Sony DPF-V800 Instrucțiuni de utilizare

Marca: Sony

Model: DPF-V800

Tip: Instrucțiuni de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

DPF-V1000

Ramă foto digitală

DPF-X800 / X1000

DPF-V800 / V1000

Manual de instrucţiuni





Înregistrarea proprietarului













Înainte de a începe x

Operaţii de bază x

Operaţii avansate x

Utilizarea unui echipament

extern (cu Bluetooth) x

Utilizarea unui dispozitiv

extern (cu un calculator) x

Mesaje de eroare x

Soluţionarea problemelor x

Informaţii suplimentare x

Nu expuneţi bateriile la surse de căldură

excesivă cum ar  radiaţiile solare, ăcări

sau altele similare.

ATENŢIE

Înlocuiţi bateriile numai cu unele de tipul

specicat, în caz contrar putând  cauzate

incendii sau răniri. Dezafectaţi bateriile

respectând instrucţiunile.

Informaţii de reglementare

ATENŢIE

 







Dacă aveţi vreo întrebare în legătură cu acest

produs, puteţi suna la :

Centrul de Service cu Informaţii

pentru Clienţii Sony.

1-800-222-SONY (7669)

   



Pentru clienţii din S.U.A.

AVERTIZARE

Declaraţie de conformitate







 

  

 

  

   

    

   

    

   

    



Pentru a reduce pericolele de incendii

sau electrocutări, nu expuneţi aparatul la

ploaie sau umezeală.

Măsuri de siguranţă

importante

– Păstraţi acest manual

de instrucţiuni

ATENŢIE !

Pentru a reduce pericolele de

incendii sau electrocutări, urmaţi

cu atenţie instrucţiunile conţinute

de acest manual.

       

   



AVERTIZARE

Declaraţie de conformitate







 

  

 

  

   

    

   

    

   

    



Notă :









  

















  









    



     



 





    



Declaraţie de conformitate







 

  

 

  

   

    

   

    

   

    



Declaraţie de conformitate







 

  

 

  

   

    

   

    

   

    



Numai pentru clienţii din statul California,

S.U.A.

 

  







   

    

     

     







În atenţia clienţilor din Europa

    

  

 



Atenţie







Notă











Dezafectarea bateriilor uzate (Valabil

în Uniunea Europeană şi în celelalte

state europene cu sisteme de colectare

separate)

 

 



  

      









  

 

   





     



   

  















Dezafectarea echipamentelor

electrice şi electronice vechi

(Valabil în Uniunea Europeană şi

în celelalte state europene cu

sisteme de colectare separate)

       

    

  





    

        

        



    

    

    



 





Notă pentru clienţii din ţările în care se

aplică Directivele Uniunii Europene







 



  



    































  















Recomandare

 









     

   

      



Note privind ecranul cu cristale lichide

(LCD)

• 

  



•   





•      

     













        



•   





Informaţii















      











În legătură cu mărcile de comerţ şi

cu drepturile de autor

•  

 

  

   

 

 

 

“ 





•      





•

     



•



•       



• 



•      









• 

 

•      



•







•       

      

     

     

      



•        





Notă pentru clienţii din Marea Britanie











 sau 

   

       

    

   

     



Pentru utilizatori



































































Cu privire la ilustraţiile şi interfeţele de

ecran care apar în acest manual







     

       

     



Înainte de a începe

Bucuraţi-vă de utilizarea în mai multe

moduri a ramei foto digitale .................. 9

Facilităţi .................................................. 10

Vericarea accesoriilor furnizate............. 12

Identicarea părţilor componente ........... 12

Operaţii de bază

Pregătirea telecomenzii .......................... 16

Reglarea suportului ................................ 17

Expunerea ramei foto digitale pe perete 18

Conectarea la o sursă de alimentare...... 19

Pornirea ramei foto digitale .................... 23

Setarea ceasului ..................................... 24

Introducerea unui card de memorie........ 25

Modicarea aşajului .............................. 27

Aşarea prezentărilor de imagini ............ 28

Aşarea orei şi a calendarului ................ 30

Modul de vizualizare a unei singure

imagini ................................................ 31

Interfaţa index a imaginilor ..................... 32

Operaţii avansate

Urmărirea unei prezentări de imagini ..... 34

Schimbarea setărilor pentru

prezentarea de imagini ....................... 34

Regenerarea memoriei ........................... 37

Adăugarea de imagini în memoria

internă ................................................ 37

Exportul unei imagini .............................. 39

Ştergerea unei imagini............................ 41

Cuprins

Ataşarea unui marcaj.............................. 42

Căutarea unei imagini............................. 44

Stabilirea dispozitivului de redare ........... 45

Autoretuşare ........................................... 45

Ajustarea dimensiunilor imaginii şi a

poziţiilor acesteia ................................ 47

Mărirea / micşorarea unei imagini ...... 47

Rotirea unei imagini ........................... 47

Utilizarea funcţiei de Montaj creativ ........ 48

Realizarea unui album foto ................ 48

Realizarea unui calendar ................... 51

Suprapunerea unui mesaj peste o

imagine ............................................... 53

Adăugarea unui chenar ...................... 55

Aranjarea în pagină ............................ 55

Modicarea reglajelor pentru funcţia de

pornire/oprire automată a alimentării . 56

Utilizarea funcţiei de avertizare .............. 57

Reglarea alarmei ................................ 57

Stabilirea orei la care

se declanşează alarma ...................... 58

Modicarea reglajelor ............................. 58

Procedura de reglaj ............................ 58

Elemente de reglaj ............................. 60

Conectarea la un televizor de înaltă

deniţie pentru vizualizarea imaginilor 63

Conectarea la un televizor de înaltă

deniţie ............................................... 63

Acţionarea unui echipament extern

conectat la rama foto .......................... 66

Utilizarea unui echipament extern

(cu Bluetooth)

Transferarea imaginilor folosind

Bluetooth ............................................67

Utilizarea unui dispozitiv extern

(cu un calculator)

Conectarea la un calculator ....................69

Cerinţe de sistem ...............................69

Conectarea la un calculator pentru

schimbul de imagini ............................69

Deconectarea de la calculator ............70

Mesaje de eroare

Dacă apare un mesaj de eroare ............ 71

Soluţionarea problemelor

Dacă apar probleme .............................. 73

Informaţii suplimentare

Măsuri de precauţie ............................... 78

Despre siguranţă ............................... 78

Despre instalare ................................ 78

Despre curăţare ................................ 78

Despre restricţiile la duplicare ........... 79

Dezafectarea ramei foto digitale ....... 79

Despre cardurile de memorie ................ 79

Card “Memory Stick” ......................... 79

Card de memorie SD ........................ 80

Card xD-Picture ................................. 80

Card CompactFlash .......................... 80

Note privind cardurile de memorie .... 81

Specicaţii ............................................. 82

Index ...................................................... 85

Înainte de a începe

Bucuraţi-vă de utilizarea în mai multe moduri a ramei foto

digitale





Facilităţi

x Acceptarea a diverse carduri de

memorie*



     

 









x Diferite moduri de aşare















x Diverse funcţii de aşare

     









x Adăugarea de imagini în memoria

internă

 



x Exportul de imagini





x Senzor automat de luminozitate









x Prezentarea imaginilor pe perete





x Rotirea automată a imaginilor

  









x Funcţia Montaj creativ







     



x Funcţia de căutare

     



x Funcţia de autoretuşare

    

      

    







x Funcţia de avertizare









x Transferul facil al imaginilor înregistrate

cu un telefon mobil compatibil Bluetooth

sau cu un alt echipament*

  

       

  



* Nu garantăm funcţionarea corespunzătoare

în cazul oricărui tip de echipamente.

x Conectarea la un televizor de înaltă

deniţie pentru aşarea imaginilor pe

un ecran mare.











Verificarea accesoriilor

furnizate

    



•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

     



Identicarea părţilor

componente





    









Partea frontală

1 Ecran LCD

2 Senzor pentru telecomandă

   

     



1 Conector EXT INTERFACE 





    











2 Conector USB B 







3 Conector HDMI OUT (ieşire) 







4 Suport 

5 Mufă DC IN 8,4 V 









6 Buton alimentare 

7 Buton MOD VIZUALIZARE 

8 Fantă pentru “Memory Stick PRO”

(Standard / Duo) 

Partea din spate

9 Indicator luminos de acces

0 Comutator pentru alarmă 

qa Indicator de standby

qs Buton 1 (pornit/standby)

qd Buton MENIU











qf Butoane de direcţie (B/V/v/b),

B/V/v/b

 



qg Buton Înapoi



qh Comutator Resetare 

 

       







qj Fantă pentru CompactFlash 

qk Fantă pentru card de memorie SD/

MMC/ card xD-Picture .

ql Sonerie

w; Senzor de luminozitate

wa Capac pentru fantele destinate

cardurilor

ws Oricii pentru prinderea aparatului de

perete 

wd Spaţiu pentru plierea suportului de

sprijin

wf Capac conector

Telecomandă

1 Buton AUTORETUŞARE 

2 Buton MOD VIZUALIZARE 

3 Buton (prezentare imagini) 

4 Buton (index) 

5 Buton Unică (Single - Aşarea unei singure

imagini pe ecran) 

6 Buton MENIU

7 Buton ÎNAPOI

8 Buton 1 (pornit/standby)

9 Buton (CEAS) 

0 Butoane de zoom (micşorare) /

(mărire) 

qa Buton (ALBUM) 

qs Butoane de direcţie (B/b/V/v)

qd Buton ACCESARE (ENTER)

qf Buton (ROTIRE) 









Utilizarea telecomenzii

    

   



Înlocuirea bateriei telecomenzii





1 Trageţi de agăţătoarea compartimentului

pentru baterie.

 



2 Îndepărtaţi bateria consumată din suport

şi puneţi în locul său noua baterie.





ATENŢIE



  



3 Reintroduceţi suportul pentru baterie în

telecomandă.

Senzor

telecomandă

Operaţii de bază

Pregătirea telecomenzii

Folie izolatoare

Notă

•





 



Note

•



     



     

  

      



•



• 



•



•  

    



• 



















    





Despre acest manual





   

    





Reglarea suportului

Stabilirea orientării portret sau

peisaj a ramei foto digitale

   





1 Ţineţi bine în mână rama foto digitală şi

introduceţi suportul de sprijin în oriciul

letat care îi este destinat, aat în partea

din spate a ramei.

2 Înşurubaţi suportul de sprijin în oriciul cu

let, până ce îl xaţi.

Expunerea ramei foto

digitale pe perete





1 Pregătiţi şuruburi adecvate (nu sunt

furnizate) pentru oriciile din partea din

spate a dispozitivului.







D





Note

•      





• C



•

  



    



•



    

     



  

      



Observaţie

•







2 Înşurubaţi şuruburile (nu sunt furnizate)

în perete.







Orificiu pentru prinderea

ramei foto digitale de perete

Mai mult de 25 mm

3 Agăţaţi rama foto de perete, prinzând

oriciul din spate al acesteia de şurubul

din perete.

Între

2,5 şi 3 mm

Note

• Folosiţi şuruburi adecvate pentru calitatea

materialului din care este construit peretele.

Şuruburile pot  deteriorate, în funcţie de tipul

de material utilizat pentru perete. Prindeţi

şurubul de o grindă sau de o coloană de

susţinere a peretelui.

• Când doriţi să reintroduceţi cardul de memorie

scos din cititorul ramei foto, detaşaţi dispozitivul

de pe perete, apoi scoateţi şi reintroduceţi un

card din aparat în timp ce acesta se aă pe o

suprafaţă stabilă.

• În cazul în care doriţi să expuneţi rama foto pe

perete, scoateţi suportul de sprijin şi depozitaţi-l

în canelura practicată în panoul din spate al

dispozitivului.

• Conectaţi ştecărul adaptorului de reţea la rama

foto şi porniţi alimentarea. Agăţaţi dispozitivul

pe perete, după care conectaţi cablul de

alimentare la adaptorul de reţea şi la o priză.

• Nu ne asumăm responsabilitatea pentru nici

un fel de accidente sau deteriorări cauzate

de prinderea necorespunzătoare, de utilizarea

inadecvată sau de dezastre naturale ce pot

surveni.

Conectarea la o sursă de

alimentare

1 Introduceţi conectorul adaptorului de reţea

în mufa DC IN 8,4 V aat în partea din

spate a ramei foto digitale.

2 Conectaţi adaptorul de reţea la o priză

de perete.

Note

• Priza de perete trebuie să e cât mai aproape

posibil de aparat şi uşor accesibilă.

• Nu aşezaţi rama foto digitală pe o suprafaţă

instabilă sau care se balansează.

• Conectaţi adaptorul c.a. la o priză de perete uşor

accesibilă, din apropiere. Dacă apar probleme la

utilizarea adaptorului, opriţi imediat alimentarea

decuplând ştecărul de la priză.

• Nu scurtcircuitaţi bornele conectorului de la

adaptorul de reţea cu obiecte metalice deoarece

pot apărea disfuncţionalităţi.

• Nu utilizaţi adaptorul de reţea plasat în spaţii

strâmte, cum ar  între perete şi mobilă.

• După utilizare, decuplaţi adaptorul de reţea de la

mufa DC IN 8,4 V a dispozitivului de prezentare

a fotograilor şi de la priză.

• Rama foto digitală continuă să e alimentată

cu energie, chiar dacă este oprită, atât timp cât

adaptorul de reţea rămâne conectat la o priză

de perete.

adaptor de reţea

spre priza de perete

conector

Principalele tipuri de ştecăre pentru cablurile de alimentare folosinte în

diversele ţări / regiuni din întreaga lume

Tip A

(tip american)

Tip B

(tip britanic)

Tip BF

(tip britanic)

Tip B3

(tip britanic)

Tip C

(tip CEE)

Tip SE

(tip CEE)

Tip O

(tip oceanic)

În prezenta diagramă sunt indicate tensiunile de alimentare şi tipurile de ştecăr folosite în principalele

regiuni din lume. În funcţie de zonă, acestea por  diferite.

Atenţie : Utilizaţi un cablu de alimentare care să respecte cerinţele ţării în care vă aaţi.

– Numai pentru Statele Unite :

Folosiţi un cablu de alimentare din lista UL, de 1,5-3 m, tip SPT-2 sau NISPT-2, AWG nr. 18, adecvat

pentru 125 V şi 7 A, cu un ştecăr NEMA 1-15P adecvat pentru 125 V şi 15 A.”

Europa

Ţara / regiunea Tensiunea Frecvenţa (Hz) Tip de ştecăr

Austria 230 50 C

Belgia 230 50 C

Cehia 220 50 C

Danemarca 230 50 C

Elveţia 230 50 C

Finlanda 230 50 C

Franţa 230 50 C

Germania 230 50 C

Grecia 220 50 C

Irlanda 230 50 C / BF

Islanda 230 50 C

Italia 220 50 C

Luxemburg 230 50 C

Marea Britanie 240 50 BF

Norvegia 230 50 C

Olanda 230 50 C

Polonia 220 50 C

Portugalia 230 50 C

România 220 50 C

Rusia 220 50 C

Slovacia 220 50 C

Spania 127 / 230 50 C

Suedia 230 50 C

Ungaria 220 50 C

Pagina se încarcă...

Sony DPF-V800 Instrucțiuni de utilizare

Marca: Sony

Model: DPF-V800

Tip: Instrucțiuni de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

DPF-V1000

Descărcați PDF

raport

Sony DPF-V800 Instrucțiuni de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Sony DPF-V800 Instrucțiuni de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente