Elta 4574 Manual de utilizare

Categorie
Aparate de radio
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

135. 134.
Triunghiul cu simbolul
fulgerului atrage atentia
utilizatorului asupra
existentei “voltajului
periculos”, a carui valoare
ridicata poate produce
electrocutari.
Triunghiul cu semnul
exclamarii atrage atentia
utilizatorului asupra
instructiunilor importante de
folosire si intretinere din
manualul aferent, care
trebuiesc studiate atent.
ATENTIE
RISC DE ELECTROCUTARE
NU DESCHIDETI
ATENTIE: IN VEDEREA REDUCERII
RISCULUI DE ELECTROCUTARE, VA
RUGAM SA NU SCOATETI CAPACUL
(SAU CARCASA DORSALA). NU EXISTA
PARTI SCHIMBABILE IN INTERIOR.
PENTRU REPARATII, ADRESATI-VA
PERSONALULUI DE SPECIALITATE
AUTORIZAT.
MODEL 4574
RADIO STEREO CU CEAS, CD/MP3 PLAYER ŞI PORT USB
Folositi aparatul numai in scopul proiectat initial.
Acest aparat trebuie utilizat numai in spatii inchise: apartamente, birouri.
Va rugam sa pastrati acest manual cu instructiuni in vederea consultarilor ulterioare.
Instructiuni de protectie a mediului
La sfarsitul duratei de viata a produsului, nu-l aruncati in gunoiul obisnuit de acasa; va
rugam sa il trimiteti la un punct de colectare pentru reciclarea dispozitivelor electrice si
electronice. Acest simbol aflat pe produs, impreuna cu instructiunile de utilizare si de
ambalare ofera informatii legate de metoda de aruncare.
Materialele sunt reciclabile, conform marcajelor. Prin reciclarea materialelor sau alte
metode de re-utilizare a dispozitivelor vechi, aduceti o contributie importanta in
protejarea mediului.
Va rugam sa apelati la serviciile de administratie publica pentru aflarea adreselor de
depozitare autorizata.
Nu lasati NICIODATA persoane, in special copiii, sa introduca obiecte in orificiile
prevazute, fante sau deschideri ale acestui aparat. In caz contrar, socul electric poate
produce moartea persoanei respective. Aparatul trebuie deschis doar de catre
personalul calificat.
Aveti grija de componentele de dimensiuni mici si baterii, nu le inghititi. Ele pot fi extrem
de periculoase putand afectand grav sanatatea si sufocandu-va. Va rugam sa pastrati
aceste componente si bateriile departe de accesul copiilor.
Recomandare importanta pentru protectia auditiva
Atentie:
Simturile sunt importante pentru Dvs. dar si pentru noi.
Va rugam sa folositi cu grija acest aparat.
Va recomandam: Evitati volumul foarte inalt al sunetului.
Copiii trebuiesc supravegheati in timpul utilizarii castilor; verificati daca aparatul nu este
fixat la un volum prea ridicat.
Atentie!
Volumul inalt de sunet poate afecta auzul copiilor.
MANUAL CU INSTRUCTIUNI
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA
INFORMATII SUPLIMENTARE
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA
1. CITITI INSTRUCTIUNILE - Toate recomandarile de siguranta si functionare trebuie citite cu
atentie inainte de prima utilizare.
2. PASTRATI INSTRUCTIUNILE - Instructiunile de siguranta si functionare trebuie pastrate in
vederea consultarilor ulterioare.
3. URMARITI ATENTIONARILE - Toate atentionarile si recomandarile marcate pe produs si in
acest manual trebuie urmarite intocmai.
4. URMARITI INSTRUCTIUNILE - Toate instructiunile de functionare si utilizare trebuie urmarite
intocmai.
5. APA SI UMEZEALA - Aparatul nu trebuie folosit aproape de o sursa de apa, cum ar fi cada din
baie, chiuvetele din baie sau bucatarie, recipientii de spalat rufe, subsol umed, piscine etc.
6. AERISIRE - Orificiile realizate in aparat sunt proiectate in scopul realizarii unei aerisiri
corespunzatoare, fiind necesare functionarii corecte si prevenind supraincalzirea aparatului.
Sistemul trebuie asezat astfel incat pozitia lui sa nu ii afecteze negativ aerisirea. Nu pozitionati
aparatul in pat, pe canapea, pe covor sau suprafete similare care pot bloca orificiile de aerisire,
aflate in dispozitivele incorporate, cum este cazul rafturilor de carti sau dulapurilor.
7. CALDURA - Aparatul trebuie asezat departe de surse de caldura, cum este cazul radiatoarelor,
caloriferelor, aragazelor sau altor tipuri similare de surse (inclusiv amplificatoarele) care emit
caldura.
8. SURSE DE PUTERE - Produsul trebuie utilizat numai cu tipul de sursa de putere indicat in
instructiunile de utilizare sau cel marcat direct pe produs.
9. PROTEJAREA CABLULUI DE ALIMENTARE - Cablurile de alimentare trebuie directionate
astfel incat sa nu fie miscate sau modificate de obiectele aflate deasupra lor sau rezemate de
ele.
10. PERIOADELE CAND NU UTILIZATI APARATUL - Atunci cand nu folositi aparatul pentru o
perioada lunga de timp, va rugam sa decuplati cablul de la sursa de putere si antena.
11. INTRODUCEREA OBIECTELOR sau LICHIDELOR - Aveti grija sa nu intre niciun obiect sau
lichid in interiorul aparatului.
12. DEFECTIUNI CE NECESITA REPARATII - Va rugam sa apelati numai la personalul autorizat
calificat atunci cand:
a. cablul de alimentare sau stecherul sunt stricate;
b. ati introdus lichid sau obiecte in interiorul aparatului;
Nu blocati aerisirea aparatului. Verificati sa nu existe perdele, reviste, mobila sau alte
obiecte care sa blocheze sistemul de ventilatie al aparatului. Sistemul de ventilatie
trebuie sa fie departe de alte obiecte! Supraincalzirea aparatului poate produce
defectiuni grave, poate reduce performanta acestuia si durata de viata.
Supraincalzire si incalzire
Nu expuneti aparatul in lumina directa a soarelui. Verificati daca aparatul nu este asezat
langa surse directe de caldura, cum sunt caloriferele sau focul. Asigurati-va ca fantele de
aerisire ale aparatului nu sunt acoperite.
Umezeala si curatare
Acest dispozitiv nu este impermeabil! Nu introduceti aparatul in apa. Nu lasati aparatul
sa vina in contact cu apa. In caz contrar, aparatul se poate defecta iremediabil. Nu
folositi agenti de curatare care contin alcool, amoniac, benzen sau solutii abrazive care
pot distruge aparatul. Pentru curatare, folositi o carpa moale si usor umezita.
Reciclare profesionala
Bateriile si ambalajul nu trebuie aruncate la gunoiul menajer. Bateriile trebuie trimise
unui punct special de colectare a baterii vechi. Va rugams a protejati mediul inconjurator
separand pe tipuri de ambalaje.
137.
136.
c. aparatul a fost expus in ploaie sau a fost udat;
d. Ati scapat din mana aparatul sau ati deteriorat continutul lui. Folositi tastele de control si
reglaj specificate in manual.
e. Unitatea nu functioneaza normal.
f. aparatul prezinta disfunctii in timpul operarii.
13. SERVICII - Utilizatorul nu trebuie sa incerce sa repare acest produs in afara indicatiilor
amanuntite din instrcutiunile de utilizare. Toate reparatiile trebuie realizate de catre personalul
calificat autorizat.
14. CURATARE - Inainte de curatare, va rugam sa decuplati de la priza de perete. Nu folositi
substante lichide de curatare sau spray. Folositi doar o carpa umeda. Urmariti instructiunile de
intretinere si mentenanta din acest manual.
15. FULGERE - In timpul furtunilor cu fulgere, sau cand lasati aparatul singur pentru o durata mai
lunga de timp in care nu il folositi, va rugam sa il decuplati de la sursa de putere si sa deconec-
tati antena.
16. VERIFICARE DE SIGURANTA - Dupa efectuarea reparatiilor, rugati tehnicianul sa verifice daca
aparatul functioneaza in conditii de siguranta.
17. SUPRAINCARCARE - Nu incarcati excesiv prizele de perete sau prizele multiple casnice. In
caz contrar riscati declansarea unui incendiu sau electrocutarii.
18. DESCARCARI ELECTROSTATICE - In cazul in care observati dereglari ale aparatului, va
rugam sa decuplati de la sursa de putere si sa scoateti bateriile. Reconectati dupa un timp
scurt.
ATENTIE
ACEST CD PLAYER REPREZINTA UN PRODUS CU LASER DE CLASA I. IN ACELASI TIMP
INSA, EL POATE EMITE FASCICULE DE RAZE LASER VIZIBILE / INVIZIBILE, CE POT
DETERMINA O EXPUNERE RISCANTA LA RADIATIE ATUNCI CAND RAZELE SUNT ORIENTATE
DIRECT. VERIFICATI DACA UTILIZAREA DVD-ULUI URMARESTE INSTRUCTIUNILE
PREVAZUTE.
ATUNCI CAND SUNTETI CONECTAT LA SURSA DE PUTERE, EVITATI SA VA UITATI DIRECT IN
SPATIUL DESCHIS PENTRU CD SAU IN ALTE ORIFICII.
UTILIZAREA BUTOANELOR DE CONTROL, DE REGLAJ SAU DE PERFORMANTA, CONTRAR
PROCEDURILOR PREZENTATE AICI, POATE DETERMINA O EXPUNERE RISCANTA LA
RADIATII.
IN VEDEREA REDUCERII RISCULUI DE APARITIE A INCENDIILOR, ELECTROCUTARE SI
INTERFERENTE NEPLACUTE, VA RUGAM SA FOLOSITI DOAR ACCESORIILE RECOMANDATE
DE PRODUCATOR.
COMENZI ŞI AFIŞAJE
1) VEDERE DIN FAŢĂ
1. POWER (PORNIRE / OPRIRE)
Pornire / Oprire aparat (mod “în aşteptare”)
2. Buton REDARE / PAUZĂ
Pornirea / Întreruperea redării CD-ului
3. Buton OPRIRE
Oprirea redării CD-ului
4. Buton SNOOZE
Aţipire timp de 6 minute
5. SĂRIRE ÎNAINTE
Trecere la secvenţa următoare
Fixare ceas şi alarmă
6. SĂRIRE ÎNAPOI
Trecere la secvenţa precedentă
Potrivire ceas şi alarmă
7. Buton DISPLAY
Afişare informaţii privind conţinutul CD-ului sau posturile de radio
8. Senzor de lumină
Ajustare automată a luminozităţii ecranului
9. ALARM1 / ALARM2
Setare alarmă 1 şi 2
10. Buton CLOCK
Potrivire ceas
11. ECRAN LCD
Afişarea timpului pentru ceas/alarmă sau a informaţiilor referitoare la CD / Radio
12. Buton PROG
Programarea redării CD-ului
13. Buton SHUF / REP
Selectarea modului de redare a CD-ului
14. Buton SLEEP
Setare cronometru pentru somn
7 6 5 4 3 2 1
11
12
13
14
8
9
10
9
139.
138.
3) VEDERE LATERALĂ DREAPTA
2) VEDERE LARTERALĂ STÂNGA
1. VOLUME
Ajustare volum
2. Selectare Funcţiune
CD / MP3 / RADIO / BUZZER / USB
3. DIFUZOR STÂNGA
4. Uşa unităţii CD
1
2
5
4
3
3
4
2 1
1. TUNING
Căutare posturi de radio
2. Comutator schimbare bandă BAND
FM ST. / FM / AM
3. Mufă intrare AUX
4. Port USB
5. Difuzor Dreapta
ECRAN MULTIFUNCŢIONAL (CU LUMINĂ DE FUNDAL)
4
2
3
5
1
6
16
7
15
14
12
11
10
13
98
9. Simbol Alarm2
10. Simbol ST.
11. Simbol REPEAT / REPEAT ALL
12. Simbol PROG
13. Simbol SNOOZE
14. Simbol SLEEP
15. Simbol SHUFFLE
16. Simbol bandă de frecvenţă (AM / FM)
1. Afişare Ceas / Ceas alarmă / Frecvenţă radio
2. Simbol PM (după amiază)
3. Simbol CD
4. Simbol WMA
5. Simbol MP3
6. Simbol USB
7. Simbol TUNER
8. Simbol Alarm1
INTRODUCEREA / INLOCUIREA BATERIEI DE SIGURANŢĂ
1. Introduceţi bateria în locaşul de la baza aparatului pentru a păstra memoria ceasului.
2. Conectaţi ştecărul cablului de alimentare la o priză de perete. Înlocuiţi bateria o dată pe an.
În cazul unei întreruperi a alimentării cu curent de la priză, aparatul se va opri complet.
După realimentare, aparatul va afişa ora 12:00 şi va trebui setat din nou.
Introduceţi o baterie de 9V (neinclusă în pachet) în compartimentul pentru baterie pentru a
păstra memoria ceasului şi setările alarmei, în cazul întreruperii alimentării cu curent de la
priză. În acest fel setările ceasului rămân neschimbate.
Pe durata funcţionării pe baterie timpul nu este afişat, iar alarma în modurile radio şi CD
este dezactivată. Toate funcţiile care necesită afişare se vor reactiva va reveni.
Sursa de curent
1. Înainte de a băga aparatul în priză asiguraţi-vă ca voltajul acesteia este conform cu
specificaţiile de pe eticheta aparatului (230V~50Hz), localizată la baza unităţii.
2. Conectaţi aparatul la priza de perete; ecranul afişează 12:00. Trebuie să potriviţi timpul corect.
3. Pentru a opri complet aparatul, vă rugăm să-l scoateţi din priză.
141.
140.
REDAREA PROGRAMA
Puteţi programa până la 20 de înregistrari în ordinea dorită. Este posibilă programarea unei
înregistrări de mai multe ori.
1. Când aparatul este in modul ”redare oprită” (stop), apăsaţi PROG; ecranul va afişa PROG şi
P01.
2. Pentru a selecta înregistrarea dorită folosiţi sau .
3. Apăsaţi PROG pentru a memora înregistarea. Pe ecran apare 002; acum puteţi memora a doua
înregistrare.
4. Repetaţi paşii 2 şi 3 pentru a selecta şi memora înregistrările dorite. Puteţi programa până la 20
de înregistrări.
5. Pentru a începe redarea programului, apăsaţi ; pe ecran apare PROG.
ŞTERGEREA ÎNREGISTRĂRILOR PROGRAMATE
Când aparatul este in modul ”redare oprită” (stop), pentru a anula toate înregistrările programate,
apăsaţi PROG, sau apăsaţi , sau deschideţi uşa unităţii CD, sau apăsaţi POWER, sau fixaţi
SELECTORUL DE FUNCŢIUNI în poziţia RADIO, USB ori BUZZER.
SELECTAREA DIFERITELOR MODURI DE REDARE: “REPETARE” ŞI “ALEATORIU”
Puteţi selecta un mod de redare înainte sau în timpul redării. Puteţi combina funcţiile “Repetare” şi
“Programare”.
SHUFFLE: Redarea tuturor înregistrărilor într-o ordine aleatorie.
REPEAT: Repetarea înregistrării curente.
REPEAT ALL: Repetarea întregului disc.
SHUFFLE REPEAT ALL: Repetarea tuturor înregistrărilor de pe disc într-o ordine aleatorie.
REPETAREA CONTINUĂ ŞI FUNCŢIA DE REPETARE ÎN MOD ALEATORIU
1. Pentru a selecta un mod de redare, apăsaţi o dată sau de mai multe ori SHUF/REP. Pe ecran
vor apărea modurile de redare corespunzătoare.
2. Aparatul este in modul ”redare oprită” (stop); apăsaţi pentru a porni redarea. În modul
“aleatoriu” (shuffle) redarea va incepe automat după câteva secunde.
3. Pentru a vă întoarce la redarea normală, apăsaţi de mai multe ori SHUF/REP până când
modurile de redare vor dispărea de pe ecran. Mai puteţi de asemenea reveni la redarea
normală apăsând .
Notă:
Când selectaţi modul “aleatoriu” (shuffle) în timpul redării, acesta nu va fi activat până când redarea
înregistrării curente nu va ajunge la final. Modul “aleatoriu” nu este disponibil în timpul redării
programate.
CONECTAREA DISPOZITIVELOR AUXILIARE
Můžete také připojit přídavná zařízení pro přehrávání audia z reproduktorů rádia s budíkem.
Puteţi conecta dispozitive auxiliare pentru redarea sunetului folosind difuzoarele aparatului.
1. Pentru a porni unitatea apăsaţi POWER. Lumina de fundal a ecranului se va aprinde.
2. Conectaţi cablul prevăzut în pachet la mufa de intrare AUX a aparatului radio cu ceas şi la mufa
de ieşire audio sau pentru căşti a dispozitivului auxiliar (CD player, videocasetofon, etc.)
Pe ecran apare AUX.
Modul “Auxiliar” se activează automat în locul modurilor CD sau RADIO aflate în funcţiune.
REDAREA FIŞIERELOR MP3 DE PE DISPOZITIVE DE STOCARE PORTABILE USB
1. Pentru a porni unitatea apăsaţi POWER. Lumina de fundal a ecranului se aprinde.
2. Fixaţi SELECTORUL DE FUNCŢIUNI în poziţia USB; aparatul va afişa USB pentru un scurt
timp şi apoi va reveni la afişarea timpului.
3. Conectaţi dispozitivul USB la portul USB al aparatului. Ecranul va afişa USB şi WMA sau MP3,
în funcţie de format.
POTRIVIREA CEASULUI
Timpul este afişat în formatul 24 h.
1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat CLOCK până când cifrele care indică ora sunt afişate intermitent pe
ecran. Dacă nici o operaţie nu este efectuată în 5 secunde, ecranul va reveni la modul normal
de funcţionare.
2. Pentru a ajusta ora, apăsaţi (ţineţi apăsat pentru ajustare rapidă).
3. Pentru a confirma oral selectată, apăsaţi CLOCK. Acum cifrele pentru minute sunt afişate
intermitent pe ecran.
4. Pentru a ajusta minutele, apăsaţi (ţineţi apăsat pentru ajustare rapidă).
5. Apăsaţi CLOCK pentru a confirma timpul selectat.
RECEPTAREA RADIO
1. Pentru a porni unitatea apăsaţi POWER. Lumina de fundal a ecranului se va aprinde.
2. Fixaţi SELECTORUL DE FUNCŢIUNI în poziţia RADIO; ecranul va afişa TUNER.
3. Fixaţi comutatorul BAND în una din poziţiile: FM ST., FM sau AM.
4. Căutaţi postul de radio dorit folosind butonul TUNING.
5. Ajustaţi volumul cu ajutorul butonului VOLUME.
6. Pentru a afişa informaţiile privitoare la postul de radio apăsaţi de două ori DISPLAY. Pentru
câteva secunde pe ecran vor fi afişate banda de frecvenţă şi frecvenţa.
7. Pentru a opri (mod “în aşteptare”) aparatul apăsaţi POWER. Lumina de fundal se va stinge.
ÎMBUNĂTĂŢIREA RECEPŢIEI RADIO
FM: Pentru o recepţie optimă extindeţii complet firul antenei.
AM: Aparatul foloseşte o antenă încorporată, din ferită. Orientaţi aparatul pentru o recepţie cât mai
bună.
REDAREA CD-ULUI
1. Pentru a porni unitatea apăsaţi POWER. Lumina de fundal a ecranului se va aprinde.
2. Fixaţi SELECTORUL DE FUNCŢIUNI în poziţia CD; ecranul va afişa Cd.
3. Deschideţi uşa unităţii CD.
4. Introduceţi un disc cu faţa imprimată orientată în sus şi închideţi uşa unităţii CD. Aparatul va
afişa CD pentru un scurt timp şi apoi va începe redarea automat.
5. Dacă redarea nu începe automat, vă rugăm apăsaţi .
6. Pentru a afişa informaţiile privitoare la înregistrarea de pe CD, apăsaţi de două ori DISPLAY .
După câteva secunde aparatul va reveni la afişarea timpului.
7. Ajustaţi volumul cu ajutorul butonului VOLUME.
8. Pentru a întrerupe temporar redarea (pauză), apăsaţi . Apăsaţi din nou pentru a relua
redarea din aceeaşi poziţie. Numărul înregistrării va fi afişat intermitent pe ecran.
9. Pentru a opri complet redarea, apăsaţi . Ecranul va afişa numărul total de înregistrări.
10. Apăsaţi POWER pentru a opri redara CD-ului (mod “în aşteptare”). Lumina de fundal se va
stinge.
Sărirea la o anumită înregistrare
Pentru a trece la înregistrarea precedentă sau la cea următoare, folosiţi ; ecranul va
afişa numerele.
Când redarea este oprită, apăsaţi pentru a selecta o înregistrare şi apoi apăsaţi
pentru a porni redarea
Căutarea unei anumite poziţii în interiorul unei înregistrări
1. În timpul redării apăsaţi şi ţineţi apăsat sau . CD-ul se va derula înapoi sau înainte, la o
viteză mai mare şi cu volum redus.
2. Aparatul va relua redarea normală imediat ce încetaţi să apăsaţi sau .
143.
142.
Oprirea alarmei
Puteţi opri alarma în trei feluri. Funcţia de reactivare zilnică a alarmei operează atât timp cât nu
opriţi complet funcţia “alarmă”.
1. În timp ce alarma sună, apăsaţi ALARM1 sau ALARM2 sau POWER.
Ecranul va afişa în continuare ALARM1 sau ALARM2.
Funcţia pentru aţipire
Alarma va suna la intervale de 6 minute.
1. În timp ce alarma sună, apăsaţi SNOOZE; alarma se va întrerupe iar ecranul va afişa timpul.
Ecranul afişează în continuare (intermitent) ALARM1 sau ALARM2 .
2. Pentru a opri complet funcţia “alarmă”, apăsaţi ALARM1 şi/sau ALARM2, până când ALARM1
şi/sau ALARM2 vor dispărea de pe ecran.
FUNCŢIA PENTRU SOMN
Radioul cu ceas are un cronometru integrat pentru somn, care opreşte aparatul după un anumit
timp fixat dinainte.
Setarea cronometrului pentru somn
1. Apăsaţi POWER pentru a opri (mod “în aşteptare”) aparatul.
2. Apăsaţi repetat SLEEP pentru a ajusta cronometrul pentru somn până când ecranul afişează
timpul dorit.
Aparatul va porni automat în unul din modurile CD sau RADIO şi va afişa SLEEP pe ecran.
Cronometrul poate fi setat în trepte de 10 minute pentru 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 şi 10
minute.
3. Când timpul selectat a trecut, aparatul se va opri automat.
4. Pentru a dezactiva cronometrul pentru somn, apăsaţi din nou SLEEP sau POWER .
Când dezactivaţi funcţia pentru somn SLEEP va dispărea de pe ecran.
Notă:
Funcţia pentru somn nu se interferează cu setările alarmei.
DEPANARE
Dacă aveţi probleme cu aparatul, vă rugăm consultaţi sugestiile din lista de mai jos înainte de a
vă adresa serviciului nostru de relaţii cu clienţii.
Dacă nu puteţi remedia deficienţele cu ajutorul acestei liste, vă rugăm contactaţi distribuitorul
local sau serviciul de relaţii cu clienţii.
Avertisment:
Nu deschideţi carcasa aparatului. Pericol de electrocutare.
Adresaţi-va numai unui centru de depanare autorizat. Modificări neautorizate vor duce la pierderea
garanţiei produsului.
1) Lipsa Sunetului
Volum prea mic.
Măriţi volumul cu ajutorul butonului VOLUME.
2) Lipsa redării Cd-ului
CD-ul este zgâriat sau murdar.
Înlocuiţi/curăţaţi CD-ul.
Condens pe lentilele LASER.
Aşteptaţi până când aparatul va ajunge la temperatura camerei.
Lentilele LASER sunt murdare.
Curăţaţi lentilele cu o ustensilă pentru curăţat CD-uri.
4. Asiguraţi-vă ca dispozitivul dumneavoastră USB conţine fişiere în format MP3 sau WMA .
5. Aparatul decodează primul fişier şi începe redarea automat. Dacă redarea nu începe automat,
vă rugăm apăsaţi .
6. Pentru a trece la fişierul anterior sau următor, apăsaţi sau ; pentru a porni sau întrerupe
(pauză) redarea, apăsaţi ; pentru a opri redarea apăsaţi .
7. Pe durata în care redarea este întreruptă numărul fisierului este afişat intermitent pe ecran.
REDAREA FIŞIERELOR MP3 DE PE UN MP3 PLAYER
1. Conectaţi playerul MP3 la portul USB folosind cablul USB (bateria MP3 playerului nu se va
încărca).
2. Puteţi controla redarea folosind comenzile aparatului radio cu ceas (conform instrucţiunilor de
mai sus).
FUNCŢIA “ALARMĂ”
Folosirea funcţiei “alarmă”
Acest aparat radio cu ceas permite setarea a două alarme diferite (ALARM1 şi ALARM2), care sunt
disponibile în timp ce aparatul este în modul CD, RADIO, USB sau BUZZER. Prima dată va trebui
să potriviţi timpul corect.
Selectarea timpului alarmei
1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat ALARM1 sau ALARM2 până când cifrele care indică ora vor fi afişate
intermitent pe ecran.
ALARM1 sau ALARM2 va fi afişat intermitent, corespunzător.
Dacă nici o operaţie nu este efectuată în 5 secunde, ecranul va reveni la afişarea timpului.
2. Ajustaţi ora alarmei folosind .
3. Pentru a confirma ora selectată, apăsaţi ALARM1 sau ALARM2 (în funcţie de setările
dumneavoastră).
Cifrele care indică minutele sunt afişate intermitent pe ecran.
4. Ajustaţi minutele alarmei folosind .
5. Pentru a confirma numărul de minut selectat, apăsaţi ALARM1 sau ALARM2 (în funcţie de
setările dumneavoastră).
Fixaţi SELECTORUL DE FUNCŢIUNI în poziţia CD; afişajul vă va solicita să selectaţi numărul
unei înregistrări de pe CD. Pentru a selecta înregistarea dorită folosiţi .
Dacă doriţi să fixaţi a doua alarmă, vă rugăm repetaţi paşii de mai sus.
Activaţi alarma apăsând ALARM1 şi/sau ALARM2; ecranul afişează informaţia
corespunzătoare.
Selectarea modului alarmei
1. Apăsaţi POWER pentru a porni aparatul (mod “în aşteptare”).
2. Selectaţi modul alarmei fixând SELECTORUL DE FUNCŢIUNI în poziţia CD, RADIO sau
Buzzer.
Când alarma este activată ecranul va afişa ALARM1 şi/sau ALARM2.
La ora selectată pentru alarmă, aparatul vă va trezi cu o înregistrare de pe CD, radio sau
sonerie.
Notă:
La ora selectată pentru alarmă, un CD se află în unitatea CD şi SELECTOTUL DE FUNCŢII
este fixat în poziţia CD, aparatul va începe redarea CD-ului de la prima înregistrare sau de la
înregistrarea programată când aţi configurat alarma. Dacă în unitatea CD nu se află nici un disc,
aparatul va activa automat soneria.
Asiguraţi-vă ca aţi fixat volumul la nivelul dorit când selectaţi alarma în modul CD sau RADIO.
Scrierea CD-ului inscripţionat nu a fost finalizată.
Folosiţi numai CD-uri inscripţionate finalizate.
3) Zgomot de fond în timpul recepţiei FM sau semnal slab.l
Extindeţi complet antena.
4) Zgomot de fond puternic în timpul recepţiei undelor medii
Interferenţe cu televizoare, calculatoare, lămpi fluorescente, etc.
Îndepărtaţi aparatul de posibilele surse de interferenţe.
5) Alarma nu se declanşează
Alarma nu este setată.
Vă rugăm consultaţi secţiunea referitoare la configurarea alarmei.
Nu este selectat nici un mod al alarmei.
Vă rugăm consultaţi secţiunea referitoare la selectarea modului alarmei.
Este selectat modul CD dar în unitatea CD nu se află nici un disc.
Introduceţi un CD.
UTILIZAREA ŞI ÎNTREŢINEREA DISCURILOR
Utilizarea CD-urilor
* Scoateţi CD-ul din carcasă.
* Nu atingeţi suprafeţele discului.
* Nu lipiţi etichete şi nu scrieţi pe CD-uri.
* Nu indoiţi CD-urile.
Depozitare
* Pastraţi CD-urile întotdeauna în carcasele prevăzute la cumpărare.
* Nu lăsaţi discurile în lumina directă a soarelui, temperaturi ridicate, în zone umede sau praf.
Curăţare CD-urile
* Curăţaţi CD-urile cu o cârpă moale.
* Curăţaţi CD-urile dinspre centru spre margine.
* Nu folosiţi substanţe ca benzen, tiner, soluţii de curăţat discuri de vinil sau sprayuri antistatice.
* Închideţi întotdeauna uşa unităţii CD în vedere prevenirii pătrunderii prafului.
* Nu atingeţi lentilele laser.
SPECIFICAŢII
Gama de frecvenţă: UKW (FM) 87,5MHz - 108MHz
MW (AM) 525kHz - 1615kHz
Difuzoare: 2.25 Inch, 8Ω
Alimentare cu curent: AC 230V~50Hz
Salvarea memoriei ceasului: 1 x Baterie DC 9V (F22 / E-Block)
Durata de viaţă a bateriei: aprox. 9 ore (pentru ceas şi alarmă).
Dimensiuni: aprox. 208.6 x 164.5 x 103.6 mm
Greutate : aprox. 1.2 kg (fără baterie)
Specificaţiie pot fi modificate de către producător fără o înştiinţare prealabilă.
145.
144.
DIN CENTRU SPRE MARGINE
CORECT INCORECT
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85

Elta 4574 Manual de utilizare

Categorie
Aparate de radio
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru