Panasonic KXHNC800EX Instrucțiuni de utilizare

Panasonic
Marca
Panasonic
Model
KXHNC800EX
Tip
Instrucțiuni de utilizare
Ghid de instalare
Cameră Full HD pentru sistemul
de rețea de la domiciliu
Model Nr. KX-HNC800EX
Vă mulţumim pentru că aţi achiziționat un produs Panasonic.
Acest document explică modul de configurare a camerei și de accesare a acesteia
utilizând un dispozitiv mobil. Acești pași trebuie urmați înainte de a putea utiliza camera.
Pentru detalii cu privire la modul de utilizare a camerei, consultați Ghidul de utilizare
(pagina 31).
Vă rugăm să citiţi documentul înainte de a folosi aparatul şi să îl păstraţi pentru consultări
ulterioare.
Pentru a utiliza acest dispozitiv, descărcați cea mai recentă versiune a aplicației
[Home Network] (Reţea la domiciliu).
2
Cuprins
Introducere
Informaţii referitoare la accesorii .............. 3
Informații importante
Despre acest sistem ................................ 6
Pentru siguranţa dumneavoastră ............. 6
Instrucţiuni de siguranţă importante ......... 8
Măsuri de securitate................................. 9
Pentru performanţe optime .................... 10
Alte informaţii ......................................... 11
Configurare
Denumirea componentelor
și funcțiile ............................................... 13
Indicatorul LED ...................................... 14
Conexiuni ............................................... 15
Prezentare generală configurare ........... 17
Descărcarea aplicației
[Home Network]
(Reţea la domiciliu) ................................ 18
Configurarea camerei
(configurare iniţială) ............................... 19
Înregistrarea dispozitivelor mobile
suplimentare pe cameră ........................ 23
Înregistrarea camerei
la hub-ul dumneavoastră ....................... 24
Resetarea camerei ................................ 25
Anexă
Informații despre
comunicarea wireless ............................ 26
Informații despre
caracteristicile senzorului ....................... 27
Informații despre modul
vedere pe timp de noapte ...................... 29
Montare pe perete ................................. 29
Reglarea unghiului ................................. 29
Demontarea suportului........................... 30
Accesarea Ghidului de utilizare ............. 31
Specificaţii ............................................. 32
Notificare privind software-ul
open-source .......................................... 33
Informații privind software-ul ................. 34
3
Introducere
Informaţii referitoare la accesorii
Accesorii furnizate
Adaptor de alimentare cu curent alternativ
Cod componentă: S006AKV0500100
Alte informaţii
• Designul şi specificaţiile se pot modifica fără notificare prealabilă.
• Ilustraţiile din aceste instrucţiuni pot fi uşor diferite de produsul propriu-zis.
Mărci comerciale
• Logo-ul microSDXC este o marcă înregistrată a SD-3C, LLC.
• iPhone și iPad sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate în S.U.A. şi în alte ţări.
• Android şi Google Play sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale
Google Inc.
• Microsoft, Windows şi Internet Explorer sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci
comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau alte ţări.
• Wi-Fi, WPA, și WPA2 sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Wi-Fi
Alliance.
• Toate celelalte mărci comerciale identificate aici sunt proprietatea deținătorilor acestora.
Notă
• Camera acceptă carduri de memorie microSD, microSDHC și microSDXC.
În acest document, termenul „card microSD” este utilizat ca termen generic pentru toate
cardurile acceptate.
4
Introducere
Integrare cu Sistemul de rețea la domiciliu Panasonic
Deși puteți utiliza camera autonom, aceasta poate fi, de asemenea, integrată în sistemul
de rețea la domiciliu Panasonic.
Ce este Sistemul de rețea la domiciliu Panasonic?
Sistemul de rețea la domiciliu Panasonic este un sistem wireless care utilizează tehnologie
DECT pentru a crea o rețea puternică de dispozitive, inclusiv senzori de mișcare, senzori de
uși/ferestre, prize inteligente etc. și vă permite să le controlați cu o aplicație ușor de utilizat.
Câteva exemple de utilizări?
Utilizați senzorii sistemului pentru a declanșa funcția de înregistrare a camerei Imaginile
pot fi înregistrate automat când este deschisă o ușă, când este detectată mișcare etc.
Utilizați senzorii de mișcare ai camerei pentru a declanșa sistemul de alarmă Puteți primi
un apel și notificare atunci când senzorii de mișcare ai camerei detectează mișcare.
De ce am nevoie pentru a începe?
De camera dumneavoastră HD (până la 16) și un hub KX-HNB600. Hub-ul unește toate
dispozitivele sistemului utilizând tehnologia DECT, se conectează la rețeaua
dumneavoastră de domiciliu prin intermediul routerului wireless și se poate, de asemenea,
conecta la linia dumneavoastră de telefon fixă.
Ce alte dispozitive mai sunt disponibile?
Senzori de detectare a activității, precum senzorii de mișcare și senzorii de fereastră/ușă
Prizele inteligente, care pot porni dispozitivele electrice atunci când sunt declanșate de
un senzor sau conform unui plan
și multe altele!
5
Introducere
Pentru informații în legătură cu cele mai recente dispozitive și seturi, vizitați site-ul web
de mai jos.
Polonia: www.panasonic.pl
Ungaria: www.panasonic.com/hu
Cehia: www.panasonic.com/cz
Slovacia: www.panasonic.com/sk
Croația: www.panasonic.com/hr
România: www.panasonic.com/ro
Bulgaria: www.panasonic.com/bg
Alte regiuni: www.panasonic.eu
Notă:
• Disponibilitatea și aspectul dispozitivului pot varia în funcție de regiune.
6
Informații importante
Despre acest sistem
• Acest sistem este un sistem auxiliar; nu
este conceput să asigure protecție
completă împotriva pierderii proprietății.
Panasonic nu va fi considerată
responsabilă în cazul în care pierderea
proprietății are loc când acest sistem
este în operație.
• Acest produs nu trebuie utilizat drept
substitut pentru supravegherea oferită
de un medic sau un îngrijitor. Reprezintă
responsabilitatea îngrijitorului de a se
afla în apropiere pentru orice
eventualitate.
• Caracteristicile wireless ale sistemului
pot fi afectate de interferenţe, drept
urmare funcționalitatea indiferent de
situație nu poate fi garantată. Panasonic
nu va fi considerată responsabilă pentru
vătămare sau daune aduse proprietății
care apar în cazul erorilor sau
defecțiunilor de comunicare wireless.
Pentru siguranţa
dumneavoastră
Pentru a preveni accidentările grave şi
pierderea vieţii / bunurilor, citiţi cu atenţie
această secţiune înainte de a utiliza
produsul, pentru a asigura funcţionarea
corectă şi în siguranţă a produsului.
AVERTISMENT
Conectarea la sursa
de alimentare
• Utilizaţi numai sursa de alimentare
marcată pe produs.
• Nu supraîncărcaţi prizele electrice şi
prelungitoarele. Acest lucru ar putea
duce la incendii sau la şocuri electrice.
• Introduceţi adaptorul de alimentare cu
curent alternativ/fişa de alimentare
complet în priza electrică. Nerespectarea
acestei instrucţiuni poate provoca şocuri
electrice şi/sau încălzire excesivă, ceea
ce poate duce la incendii.
• Îndepărtaţi în mod regulat orice urmă de
praf etc. de pe adaptorul de alimentare cu
curent alternativ / fişa cablului de
alimentare, scoţându-l din priză şi
ştergându-l cu o cârpă uscată. Depunerile
de praf pot provoca afectarea izolaţiei prin
acumulare de umezeală etc., apărând
riscul de declanşare a unui incendiu.
În cazul în care aparatul emană fum,
miros anormal sau emite zgomote
neobişnuite, deconectaţi-l de la prizele
de alimentare. Aceste situaţii pot
provoca un incendiu sau şoc electric.
Așteptați până când produsul nu mai
emană fum, apoi vizitați următoarea
pagină web și contactați Panasonic
pentru asistenţă.
Polonia: www.panasonic.pl
Ungaria: www.panasonic.com/hu
7
Informații importante
Cehia: www.panasonic.com/cz
Slovacia: www.panasonic.com/sk
Croația: www.panasonic.com/hr
România: www.panasonic.com/ro
Bulgaria: www.panasonic.com/bg
Alte regiuni: www.panasonic.eu
• În cazul în care carcasa produsului s-a
spart, deconectaţi produsul de la priză şi
nu atingeţi părţile sale interioare.
Pericol de şoc electric.
• Nu atingeţi niciodată fişa de alimentare
cu mâinile ude. Pericol de şoc electric.
• Nu conectați dispozitive nespecificate.
Instalarea
• Nu folosiți acest aparat în exterior.
• Pentru a preveni riscul de incendiu sau
electrocutare, nu expuneţi aparatul la
ploaie sau la alte tipuri de umezeală.
• Nu amplasaţi şi nu utilizaţi acest aparat
în apropierea dispozitivelor cu comandă
automată, cum ar fi uşile automate şi
alarmele de incendiu. Undele radio
emise de acest aparat pot determina
funcţionarea defectuoasă a dispozitivelor
respective, fapt ce poate conduce la
producerea unor accidente.
• Evitaţi îndoirea, tragerea excesivă sau
amplasarea sub obiecte grele a
adaptorului de alimentare cu curent
alternativ.
• Păstraţi componentele mici, precum
cardurile microSD, într-un loc ferit de
accesul copiilor. Există risc de ingerare.
În cazul în care sunt ingerate, consultaţi
imediat medicul.
Măsuri de protecţie
la funcţionare
• Deconectaţi produsul de la priza de
alimentare înainte de curăţare.
Nu utilizaţi soluţii de curăţare pe bază
de lichid sau aerosol.
• Nu dezasamblaţi produsul.
• Nu introduceţi obiecte de metal în
interiorul produsului. Dacă obiectele de
metal pătrund în produs, opriți
disjunctorul și contactați un centru de
service autorizat.
Consideraţii medicale
• Consultaţi producătorul oricăror
dispozitive medicale personale, precum
stimulatoarele cardiace sau sistemele de
asistenţă a auzului, pentru a stabili dacă
acestea sunt protejate în mod adecvat
faţă de energia RF (radiofrecvenţă)
externă. Funcţiile de comunicare
wireless operează între frecvențele
enumerate mai jos, cu o putere de
transmisie de maxim 100 mW.
2,412 GHz - 2,472 GHz
8
Informații importante
5,180 GHz - 5,320 GHz
5,500 GHz - 5,700 GHz
5,745 GHz - 5,825 GHz
• Nu folosiţi produsul în instituţii medicale
dacă reglementările locale vă indică să
nu procedaţi astfel. Spitalele sau
instituţiile medicale pot folosi
echipamente care pot fi sensibile la
energia RF externă.
ATENȚIE
Instalare şi amplasare
• Nu instalaţi niciodată cabluri telefonice
în timpul unei furtuni cu descărcări
electrice.
• Adaptorul de alimentare este utilizat ca
dispozitiv de deconectare principal.
Asiguraţi-vă că priza de reţea se află în
apropierea aparatului şi că este uşor
accesibilă.
• Pentru a evita riscul de strangulare,
mențineți produsul și cablul adaptorului
de curent alternativ la cel puțin 1 m de
pătuțul copilului și nu le lăsați la
îndemâna copiilor mici.
• Montați produsul pe o suprafață stabilă
unde camera să poată fi susținută în
mod corespunzător la instalare.
• Nu montați produsul pe un material
moale. Acesta poate cădea, se poate
sparge sau poate provoca rănirea.
• Nu montați produsul pe următoarele
materiale: plăci de gips, BCA (Beton
celular autoclavizat ușor), bloc de beton,
placaje mai subțiri de 25 mm, etc.
Prevenirea accidentelor
și rănirilor
• Nu apropiați urechea (urechile) de
difuzor, deoarece sunetele puternice
emise din difuzor pot cauza afecțiuni
ale auzului.
Instrucțiuni de
siguranță importante
Când utilizaţi produsul, trebuie respectate
întotdeauna măsurile elementare de
siguranţă pentru a reduce riscul de
incendiu, şocuri electrice şi răniri, inclusiv
următoarele:
1. Nu utilizaţi acest produs în apropierea
apei, de exemplu, lângă o cadă de
baie, chiuvetă sau vas de spălat, într-un
subsol umed sau în apropierea unei
piscine.
2. Utilizaţi numai cablul de alimentare
indicat în acest document.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
9
Informaţii importante
Măsuri de securitate
Luați măsuri corespunzătoare pentru a
evita încălcarea următoarelor norme de
securitate când utilizați acest produs.
Scurgeri de informaţii confidenţiale
Utilizarea neautorizată a acestui produs
Intervenția neautorizată sau suspendarea
utilizării acestui produs.
Luați următoarele măsuri pentru a evita
breșele de securitate:
• Configurați routerul wireless care
conectează dispozitivul dumneavoastră
mobil la acest produs pentru a utiliza
criptarea pentru toate comunicațiile
wireless.
• Este posibil să fiți vulnerabili la breșe de
securitate dacă unitatea este utilizată cu
parola de conectare, codul de
dezactivare sau codul PIN sau alte setări
la valorile lor implicite. Configurați
propriile valori pentru aceste setări.
• Nu utilizați parole care pot fi ghicite ușor
de către un terț. Dacă țineți o evidență a
parolelor dumneavoastră, protejați acea
evidență. Modificați-vă parola în mod
regulat.
• Dacă pierdeți dispozitivul mobil,
modificați parola utilizată pentru
accesarea acestui produs.
• Dacă activați funcția de conectare
automată a produsului, activați ecranul
de blocare sau o funcție de securitate
similară pe dispozitivul dumneavoastră
mobil.
• Aveți grijă atunci când efectuați
operațiuni de securitate importante,
precum ștergerea ID-urilor de unitate.
• Pentru a preveni divulgarea informațiilor
personale, activați ecranul de blocare
sau funcții de securitate similare pe
dispozitivul dumneavoastră mobil.
• Când trimiteți produsul la reparat,
realizați o notă pentru orice informații
importante stocate în produs, deoarece
aceste informații pot fi șterse sau
modificate ca parte a procesului de
reparare.
• Înainte de a înmâna produsul unei părți
terțe pentru reparații sau în alte scopuri,
efectuați o resetare a datelor din fabrică
pentru a șterge toate datele stocate în
produs și înlăturați cardul microSD.
Apelați doar la servicii de reparații de
încredere autorizate de Panasonic.
• Înaintea depunerii produsului la deșeuri,
efectuați o resetare a datelor din fabrică
pentru a șterge toate datele stocate în
produs. Înlăturați și ștergeți cardul
microSD.
• Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil
nu va mai fi utilizat cu produsul, ștergeți
înregistrarea dispozitivului mobil din
produs și ștergeți aplicația
corespunzătoare din dispozitivul mobil.
10
Informaţii importante
• Dacă acest produs întâmpină o
întrerupere a alimentării cu energie,
setările sale de dată și oră pot deveni
incorecte. Confirmați setările de dată și
oră și corectați-le dacă este necesar.
Adiţional, țineți cont de următoarele.
• Comunicațiile pot fi întrerupte în funcție
de condițiile de rețea și calitatea
semnalului wireless.
• Acest produs poate fi utilizat în moduri
care încalcă intimitatea sau drepturile de
publicitate ale celorlalți. Sunteți
responsabil pentru modurile în care este
utilizat acest produs.
Pentru performanţe
optime
Locaţia produsului/evitarea
zgomotului
Acest produs utilizează unde radio pentru
comunicarea cu un router wireless.
• Pentru o acoperire maximă şi
comunicaţii lipsite de zgomot, amplasaţi
acest produs:
într-o locație centrală, convenabilă,
fără obstacole între acest produs și
routerul wireless.
la distanţă de aparate electronice
precum televizoare, radiouri,
calculatoare personale, dispozitive
fără fir sau alte telefoane.
departe de transmiţătoarele de
radiofrecvenţă, cum ar fi antenele
externe ale staţiilor pentru telefonia
mobilă. (Evitaţi amplasarea acestui
produs pe un bovindou sau în
apropierea unei ferestre.)
• Acoperirea şi calitatea transmisiei depind
de condiţiile locale de mediu.
• În cazul în care calitatea transmisiei nu
este satisfăcătoare, mutați produsul într-
o altă locație.
Mediu
• Ţineţi produsul la distanţă de dispozitive
generatoare de perturbaţii electrice,
precum lămpi fluorescente şi motoare.
• Feriţi aparatul de fum excesiv, praf,
temperaturi ridicate şi vibraţii.
• Nu expuneți acest produs la lumina
solară directă sau alte surse de lumină
puternică, precum becurile cu halogen,
pentru perioade lungi de timp. (Acest
lucru ar putea duce la defectarea
senzorului de imagine.)
• Nu aşezaţi obiecte grele pe aparat.
11
Informaţii importante
• Când lăsaţi aparatul neutilizat pentru o
perioadă mai lungă de timp, deconectaţi-l
de la priza de alimentare.
• Aparatul trebuie ferit de surse de căldură
precum dispozitive de încălzire, aparate
de gătit etc. Este interzisă amplasarea
aparatului în camere unde temperatura
este mai mică de 0° C sau mai mare de
40° C. De asemenea, se vor evita
subsolurile umede.
• Domeniul maxim de comunicație se
poate reduce când aparatul este utilizat
în următoarele locaţii: În apropierea unor
obstacole precum dealuri, tuneluri,
metrou, în apropierea unor obiecte
metalice precum gardurile de sârmă, etc.
• Utilizarea produsului în apropierea
aparatelor electrice poate provoca
interferenţă. Îndepărtaţi-vă de aparatele
electrice.
Alte informaţii
Întreţinere de rutină
• Ştergeţi suprafaţa exterioară a
produsului cu o lavetă moale, umezită.
• Nu utilizaţi benzen, solvent sau praf
abraziv.
Calitatea imaginii camerei
• Imaginile camerei pot avea următoarele
caracteristici.
Culorile din imagini pot diferi de
culorile reale.
Fețele sau obiectele pot părea
întunecate când există lumină în
spatele subiectului
(adică iluminare din spate).
Calitatea imaginii poate fi redusă în
locații întunecate.
Imaginile pot apărea înceţoşate când
sunt utilizate lumini în exterior.
Protejarea înregistrărilor
dumneavoastră
• Nu înlăturați cardul microSD și nu
deconectați adaptorul de alimentare cu
curent alternativ al produsului în timp ce
sunt scrise sau citite date de pe cardul
microSD. Este posibil ca datele de pe
cardul de memorie să fie corupte.
• Dacă un card microSD funcționează
defectuos sau este expus undelor
electromagnetice sau electricității statice,
datele de pe card se pot corupe sau șterge.
Astfel, vă recomandăm să efectuaţi o
copie de siguranţă a datelor importante
către un computer sau alt dispozitiv.
12
Informaţii importante
Depunerea la deşeuri
a echipamentelor vechi
(Doar pentru Uniunea
Europeană şi pentru ţările
cu sisteme de reciclare)
Prezența acestui simbol pe produsele,
ambalajele și/sau pe documentele
însoțitoare indică interdicția de amestecare
a produselor electrice și electronice cu
deșeurile menajere.
Pentru un tratament corespunzător, pentru
recuperarea și reciclarea produselor vechi,
vă rugăm să le depuneți la punctele de
colectare special amenajate, în
conformitate cu legislația națională.
Prin depunerea corespunzătoare a
acestora la deșeuri, veți ajuta la
economisirea unor resurse valoroase și
veți preveni potențiale efecte negative
asupra sănătății umane și asupra mediului
înconjurător. Pentru mai multe informații
despre colectare și reciclare, vă rugăm să
contactați autoritățile locale.
Este posibil ca eliminarea incorectă a
acestor deșeuri să fie pedepsită conform
legilor naționale.
Pentru utilizatorii comerciali
din cadrul Uniunii Europene
Dacă doriți să eliminați echipamente
electrice și electronice, vă rugăm să
contactați distribuitorul sau furnizorul
dumneavoastră pentru informații
suplimentare.
Informaţii referitoare la
depunerea la deşeuri pentru
alte ţări situate în afara Uniunii
Europene
Acest simbol este valabil numai pe teritoriul
Uniunii Europene. Dacă doriţi să eliminaţi
aceste produse, vă rugăm să contactaţi
autorităţile dumneavoastră locale pentru
a afla care este metoda de eliminare
corespunzătoare.
13
Configurare
Denumirea componentelor și funcțiile
Senzor de luminozitate
Permite camerei să comute automat la modul vedere pe
timp de noapte în condiții de lumină slabă.
Obiectiv
Obturator pentru confidențialitate
Previne monitorizarea de către ceilalți a imaginilor camerei
live și a sunetului când obturatorul este închis.
Microfon
Indicator LED
Slot de card microSD
Suport
[SETUP] (Configurare)
Se utilizează la configurarea inițială.
Difuzor
Conector micro-USB
Utilizat pentru conectarea adaptorului de alimentare
cu curent alternativ la cameră.
Butonul Reset (Resetare)
Utilizat pentru resetarea setărilor camerei.
(pagina 25)
Senzor de temperatură
14
Configurare
Indicator LED
Puteți utiliza indicatorul LED pentru a confirma starea camerei.
Indicator
Stins
Albastru, aprins
Alb, aprins
Alb, iluminare
intermitentă rapidă
Verde, aprins
Verde, iluminare
intermitentă lentă
Verde, iluminare
intermitentă
Roșu, aprins
Roșu, iluminare
intermitentă lentă
Roșu, iluminare
intermitentă
*1 Puteți configura camera astfel încât indicatorul LED să nu lumineze în timpul operării
normale sau la detectarea mișcării. Pentru informații suplimentare, consultați Ghidul
de utilizare (pagina 31).
15
Configurare
Conexiuni
1 Introduceţi adaptorul de curent
alternativ ( ) cu fermitate în
conectorul micro-USB al camerei.
2 Conectați adaptorul de alimentare
cu curent alternativ ( ) la priza de
alimentare.
3 Introduceți un card microSD
(furnizat de către utilizator; ) în slotul
de card microSD al camerei.
(Acest lucru nu este necesar dacă nu
doriți să înregistrați imagini ale camerei.)
Notă:
• Utilizaţi doar adaptorul de alimentare cu curent alternativ furnizat S006AKV0500100.
• Pentru a înlătura cardul microSD, împingeți cardul microSD și apoi înlăturați-l.
Notă despre conectări la sursa de alimentare
Conectarea adaptorului de curent alternativ
• Adaptorul de curent alternativ trebuie să rămână conectat în permanenţă.
(Este normal ca adaptorul să se încălzească pe durata utilizării.)
• Adaptorul de curent alternativ trebuie conectat la o priză de curent alternativ orientată
vertical sau montată pe podea. Nu conectați adaptorul de alimentare cu curent
alternativ la priza de curent electric orientată orizontal către podea, precum o priză de
curent instalată pe tavan sau sub o masă, deoarece greutatea adaptorului poate duce
la deconectarea sa.
16
Configurare
Cădere de tensiune
• Aparatul nu va funcţiona în cazul unei căderi de tensiune.
17
Configurare
Prezentare generală configurare
După ce ați conectat camera, trebuie să efectuați următoarele pentru a o accesa de la
dispozitivul dumneavoastră mobil. Fiecare procedură este explicată în acest capitol.
Utilizarea camerei în mod autonom
(fără integrare cu un sistem de
rețea la domiciliu)
Integrarea camerei cu un sistem
de rețea la domiciliu
(înregistrarea la un hub KX-HNB600)
1 Descărcare (pagina 18)
Descărcați aplicația[Home Network]
(Reţea la domiciliu) pe dispozitivul
dumneavoastră mobil.
2 Configurați camera (pagina 19).
Utilizați aplicația [Home Network]
(Reţea la domiciliu) pentru a
configura camera în vederea
conectării la routerul dumneavoastră
wireless și apoi înregistrați
dispozitivul mobil la cameră.
3 (Opțional)
Înregistrați dispozitive mobile
suplimentare (pagina 23)
Puteţi înregistra dispozitive mobile
suplimentare la cameră, în total 8.
1 Descărcare (pagina 18)
Descărcați aplicația[Home Network]
(Reţea la domiciliu) pe dispozitivul
dumneavoastră mobil.
2 Configurați hub-ul
Consultați Ghidul de configurare al
sistemului inclus cu hub-ul
dumneavoastră.
3 Înregistrați camera la hub (pagina 24)
Utilizați aplicația [Home Network]
(Reţea la domiciliu) pentru a înregistra
camera și a o configura pentru conectare
la routerul wireless.
18
Configurare
Descărcarea aplicației
[Home Network]
(Reţea la domiciliu)
Informaţii privind descărcarea sunt
disponibile la pagina web listată mai jos.
www.panasonic.net/pcc/support/
tel/homenetwork/
Utilizarea magazinului de
aplicații al dispozitivului
dumneavoastră destinat
utilizatorilor iPhone, iPad
Căutați „Panasonic Home Network System”
(Sistem de rețea la domiciliu Panasonic).
Utilizatorii iPad ar trebui să caute în
categoria „iPhone only” (doar iPhone).
Utilizatori de dispozitive Android™
Căutați „Panasonic Home Network System”
(Sistem de rețea la domiciliu Panasonic)
Dispozitive mobile
compatibile
iPhone 4 și mai recent, iPad
(iOS 6.0 și mai recent)
Smartphone-uri Android și tablete
(Android 4.0 și mai recente)
Notă:
• Aplicația [Home Network]
(Reţea la domiciliu) este posibil să nu
funcționeze corespunzător în funcție de
mediul de operare, cum ar fi modelul
dispozitivului dumneavoastră mobil,
perifericele conectate la dispozitivul
dumneavoastră mobil și aplicațiile
instalate pe acesta.
• Următoarele dispozitive Android nu sunt
compatibile cu aplicația [Home Network]
(Reţea la domiciliu).
Dispozitivele Android care nu sunt
acceptate de Google Play™
Dispozitivele Android cu caracteristici
hardware limitate (Bluetooth, Wi-Fi
®
și
suportul pentru microfon sunt necesare.)
19
Configurare
Configurarea camerei
(configurare iniţială)
Confirmați următoarele înainte de a începe.
Asigurați-vă că ați instalat aplicația
[Home Network] (Reţea la domiciliu)
pe dispozitivul dumneavoastră mobil
Asigurați localizarea camerei în
intervalul routerului wireless
Asigurați-vă că dispozitivul mobil este
conectat la routerul wireless
Asigurați-vă că dispozitivul mobil se
poate conecta la Internet
Asigurați-vă că dispuneți de numele
rețelei (SSID) și parola atribuită
routerului dumneavoastră wireless
Configurare inițială
(pentru utilizatori iPhone, iPad)
• Nu efectuați această procedură dacă
doriți să integrați camera cu sistemul
dumneavoastră de rețea la domiciliu
Panasonic. Utilizaţi procedura de la
pagina 24.
• Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil
este deja înregistrat la un hub și doriți
să utilizați doar camera propriu-zisă,
consultați „Informații pentru utilizatorii
curenți ai hubului”, pagina 22.
1 Conectați camera și așteptați
aproximativ 1 minut pentru ca LED-ul
camerei să lumineze în verde.
• Dacă LED-ul nu luminează în verde
sau dacă întâmpinați probleme în
timpul acestei proceduri, resetați
camera (pagina 25) și apoi repetați
procedura.
2 Porniți aplicația [Home Network]
(Reţea la domiciliu).
• Dacă vi se solicită, urmați
instrucțiunile de pe ecran și selectați
regiunea/țara corespunzătoare.
3 Atingeți [HD Camera] (Camera HD).
4 Atingeți [Set up the HD Camera]
(Configurare cameră HD).
5 Dacă vi se solicită, apăsați butonul
[SETUP] (Configurare) de pe spatele
camerei și apoi atingeți [Next]
(Următorul).
20
Configurare
• Indicatorul LED luminează
intermitent în verde.
6 Modificați temporar setările Wi-Fi ale
dispozitivului dumneavoastră mobil
pentru a se conecta direct la cameră.
• Deschideți aplicația [Settings]
(Setări) a dispozitivului
dumneavoastră mobil, atingeți
[Wi-Fi], selectați
„KX-HNC800_Panasonic”,
introduceți parola „00000000”
și apoi atingeți [Join] (Alăturare).
• Dacă mai mult de 1 element denumit
„KX-HNC800_Panasonic” este
afișat, așteptați aproximativ 10 minute
și efectuați această procedură de la
început.
7 Porniți aplicația [Home Network]
(Reţea la domiciliu) din nou.
8 Dacă este necesar, introduceți parola
solicitată pentru a vă conecta la routerul
dumneavoastră wireless și apoi atingeți
[Next] (Următorul).
• Camera și dispozitivul
dumneavoastră mobil se conectează
la routerul wireless.
• Dacă vi se solicită, urmați
instrucțiunile de pe ecran și conectați
dispozitivul mobil la routerul
wireless, porniți iar aplicația și apoi
atingeți [Add This Mobile Device]
(Se adaugă acest dispozitiv mobil).
• Dacă introduceți parola greșită, este
afișat un mesaj de eroare. Repetați
procedura de configurare inițială de
la început.
9 Când vi se solicită, apăsați butonul
[SETUP] (Configurare) de pe spatele
camerei.
• Camera înregistrează dispozitivul
dumneavoastră mobil.
10 Când vi se solicită, setați parola care va
fi utilizată pentru a accesa camera.
11 Când vi se solicită, introduceți o
denumire pentru dispozitivul
dumneavoastră mobil și atingeți [OK].
• Această setare vă permite să
modificați denumirea atribuită
dispozitivului dumneavoastră.
Vă poate ajuta să identificați
dispozitivul dumneavoastră mobil
când efectuați anumite operațiuni,
precum anularea înregistrării unui
dispozitiv mobil.
• O listă a tuturor camerelor
înregistrate la aplicație este afișată
când configurația inițială este
completă.
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Panasonic KXHNC800EX Instrucțiuni de utilizare

Panasonic
Marca
Panasonic
Model
KXHNC800EX
Tip
Instrucțiuni de utilizare
Descărcați PDF
raport

Lucrări conexe