Solac AB2845 Manualul proprietarului

Categorie
Aspiratoare
Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

68 MĂSURI DE SIGURANŢĂ
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
•Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatul.
Acest manual reprezintă o parte esenţială a produsului. Păstraţi-l la loc sigur, pentru a putea fi
consultat în viitor.
Acest aparat este destinat exclusiv utilizării la domiciliu şi nu utilizării industriale.
Utilizarea acestuia în alte scopuri decât cele indicate (de ex. pentru aspirarea lichidelor,
a prafului rezultat în urma lucrărilor de construcţii, a cimentului etc.) este periculoasă.
Supravegheaţi copiii, pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
Nu se recomandă utilizarea aparatului de către persoane (inclusiv copii) ale căror
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale sunt afectate sau care nu au suficientã
experienţă sau suficiente cunoştinţe pentru a-l utiliza. Este indicat ca aceste persoane
sã foloseascã aparatul numai dacă sunt supravegheate sau dacă au fost instruite în
privinţa modului de utilizare a acestuia de către o persoană răspunzătoare pentru
siguranţa lor.
•Nu încercaţi să modificaţi sau să reparaţi aparatul. Dacă identificaţi orice tip de
anomalie la cablul de alimentare sau la oricare altă componentă a aparatului, nu îl mai
folosiţi, ci duceţi-l la o unitate service autorizată.
Nu utiliza părţi sau accesorii care nu sunt furnizate sau recomandate de către
compania SOLAC.
Înainte de a introduce aparatul în priză, verificaţi dacă tensiunea indicată pe aparat
corespunde cu cea din locuinţa dumneavoastră.
•Scoateţi întotdeauna aparatul din priză după utilizare, înainte de a monta sau de a
îndepărta piese componente şi înainte de a efectua orice operaţiune de întreţinere sau
de curăţare. De asemenea, scoateţi aparatul din priză în cazul întreruperii alimentării
cu curent electric. Opriţi aparatul înainte de a-l conecta sau de a-l deconecta de la
reţeaua de alimentare cu curent electric.
•Nu folosiţi cablul de alimentare pentru a agăţa aparatul. Deconectaţi întotdeauna
aparatul trăgând de ştecher. Nu trageţi de cablu.
•Feriţi cablul de alimentare de contactul cu obiecte ascuţite sau cu suprafeţe fierbinţi.
Nu lăsaţi cablul de alimentare să atârne peste marginea meselor sau a suprafeţelor de
lucru, deoarece copiii ar putea să tragă de el, răsturnând astfel aparatul.
Nu introduceţi aparatul în apă sau în alt lichid şi nu îl spălaţi în maşina de spălat vase.
Nu atingeţi aspiratorul sau ştecherul cu mâinile ude.
•Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat atunci când acesta este conectat la reţeaua de
alimentare cu curent electric.
•Feriţi aspiratorul de sursele de căldură.
•Nu folosiţi niciodată aspiratorul, dacă sacul de hârtie sau filtrele de protecţie nu sunt
montate corect .
•Curăţaţi întotdeauna orificiile de aspiraţie şi de evacuare.
Nu apropiaţi părul, hainele, degetele sau alte părţi ale corpului de orificiile de aspiraţie
şi de evacuare.
Nu utilizaţi aspiratorul pentru a curăţa blana animalelor.
•Aveţi grijă când folosiţi aspiratorul pentru a curăţa scările.
•Nu folosiţi aspiratorul în spaţii închise, unde se pot forma vapori toxici sau explozivi.
Atunci când aspiraţi folosind peria turbo, nu atingeţi rolele în timp ce acestea se rotesc.
Acestea prezintă pericol de vătămare.
. ROMANA
Beagle.book Page 68 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM
ELEMENTE COMPONENTE PRINCIPALE 69
ro
q
ATENŢIE! Atunci când doriţi să aruncaţi aparatul, nu îl aruncaţi NICIODATĂ
împreună cu gunoiul menajer. Duceţi-l la cel mai apropiat PUNCT DE COLECTARE
a materialelor uzate, pentru a fi prelucrat corespunzător. Astfel, veţi contribui la
ocrotirea mediului înconjurător.
ELEMENTE COMPONENTE PRINCIPALE
1 Mâner cu regulator mecanic al puterii
2 Regulator pentru lungimea tubului telescopic
3 Sac pentru accesorii
4 Tub telescopic din metal
5 Buton pentru deschiderea sacului de praf
6 Compartimentul în care se găseşte sacul
7 Sac de praf
8 Cadrul sacului de praf
9 Filtru pentru protejarea motorului
10 Mâner pentru transport cu funcţie de protecţie
11 Buton pornit - oprit
12 Buton pentru înfăşurarea cablului
13 Selector pentru putere
14 Indicator de umplere a sacului de praf
15 Suport pentru depozitarea în poziţie orizontală
16 Filtru pentru evacuarea aerului
17 Duză de aspiraţie
18 Clapete pentru desfacerea furtunului flexibil
19 Furtun flexibil
20 Suport pentru depozitarea în poziţie verticală
21 Perie care poate fi schimbată
22 Buton pentru perie
23 Duză plată pentru aspirarea în deschizături şi colţuri
24 Duză pentru suprafeţe tapiţate
25 Perie pentru mobilă
26 Perie pentru parchet
27 Perie specială turbo pentru covoare şi covoraşe (modelul AB2845)
INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZATOR
Acest aparat a fost proiectat exclusiv pentru aspirarea podelelor, a covoarelor, a
mobilei şi a materialelor textile. Nu îl utilizaţi în alte scopuri.
Nu aspiraţi niciodată cenuşă fierbinte, aşchii, obiecte ascuţite sau lichide.
Nu aspiraţi niciodată beţe de chibrit aprinse sau mucuri de ţigară aprinse. Nu aspiraţi
materiale toxice (amoniac etc.).
Nu aspiraţi praf de toner. Tonerul care este folosit în imprimante şi în fotocopiatoare,
de exemplu, poate fi conductor electric.
Îndepărtaţi complet toate elementele utilizate pentru ambalare şi transport.
Deconectaţi aparatul de la reţea înainte de a monta sau de a demonta accesorii sau
înainte de a efectua orice operaţiune de întreţinere.
Nu utilizaţi aparatul peste înălţimea cablului de alimentare.
1Verificaţi fixarea corectă a sacului de praf (7) şi a filtrelor (9-16). Consultaţi secţiunea
următoare (CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA).
Un opritor mecanic de siguranţă împiedică închiderea capacului aspiratorului dacă
sacul nu este fixat sau dacă este fixat incorect.
Beagle.book Page 69 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM
70 INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZATOR
2 Pentru a deschide compartimentul în care se găseşte sacul (6), apăsaţi butonul de
deschidere a sacului (5) şi ridicaţi capacul.
3 Pentru a închide compartimentul, coborâţi capacul şi apăsaţi cu mâna în deschizătură
până când auziţi un clic. Dacă nu puteţi închide capacul, verificaţi dacă aţi montat sacul
de praf în compartiment şi dacă sacul este montat corect.
4Montaţi furtunul flexibil (19) introducând capătul acestuia în duza de aspiraţie (17) şi
apoi apăsându-l şi rotindu-l spre dreapta şi spre stânga până când auziţi un clic.
5 Înainte de a folosi aspiratorul, pregătiţi accesoriile pentru suprafaţa care urmează să
fie curăţată. Acestea se prind unele de altele printr-o rotire uşoară. Accesoriile pot fi
fixate direct pe furtunul flexibil (19) sau, pentru suprafeţe greu accesibile, se va monta
tubul telescopic din metal (4).
La aceste modele, peria de absorbţie (21) poate fi utilizată pentru toate tipurile de
podele, covoare, covoraşe. Această perie poate fi retrasă, în funcţie de suprafaţa care
urmează a fi aspirată. Pentru a schimba poziţia de curăţare a periei, apăsaţi butonul
periei (22). Vă recomandăm ca la curăţarea podelelor tari, a podelelor din lemn şi
parchet să folosiţi peria, iar la curăţarea covoarelor şi a covoraşelor să retrageţi peria.
Înainte de a curăţa orice suprafaţă, vă recomandăm să consultaţi indicaţiile privind
curăţarea date de producătorul suprafeţei respective.
Peria pentru parchet (26) este o perie specială cu fire naturale, pentru aspirarea
suprafeţelor delicate din lemn, cum ar fi parchetul şi duşumelele.
Celelalte accesorii sunt duza pentru suprafeţe tapiţate (24), a cărei funcţie este de a
aspira praful din mobila tapiţată, cât şi din saltele, perne, draperii şi altele asemenea.
Peria pentru mobilă (25) se foloseşte pentru curăţarea diverselor obiecte de mobilier,
a muchiilor, a tastaturii computerului. Duza plată de aspiraţie (23) se foloseşte pentru
curăţarea în crăpături, colţuri şi pliuri. Aceste accesorii se montează la fel ca şi peria
pentru aspirare (21) (vezi mai sus).
Toate aceste accesorii pot fi ţinute în suportul pentru accesorii (3) care este montat pe
tubul telescopic din metal. Fig. 1.
6 În acest moment aspiratorul poate fi introdus în priză. Scoateţi cablul de alimentare şi
apăsaţi butonul (11).
7Reglaţi puterea de aspirare rotind manual selectorul pentru putere (13) în poziţia
corespunzătoare nivelului dorit de putere. Fig. 2.
Folosind zilnic gama de putere ECOPTIMA, veţi obţine suficientă putere de aspirare cu
un consum foarte mic de energie. Dacă aveţi nevoie de o putere de aspirare mai mare
pentru covoare sau suprafeţe foarte murdare, rotiţi regulatorul de putere spre poziţia
MAX.
8 De asemenea, puteţi controla puterea mecanic, deschizând sau închizând clapeta de
pe mâner (1).
9După ce aţi terminat, opriţi aspiratorul prin apăsarea butonului (11). Scoateţi-l din priză
şi apăsaţi butonul (12) pentru a înfăşura cablul de alimentare. Ţineţi ştecherul cablului
în mână, pentru a îl împiedica să se lovească de carcasa aspiratorului.
10 Dacă doriţi, puteţi folosi mânerul (10) pentru a transporta aspiratorul în timp ce îl folosiţi
şi pentru a ajunge în locuri greu accesibile. Roţile şi mânerul sunt fabricate din cauciuc
de protecţie pentru a proteja cea mai delicată mobilă. Dimensiunile compacte ale
aspiratorului îl fac foarte uşor de utilizat.
11 Dacă doriţi să nu mai aspiraţi, puteţi pune peria în dispozitivul de depozitare orizontală
(15), evitând neplăcerea de a lăsa tuburile şi peria pe podea.
12 Pentru a deplasa şi a depozita mai uşor aspiratorul, vă recomandăm să îl puneţi în
poziţie verticală. Pentru aceasta, montaţi suportul pentru accesorii (3) în suportul
pentru depozitare verticală (20) din partea inferioară a aspiratorului.
Beagle.book Page 70 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 71
ro
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
Dacă aspiraţi o cantitate mare de praf fin, de exemplu: praful apărut în urma
operaţiunilor de găurire, nisip, ghips sau făină, porii sacului se vor obtura. Atunci când
se întâmplă acest lucru, sacul trebuie înlocuit deoarece blocarea porilor reduce puterea
de aspirare.
ÎNLOCUIREA SACULUI (7)
1 Atunci când lampa pilot ce indică umplerea sacului (14) luminează intermitent, sacul de
hârtie trebuie înlocuit. Fig. 3.
Acest indicator (14) poate funcţiona şi în urma blocării furtunului sau a unuia din
accesorii cu un obiect. Pentru a afla dacă aceasta este problema opriţi aspiratorul,
scoateţi furtunul flexibil şi porniţi din nou aspiratorul. Porniţi-l şi, dacă lampa pilot (14)
nu se aprinde, îndepărtaţi obiectul din furtunul flexibil sau din accesoriul pe care îl
utilizaţi.
2 Pentru a înlocui sacul de hârtie (7), scoateţi aspiratorul din priză şi apoi procedaţi după
cum urmează:
•Apăsaţi butonul sacului de praf (5) şi ridicaţi capacul.
•Scoateţi complet cadrul sacului de praf (8), apăsând pe clapeta care ţine sacul pentru
a îl elibera, apoi aruncaţi sacul la gunoi. Fig. 4.
3 Introduceţi noul sac pe cadru (8). Prindeţi cardul de pe noul sac cu clapeta de
susţinere. Glisaţi cadrul sacului de-a lungul ghidajului inferior, cât de mult se poate.
Este foarte important ca sacul să fie montat corect: Asiguraţi-vă că, odată ce sacul a
fost montat pe cadru, orificiul sacului coincide perfect cu orificiul suportului sacului.
Fig. 5.
4 Închideţi capacul compartimentului în care se găseşte sacul.
Aspiratorul este dotat cu un opritor mecanic de siguranţă, care împiedică închiderea
capacului aspiratorului dacă sacul nu este fixat sau dacă este fixat incorect. Într-o astfel
de situaţie este important să nu forţaţi capacul.
CURĂŢAREA ŞI ÎNLOCUIREA FILTRULUI
Vă recomandăm să verificaţi în mod regulat filtrele de aer pentru a vă asigura că acestea
funcţionează corect.
Curăţaţi filtrele dacă detectaţi o scădere a capacităţii de aspirare.
Filtru pentru protejarea motorului (9)
Scoateţi întotdeauna din priză aspiratorul înainte de a efectua operaţiuni de întreţinere
asupra acestuia sau înainte de a îi înlocui filtrele.
1 Atunci când filtrul pentru protejarea motorului (9) este murdar (o dată sau de două ori
pe an, în funcţie de frecvenţa utilizării), deschideţi aspiratorul apăsând butonul pentru
sacul de praf (1) şi ridicaţi capacul.
2 Îndepărtaţi filtrul (9) trăgându-l în sus de partea superioară. Scuturaţi bine filtrul pentru
protejarea motorului (9) sau spălaţi-l dacă este foarte murdar, apoi lăsaţi-l să se usuce
complet. Fig. 6
Important: Nu folosiţi sub nici un motiv aspiratorul fără filtrul pentru protejarea motorului
sau dacă filtrul pentru protejarea motorului nu este complet uscat.
Schimbarea filtrului pentru evacuarea aerului (16)
Scoateţi întotdeauna din priză aspiratorul înainte de a efectua operaţiuni de întreţinere
asupra acestuia sau înainte de a îi înlocui filtrele.
În funcţie de modelul aspiratorului dumneavoastră, acesta este echipat standard cu
diferite filtre la ieşirea pentru aer.
Beagle.book Page 71 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM
72 CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
-Filtru HEPA
Filtrul HEPA (filtru de înaltă eficienţă pentru particulele din aer) elimină particulele mai
mari de 0,3 microni, filtrând praful, polenul, fumul, sporii şi chiar bacteriile.
- Microfiltru
1 Este important să schimbaţi sau să curăţaţi filtrul de la ieşirea pentru aer cel puţin o
dată pe an, pentru a menţine puterea de aspirare şi a asigura modul corect de curăţare
cu aspiratorul. Puteţi nota data la care aţi început să folosiţi filtrul pe suportul filtrului de
la ieşirea pentru aer. Este loc pentru acest lucru chiar pe suportul filtrului.
2 Pentru a scoate filtrul de la ieşirea pentru aer (16), scoateţi grilajul de la ieşirea pentru
aer apăsând în jos clapeta şi trageţi filtrul în afară. Fig. 7.
Important: Nu folosiţi sub nici un motiv aspiratorul fără a avea montat la ieşirea pentru
aer un filtru uscat.
3 Acest aparat este conform cu Directiva Europeană 2002/96/CE privind aparatele
electrice şi electronice identificate ca echipamente electrice şi electronice uzate
WEEE. Directiva furnizează cadrul general valabil pe întregul teritoriu al UE pentru
îndepărtarea şi refolosirea echipamentelor electrice şi electronice uzate.
CURĂŢAREA APARATULUI
Curăţaţi aparatul înainte de prima utilizare, imediat după fiecare utilizare şi dacă nu a
fost folosit o perioadă mai lungă de timp. Astfel, asiguraţi funcţionarea corectă a
aparatului şi prelungiţi durata de viaţă a acestuia.
Deconectaţi aparatul de la reţea înainte de a-l curăţa.
Asiguraţi-vă că în aparat nu pătrunde apă.
1Curăţaţi partea exterioară a aparatului cu o cârpă umedă. Nu utilizaţi produse abrazive
sau solvenţi.
Beagle.book Page 72 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74

Solac AB2845 Manualul proprietarului

Categorie
Aspiratoare
Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru