Внимание! Ако коланът е усукан, ключалката не е захваната много добре.
Поставете детето си да седи на детската седалка.Регулирайте облегалката за глава в подходяща
височина,регулирайте колана и ключалката и затегнете колана. (фиг.54)
Група 2 ,3 (0-18 кг,) поставете столчето по посока на движението
Премахнете колана, когато използвате група Ⅱ.Завъртете седалката напред. Поставете седалката
в посоката на движение.
Инсталирайте ISOFIX конектори (фиг.57) (Ако вашият автомобил не е оборудван с ISOFIX закрепване,
моля инсталирайте само колана с 3 точки).
Поставете детето ви да седи на детската седалка.Регулирайте
облегалката за глава на правилната височина.Издърпайте предпазния
колан на автомобила и го насочете пред детето към ключалката на
седалката.
11
RU
76
Примечание
1.Это «универсальное» автокресло;изделие соответствует требованиям положения 44
Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Европы (ECE R44/04)серии
поправок для общего использования в автомобилях, и подходит для большинства, но не для всех
автомобильных сидений.
2.Скорее всего, подходит, если производитель заявил в руководстве транспортного средства, что
транспортное средство подходит для использования этой «универсальной» системы удерживания
для этой возрастной группы.
3.Эта система безопасности объявлена «универсальной» в более строгих условиях, чем те, которые
применяются к более ранним дизайнам, которые не имеют этого замечания.
4.Если у вас возникли какие-либо сомнения, пожалуйста, проконсультируйтесь либо с
производителем, либо с продавцом этой удерживающей системы.
Это уместно только в том случае, если утверждённые транспортные средства оснащены
трехточечными ремнями безопасности в соответствии с регламентом 16 Европейской
экономической комиссии или другим эквивалентным стандартом.
1. Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции, прежде чем использовать детское
автокресло в первый раз.После использования сохраняйте инструкции для дальнейшего
использования до тех пор, пока автокресло используется.Многие травмы, которые можно легко
избежать, вызваны небрежностью и ненадлежащим использованием.
2. Автокресло может быть установлено только в направлении, противоположном направлению
движения, или по ходу движения в транспортном средстве.
3. Не используйте детское автокресло дома.Оно не предназначено для использования в домашних
условиях, оно должно использоваться только в транспортном средстве.
4. Перед каждой поездкой, пожалуйста, убедитесь, что детское автокресло надёжно установлено.
5. Никогда не оставляйте ребёнка без присмотра взрослого в автокресле.
6. В случае чрезвычайной ситуации важно, чтобы ребёнок был освобожден быстро.Пряжка не
полностью защищена от детей, поэтому нужно научить ребёнка не играть с ней.
7. Защитите детское автокресло от прямых солнечных лучей, так как автокресло может стать очень
горячим и травмировать кожу вашего ребёнка.
8. Убедитесь, что все твёрдые элементы и пластиковые части системы безопасности должным
образом закреплены на месте и нет никакой опасности, прищемлять их в регулируемых сидений
или в дверях транспортного средства при ежендневном использовании.
9. Не оставляйте в автомобиле незащищенный багаж или другие предметы.Незащищенные
предметы могут привести к травмам в случае аварии.
10.Обивка автокресла является частью системы безопасности.Никогда не используйте детское
автокресло без неё.Не рискуйте безопасностью своего ребёнка, заменив обивку другими марками
обивки.Не используйте обивку для других целей.
11.После длительной нагрузки в результате несчастного случая или других серьёзных проблем
детское автокресло должно быть заменено.
12.Периодически осматривайте ремень за изнашивание, обращайте особое внимание на точки
захвата, швы и регулировки.
13.Спинка автокресла должна быть отрегулирована к спинке сиденья автомобиля.При
необходимости отрегулируйте или снимите подголовник с автокресла.
14.Опасно вносить изменения и дополнения в систему без одобрения компетентного органа.
Несоблюдение инструкций по установке системы безопасности, предоставляемых
производителем, создаёт риск.
15.Не используйте другие точки крепления, несущие нагрузку, кроме тех, которые описаны в
инструкциях и указаны на детском автокресле.
16.Убедитесь, что ни одна часть детского удерживающего устройства не прищемлена дверью
транспортного средства или сиденьем опущенном назад.Кроме того, убедитесь, что детское
удерживающее устройство правильно установлено и прикреплено.
17.Не используйте автокресло на сиденьях с активной подушкой безопасности в направлении,
противоположном направлению движения.Рекомендуется использовать на задних сиденьях.
18.Ремни, которые придерживают системы безопасности к транспортному средству должны быть
затянуты, ремни безопасности должны прилегать к телу ребёнка, и не должны быть перекручены.
19.Очень важно использовать поясную ветвь ремень низко так, чтобы таз прочно крепится.