor păstra într-un loc sigur, pentru
a le putea consulta pe viitor.
Observaţie
• Acest deraior faţă este conceput doar pentru cadre cu distanţa dintre urechile de
prindere a roţii spate de 150 mm şi o linie de lanţ de 54,3 mm.
• Se roteşte şurubul de reglare superior astfel încât lanţul să nu stea pe partea superioară a
bash guard-ului.
• Dacă schimbarea vitezelor nu se face cu uşurinţă, se va curăţa deraiorul şi se vor lubrifia
toate piesele mobile.
• Dacă legăturile sunt atât de slăbite încât reglarea nu este posibilă, se va înlocui deraiorul.
• Atunci când lanţul se află în poziţia din imagine, ar putea
atinge foile faţă sau deraiorul faţă, producând astfel
zgomot. Dacă zgomotul respectiv reprezintă o problemă,
se va ridica lanţul pe un pinion spate mai mare.
• Pentru o funcţionare fără probleme, se foloseşte manşonul exterior şi ghidajul de cablu al
butucului pedalier specificat.
• Garanţia acestui produs nu include defecţiunile rezultate în urma utilizărilor cum ar fi
săriturile în timpul rulării sau răsturnările bicicletei, cu excepţia cazului în care astfel de
disfuncţionalităţi au apărut datorită defectelor de material sau de fabricaţie.
• Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma utilizării normale a
pieselor.
• Pentru întrebări referitoare la metodele de instalare, reglare, utilizare sau întreţinere a
bicicletei, utilizatorul se va adresa unui dealer autorizat.
Foi angrenaj
faţă
Pinioane spate
Bloc de aliniere
Pro-Set
<Reglarea înălţimii şi paralelismului deraiorului faţă>
Menţinând partea plată a plăcii exterioare a ghidajului lanţului în interiorul
bash guard-ului conform ilustraţiei, se reglează înălţimea deraiorului faţă
astfel încât marginea exterioară a bash guard-ului să se încadreze în
intervalul specificat pe indicatorul Pro-Set. De asemenea, se reglează astfel
încât partea plată a plăcii exterioare să fie paralelă cu suprafaţa interioară a
bash guard-ului. Pentru strângere se foloseşte o cheie hexagonală de 5 mm.
Montarea deraiorului faţă
Se reglează şi apoi se montează deraiorul faţă conform imaginii.
Nu se scoate blocul de aliniere Pro-Set în acest moment.
Cuplu de strângere:
5 – 7 N•m
Plăcuţă exterioară ghidaj lanţ
Bash guard
Marginea exterioară a bash
guard-ului trebuie să se
încadreze în acest interval
Indicator Pro-Set
Bloc de aliniere Pro-Set
4. Tabelul problemelor tehnice
După finalizarea paşilor 1 – 3, se acţionează maneta schimbătorului
pentru a verifica schimbarea vitezelor. (Această operaţiune se
efectuează şi dacă schimbarea vitezelor devine dificilă în timpul
utilizării).
3. Reglarea în poziţia superioară
În timpul acestui reglaj, lanţul se amplasează pe foaia mare de angrenaj
şi pe pinionul mare. Se roteşte bucşa de reglare a manşonului exterior
astfel încât distanţa dintre plăcuţa interioară a ghidajului lanţului şi lanţ
să fie de 0 – 0,5 mm.
Lanţ
Plăcuţă interioară
ghidaj lanţ
Poziţia
lanţului
Pinionul cel mai
mare
Foaia mare de
angrenaj
Bucşă de reglare manşon exterior
Poziţia lanţului
Pinionul cel mai
mare
Foaie mică de
angrenaj
Capac orificiu intern
Manetă (B)
Cablu intern
Se montează capacul orificiului intern
rotindu-l conform imaginii, până când se
opreşte. Nu se roteşte mai mult decât atât,
pentru a nu deteriora filetul şurubului.
Capac orifi ciu intern
Cuplu de strângere:
0,3 – 0,5 N•m
Se roteşte şurubul de reglare
superior astfel încât deraiorul faţă
să nu mai poată depăşi această
poziţie superioară. Se va avea
grijă să nu se strângă prea mult
şurubul.
Lanţ
Plăcuţă exterioară
ghidaj lanţ
Şurub de reglare în
poziţia superioară
FD-M817
FD-M815
Dacă schimbarea vitezei de la foaia
mare la foaia mică este dificilă.
Se slăbeşte şurubul de reglare a
poziţiei inferioare, prin rotire în sens
invers acelor de ceasornic (aprox. un
1/4 de tură).
Dacă lanţul atinge placa interioară a
deraiorului faţă când acesta este pe
foaia mare şi pe pinionul cel mai
mare
Se strânge şurubul de reglare în
poziţie superioară, prin rotire în
sensul acelor de ceasornic (aprox.
1/8 de tură). Dacă problema
persistă, se strânge bucşa de reglare
a manşonului exterior prin rotirea în
sensul acelor de ceasornic cu 1 - 2
ture.
Dacă există atingeri între lanţ şi
plăcuţa exterioară a deraiorului faţă,
la foaia mare a angrenajului.
Se slăbeşte şurubul de reglare în
poziţie superioară, prin rotire în sens
invers acelor de ceasornic (aprox.
1/2 de tură).
Dacă problema persistă, se slăbeşte
bucşa de reglare a manşonului
exterior prin rotirea în sens invers
acelor de ceasornic cu 1 - 2 ture.
Dacă lanţul cade spre butucul
pedalier.
Se strânge şurubul de reglare în
poziţie inferioară, prin rotire în sensul
acelor de ceasornic (aprox. 1/2 de
tură).
Număr model FD-M815 FD-M817
Diametru bandă de montare deraior faţă S, M, L
Cu balansare în sus ✕ —
Cu balansare în jos — ✕
Linia lanţului 54,3 mm
Lăţimea între urechile de prindere a roţii spate 150 mm
Numărul maxim de dinţi 36 T
Diferenţă dinţi foaie faţă 14 T
Tragere dublă ✕
rom_280579_5L10A_001.indd 1
rom_280579_5L10A_001.indd 1
19-05-2008 13:28:14
19-05-2008 13:28:14
-
1
Shimano FD-M817 Service Instructions
- Tip
- Service Instructions
- Acest manual este potrivit și pentru
în alte limbi
- português: Shimano FD-M817
Lucrări înrudite
-
Shimano FD-M667 Service Instructions
-
Shimano SL-M970 Service Instructions
-
Shimano ST-M975 Service Instructions
-
Shimano ST-M975 Service Instructions
-
Shimano RD-M810 Service Instructions
-
Shimano SL-M810 Service Instructions
-
Shimano SL-M660 Service Instructions
-
Shimano ST-M770 Service Instructions
-
Shimano RD-M770 Service Instructions
-
Shimano FD-M676 Dealer's Manual