Gima 28674 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
TERMOFORO COLLO E SPALLE
NECK AND SHOULDER HEATING PAD
COUSSIN CHAUFFANT COU ET ÉPAULES
ALMOFADA DE AQUECIMENT DO PESCOÇO E OMBROS
NACKEN- UND SCHULTERWÄRMEKISSEN
ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ ΓΙΑ ΛΑΙΜΟ ΚΑΙ ΩΜΟΥΣ
PODUSZKA ELEKTRYCZNA DO OGRZEWANIA KARKU
I RAMION
ZAHŘÍVACÍ POLŠTÁŘEK NA KRK A RAMENA
SĂCULEȚ ÎNCĂLZITOR PENTRU UMERI ȘI GÂT
VÄRMEDYNA FÖR NACKE OCH AXEL
WARMTEKUSSEN NEK EN SCHOUDERS
KAULAN JA OLKAPÄIDEN LÄMPÖTYYNY
M28674-Rev.0-05.23
SS02C(60*62) (GIMA 28674)
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Hersteller / Κατασκευαστής
/ Producent / Výrobce / Producent / Producent / Tillverkare / Valmistaja
Dongguan Sunbright Electric Appliance Co., Ltd.
No.102, Shangdong Yiheng East Road, Qishi Town,
523455 Dongguan City, Guangdong Province, China
Made in China
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importiert von / Εισάγεται από
/ Importowane przez / Importováno / Importat de / Importerad av / Geïmporteerd door /
Maahantuoja:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
2
ENGLISH
Instrucon Manual
SS02C(60*62)
IMPORTANT INFORMATION! RETAIN FOR FUTURE USE!
Read the instruction manual carefully before using this device,
especially the safety instructions, and keep the instruction
manual for future use.
Should you give this device to another person, it is vital that you
also pass on these instructions for use.
This instruction manual belongs to this device.
It contains important information about starting up and operation.
Read the instruction manual thoroughly.
Non-observance of these instructions can result in serious injury
or damage to the device
WARNING
These warning notes must be observed to
prevent any injury to the user.
CAUTION
These notes must be observed to prevent
any damage to the device.
NOTE
These notes give you useful additional infor-
mation on the installation or operation.
Class II applied
Product complies with European Directive
Follow instructions for use
Product code
Caution: read instructions
(warnings) carefully
Lot numberLo
WEEE disposal
Do not puncture the heated cushion!
Do not use the heated cushion when it is
folded!
Not to be used by very young children (0-3
years)!
Only use the heated cushion indoors!
The heating pad can be washed by hand! You
may wash the cushion cover in a normal wash
at max. 30 °C!
Do not chlorinate!
Do not dry the heated cushion in a tumble
drier!
The cushion cover may not be put in a dryer!
Do not iron the heated cushion!
You may iron the cushion cover at a low tem-
perature!
Do not dry clean!
3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabili-
es, or lack of experience and knowledge, if they have been given
supervision or instrucon concerning the use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
Before connecng the appliance to your power supply, please en-
sure that the supply voltage stated on the rang label is compable
with your mains supply.
Check the electric shoulder pad carefully before each use, if you
noce wear or damage.
Do not use if you noce wear, damage or signs of improper use on
the electric shoulder pad, the switch or the cables.
Return it to the supplier.
If the power supply cable is damaged, it may only be replaced by
supplier, an authorized dealer or by qualied personnel.
Only use the electric shoulder pad for its intended use as in the
instrucon manual.
Use only as an electric shoulder pad.
Do not use the electric shoulder pad with small children or persons
who are disabled, in need of care or insensive to heat.
Children must be supervised to ensure that they do not play with
the device.
The electric shoulder pad may not be operated while folded, crea-
sed or placed around the maress.
During use, the control switch and lead should not be placed on
or under the electric shoulder pad or be otherwise covered in any
way.
No safety pins or other pointed or sharp objects should be aached
to the electric shoulder pad or stuck into it.
Never leave the electric shoulder pad on when unaended.
The device is only for private use and is not to be used in hospitals.
Never handle an electric shoulder pad that has fallen into water.
Unplug it from the mains outlet immediately.
Do not use the electric shoulder pad in a damp or humid environ-
ment or if the electric shoulder pad itself is damp. You may only use
it again once it is completely dry.
Never expose the control switch or leads to moisture of any kind.
Keep the mains lead away from hot surfaces.
Never carry, pull or twist the electric shoulder pad by the mains
lead and do not allow the lead to become tangled or snagged.
Do not repair the electric shoulder pad yourself in the event of
damage or malfuncon.
Only have repairs carried out by an authorized specialist dealer or
suitably qualied personnel.
The electric shoulder pad may only be operated with its special
control unit.
DO NOT dry clean.
Clean the shoulder pad by hand wash at maximum 30˚C (recom-
mended).
Machine wash the shoulder pad at 30˚C (maximum) with low me-
chanical acon and spin as high spin speed may damage the inner
wirings.
When storing the appliance, allow it to cool down before folding.
When storing, do not place any objects on the electric shoulder pad
to prevent buckling.
OPERATION
Connect the electric shoulder pad with the detachable power con-
nector. Plug the power cord into the mains outlet.
The electric shoulder pad heats up quicker when you inially set to
the high temperature level.
We recommend selecng the low temperature level when using
the shoulder pad for several hours.
Put the electric shoulder pad on your shoulder and buon up pro-
perly aer the desired temperature is reached.
Temperature sengs
Level: 0=O (without light indicator)
1=Low heat (with light indicator)
2=Middle heat (with light indicator)
3=High heat (with light indicator)
Automac safety switch-o funcon
The electric shoulder pad is automacally switched o aer 90
minutes. To switch on the electric shoulder pad again, rst switch the
temperature seng at level “0”, and then aer approximate 5 - 10
minutes select the desired temperature level.
IMPORTANT: SWITCH OFF THE SHOULDER PAD WHEN YOU DO NOT
NEED HEATING.
Always disconnect the power plug from the socket outlet when you
do not use.
DO NOT cover it with any material e.g. a quilt or pillow. Avoid applying
pressure on the switch.
CLEANING AND CARE
Always disconnect the power plug from the socket outlet before
cleaning the electric shoulder pad.
Before washing, unplug it from the mains outlet and let it cool
down completely.
Unplug the control switch unit from the electric shoulder pad using
the connector on the underside.
IMPORTANT: Never immerse the power cable or the control switch
unit in water or liquid,it would cause irreparable damage not cove-
red by warranty.
Clean the shoulder pad by hand wash at maximum 30˚C (recom-
mended).
You may also wash the shoulder pad in a washing machine at a
maximum temperature of 30ºC with low mechanical acon and
spin. It is recommended to wash it by hand in order to prolong the
life of the product.
To dry, lay the electric shoulder pad at on a moisture-absorbent
towel or mat. When the electric shoulder pad is completely dry,
then reconnect the detachable power controller. The electric shoul-
der pad will only be operated with its provided controller unit.
GIMA WARRANTY TERMS
The Gima 12-month standard B2B warranty applies
Disposal: The product must not be disposed of along with other
domestic waste. The users must dispose of this equipment by
bringing it to a specic recycling point for electric and electronic
equipment.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Gima 28674 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului

în alte limbi