REXTON ARENA P 3 Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

www.rexton.com
Ghid de montare
Arena HP 3, Arena P 3
2
Cuprins
Introducere    3
Doar 4 paşi    4
Pasul 1: Selectaţi tipul inrumentului auditiv    5
Vedere de ansamblu    5
Inrucţiune    6
Exemple    8
Diagrame de selecţie de completat    10
Pasul 2: Determinaţi şi setaţi prolul de sunet    11
Vedere de ansamblu    11
Inrucţiune cu exemplu    12
Tabele de completat cu prolul de sunet    13
Pasul 3: Selectaţi casca şi lungimea tubului    16
Vedere de ansamblu    16
Inrucţiune    16
Pasul 4: Te    19
Vedere de ansamblu    19
Inrucţiune    19
Tonuri de semnal    22
3
Introducere
Ace ghid de montare ee deinat specialiştilor 
în audiologie. Descrie modul de congurare a 
inrumentelor auditive înainte de prima utilizare. 
ATENŢIE
Ee important să citiţi ace ghid de montare, 
ghidul de utilizare şi manualul de siguranţă cu 
atenţie şi în întregime. Respectaţi informaţiile de 
siguranţă pentru a evita daunele sau rănirea.
ATENŢIE
Risc de afectare a auzului rezidual al clientului!
XPentru a obţine rezultate de montare corecte, 
clienţii trebuie să poată răspunde în mod corect 
la întrebări privind auzul lor. Drept urmare, 
procedura de montare descrisă trebuie utilizată 
doar pentru persoane care au capacitatea
mentală de a răspunde corect la întrebările 
privind auzul lor.
4
Doar 4 paşi
Inrumentele auditive sunt congurate în 4 paşi. 
Pe paginile următoare, veţi găsi o scurtă prezentare 
generală, inrucţiuni detaliate pas-cu-pas şi exemple 
pentru ecare pas.
Veţi avea nevoie de următoarele articole:
Audiograma clientului Acumulator
Creion Tub, adaptor, cască
Stetoclip (opţional) Foarfece
Inrument auditiv
5
Pasul 1: Selectaţi tipul inrumentului 
auditiv
Vedere de ansamblu
Pentru a îndeplini
necesităţile 
clientului
dumneavoară, 
sunt disponibile
două tipuri diferite
de inrument auditiv: Arena P 3 pentru surditate de la
moderată la severă şi Arena HP 3 pentru surditate de la 
severă la profundă. Pentru a selecta tipul de inrument 
auditiv corespunzător, ee necesară audiograma
clientului.
6
Inrucţiune
XMai întâi, introduceţi valorile dB în diagrama de 
selecţie pentru Arena P 3 pentru a verica dacă 
Arena P 3 ee adecvat.
60
80
0
20
40
100
120
0.5 1 2 4
dB HL
kHz
60
80
0
20
40
100
120
0.5 1 2 4
dB HL
kHz
P
Audiograma clientului Diagramă de selecţie 
pentru Arena P 3
Vericaţi următoarele reguli:
Unul sau mai multe
puncte în zona roşie
Niciun tip de inrument auditiv 
Arena 3 nu ee potrivit.
3 sau 4 puncte in
zona de montare P
Selectaţi Arena P 3.
Treceţi la 
„Pasul 2: Determinaţi şi 
setaţi prolul de sunet“.
Mai puţin de 3 puncte 
in zona de montare P
Arena P 3 nu ee potrivit.
Vericaţi dacă Arena HP 3 
poate  selectat, consultaţi 
mai jos.
7
XDacă Arena P 3 nu a fo selectat, vericaţi dacă 
Arena HP 3 poate  selectat: Introduceţi valorile dB 
în diagrama de selecţie pentru Arena HP 3.
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
HP
Audiograma clientului Diagramă de selecţie 
pentru Arena HP 3
Vericaţi următoarele reguli:
3 sau 4 puncte in
zona de montare HP
Selectaţi Arena HP 3.
Treceţi la 
„Pasul 2: Determinaţi şi 
setaţi prolul de sunet“.
Mai puţin de 3 puncte
in zona de montare HP
Arena HP 3, de asemenea,
nu ee potrivit.
8
Exemple
1 punct în zona 
roşie
Niciun tip de inrument auditiv 
Arena 3 nu ee potrivit.
4 puncte in zona 
de montare P
Selectaţi Arena P 3.
Treceţi la 
„Pasul 2: Determinaţi şi 
setaţi prolul de sunet“.
1 punct in zona 
de montare P
Arena P 3 nu ee potrivit.
Vericaţi dacă Arena HP 3 
ee potrivit, consultaţi mai jos.
9
Doar pentru exemplul :
kHz
4 puncte in zona 
de montare HP
Selectaţi Arena HP 3.
Treceţi la 
„Pasul 2: Determinaţi şi 
setaţi prolul de sunet“.
10
Diagrame de selecţie de completat
11
Pasul 2: Determinaţi şi setaţi prolul 
de sunet
Vedere de ansamblu
Fiecare inrument 
auditiv dispune de 
mai multe proluri
de sunet din
care puteţi alege. 
Aceea sunt setări 
precongurate ale inrumentului auditiv, corespunzând 
unor afecţiuni ale auzului tipice.
Aveţi nevoie de audiograma clientului pentru a
determina prolul de sunet corespunzător. Cu ajutorul 
întrerupătorului rectangular, setaţi prolul de sunet 
corect.
Reţineţi că întrerupătorul rectangular are o funcţie 
dublă: O apăsare scurtă măreşte sau reduce volumul 
inrumentului auditiv. O apăsare lungă modică prolul 
de sunet.
12
Inrucţiune cu exemplu
Selectaţi tabelul cu prolul de sunet care corespunde 
tipului de inrument auditiv ales în 
„Pasul 1: Selectaţi tipul inrumentului auditiv“.
Marcaţi rândul pentru valoarea dB la 0,5 kHz.
Marcaţi coloana pentru valoarea dB la 2 kHz.
Prolul de sunet recomandat ee indicat în locul 
de intersecţie al  şi .
13
Tabele de completat cu prolul de sunet
P
2 kHz
40 d B
41
50 d B
51 –
60 d B
61
70 d B
71 –
80 d B
81 –
90 d B > 90 d B
0.5 kHz
40 dB 1
111111
41 –
50 d B 2
221123
51 –
60 d B2
222233
61 –
70 d B2
233333
71 –
80 d B2
333334
> 80 d B 3
333344
HP
2 kHz
70 d B
71
80 d B
81 –
90 d B > 90 d B
0.5 kHz
70 d B
1112
71 –
80 d B
1122
81 –
90 d B
2333
> 90 d B
3334
14
Pentru a seta prolul de sunet determinat în 
inrumentele auditive:
XFolosiţi un etoclip pentru 
a auzi mai bine sunetele 
siemului.
XIntroduceţi un acumulator şi aşteptaţi melodia de 
pornire pentru a vă asigura că inrumentul ee pornit.
15
XPentru a trece la următorul prol de sunet, ţineţi 
apăsată partea de sus a întrerupătorului rectangular 
şi eliberaţi-o după minimum 10 secunde.
La eliberare, prolul de sunet ee modicat şi ee 
redat un ton de conrmare.
Reţineţi că setarea din fabrică ee aferentă prolului 
de sunet 1.
10 s
2
4
1
3
XPentru a trece la prolul de sunet anterior, procedaţi 
în modul descris mai sus, dar ţineţi apăsată partea de 
jos a întrerupătorului rectangular.
Dacă opriţi inrumentul auditiv imediat după 
schimbarea prolului de sunet, ee posibil ca 
modicarea să nu e salvată. Aşteptaţi 5 secunde 
înainte de a oprit inrumentul auditiv.
16
Pasul 3: Selectaţi casca şi lungimea 
tubului
Vedere de ansamblu
Selectaţi casca, tăiaţi 
tubul şi asamblaţi 
inrumentul auditiv.
Inrucţiune
XSelectaţi o cască adecvată pentru mărimea canalului 
urechii clientului dumneavoară şi asamblaţi-o 
împreună cu adaptorul şi tubul.
Începeţi cu casca mai mare.
17
ATENŢIE
Pericol de rănire!
XClientul trebuie să poarte întotdeauna tubul 
cu o cască.
XAsiguraţi-vă că aţi ataşat complet casca.
XDacă dispuneţi de căşti personalizate, 
vă recomandăm să le utilizaţi cu 
prolul de sunet 4 pentru Arena P 3 
şi cu prolurile de sunet 2, 3 sau 4 
pentru Arena HP 3.
XOpriţi inrumentul auditiv şi amplasaţi-l pe urechea 
clientului dumneavoară.
18
XIntroduceţi casca în urechea clientului şi măsuraţi 
lungimea corectă a tubului. Marcaţi-o cu un creion 
înainte de a tăia. La o dianţă sigură de client, tăiaţi 
tubul. Ataşaţi tubul la inrumentul auditiv.
XIntroduceţi inrumentul auditiv în urechea clientului şi 
porniţi-l.
19
Pasul 4: Te
Vedere de ansamblu
Încercaţi niveluri diferite ale volumului sau, 
dacă ee necesar, schimbaţi prolul de 
sunet.
Reţineţi că întrerupătorul rectangular
are o funcţie dublă: O apăsare scurtă
măreşte sau reduce volumul inrumentului 
auditiv. O apăsare lungă modică prolul 
de sunet.
Inrucţiune
Scopul ee de a vă asigura că volumul şi sunetul 
inrumentului auditiv corespund cerinţelor clientului.
■  Explicaţi clientului modul de reglare a volumului cu 
ajutorul întrerupătorului rectangular.
■  Vorbiţi cu clientul (la o intensitate auditivă obişnuită) 
şi inruiţi-l să mărească volumul inrumentului până 
la un nivel confortabil.
20
În cazul în care clientul are nevoie de o amplicare 
mai puternică:
XApăsaţi scurt partea de sus a 
întrerupătorului rectangular pentru 
creşte volumul.
Repetaţi, dacă ee necesar.
XÎn cazul în care clientul are totuşi 
nevoie de mai mult volum, treceţi 
la următorul prol de sunet: 
Ţineţi apăsată partea de sus 
a întrerupătorului rectangular 
şi eliberaţi-o după minimum 
10 secunde. Consultaţi secţiunea 
„Setarea prolului de sunet“.
Dacă cel mai puternic prol de sunet nu ee sucient:
XSelectaţi Arena HP 3.
XSau, dacă aţi selectat deja Arena HP 3, ee posibil 
ca seria Arena 3 de inrumente auditive să nu e 
potrivită  .
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

REXTON ARENA P 3 Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului
Acest manual este potrivit și pentru