Samsung MIM-E03AN Ghid de instalare

MIM-E03N

KIT DE CONTROL SAMSUNG

manual de instalare

imagine the possibilities

Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs

Samsung.

RO

BG

CS

SK

HU PL

NL

DB68-05388A-04

DA

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 1 2016-06-27 오전 10:49:42

Cuprins

Măsuri de precauie ............................................................................................................. 3

Specicaiile tehnice ale produsului ............................................................................................. 4

Componente principale ......................................................................................................... 5

Instalarea unităii ............................................................................................................... 6

Conectarea cablurilor ........................................................................................................... 9

Schemă de conexiuni .......................................................................................................... 33

Modul de autotestare al telecomenzii .......................................................................................... 34

Depanare ...................................................................................................................... 36

Coduri de eroare ............................................................................................................... 39

Supapă de amestecare ......................................................................................................... 41

Funcia de protejare a betonului ............................................................................................... 44

Setarea opiunii de instalare ................................................................................................... 45

2

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 2 2016-06-27 오전 10:49:42

Măsuri de precauie

Respectai cu strictee măsurile de precauie indicate în continuare, deoarece sunt eseniale pentru garantarea siguranei produsului

SAMSUNG.

AVERTISMENT

• Deconectai întotdeauna pompa de căldură aer-apă de la sursa de alimentare înainte de a

efectua operaiuni de service sau de a accesa componente din interiorul unităii.

• Asigurai-vă că operaiunile de instalare și testare sunt realizate de către personal calicat.

• Respectai toate măsurile de precauie și avertismentele indicate pentru a împiedica

deteriorarea sistemului și vătămarea utilizatorilor.

Avertisment

 Citii cu atenie acest manual înainte de a instala kitul de control și păstrai-l într-un loc sigur, pentru a-l putea consulta și după instalare.

 Pentru sigurană maximă, persoanele care execută instalarea trebuie să citească avertismentele care urmează.

 Păstrai manualul într-un loc sigur și nu uitai să îl predai noului proprietar în cazul în care kitul este vândut sau cesionat.

 Kitul este conform cu Directiva privind echipamentele de joasă tensiune (72/23/CEE), cu Directiva EMC (89/336/CEE) și cu

Directiva privind echipamentele sub presiune (97/23/CEE).

 Producătorul nu este răspunzător pentru daunele provocate de modicări neautorizate sau de conectarea incorectă a cablurilor

electrice și a furtunurilor hidraulice. Nerespectarea acestor instruciuni sau a cerinelor prevăzute în tabelul „Limite de operare“,

inclus în manual, atrage după sine anularea garaniei.

 Nu folosii unităile dacă prezintă urme de deteriorare sau dacă observai o funcionare anormală, de exemplu zgomot puternic

sau miros de ars.

 Pentru a preveni electrocutările, incendiile sau leziunile, oprii unitatea, dezactivai releul de protecie și contactai serviciul de

asistenă SAMSUNG dacă unitatea scoate fum, dacă cablul de alimentare se încinge sau se deteriorează sau dacă unitatea scoate

un zgomot puternic.

 Nu uitai să inspectai periodic unitatea, conexiunile electrice și dispozitivele de protecie. Aceste operaiuni trebuie să e

executate numai de către personal calicat.

 Unitatea conine diferite piese electrice, care nu trebuie să e lăsate la îndemâna copiilor.

 Nu permitei repararea, mutarea, modicarea sau reinstalarea unităii de către personal neautorizat, deoarece aceste operaiuni

pot provoca deteriorarea produsului, electrocutări și incendii.

 Nu așezai recipiente cu lichide sau alte obiecte pe unitate.

 Toate materialele folosite pentru fabricarea și ambalarea pompei de căldură aer-apă sunt reciclabile.

 Aruncai ambalajul în conformitate cu reglementările locale.

 Purtai mănuși de protecie pentru a dezambala, a muta, a instala sau a repara unitatea, pentru a nu vă răni mâinile în muchiile pieselor.

 Nu atingei piesele interne în timp ce unitatea se aă în funciune.

 Inspectai produsul transportat și vericai dacă a suferit daune pe parcursul transportării. Dacă prezintă daune, NU ÎL INSTALAI

și discutai imediat despre daune cu transportatorul sau cu vânzătorul (dacă persoana care execută instalarea sau tehnicianul

autorizat a ridicat materialul de la vânzător).

 Unităile noastre se instalează cu respectarea spaiilor indicate în manualul de instalare, pentru a se asigura acces din ambele

pări și pentru a se putea executa operaiunile de întreinere și reparare. Dacă unităile nu sunt instalate conform cerinelor din

manual, se pot percepe taxe suplimentare, deoarece hamurile speciale, scările, schelele și alte echipamente de lucru la înălime

necesare pentru reparaii NU sunt incluse în garanie, prin urmare utilizatorului nal i se percepe o taxă pentru acestea.

 Atunci când se execută lucrări de reparaii, deconectai sursa de alimentare cu cel puin 1 minut înainte, pentru a preveni electrocutarea.

- Înainte de a atinge, vericai întotdeauna tensiunea din terminalele plăcii PCB principale.

 Folosii cablurile electrice indicate în manual. Conexiunile dintre cabluri și terminale se realizează fără tensiune de întindere.

Dacă asamblarea nu se realizează corect, se pot produce daune și incendii.

 După conectarea cablurilor, capacul blocului de terminale trebuie să e xat bine. Fără capac se pot produce daune sau incendii.

 Asigurai-vă că nu modicai cablul de alimentare, că nu realizai cablări la jumătatea distanei și nici mai multe conexiuni de cabluri.

- Acestea pot cauza electrocutarea sau incendii din cauza conexiunii sau izolaiei slabe, precum și depășirea limitei de curent.

- Când este necesară cablarea la jumătatea distanei din cauza deteriorării cablului de alimentare, consultai „Modul de

conectare a cablurilor de alimentare cu extensie” din manualul de instalare.

3

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 3 2016-06-27 오전 10:49:42

Specicaiile tehnice ale produsului

Element Descriere

MIM-E03N

Telecomandă cu cablu

Senzor temp.

Senzor temp. pentru rezervorul ACM (15 m, galben) (1EA)

Senzor temp. pentru supapa de amestecare (15 m, albastru) (1EA)

Senzor temp. pentru încălzitor (15 m, negru) (1EA)

Cablu Smart Grid (roșu, 2 m, 1EA)

Întrerupător de debit (1EA, 2 m)

Suport pentru senzor (2EA, OD 7,8 mm)

Clemă pentru senzor (2EA)

Bridă pentru cabluri (4EA)

Bandă din aluminiu (2EA)

Bandă din cauciuc (2EA)

Izolator (2EA)

CONECTOR DE CABLU

Conector încălzitor de rezervă (roșu)

Conector încălzitor de rezervă (maro)

Conector încălzitor de rezervă (alb)

Manual de instalare

Manual de utilizare

 Senzor temp. = Senzor de temperatură

MIM-E03AN: Unitate exterioară de 9/12/14/16 kW

MIM-E03BN: Unitate exterioară de 5 kW

4

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 4 2016-06-27 오전 10:49:43

Componente principale

Denumire model MIM-E03N

Componente

Piese Cant.

PBA principal 1

ELCB

- Curent nominal: 30 A

- Curent de scurgere: 30 mA

1

Șurub de împământare 8

Cauciuc 4

Placă inferioară 1

Placă superioară 1

Șurub pentru carcasă 2

Greutate (netă) 3,5 kg

Dimensiune ambalaj (l x î x g) 329 mm x 439 mm x 168 mm

 Valoare de referină întrerupător de debit

MIM-E03AN (unitate exterioară de 9/12/14/16 kW): 16 l/min.

MIM-E03BN (unitate exterioară de 5 kW): 7 l/min.

Montarea unităii

Procedeu Observaie

1. Scoatei cele 2 șuruburi ale unităii.

Șurub

2. Deschidei capacul superior și introducei 4 șuruburi în perete.

3. Închidei capacul superior și introducei înapoi în unitate cele 2 șuruburi.

5

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 5 2016-06-27 오전 10:49:43

Instalarea unităii

Instalarea telecomenzii

Dimensiune

120

124

63,8

19,5

(Unitate de măsură: mm)

6

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 6 2016-06-27 오전 10:49:43

Instalare

1. Împingei cele două cleme de la partea de jos a telecomenzii cu cablu în același timp, apoi ridicai capacul frontal pentru a-l

separa de capacul posterior.

 Împingei cele două cleme în același timp.

NOTĂ

• Introducei o șurubelniă plată în oriciul pătrat din zona superioară a clemei pentru a o

dezasambla ușor.

2. Aranjai cablul de legătură astfel încât să încapă în carcasă de-a lungul marginilor capacului posterior.

Dacă avei nevoie de mai mult spaiu

pentru cablu, o putei scoate.

15 cm

<Când cablul nu este ascuns> <Când cablul este ascuns>

10 cm

7

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 7 2016-06-27 오전 10:49:44

Instalarea unităii

3. Folosind mai mult de două șuruburi, prindei bine capacul posterior al telecomenzii de perete, apoi conectai cablurile de

legătură (F3, F4) la terminalul de la spatele capacului asigurându-vă că sunt sucient de lungi.

10 mm sau mai mult

10 mm sau mai

mult

50 mm sau mai mult

10 mm sau mai mult

Capac posterior

Oriciu pentru

șurub

Cablu (nu este inclus)

Terminal PCB

Capac frontal

Telecomandă cu

cablu

Kit de control

 Înainte de a xa capacul posterior,

lăsai cel puin 10 mm sus, în stânga

și în dreapta și 50 mm jos.

 Trebuie să xai șuruburile în oriciile

corespunzătoare lor.

 Nu strângei prea tare șuruburile

terminalului PCB.

4. Reasamblai telecomanda cu cablu.

NOTĂ

• Aliniai telecomanda cu oriciul pătrat superior mai întâi, apoi introducei-o întorcând-o invers ca în gură.

După asamblare, asigurai-vă că nu s-a prins niciun cablu în spaiul dintre capacul posterior și cel frontal.

• Atunci când montai telecomanda cu cablu pe perete, vericai dimensiunea oriciului pentru cablu și alegei un cablu

cu grosimea corectă.

• Cablu care se conectează la placa PCB a telecomenzii.

- Dacă instalai telecomanda cu cablu prin conectare, instalai-o conform specicaiilor terminalului inelar.

- Dacă instalai telecomanda cu cablu folosind patru re din PVC, îndepărtai 30 cm din mantaua cablului și instalai-o

numai cu cele patru re. (Specicaie recomandată: AWG21)

- Mai jos sunt indicate specicaiile terminalului inelar de compresie care se conectează la placa PCB a telecomenzii

cu cablu

Seciune

Interval de cabluri

permise

Dimensiune

nominală

Dimensiune

seciune

Dimensiune de bază (mm)

AWG mm

2

mm

2

mm t øD G E F W L

22–16 0,25–1,65 1,5 3 0,7 3,8 10,0 4,5 6,5 6,0 21,2

 Distana maximă a cablului de legătură: 100 m

- ŞuruburiledepeterminalulPSBtrebuiesăestrânsecuunefortdetorsiunemaimicde0,75N•m.Dacăefortuleste

mai mare, letul șuruburilor se poate deteriora.

ATENIE

8

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 8 2016-06-27 오전 10:49:44

Conectarea cablurilor

• Componentele electrice achiziionate din comer, cum ar fi întrerupătorul, disjunctoarele, cablurile, blocurile de

terminale etc., trebuie să e conforme cu legislaia naională.

• Oprii alimentarea cu curent înainte de a efectua orice conexiune.

• Toate cablurile şi componentele achiziionate din comer trebuie să e instalate de către un electrician autorizat.

• Folosii o sursă de alimentare special concepută.

• Toate conexiunile electrice trebuie să e protejate împotriva condensului prin izolaie termică.

• Sistemul trebuie să e împământat. Nu împământai unitatea la o conductă de utilităi, la un paratrăsnet sau la cablul

de împământare a telefonului. Dacă nu se realizează împământarea, pot apărea defeciuni de natură electrică.

ATENIE

Conguraia plăcii cu circuit imprimat (PCB)

Circuit SMPS

Micom

LED

EEPROM

Comunicare cu 2 re

Controlul sarcinii

Sigurană fuzibilă

①

②

⑭ ⑬

③

④ ⑤ ⑥ ⑦

⑧ ⑨

⑮

⑩

⑪

⑯

⑰

⑫

Nr. Notă

①

Control FR

CNS2 (verde)

②

Întrerupător de debit

CNS041 (albastru)

③

Rezervor de apă

CNS042 (galben)

④

Ieșire încălzitor (Mono)

CNS047 (negru)

⑤

Senzor de amestecare

CNS045 (albastru)

⑥

Senzor pentru încăpere

CNS044 (alb)

⑦

Smart Grid

CNS046 (roșu)

9

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 9 2016-06-27 오전 10:49:45

Nr. Notă

⑧

CNS043 (alb)

1-2:Ieșire încălzitor

3-4:Ieșire Eva

5-6:Intrare Eva

7-8:Ieșire apă

9-10:Intrare apă

⑨

EEV

CNS062 (albastru)

⑩

TB-C (negru)

F3-F4:COMM2 (Telecomandă cu cablu)

INTRARE/IEȘIRE, c.c., 210 mA (pentru ecare controler)

⑪

TB-C (negru)

F1-F2:COM1 (COMUNICARE INTRARE-IEȘIRE)

INTRARE/IEȘIRE, c.c., 10 mA

⑫

CNS1 (alb)

1:Semnal

3:Pământ

⑬

Încălzitor de amplicare TB-A1 (negru)

L-N, IEȘIRE c.a.

⑭

Sursă de alimentare principală TB-A (negru)

L-N, INTRARE c.a.

⑮

TB-B (negru)

B1: Neutru_POMPĂ INV, IEȘIRE, c.a.

B2: Supapă amestecare_CW, IEȘIRE, c.a.

B3: Supapă amestecare_CCW, IEȘIRE, c.a.

B4: Boiler, IEȘIRE, c.a.

B5: Neutru, IEȘIRE, c.a.

B6: Tensiune_POMPĂ INV, IEȘIRE, c.a.

B7: Neutru, IEȘIRE, c.a.

B8: Tensiune, IEȘIRE, c.a.

B9: 2CĂI1_Deschidere normală, IEȘIRE, c.a.

B10: 2CĂI1_Închidere normală, IEȘIRE, c.a.

B11: Neutru, IEȘIRE, c.a.

B12: Tensiune, IEȘIRE, c.a.

B13: 2CĂI2_Deschidere normală, IEȘIRE, c.a.

B14: 2WAY2_Închidere normală, IEȘIRE, c.a.

B15: Neutru, IEȘIRE, c.a.

B16: Tensiune, IEȘIRE, c.a.

B17: 3CĂI_Deschidere normală, IEȘIRE, c.a.

B18: 3CĂI_Închidere normală, IEȘIRE, c.a.

B19: Neutru, IEȘIRE, c.a.

B20: Tensiune, IEȘIRE, c.a.

B21: THERM01_C, INTRARE, c.a.

B22: THERM01_H, INTRARE, c.a.

B23: THERM02_C, INTRARE, c.a.

B24: THERM02_H, INTRARE, c.a.

B25: Pompă solară/termostat_N, INTRARE, C.A.

B26: Pompă solară/termostat_L, INTRARE, C.A.

⑯

CNS304 (ROȘU)

F3-F4:COMM2 (Telecomandă cu cablu)

⑰

CNS3 (Negru)

1:Semnal

2:Pământ

Conectarea cablurilor

10

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 10 2016-06-27 오전 10:49:45

Selectarea terminalului inelar fără sudură

 Selectai terminalul inelar fără sudură al unui cablu de alimentare în funcie de dimensiunile nominale ale cablului.

 Acoperii terminalul inelar fără sudură și conectorul cablului de alimentare și conectai-l.

Lipitură cu aliaj din argint

Dimensiuni nominale pentru cablu (mm) 1,5 2,5 4/6 10

Dimensiuni nominale pentru șurub (mm) 4 4 4 8 8

B

Dimensiune standard (mm) 8 9,5 9,5 12 12

Tolerană (mm) ±0,2 ±0,2 ±0,2 ±0,2

D

Dimensiune standard (mm) 3,4 4,2 5,6 7,1

Tolerană (mm)

+0,3

-0,2

+0,3

-0,2

+0,3

-0,2

+0,3

-0,2

d1

Dimensiune standard (mm) 1,7 2,3 3,4 4,5

Tolerană (mm) ±0,2 ±0,2 ±0,2 ±0,2

E Min. 4,1 4,1 6 7,9

F Min. 6 7 5 9 9

L Max. 16 17,5 20 28,5 30

d2

Dimensiune standard (mm) 4,3 5,3 4,3 8,4 8,4

Tolerană (mm)

+0,2

0

+0,2

0

+0,2

0

+0,4

0

+0,4

0

t Min. 0,7 0,8 0,9 1,15

11

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 11 2016-06-27 오전 10:49:45

Conectarea cablurilor

Modul de conectare a cablurilor de alimentare cu extensie

1. Pregătii următoarele unelte.

Unelte Clești de sertizat

Manșon de conexiune

(mm)

Bandă izolantă

Tub termocontractibil

(mm)

Spec. MH-14 20xØ6,5 (ÎxDiam.ext.) Lăime 19 mm 70xØ8,0 (LxDiam.ext.)

Ilustraie

2. Dezlipii ecranarea de pe cauciucul și rul cablului de alimentare, așa cum se arată

în imagine.

- Dezlipii 20 mm din ecranarea cablului de pe tubul preinstalat.

• Pentru informaii despre specicaiile cablului de alimentare pentru

unităile interioare și exterioare, consultai manualul de instalare.

• După dezlipirea relor cablului de pe tubul preinstalat, introducei un tub

termocontractabil.

ATENIE

(Unitate: mm)

Cablu de alimentare

Tub preinstalat pentru cablul de alimentare

3. Introducei ambele capete ale rului de bază al cablului de alimentare în manșonul

de conexiune.

 Metoda 1

Împingei rul de bază în manșon din ambele pări.

Manșon conectare

 Metoda 2

Răsucii împreună rele de bază și împingei-le în manșon.

Manşon conectare

4. Cu ajutorul unei unelte de sertizat, comprimai cele două puncte și întoarcei-o, apoi comprimai alte două puncte în același loc.

- Dimensiunea de comprimare trebuie să e 8,0.

- După comprimare, tragei de ambele capete ale rului pentru a vă asigura că este presat ferm.

Dimensiune

comprimare

 Metoda 1

Comprimai de 4 ori.

5 mm

 Metoda 2

Comprimai de 4 ori.

5 mm

12

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 12 2016-06-27 오전 10:49:45

5. Înfășurai-l cu bandă izolatoare de cel puin două ori și așezai tubul termocontractabil în mijlocul benzii izolatoare.

Sunt necesare cel puin trei straturi de bandă izolatoare.

 Metoda 1

40 mm

Bandă izolantă

 Metoda 2

Bandă izolantă

35 mm

6. Aplicai căldură pe tubul termocontractabil pentru a-l contracta.

Tub termocontractabil

7. După nalizarea contraciei tubului, înfășurai-l cu bandă izolatoare pentru a încheia operaiunea.

Bandă izolantă

• Asigurai-vă că racordurile nu sunt expuse către exterior.

• Asigurai-vă că utilizai bandă izolatoare și un tub termocontractabil realizat din materiale izolatoare întărite aprobate,

care au același nivel de rezistenă la tensiune ca și cablul de alimentare. (Respectai reglementările locale privind

prelungitoarele.)

ATENIE

• În cazul prelungirii rului electric, NU UTILIZAI mufe cu compresie rotunde.

- Conectarea incompletă a relor poate duce la electrocutare sau incendiu.

AVERTISMENT

13

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 13 2016-06-27 오전 10:49:45

Conectarea cablurilor

Selectarea terminalului cablului sursei de alimentare și al încălzitorului de amplicare

 Conectai cablurile la blocul de terminale folosind terminalul inelar fără sudură.

 Folosii cabluri certicate și testate.

 Conectai folosind o cheie care poate să aplice efortul de torsiune adecvat șuruburilor.

 Dacă terminalul este slab, o descărcare electrică poate provoca un incendiu.

Dacă terminalul este prea strâns, se poate deteriora.

 Nu aplicai o foră externă asupra blocului de terminale și asupra cablurilor.

 Bridele cu care se strâng cablurile trebuie să e fabricate din material neinamabil, clasa V0 sau mai mare.

(Bridele pentru cabluri se folosesc pentru prinderea cablului de alimentare și sunt incluse alături de unitate.)

Efort de torsiune (kgf • cm)

M3 0,5-0,75

M3.5 8-12

M4 12-18

M5 20-30

 PCB principală

Șurub M4

Șurub M3,5

Șurub M3

 ELCB

Șurub M5

14

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 14 2016-06-27 오전 10:49:46

Împământare

 Pentru sigurana dvs., împământarea trebuie să e realizată de către un electrician calicat.

Împământarea cablului de alimentare

 Standardele referitoare la împământare pot varia în funcie de tensiunea nominală și de locul în care se instalează pompa de

căldură.

 Împământai cablul de alimentare conform următoarelor indicaii.

Locul instalării

Tip de alimentare

Umiditate ridicată Umiditate medie Umiditate scăzută

Potenial electric sub 150 V

Realizai împământarea

3.

Notă 1)

Realizai împământarea 3 dacă este

posibil, pentru sigurana dvs.

Notă 1)

Potenial electric peste 150 V

Trebuie să realizai împământarea 3.

Notă 1)

(În cazul instalării unui disjunctor)

 Notă 1) Împământare 3

• Împământarea trebuie să e realizată de către un specialist.

• Vericai dacă rezistena de împământare este sub 100 .

Atunci când instalai un disjunctor care poate întrerupe curentul în cazul unui scurtcircuit, rezistena permisă a împământării

poate  de 30-500 .

 Exemple de utilizare a cuitului pentru dezizolare

<Cuit pentru dezizolare>

1. Reglai poziia lamei după monedă (controlerul se aă la partea de jos a cuitului) Fixai poziia

lamei în funcie de grosimea mantalei cablului de alimentare.

2. Fixai cablul de alimentare și cuitul folosind cârligul de la partea de sus a cuitului.

3. Tăiai mantaua cablului de alimentare învârtind cuitul în direcia săgeii, de două sau trei ori.

4. În această poziie, tăiai mantaua cablului de alimentare deplasând cuitul în direcia indicată

de săgeată.

5. Îndoii ușor cablul și tragei partea tăiată a mantalei.

15

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 15 2016-06-27 오전 10:49:46

Conectarea cablurilor

Alimentarea și comunicarea cu unitatea exterioară

Cablu de

alimentare

ELCB

Cablu de legătură

N L

• Avei grijă atunci când conectai L, N.

ATENIE

Conectarea cablului de alimentare

1. Conectai cablurile de alimentare „Live” (tensiune) și „Neutral” (neutru) cu mufele L și N ale unui ELCB.

2. Conectai L și N de la ELCB cu A1 și A2 de la terminalul TB-A.

3. Conectai cablul de împământare cu șurubul de împământare.

Specicaii recomandate pentru cablu

Sarcină Sursă de alimentare

Cablu de alimentare Lungime maximă

mm

2

, cabluri m

NU se folosește încălzitorul (pompă

de apă, supapă, telecomandă cu

cablu)

1Ø, 220-240 V, 50 Hz

1,5/3 L < 10 m

2,5/3 10 m < L

Se folosește încălzitorul de

amplicare (Max. 3 kW)

4,0/3 L < 10 m

6,0/3 10 m < L

 Cablul de alimentare nu este furnizat împreună cu pompa de căldură aer-apă.

 Acest aparat este conform cu standardul „IEC 61000-3-12”.

 Cablurile de alimentare ale componentelor kitului de control nu trebuie să e mai ușoare decât cablurile exibile cu manta din

policloropren (Cod IEC:60245 IEC 57 / CENELEC:H05RN-F).

16

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 16 2016-06-27 오전 10:49:47

Conectarea cablului de legătură

 Conectai F1 și F2 de la unitatea exterioară la F1 și F2 de la kitul de control în TB-C cu un cablu cu 2 conductoare.

Unitate exterioară

(la Placa de control)

Kit de control

Comunicarea cu o telecomandă cu cablu (1 unitate)

Telecomandă cu cablu

(principală)

Comunicarea cu o telecomandă du cablu (2 unităi)

Telecomandă cu cablu

(secundară)

Telecomandă cu cablu

(principală)

Conectarea unei telecomenzi cu cablu

1. Conectai F3 și F4 de la kitul TB-C cu F3 și F4 de la telecomanda cu cablu.

 La terminalul TB-C se pot instala 2 unităi (telecomenzi cu cablu).

 Când se instalează 2 unităi, una trebuie să e principală (Master) și cealaltă secundară (Slave) pe telecomanda cu cablu.

17

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 17 2016-06-27 오전 10:49:47

Conectarea cablurilor

Temp. Senzor de temperatură pentru ACM și încălzitor de rezervă și controlorul de debit

Releu

Instalaie externă pentru controlarea unui releu de oprire de către instalator

Senzor de temp. pentru ACM

Controlor de debit

Senzor de temp. pentru încălzitor de rezervă

Conectarea cablului cu senzor de temperatură la ACM

1. Așezai capătul cu senzor al cablului cu senzor de temperatură în locul indicat din rezervorul ACM.

2. Conectai celălalt capăt al cablului la CNS042.

Conectarea cablului cu senzor de temperatură la ieșirea încălzitorului de rezervă

1. Așezai capătul cu senzor al cablului cu senzor de temperatură în locul indicat din încălzitorul de rezervă.

2. Conectai celălalt capăt al cablului la CNS047.

Conectarea controlorului de debit

1. Instalai un controlor de debit pe conducta de apă.

2. Conectai un cablu al controlorului de debit la conectorul CNS041.

Conectarea unei reele inteligente S/G (Smart grid)

1. Instalai conform diagramei de mai sus.

18

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 18 2016-06-27 오전 10:49:48

Conguraia cutiei de distribuie a rezervorului ACM

Temp. rezervor ACM (15 m) CNS042 (galben)

 Utilizai o teacă de senzor corespunzătoare care să se potrivească senzorului rezervorului ACM (OD Ø6).

Dacă spaiul dintre senzorul furnizat și teaca senzorului rezervorului ACM este prea mare, folosii vaselină termorezistentă.

19

ROMÂNĂ

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 19 2016-06-27 오전 10:49:48

Rezervor ACM

Conexiuni electrice

Procedeu

• Oprii alimentarea cu curent înainte de a efectua orice conexiune.

• Aplicai vaselină termorezistentă în teaca termistorului după ce instalai componentele electrice.

AVERTISMENT

Conexiuni de realizat în cutia electrică a rezervorului de ACM

1. Conectai sursa de alimentare a încălzitorului de amplicare și cablul de protecie termică.

2. Cablul trebuie să e prevăzut cu element de reducere a tensionării.

Conexiuni de realizat în cutia electrică a unităii interioare

3. Introducei conectorul cablului termistorului în conectorul CNS042 al plăcii PCB.

4. Conectai sursa de alimentare a încălzitorului de amplicare și cablul de protecie termică (disponibil în comer) la terminalul

TB-A1 și de împământare ale blocului de terminale.

5. Conectai capetele libere ale TB-A1 la blocul de terminale și la conectorul CNS042 al plăcii PCB.

6. Introducei conectorul cablului termistorului în mufa X9A a plăcii PCB.

7. Conectai sursa de alimentare a încălzitorului de amplicare și cablul de protecie termică (disponibil în comer) la terminalele 7,

8, 21, 22 și de împământare ale blocului de terminale.

8. Conectai cablul de alimentare al încălzitorului de amplicare la disjunctor și la șurubul de împământare.

9. Prindei cablurile de suporturile de bride pentru cabluri pentru a asigura reducerea tensionării.

• Este foarte important ca încălzitorul să e plin cu apă înainte de conectarea la sursa de alimentare; în caz contrar,

garania se anulează. Dacă este instalat dar nefolosit, încălzitorul trebuie să e spălat o dată pe săptămână.

ATENIE

Conectarea pompei de circulaie solare pentru rezervorul de ACM

Descriere Nr. de cabluri Tensiune max. Grosime Disponibilitate

Pompă solară 2+împământare 10 mA

0,75 mm

2

H05RN-F sau

H07RN-F

În comer (230 V~,

intrare)

POMPĂ SOLARĂ (L)

POMPĂ SOLARĂ (N)

Controler

Pompă solară

Sursă de alimentare

B25

B26

1. Înainte de instalare, oprii kitul de control.

2. Folosii echipamentul necesar pentru a poziiona corect blocul de

terminale, ca în diagramă.

3. Kitul de control trebuie să detecteze dacă pompa se aă în funciune.

4. Pompa solară trebuie să e reglată de către persoana care efectuează

instalarea. Trimite semnalul la kitul de control în funcie de starea

pompei solare. În modul de funcionare, semnalul este în jur de 230

V c.a. B/W NL. În modul de repaus, semnalul este în jur de 0 V c.a.

B/W NL.

• Curentul maxim admis al ecărui terminal este sub 10 mA.

• Porturile B25 și B26 sunt pentru intrare pentru detectare și nu

alimentează pompa solară cu curent.

ATENIE

20

EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_RO.indd 20 2016-06-27 오전 10:49:49

Pagina se încarcă...

Samsung MIM-E03AN Ghid de instalare

Acest manual este potrivit și pentru

Samsung MIM-E03AN Ghid de instalare

Lucrări înrudite

Alte documente