TERMOFORO COLLO E SPALLE
NECK AND SHOULDER HEATING PAD
COUSSIN CHAUFFANT COU ET ÉPAULES
ALMOFADA DE AQUECIMENT DO PESCOÇO E OMBROS
NACKEN- UND SCHULTERWÄRMEKISSEN
ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ ΓΙΑ ΛΑΙΜΟ ΚΑΙ ΩΜΟΥΣ
PODUSZKA ELEKTRYCZNA DO OGRZEWANIA KARKU
I RAMION
ZAHŘÍVACÍ POLŠTÁŘEK NA KRK A RAMENA
SĂCULEȚ ÎNCĂLZITOR PENTRU UMERI ȘI GÂT
VÄRMEDYNA FÖR NACKE OCH AXEL
WARMTEKUSSEN NEK EN SCHOUDERS
KAULAN JA OLKAPÄIDEN LÄMPÖTYYNY
M28674-Rev.0-05.23
SS02C(60*62) (GIMA 28674)
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Hersteller / Κατασκευαστής
/ Producent / Výrobce / Producent / Producent / Tillverkare / Valmistaja
Dongguan Sunbright Electric Appliance Co., Ltd.
No.102, Shangdong Yiheng East Road, Qishi Town,
523455 Dongguan City, Guangdong Province, China
Made in China
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importiert von / Εισάγεται από
/ Importowane przez / Importováno / Importat de / Importerad av / Geïmporteerd door /
Maahantuoja:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
2
ROMÂNĂ
Manual de instrucțiuni
SS02C(60*62)
INFORMAȚIE IMPORTANTĂ! PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE
ULTERIOARĂ!
Ciți cu atenție manualul de instrucțiuni înainte de a uliza acest
dispoziv, în special instrucțiunile de siguranță și păstrați manualul
de instrucțiuni pentru a-l consulta pe viitor.
În cazul în care acest dispoziv este cedat unei alte persoane, este
esențial să i se înmâneze și acest manual de instrucțiuni.
Acest manual de instrucțiuni aparține acestui dispoziv. Conține infor-
mații importante privind pornirea și funcționarea acestuia.
Ciți cu atenție manualul de instrucțiuni. Nerespectarea acestor in-
strucțiuni se poate solda cu grave leziuni, sau cu avarierea dispozivului.
AVERTISMENT
Aceste note de avertizare trebuie respectate,
pentru a evita accidentarea utilizatorului.
ATENȚIONARE
Aceste note trebuie respectate, pentru a evita
avarierea dispozitivului.
NOTĂ
Aceste note vă oferă informații suplimentare
privind instalarea sau funcționarea.
Aparat încadrat în clasa a II-a
Produs conform cu Directiva Europeană
Respectați instrucțiunile de utilizare
Cod produs
Atenție: Citiți și respectați cu atenție
instrucțiunile (avertismentele) de utilizare
Număr de lot
Eliminare DEEE
Nu găuriți perna încălzită!
Nu folosiți perna încălzită când aceasta este
pliată!
Acest produs nu trebuie utilizat de copiii
foarte mici (0-3 ani)!
Folosiți perna încălzită numai la interior!
Săculețul încălzitor poate spălat la mână!
Puteți spăla husa pernuței printr-o spălare
normală la max. 30°C!
Nu băgați în clor!
Nu uscați pernuța încălzită în mașina de
uscat rufe!
Husa pernuței nu poate introdusă în
uscător!
Nu călcați perna încălzită cu erul de călcat!
Puteți călca cu erul de călcat fața de pernă,
la o temperatură scăzută!
Nu curățați chimic!
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA
•Acest aparat poate folosit de copii de la 8 ani în sus și persoane
cu capacități psihice, senzoriale sau mentale reduse, care nu dețin
experiența sau cunoșnțele necesare, numai dacă sunt suprave-
gheate sau instruite cu privire la folosirea în siguranță a aparatului
și dacă înțeleg riscurile ce pot să apară.
•Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul.
•Operațiunile de curățare și întreținere ce sunt în sarcina ulizatoru-
lui nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați.
•Înainte de a conecta dispozivul la alimentarea dvs. electrică,
asigurați-vă că tensiunea de alimentare indicată pe echeta de
valori nominale este compabilă cu rețeaua dvs. de alimentare
principală.
•Vericați cu atenție săculețul electric pentru umeri înainte de
ecare ulizare, pentru a sesiza eventualele semne de uzură sau
deteriorare.
•Nu îl folosiți, dacă sesizați semne de uzură, deteriorare sau ulizare
necorespunzătoare la nivelul săculețului electric pentru umeri, al
comutatorului sau al cablurilor.
•Returnați-l distribuitorului.
•În cazul în care cablul de alimentare electrică este avariat, acesta
poate înlocuit numai de către producător, de un distribuitor
autorizat, sau de personal calicat.
•Ulizați săculețul electric pentru umeri numai pentru ulizarea sa
prevăzută în manualul de instrucțiuni.
•Folosiți-l doar pe post de săculeț electric pentru umeri.
•Nu ulizați săculețul electric pentru umeri în cazul copiilor mici sau
în cazul persoanelor cu dizabilități, care necesită îngrijire sau care
sunt insensibile la căldură.
3
•Supravegheați copiii, pentru a vă asigura că nu se joacă cu acest
dispoziv.
•Săculețul electric pentru umeri nu poate pus în funcțiune dacă
este pliat, încrețit sau rulat în jurul saltelei.
•În mpul ulizării, butonul controlerului și cablul nu trebuie
poziționate deasupra sau dedesubtul săculețului electric pentru
umeri și sub nicio formă nu trebuie acoperite.
•Nu prindeți ace de siguranță sau alte obiecte ascuțite pe săculețul
electric pentru umeri și nu le folosiți pentru a-l perfora.
•Nu lăsați niciodată săculețul electric pentru umeri pornit și nesu-
pravegheat.
•Dispozivul este desnat exclusiv uzului privat și nu poate folosit
în spitale.
•Nu manevrați niciodată un săculeț electric pentru umeri care a
căzut în apă. Scoateți-l imediat din priză.
•Nu folosiți săculețul electric pentru umeri într-o încăpere umedă
sau cu umiditate, sau dacă săculețul electric pentru umeri este
umed. Îl puteți folosi numai după ce s-a uscat complet.
•Sub nicio formă nu expuneți comutatorul sau cablurile la niciun fel
de umezeală.
•Țineți cablul de alimentare la distanță de suprafețele erbinți.
•Nu transportați, nu trageți și nu întoarceți niciodată săculețul
electric pentru umeri apucându-l de cablul de alimentare și nu
lăsați cablul să se răsucească sau să se agațe.
•Nu încercați să reparați dvs. săculețul electric pentru umeri, dacă
acesta s-a avariat sau nu mai funcționează corect.
•Pentru reparații, apelați numai la un distribuitor autorizat speciali-
zat, sau la tehnicieni având o calicare adecvată.
•Săculețul electric pentru umeri poate pus în funcțiune numai cu
unitatea sa specială de comandă.
•NU curățați chimic.
•Curățați săculețul pentru umeri spălându-l la mână, la maxim 30˚C
(recomandat).
•Spălați săculețul pentru umeri la mașină, la 30˚C (maxim) la turație
redusă, deoarece un nivel ridicat de turații poate avaria cablurile
interne.
•Atunci când depozitați aparatul, lăsați-l să se răcească înainte de
a-l plia. Când îl depozitați, nu așezați niciun fel de obiecte peste
săculețul electric pentru umeri, pentru a evita îndoirea acestuia.
FUNCȚIONARE
•Conectați săculețul electric pentru umeri la conectorul cablului
detașabil. Introduceți ștecherul cablului de alimentare în priză.
•Săculețul electric pentru umeri se încălzește mai rapid, dacă îl
setați la început pe un nivel ridicat de temperatură.
•Vă recomandăm să selectați nivelul de temperatură scăzută atunci
când folosiți săculețul pentru umeri mp de câteva ore.
•Poziționați-vă săculețul electric pentru umeri pe umeri și închideți-l
corect cu capsele, după angerea temperaturii dorite.
Setări de temperatură
Nivel: 0=Închis (fără indicator luminos)
1=Încălzire redusă (cu indicator luminos)
2=Încălzire medie (cu indicator luminos)
3=Încălzire puternică (cu indicator luminos)
Funcție de oprire automată de siguranță
Săculețul electric pentru umeri se închide automat după
90 minute. Pentru a porni din nou săculețul electric pentru umeri,
comutați mai întâi setarea de temperatură pe nivelul „0”, după care,
după aproximav 5-10 minute, selectați nivelul de temperatură dorit.
IMPORTANT: ÎNCHIDEȚI SĂCULEȚUL PENTRU UMERI, ATUNCI CÂND
NU AVEȚI NEVOIE SĂ SE ÎNCĂLZEASCĂ.
Scoateți întotdeauna ștecherul din priză, atunci când nu folosiți săcul-
ețul.
NU îl acoperiți cu niciun fel de material, cum ar cuverturi sau perne.
Evitați exercitarea de presiune asupra comutatorului
CURĂȚARE ȘI ÎNGRIJIRE
•Scoateți întotdeauna ștecherul din priză, înainte de a curăța săcul-
ețul electric pentru umeri.
•Înainte de a-l spăla, scoateți-l din priză și lăsați-l să se răcească
complet.
•Deconectați unitatea de comandă de pe săculețul electric pentru
umeri, folosind conectorul de pe partea de dedesubt.
IMPORTANT: Nu introduceți niciodată cablul de alimentare sau
unitatea de comandă în apă sau lichide, deoarece o asel de
manevră se soldează cu avarierea iremediabilă, neacoperită de
garanție.
•Curățați săculețul pentru umeri spălându-l la mână, la maxim 30˚C
(recomandat).
•De asemenea, puteți spăla săculețul pentru umeri și în mașina de
spălat, la o temperatură de maxim 30ºC la turație și acțiune meca-
nică redusă. Pentru a prelungi durata de viață ulă a produsului, se
recomandă spălarea la mână a acestuia.
•Pentru a-l usca, înndeți săculețul electric pentru umeri pe o
suprafață orizontală, pe un prosop sau o salteluță care absoar-
be umezeala. După ce săculețul electric pentru umeri s-a uscat
complet, puteți reconecta controlerul cu cablu detașabil. Săculețul
electric pentru umeri poate pus în funcțiune numai cu unitatea
sa de comandă din dotare.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY GIMA
Pla 12 měsíční standardní záruka Gima B2B
Eliminare: Produsul nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri
menajere. Utilizatorii trebuie să elimine acest echipament prin
aducerea acestuia la un punct de reciclare specic pentru
echipamentele electrice și electronice
-
1
-
2
-
3
Lucrări înrudite
Alte documente
-
iRobot Roomba® i Series Manualul proprietarului
-
-
iRobot Roomba s9 Series Manualul proprietarului
-
Medisana NM 870 Manualul proprietarului
-
ULTIMATE SPEED 97432-7 Instructions For Use And Safety Manuallines
-
Jabra Elite 45h - Navy Manual de utilizare
-
Jabra Evolve2 30 - USB-C MS Teams stereo Manual de utilizare